1917-04-09 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

CONTRADICTING GERMAN LIES.

UPMADINE CAMPAIGN AND SETTISET EXPORTS TO CELENA

tish Clattenin of Connierers | in ting. Eugloh and Ch the following timely Jention, hood British Shopping

wns the tormans in Chinus have aqezali reports that nag to the subs sunds there will be me Miliesi ship bencargo to Phonu asus Kurepe and |

ta poble thuat sa madiens lushny et des drace xung thine tervitants. wa, acting on their belief that further ampo is will anger, trom the Allies. away chus be lukerved in ruitious sportia. tian. it is desambila

warn Chinese)

wa thus the as no protodakty

semens shoppann at Alkol-inserts, inst. Chattese ports. His algsus's Beseminen, knowing the dan anjos vi var ennennon, gailishus a week the minds of tests antennd and pede at parts in Gent Repain. topther with the numbegs sunk by sube maricas, and fluse kete ara telegraphusi "Low Alester før public information. *

1

TO. LET

TO LET.

LATE EXTRY hour very table SHOPS situated in Ice Street, oppuite: the Grand Hotel

feron-tametal.

Frogstad oilén qurticulars..

Apply to

THE MANAGER, FlongSang Ire Co, Little

4, Cannanghe Hond Central.

223fael 16, 1917..

LEC-IMMEDIATELY.

ISTN

EOFFICES. Centrally Sitanted

Cover's Road. Fitted with electric

ag but anal sub, exchanges

No. 21.

C6 Cius Mail' Offiel Come. Marek 2, 1937.

1346

$450

OUR STANDARD

16 Feet Motor Boat

Fitted with H.. Caille Engine which reus on either Kerosene or Gasoline.

Pipe arrange for a trial 'run

ALEX ROSS & CO.,

Machinery QHce. PHONE 27"

The Signature.

To distinguish the original and genuine Worcestershire Sauce from the many iraitations, see that the signature of LEA & PERRINS appears in White across the Red label on every bottle.

No other sauce has auch an exquisitely delicate flavour, or such a reputation among discriminating people in every part of the world.

Lea Perrins

THE CHINA MAIL.

TERRIBLE ITCHING ECZEMA ON HANDS

And Arms to Elbow. Lost Sleep. Also Weeks of Work. Soothed

and Healed by Cuticura.

*** suffered froer eczema on my hande and arms up to the elbow. It fi scarted between my dayoru mud when It was at Ita.worst it was fear- tally red; and with, Jollow places on it. These places used to mura was and then used to dry and seniv of. I loss nights sleep with It and 1 aby weeks of work:

"I trims all rateilen, bus nou did any good till I go

a tronfeampie of Outigurn Soup sad Olur

hunt. I quickly got ruliet w I bought mort: and they have healed me cuasplesaly,"! (Signed) Peter Lucas Lamb, 41, Franklin St.. South Shiekis, Enz... July, 20, '1013..

Sample Each Free by Post

With 3-p. Ukia Book. (Scap toʻriendso Bid: Ointment to heal.) Address post-caitl for sampion: F.Newbery & Sons, 27, Chara Lertioane Sq., Löndum. Bold averywherd,

FARES FOR PUBLIC

VEHICLES

Hall four,

One hour,

Six hours.

·CHAIRS.`

Day (6 a to 6 pm).........8KOO

If the trip is extended beyond Victoria.. half fare extra..

Between the hours of 5,30 p.m. und 6 n. the above fares shall be increase? by 50 per centa

11.-Beyond Victoria, with four Ben erwe

Hour....

Three hours.....................................

Six hours...

Day (6 to 8 p.) 2

IL-In the Eill District.

WEATHER REPORT.

On the 0th at 11.80-No returns femm Indo-China. The anticyclone has lovet eastward to the south of Japan: pressure has consequently increased considerably. in that vicinity and decreased elsewherë, especially along the east coast of Chim. A depression is indiested to the forth of Shantung.

Moderate south-east winds will pre- vail over the north part of the Chim Sex.

Hengkong Rainfall for the 24 hours unding at 10 am.to-day, 2 inch. Total

Stook and pald op

Walney

RANEK

MONDAY, APRIL 9, 1817

SHARE

REPORT.

APRIL, 1017.

Hlova 12.30 4.11.

Last Diristund

od dats.

Rato, bald na ta b `year's

since January 1st, 394 inches, against an Fongkong & Sha! 8125 $705 b. & average of 7.39 inches,

Forecast for the 24 hours ending at noon on the 10th April:

1-Hongkong to Cap Bock: E ant S., winds, moderato peloudy.

2.-Formees Channel:"The same VỀ No. 1.

3-Sonth coast of China between Hongkong and Lamoeks: The same as No.

MARINE INSUR.

ANGES...

Cantons..............# 50 $375 b.

North Chtoa.......£5 T. 100

Caiona............. $100 || 1510-sa,

South coast of China between Yangtares 609003 Hongkong to Hainan. The same

No. 1.

OFFICIAL NIGHTS IN APRIL

ST

FIRE INSURANCES.

China. Fires 20 $135 b.

Hougkeng Fire... $332) b.

SHIFTING.

The following table sbows the Stan- Card Time at which Official Night ends. and begins during the month of April, Douglas Steamship 830 826 b..

Starbonts... 16 318 b. d sa.

Indo-China-

(Preferred)...£5İ BUR (Deterred)...£5 $197.

43

Final of £2-3 mucking $45 for 1976 and bosur

of 10 sub-

ject to deduction of

Income tax

* Snal making 125 1914 and Interim

al $18 e 1913, Finaldir, of 15% making 977 / 2013...... Taterim of 930s, a 1915..

Final of 815 making $18 for 1914 and int. of $6 ww, &count 1918

87 and bean $2 for

"1014.

$ for 1913

1 final making 66 and

H

7) pe

BA..

7 pc.

88 bonus, making 974

ABC 1915-16

14 pe

93.23 Ipe`1918

M

Interim l 3/- a/c 1916...

& D.E..

Iuterim or 10/- a/c1918,

8 D.C.

13 pa

| Chinë' Sugaro.........................₺ [DO | § 11+

Malabon Sugars. SO $31 b.

MINING."

Kailas....

Langkas.... zdım. 10 T. 181b.

Raube...

Tronah Mines £127,6

2-iut. /e1918Coupon 27

$1.63 dividend & 15 sta. "Bonus for year ending

304.18k eren can

812 for 1918

P. & tca 1916...

Final div, 5% free of in- come tax, making. 19% a/c 1915-1916 coupon No.. 9.

Tis. 1 for 1920'

1/ interim making 4/-

*

ip.c

10 p..

13 p.e.

L-In Victoria with two Beurers.

1917-

Quarter Hour

10 cents:

Date. April 9th,

Ends.

Begins.

10.

6.31 a

Three hours, A.

10th, 5,57

$,783

,, 11th, 66.

6.5X1

12th, 3.55

6.43

"

13th, 3.54

6.5-4

14th, 5.54

13th 3.53

6.5-1

16th, 2

6.54

5.51

6.54

18th, 3.50

19th,

6,50

*Shell" mnaperis £11037. 1

"Star Ferry. 10 $93. L.

....... 0.50 cents.

$1.

20th, .5.18

21st, 5.47

6.57

22nd, 47

B.47

REFINERIES.

93rd, 5.46

6.5

24th, 5.45

6.57

λ

5.45

6.57

Bith: Beavers With 4 Beave28

26th, 3,44

6.38

27th 3.43

6.59

Quarter hour,..............SLED

29:30.

29th, 2.

2,59

Half hour,... 0:20

0:40:

13

9th, 5.41

6.50

LET.

PRICES, md Floor, St. George's.

quiaga,

Apply

BHEWAN, TOMES & Co. Hukone April 7. 1818, “%

511

NORTH BRITISH & MERCANTILE

· INSURANCE CO,

IS WHICH ARE YENTER TUR KHARES OF

THE OCEAN MARINE INSURANCE

Company Dia.,

THE RAILWAY PASSENGERS ASSURANCE Co.

POST OFFICE NOTICES.

Particulars of outgoing and incoming Mails will not be advertised in future.

The Post Office will forward all corres- poudence posted by the fastest routes.

One hour.......... 0:30

0.4

Two hours

. 30th, 541-

• 6.59

1,50

HU

Three hours,

0:7)

BOND

Six hours.

100

1.50

Day (6am to6pm).50

2:00

ROYAL OBSERVATORY

HONGKONG, DAILY WEATHER REPORT.

RICKSHAS.

Correspondence addressed to enemy subjects in China, Siam, Liberia, Fortu-Ten minutes. UTAL FUND AT 31st Dacamber, 1914, gueso East Africa, Persia and Morocco Quarter hour, TUTAL

cantiot be transmitted.

זויי

I-Inthe Island of Hongkong if engageä in Victoria.

APRIL 8, 1817.-..

Wind.

5 cents.

10

.15

.20 1)

Station.

Hour

Barometer

ut Sea Level,

Temperature.

Humidity.

Direction.

Weather.

Force.

Memur... 5. Hakodate Tokio Bexbi

30:01:

190,20

317

{....

30.09

goshima.

30.12

5 cents.

Ostima

30.04

15

Naha

"

Hour, 8.30.M. Every subsequent hour,

Ishijima

29,88

"10

Boninisland

20.14

"Chefoo ....- -

III-Taipo Roadt.

Weinarweil

199,75

· DOCKS, WHAEVES

AND GOBOWNS...

Lewdson Wharrea's 60 351 s.

E.K. & Whampo”.

Docks 5081217 b. ́

Shanghai Dooks T. 100 T. 90 s.

8% for 1916 & bonus 32

Final $2.50 & bonus 86, making 811 a/c 1918...

Tla. 10 year ending

30.4.16

HOTELS LANDS AND BUILDINGS

Hongkong Hotels.50 103

'Central Estacer $100 $95 b.

Hongkong Landa...$100-300 b.

Humphreys Eatacen $ 1088) b.

Kowloon Lands ... 0833

West Points.........# 60|275 b. daa, Shanghai Landa T. 50 T. 99

Final of 13 making $6

ajo 1918..... STA/C 1010mu Final day. of making

97 / 1910 150 cents for 1916.........

62: for 1916

Final $3-£5, making $5.95

/1916 5% Anal maling 12 %

3/0.1916

TO LET.

9% for 1913

ej P

6 pe

7 p.a.

21

C., Peak Houd, containing Six)

rooms and servants" quarters. Aply to

Messrs. DAVID SASSOON.

& CO. LTD.

Bezkong, April 2. 1977,

TO. LET.

1830

NOW HOUSE in Conduit Road.

ty for occupation.

£33,174,367

1—Authorised. Capital £8,000,000.

Subscribed Capital £4,500,000)

The bervices to Germany, Austria, Paid-up Capitar..........................-£2,437,600 Bulgaria and the Ottoman Empire air 11-Fire Panda............... 9,837,047 Il-Life & Annuity unas 17,587.580 spended

128,250 B

Sinking, Fund Account ......

£29,970,397

Revenue Fire Etanch........... 4,381,456 |||

*

other particulars

Lite and Annuity 2,141,589

Branches......... Revenue Marine Department... Other Receipts

H. M. H. NEMAZER,

A GODOWN in Duridell Street

eut and

1 Des Youx Road.

157 Bohong. March, 15, 1917.

OFFICES

TO LET.

20

at Connaught Pload. OFFICES in Kings and York Building.

837,239 479,910

£6,339,223 The Accumulative Funds of the various Branches are separately invented, and, ur Act of Parliament, are set aside to meet the claims under the respective Depart ments of the Company'- Businese..

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agenti,

It

LOCAL AND REGULAR MAILS

OUTWARD.

Wzzx-Days

For

Fai O... Tai Fo...... Cheung Chow... 200 p.k. Shataukok, Sha-

5.00 2.M.

....10.00 .....

tin and

Sheungshui... 4,00 27.3. Aberdeen. Autau,

HOUSES in Clifton Gardens, Conduit TANG YUK DENTIST, accessor to Canton, Samsai Regis. 5 1.2.

Jak

HOUSES in Broadwood and Moreton

HOUSES on Shameen, Canton. THE RETREAT No. 58, The Peak.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST.

NEXT & AGENTỶ Cơ.. Lar

TO LET.

OCR-ROOMED HOUSES in Gordon Terrace and Salisbury Avenue, Kowlowin

A FIT in Humphreys Buildings, "Kowloon

TO LET OR FÜR SALE, Kowloon Marine Lot 45 with wharf area 5,000 sq. ft. suitable for coal storage fe erection of godowns.

Apply to- KUMPAREYS ESTATE & FINANCE

CO., LTD... Alexandra Buildings.

Hongkong, Feb. 7, 19:7.

OVI BLAND CHINA MAIL"

TAN WEEKLY EDITION OF THE **QUINA MAIZ",

the late SIEN TING,

14, D'ÁGUILAR STERET.

TERMS VERY MODERATE

Coast Itation' free

HONGKONG TIDES.

The c-tabliven below has been compiled at the National Almanac Olice in London from the result of the analysis of observations taken by means of an automatic tide-recording machine in the Water Police Busin #t Tsim Sha Tsui during

the years 18879-8.

N..

Half hour,. One bour, Every Subsequent hour

Note. If the ricksha be engaged within the City of Victoria, and be dis- charged outside the Western part of the

City of Victoria after 9 pm, or be dis- Wlostock... 8.29.91; 36 charged to the East of Euy View Police Station on the Eastern side of the City of Victoria after 9 pm, un extra bali fare shall be chargeable."

"II-In Kowisen. SUNDAYS & Quarter hour,

HOLIDAYS Half bour,

Ping Shup, Sai Kung, Santin, Stanley.. 14.30 v. m.

(7.80 ADLİREN, 5.00 PM.

Letters GP.. [7.15 .. 1.1.30 P.M. (0.00 P.M ...Except

baturdays

azd Wuchow

Macao..

Kongmoon

Numten and

Sopmci ........

Shamchun.....

Y

3.00 P.M.

(10,00 M. 4.00 P.M.

9.00 ..

5.00 F.M.

Twenty cents shall be added Bankow For each extra' hour or part

Tchang

Kiukiang- Changsha Shanghai.. Gutalaff Sharp Pk.. Apoy

of an hour if the birer enises the journey to take longer than -- To 4th mile-

single 75 cents....1 hour. return...... $1.00....................9 hours. Beyond 4th to 6th mile-

single...81.90.. return 81.59; Beyond 8th to 9th mile

single81.75.

return.....82.00

Beyond 9th to 11th mile-

.2 hours. #

single.....82.00 ------3

retora......82.50 ................... T

Fares for journeys beyond the 11th 5.00 P.X. mila to be a matter of previous arrange- 9.00 A.X. ment in eich case

FROM SHEUNGWAN WESTERN BRANCH P.0.

WZEK-DAYS

17.30 AX.

I

Macso......

The zero of the table corresponda with the zero of the sounding in the Admiralty Chart, which has been found to be

4 feet 3 inches below mean sea level.

To obtain the depth of water on the Canton tid gauge at the Victoria Naval Yard add 3 feet 4 inches, and on the gauge at Lamont Dock, Aberdeen, add 10 feet + inches to the height given in the table

April 10th to 18th, 1917.

Tues, 10

Wed, 21

1.30 P.X. 8.30A.M. 0.30 P.

[7.30 a..

9.30 г.M.

SUNDATH & HOLIDAYS

$7.30 4.4. 11.30 P.M. 17.30 .. 10.30 1:35. Tai Fias

Tung9.30 .M. 8.30P.M. 9. P.M. Shek KL.....0.30 P.X. 9.30P.M. 9.30 PM. Kongmoon .8.00 P.M. 8.00 7.1 8.0 2. Kumchuk ...6.00 P.M. 8.00P.M. 6.30 F.M. Haukong 600 r., 8.00. é.00PM

HAW WASS

Bongtong

CORA

Iow

Honghong Helight Mias Zeight

high

DS

the

aཚོཊྛཡཾ,

Except. Eaturdays.

In the core of Maila closing before '9 . Fegistration closes at 5 o'clock on

Tous evening.

The fares bere set out to apply to one richsha with three coolies from Tsim Sha Tsui.

FARES FOR PUBLIC CARRIAGES.

2.

Not exceeding

DET PALIBENGET,

of cents.

From Slaughter House to

Sailors' Home ......... From Sailos' Home to Government Civil Hos- pital ................................ From Government Civil From Clock Town to Race Hospital to Clock Tower

Couse From Clock Town to Bay

View House

29,

Swatow... Taihokua Taichu Tainan... [29.

Koshun....

Feseadores.

29.83

[29,84 Gu..84

Gap Rock 29.83 Macao Wachows Fakho Boihow....

bulien ouane

Manila Legaspi... Tacloban

Iloilo Surigao Labuan

29,

29.70 81

29.71 78 94

6W

T. F. CLAXTON, Director, Hongkong Observatory, April 9, 1817.

1. BAROMETER, reduced to 22 degrees Fahn nheit, on the level of the sea in inches, tenths and hundredths.

COTTON MILLS.

B00........

T. BUT. 147

Shanghai Cottons T. 50 T. 117

Kung Yik......................I '10 T. 13 .

I`ngtapook T. [...

MISCELLANEOUS.

China-Borneos.............. # 12 88 b.

Light & Powers # 8/241 b.

ina-Providents.

Diry Farms 2. TEMPERATURK, in the shade, in de Green Talaude

04

01

grees Fahrenheit.

a. HUMIDITY, in percentage of satura tion, the humidity of air saturated with moisture being 100..

A

4. DIRECTION OF WIND, to two points.

1018

#6823 b.

788,55..

Tla. 9 for year ending

31-10-16

T. 6 dit, ac year ended

30-8-10-

Tis, 0.90 for 1916...

7 p.c

| 12 eta, for 1913...

6 p.c. lor year ending

28.2-06 .....

70 cmnts for 1918

$3 for your ending

$1716ger

12

80 cents for 1918 ..................

Hongkong Electrics 8 10 849 b..

182 for 1913/191e.

Hongkong Ites...... ££ 3151"

|all đa sắc 1926

7 quo:

1 pe

3 FORCE OF WIND, according to Hongkong Ropes...8.20120

Ben zford Scale.

8. STATE OF WEATHER, b blue sky, c Hongkong Tramways [1... 87.40 detached, chud, d drizzling rain," fog,

12

From Wanchai Market to

"Bay View House ......................... From Bay View House to

Quarry Bay 2.

09

g gloomy, b hail, 1 lightning,

IL-In the City of Fictoria.

Not exceeding

per passenger

Quarter hour,

IV cents,

Fail hour.

rent, H. Steel Foundry / $10

P passing showers, 9 squal, r rain 1 snow,

thunder. visibility, w dew, wet).

7. Bar in inches, tenthi and huz- dredths.

81 final and bonus 21,

taking 83

23% hinta/o 1916 Pend-

ing (conta 48 per share)

9. p.

Yo

From small beginning it has Force

YOU hoy is always getting scratched

or cut or braised. Because these grown in favour and popularity until it Weather ndia have healed all right is so sign has attained a world wide reputation. Bain.. shey always will Get a bottle of | You will find nothing, botter for a cough Chberlain's Pain Buim and see that or cold. Try it and you will understand every Jujvný is cared for immediately, why it is a favorits after a period of You can get nothing better, and blood more than forty yea Chamberlain's poison is too dangerous & discuse to risk. | Cough Remedy, not only gives relicf-it For sale by all Chemists and Store-cures For sale by ali Chemists and

berem

Storekeepers

H 1

11

CONTAINS ALL THE NEWS

It Mo

not low

HONGKONG REGISTER.

One hour. ....

OF THE WEEK.

Mont

I m

Two boars,

PRICE 25 até (Cash) per Copy.

at 2p.m

Da data at'un daze at

4.p.

ין

THE FORTY YEAR TEST.

Four Five Six

Three***

Barometer....

20.86

29.89

A

A PARENTS DUTY,

Narticle must have exceptional Temperature merit to survive for a period of Humidity ... forty years. Chamberlain's Cough Direction of Remedy was first offered to the public Wind...... in 1872.

€7

.00

VARO

70

€2

00

80

ZE

One day from 6 am to 8p.m. #1.25

III-Beyond Victoria.

Not exceeding bulf hour, per passenger. Une hour,

Peak Tramways

do.

$9,80

7% for 1816/1916.....

extra is to be allowed journey.

IV-In Koutoon. "

for the return

Steam Laundry.

Not exceeding Union Waterboats 21 9 per passenger.

93.40]

25 cents for 1915/1918.

12% fr 1916

170 cunky túr, 1914

Quarter hour,

40

Watscos

.00

0 cents for 1918/

10 p.:

.80

Wüliam Powal.

One hour,

20 Lents- Two hours, a

1.40

Two hours.

Three

0.00

0.00

0.42

Throe

Four

7x

Four Five

Five

Highest, open air temperature on the dik. 09: Lomaat mpuni ale temperature on the 7th

One day from 8am to 6pm. 81.50

T. F. CLÁZTON" - Diyalov Hongkong, Observatory, April 9, 1917.

One day from 8 ameto 5 p.m.,0.00,

Between the hours of 8.30, and e

the above fares shall be incrsused

Is vehicle in discharged beyond the mite of tine Chy of Victoria hail fare | Der by tù centar.

Telegraphio Add: "HIALTO "

Telephone No. 990,-P.O.B. No. 111.

hbuyers.

MOXUN & TAYLOR,

Share and General Brokers,

Printed and published for The CHIA MAIL, Limited by DERAMAX 1 HALE

5, Wyndham Etrpet, Hongkong

llers,

2.40

(2007

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.