1917-04-07 — Page 6

CHIPPING

P. & O. S. N. Co.

I

ROYAL MAIL SERVICE.

despatch VESSELS to the Endermentioned PORTS on or about the

I don

For

SHANGHAI, MOJI & KOBE-

LONDON via SINGAPORE

PENANG,

COLOMBO

BOMBAY," PORT SAID MARSEILLES ....... HANGHAI MOJL, KOBE

AND YOKOHAMA

LONDON & BOMBAY vis SINGAPORE, PENANG,

COLOMBO, PORT SAID & MARSKILLEN ......

STEAMERA

TO SALL

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

гов

RIMARIE SHANGHAI

MANILA

SHANGHAI

MANILA, CEBU ILOTLA "SWATOW & BANGKOK..ITE

TIENTSIN..

Wireless on ali steamers. Return tiekots at a fare and-a-half avaliabla, ta, Europe for two years, or Intermediate Ports ur six months. Hoand-the-world' and zhrough tickets to New York, ab Special Raben..

STHAMERA

il

SHIPPING

SATURDAY, APRIL 7, 1917,

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

R

TO MAIL

TRİGENOW ... April 8, Duylight. ...TAMINU `.......pril 10%, Noon „CHENAN .............hum... Aprii 10, ut 4 pant.

•The imp**

April 11,as Noon. „KANCHOW G.......................... April 13, 81 9 AN „Konczow...................................April 14,41 Noun: DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly, S.S. LINTAN' and 5.S. 'SANCI MANILA LINE Twin Screw Steamers Chinhua," "Taming" & "Tean, Excelent Saloon accommodation amidships. Eletric Fans fitted. Extra state rooms on deck, aft on 'Taming' and 'Tean."

"

SHANGHAI LINE PASSENGERS, MAILS & CARGO.

SS. Anhui, Chenan, Yingchow,Shantung" Sinking and 'Suning with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai,leaving

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo

ote, apply to

F.&O. B. N. Co's. Office,

EY, D. PARR,

Superintendente:

0. S. K..

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS

FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION). "

North American Line. FOR VICTORIA, Seattle and Tacoma, via

Sirasthai, Manila, Nagasaki, Most, KouR AND YOKOHAMA,

Thursday, 12th April, at 3 p.m.

FORMOSAN LINE-For Tansui Keelung, Auping and Tusno, via

(TRANS PACIFIC).

HAWAII MARU"

Swatow nad Amoy

FALO MARU"

JOSHIN MAKŲ “

Sunday: Sub April, at Noon. Tuesday

10th April, at 1.5. Thursday, 12th April, at am Calling at Tangui, Keelung via Swatow and Amey.

BUSHT MARU"

17 Omitting Tatusi arzi Keelung, These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, pour the Harbour Office and while the stomer is alongside the wharf. Telephone

No. 56 will be fixed.

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months steamers proceed. to Rio de Janeiro, Sautos and Buenos Aires, via Singapore. Mauritius, Durban and Cape Town.

."

AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japan and Adelaide,

calling Auckland. N.Z. Syundy and Melbourne. BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay calling at Singapore, Fort Swettenham, Penang an Colombo. At present this line's steamers take cargo only.

JAVA LINE:—Monthly service for Java perts calling at Manila, Sandakan

And Maesar. Booking for passenger and cargo to these ports.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS; APPLY AT THE OFFICE.

Tr. Nos 744 & 745,

THE BASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports. Passengers aro landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung."

Far Freight or Passage, apply to

Telephone No. 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

HAIPHONG

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),

Fox

KOBE & MOJI TIENTSIN

STEAMEKA

1.

TO SAIZ TAKSANG...SUNDAY,

Aprils, Daylight. YATSHING......TUESDAY, April 10, at 4 pm. CHIPSHING...WED'DAY. April 1kjat Noon. „WINGSANG....THURSDAY, April 12, Daylight. ..........LOKSANG......THURSDAY, April 12, at 7 am. ....................... TAISANG.................SATURDAY, April 14, at 3 p.m. CALCUTTA LINE:-Three sailings per month from Hongkong to Calcutta calling

at Singapore and Penang.

SHANGHAI.

HAIPHONG

·

MANILA...........

2

and

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

EGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good Accommodation for First Class Prisengers. Electria Light and Fans in StasSTODON sad Saloons. Excellent Calvine.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

STEAMSHIP

154

AND RETURN. (Occupying to 10 Days)

CAPTAIN

ZRATING,

HAITAN | Capt. A.E. Hovigins....4] WEDNESDAY, 11th April at 11' HALHONG...... Capt. J. W.-Evans FRIDAY, 13th April a: 17 A.M..

HAITAN

SWATOW

7th April at 4

-Capt. A. E. Hodgins.....SATURDAY, Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier),

For FREIGHT and PASSAGE apply to

DOUGLAS LAPRAÏK & 00

General ManagerR

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAL the "INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, Sallinge from Hongkong-Subject to change without notice.

Tors & Speed..

Steamer.

FOREA MARU SIBERIA MARU

1

Leave Hongkong.

15,000-18 knots.......Thurs, 36th April. 18,000-18 knots...gat.. 19th May.

Wed., 23rd May,

Returning from Calcutta steamers procesd to Kobe and Bioji, frequently'

Shanghai. ailing at Shers bave excellent passenger accommodation, are fitted with PERSIA MARU 9,000-14 knots....... Wed., 18th April, 19.30 a.m. electric light and carry a fully qualified Surgeon. SHANGHAI LINE-Sailings approximately every five days between Canton

Shanghai, sometimes calling at Swatow. Steamers on this ine have a limitel amount of passenger accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Ports Shanghai. Through Es/Lading are issued to all Northern and Yangtsze Portą. MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by vessels with HAIFONG LINESailings approximately weekly for passengers and cargo,

good passenger, accommodation, sailings from both parts every Satorday. calling at Hoibow when inducement offers. BOENEO LINE:-Two sailings per month between Hongkong and Sandakan by

Bccommodation for passengers. steamers having tough Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan

Cargo taken on Tawno and Lahad Datu.

11

TIENTSIN LINEA regular service is run from March to October between

Hongkong and Tientsin, calling at Weibstwei and Chefoc

Under Straits Government Faseport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits settlement, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description afixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

M. HIGUCHI, Manager.

Tel. No. 218,

No. 1, Quest'a Building.

STEAMSHIP CO.

LIMITED

♪

SERVICE

TO AUSTRALIA.

SALLINGS. SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

STRAMITA

ARRITY HONGKONG

FROM ACTRALIA.

LEATS HosGXOXO FOR ACETLA JNA.

"

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Manageri.

BRITISH INDIA STEAMTM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

Steamem are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals baking Passengers and Cargo at Current Bates.

For Freight or Passage, apply to

1 Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful

pply of les, Fresh Provisions, etc, and are lighted throughout with Electricity Tzizrno No. 213,“ Somahave Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried

Steamers Fitted with Wireless Telegraphy.

Wow dates of arrival and eparture and all farther particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

agents.

HONGKONG NEW YORK.

REGULAR SAILINGS For BOSTON & NEW YORK, vin PORTS and SUEZ and PANAMA CANALS.

(With liberty to all at the Malabar Coast),

For Freight & further particulars, apply to

DODWELL & CO., LTD., Agents,

NATAL LINE OF STEAMERS.

JARDINE, MATHESON & Uol, Ltd.,

dvents

BRITISH INDIA S. N. CO.,

LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWARD,

The above Steamer have excellent salon accommodation for passengers and KING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS is fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the

TAKING

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND ABOAR LINE

Saðings from Hongkong.

Beamer from Hongkong on or about Connecting at Colette with; On or about

A steamer

Shortly

DODWELL & CO., LTD. Agents.

For freight and further particulars apply to

THE NANYO YUSEN KAISĦA

(SOUTH SEA MAIL 3. §. 00.)

Log das Fervice of Steamers between Japan. Hongkong, Singapore,

Semarang and Bourabaya.

ing dates, Fresake on Facesen apply took

DODWELL & CO., LD.

ion or shoak

For Freight or Parunge, apply to

DAVID SASSOON & CO. LTD

AGENTS

THE AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

· HONGKONG TO MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIAN FORTS,

"SAILINGS (SUBJECT TO ALTERATION).

TAYUA

Arrives Hongkong Leaves Hongkong for ((from Australia.. By Anstealfa

April 9th at Noon.

3. Theos steamers are fitted with: Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of los, teak provisions, etc, and have superior sopommodation with Electric fight thraigbout mod Electria Fana lų the flate-rooms, a duly qualifət Doctor le carried, Beluced. Farsa. -- Cargo, booled through" for all Australia, New Zealand. and Tasmanian ports,

For asting diben snö frnight or panion apply to:

BUTTERFIELD & SWIRE) djenta

TENYO MARU,000-21 kcc.... NIPPON MARU 11,000-18 knots.. SHINYO MARU,29,000-21 knots... FL Class to London.

41

"ነ

Tues., 5th June!

H

Tues., 19th June. G$348. (£71-100) Retura G8609 (£189) San Francisco G$250.

G$437.50. SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants, Missionaries, etc. ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may travel by Railway between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

For Japan Parts, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Balină Cruz, Balboa, Callae. Arion, Iquique and Valparaisu, Thence by Trans Andean Houte to Buenos Aires, eto, Steamer."

Teas, & Speed..

Sailing. ANYO MARU

18,500-15 knots....Tries, 11th Sept, at Noon. For full particulars sa: to Passage and Freight apply to

Telephone 291.

T. DAIGO AGENT. KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier,

NIPPON YUSEN KAISHA.

DISHDATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMKES

SAILING' Dazis, "

NO.

TO LET

TO LET...

Prak Road, containing Bir

rooms and servants' quarters. Apply to:-

Messrs. DAVID SASSOON

& CO., LTD.

Hongkong, April 1917-

„TO LET-IMMEDIATELY.

||

1638-

TANCE OFFICES. Centrally Situated Lin Queen's Road. Fitted with electrio · light telephone and sub.. excbinga.

No. 2. Apply-

C CHINA MART' Office. Hongkong, March 3, 1017

TO LET:

Oudinga.

1545

FFICES, End Floor, St. Georgs'a

Apply to

SHEWAN, TOMES & Co. Sougtong. April 7, 1928.

TO LET

512.

NEW HOUSE in Conduit Road.

Ready for occupation.

Also 1 GODOWN in Daddell Street. For rent and other particulars

apply to

*

E. M. H. NEMAZEE, 1 Des Youx Road

·Rongkong, March 15, 1917.

TO LET.

1677

TMMEDIATE ENTRY, four.

desirable SHOPS situated in Ice house Street, opposite the Grand Hotel Recently reconstructed.

For rent and other particulars,

Apply to

THE MANAGER, Hongkong Ice Co., Ltd. 46, Connaught Road Central Hoogkong, March. 15, 1917. 1578-

TO LET

OFFICES at 2 Connaught Ecad.

Rond

OFFICES in King aand York Building. HOUSES iz Clifton Gardens, Conduit

HOUSES in Broadwood, and Moretonṛ Terraces.

HOUSES on Shameen, Canton.

THE RETREAT No. 58, The Pešk

...Apply to

י.

THE HONGKONG LAND INVEST.

MENT & AGENCY Co., LYD

TO LET

-

OUR-ROOMED HOUSES in Gorden

Terrace and Salisbury Avenue, Kowloon

A FLAT in Humphreys Buildings, Kovicon.

TO LET OR FOR SALE.

Kowloon "Marine Lot 48 with whaff area 38,000 sq. ft. suitable for coal storage or erection of godowns

Apply to-

HUMPHREYS ESTARE & FINANCE

CO., LTD. Alexandra Building.. Hongkong, Feb. 7, 1917.

"CHINA MAIL "

PUBLICATIONS.

OBTAINABLE at the Uawa Man

1st Long

Office, b Wyndham Streat, Hops.

Displacement VICTORIA, B.C., & SEAT.

'ŞAWA, MARU.

JTUESDAY, TLE Via SHANGHAL, Capt. Hayashi, Tons 12,5001 May at Noon. MOJI, KOBE NAGOYA

YOKOHAMA MABU, (WEDNESDAY, 8th (1881-1903) AND YOKOHAMA

Capt. Terada, Tons 12,5001 May at 4 pm.

4*

NAGASAKI, KOEE &

YOKOHAMA

4

SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA

FRIDAY

73th

ĤAKI MARU)

Capt. Yoshikawa, Tons 12,5001 April at 10 am

KAGA MARU,

[THURSDAY, 12th Capt. Komatsubara, Ts 12.5001 April at 11 am JINSEN MÁNU,

FRIDAY, 13th Capt. Takahashi, Tons 8,0001

April KATORI MARU," SATURDAY, 28th { Capt, Kon, Tons 21,000 April at 11's.m. SHANGHAI, MOJI & KOBE Capt. Kobayashi, Tens 8,0001

(RANGOON MARU, THURSDAY, 18th

April.

(LONDON VÙ SINGAPORE, HALAUCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA BAY, CAPE TOWN AND MADEIRA

SYDNEY AND MELBOURNE, VIN MANILA, THURS. DAY: ISLAND, TOWNS- VILLE AND BRISBANE. CALCETTA vía SINGAPORE, PERANG & BANGOON,

BOMBAY TIL SINGAPORE, MALACOA AND COLOMBO

FOR DATES OF DEPARTURE

APPLY AT THE COMPANY'S

OFFICE.

3 Wireless Telegraphy

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY).

NEW YORK VIA MANILA, BAN-FRANCISCO: PANAMA, AND COLON:

For dator of departure and further information apply.

Telephonos Nos. 200 € 253.

NIPEON TUSEN KAISHA

MORI Manater.

HISTORY OF UNION CHURCH

HONGKONG'S MUSICAL

· HISTORY.

HOTES ON WILD LIFE IN HONGKONG AND SOUTH CHINA (by Rev. G. A Bunbury, M. A)

∙A.

Part I--Mammals and Birds Part II-Reptiles, Amy nibis and

Fisher.....

+12.

THE MISSIONS ETRANGEREST Cow (History of the Eastern

Churches)

CHINESE SCHOOL BOOK'

*7*8am-Taz King" translate.

by E. J. Eitol) niet gra

BIR BOBERT HARTS LAND TAX MEMORANDUM..... Titicism

WASHING BOOKS (for

CHINA MAIL

OVERLAND EDITION

THE BEST WEEKLY NEWS←

FAFER FOR ALL INTERESTED

IN HONGKONG AND CHINA;

GENERALLY

ORDER IT BEFORE GOING HOME AND THUS KEEP IN

TOUCH WITHYOTTE