1917-04-03 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL" MAIL SERVICE.

TIEL despatch TESSELS to the Undermentioned FORTS on of about the

DATES mured p

J'ox

-ÉTÉAMERA

OBE

BHANGHAI, MEJI & KOBE

LONDON via SINGAPORE, FENANG, COLOMBO, FOMBAY, PORT SAID & MARSEILLES

SHANGHAI, MOJI, KOBEŤ

AD YOKOHAMA

LONDON & BOMBAY via

SINGAPORE PENANG..

COLOMBO, PORT SAm 1 MARSEILLES

TO SAIL

REMALIA.

Wireless on ali steamers. „Return tickets at a fare and-a-half avaliable to Europe for awe years, or Intermediate Ports ky mx months, Round-the-world and through tickets to New York, xt.Special Rat

THE CHINA MAIL,

SHIPPING

C.

N.

C

CHINA NAVIGATION CO., LD,

FOX

TIENTSIN.. SHANGHAI

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

TO KAIL

Heichow...April 3, at. Noon. .....SHANTUNO ..................... April 5, at pan. WEIHAIWEI, CHEFOO & NEWCHWAND. SUNGKING April & Daylight. SHANGHAI .....................

emma. YINGCHOw .... ....................April 8, Daylight, MANILA, CEBU & ILOILO ́...............------- TAMING...April 9, at Noon. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly

8.S. LISTAN' BEd S.S. 'SANUI,' MANILA LINE Twin Screw Steamers 'Chinbua," "Taning & Tean" Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fan Etted. Extra state- rooms on deck, aft on! Taming" and "Tean,"

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO.

S.S. Anbui.' 'Chenan, Yingchow, Shantung, Sinking and 'Sunring, with excellent sccommodation. Electric Light and Fans in Saloon and State-rooma, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday king cargo

atc. apply to

P&O, 8. N. COL. Offen,

B. V. D. PARR.

Superintendent..

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS

FEOM HONGKONG.. (SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line, FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA, VLA

(TRANS PACIFIC').

- HAWAII MARU

Shasthan, Manila, Nagasaki, Most, KOR AND YOKOHAMA,

Thursday 12th April, at 3 pm

FORMOSAN LINE-For Tamsui Keelung, Arping and Takao, via

Swatow and mo7.

KALO MARU

OSHIN MARUS

"SOSHU "MARU"

on through Bills of Lading to all Yangtary and Northern China Ports. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

For

SANDAKAN HAIPHONG

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG®

(SUBJECT TO ALTERATION).

KOBE & MOJI..

MANILA Via AMOY.

SHANGHAI...

TIENTSIN

MANILA ---

Sunday, th April, at Noon.. *Tuesday, 1th April, at 8 a.m. .....Thursday, 12th April, at 8 am.

13

Calling at Tamsui, Keelang vin Swatov and' Amoy.. Omitting Thani and Keching.

These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, Bear the Harbour thee and while the steamer is alongside the wharf Telephone No. 78 will be fixed.

SOUTH AMERICAN LINE—Every three months steamers proceed to. Rio ue Janeiro Santos mit Buenos Aires, via: Singapore. Mansitios, Durban and Cape Town.

AUSTRALIAN LINE

Monthly service between Japan and Adelaide, calling a Aucklane, N.Z. Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay euling at Singapore Colombo. "At present this line's straniers Port' Swettenham, Penang un take cargo only.

JAVA LINE-Monthly service for Java perts calling at Manila, Sandakan

and Macassar. Booking for passengers and cargo to these ports.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE:

Te Nos 744 &,745.

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

M. HIGUCHI, Manager,

No. 1, Queen's Building.

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

SAILINGS, SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

STEAMERS

AZRITE HONGKONG FLOK

AUSTRALIA.

LEAVE HONGKONG

FOE ÁURZELMIA.

BE Seamers are fitted with Rälgigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of lee, Fresh Provisions, etc.. and are lighted throughout with Elctricity. Ahtate Roomshave Electrio Vans. A duly qualified Doctorand Stewardess are enrried

All Stemmers Fitted with Wireless Telegraphy...........

For dates of arrival and eparture and all further particulars, apply to

GIBE, LIVINGSTON & CO.

agenta.

HONGKONG-NEW YORK.

EEGULAR SAILINGS For BOSTON & NEW YORK via PORTS 'and' SUEZ and PANAMA CANALS.

(With liberty to call at the Malabar Chart).

For Freight & further particulars, apply to

DODWELL & CO., LTD., Sgents,

L

NATAL LINE OF STEAMERS. TAKING Large on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS

with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND LAFCAR LIND

Sailings from Hongkong.

Steamer from Hongkong on er about Connecting at Calcutta with On or shout

A steamer

Shortly

For freight and further particulars apply to

DOPWELL & CO., LTD, 'Agents

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH BEA MAIL S; S. CO.)

Regular Bervice of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore, Batavia, Samarang and Bourabaya

Bails on or abori

Sailing dates, Freight or Fassade apply to

DODWELL & CO=u

To Satz

STMAKERS MAUȘANG THURSDAY, April. 5, at Noon..

TAKSANG...FRIDAY April 6, Daylight. FATSHING...... FRIDAY, April S, Daylight. LOONGSANG....FRIDAY, April 8, at 3 p.m.

CHIPSHING...TUESDAY, April 10 at Noon. WINGSANG....THURSDAY, April 12, Daylight. YUENSANG....SATURDAY, April 14, at 3 p.m.

CALOUTTA LINE-Three sailings per month from Hongkong to Calcutta calling

at Singapore and Perang.

Retering from Calcutta steamers proceed to Kobe and Moji, frequently calling at Shanghai.

These steamers have excellent passenger accommodation, ure fitted with electric light and carry a fully qualified Surgeon. BRANGEAF LINE:-Sailings approximately every five days between Cariton

and Shanghai, sometimes calling at Swatow,

Steuers on this line have a limited amount of passenger accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Yangtsze Ports via Shanghai. Through Be/Lading are issued to all Northern and Yungtsze Ports. MANILA LINE-A weekly service is maintained with Manila by vessels with A ONO LINE-Sailings approximately weekly for passengers and cargo,

good passenger accommodation, sailings from both ports every Saturday,

calling at Hoihow when inducement ulfers.

L

BORNEO LINE: Two sailings per month between Hongkong and Sandukar by

steamers having up-to-date accommodation, for passengers.

Cargo taken GD

Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuaz" TIENTSIN LINEA regular service is run from March to October between

Hongkong and Tientsin, calling at Weihaiwei and Chefoo.

Tawao and Lahad Datu.

Under Straits Government Passport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits settlement, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

Tel. No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

Some are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervais taking Passengers and Cargo at Current Rates.

For Freight or Fassego, apply to

TELEPHONE No. 215.

JARDINE, MATHESON & Uo., Ltd,

doents

SHIPPING

TUESDAY, APRIL 8, 1817.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH ‘QHINA COAST PORT “SERVICE.

"NOTICES TO CONSIGNERS

• SHIRE LINE OF STEAMERS.

LIMITED

NOTICE TO CONSIGNEES.

TEK Steamship

REGULAR SERVICE of Fast, High Class Coush Stoamers having good T Accommodation for First Class Pamangers, Electrin Light and Fans in Staterooma and Saloons. Expellent Cuisine.

14

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days)

ATRANHT

HAITAN

CAPTAIN

Capt. A E Hodgins... SUNDAY,

SWATOW

LEAVING.

8th April at 1a.m.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier)

For FREIGHT and PASSAGE apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co,

General Managers.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

vis SHANGHAI, the INLAND SKA, JAPAN & HONOLULU. Sallings from Hongkong-Subject to change without notice. Steamer.

Leave Bongkong- Mon., 16th April. ~

PERSIA MARU KOREA MARU SIBERIA HARU TENYO MARU NIPPON MARU BHINYO MARU FIRAT CL16 to London's

Tons & Speed. 9,000-14 knots.

18,000-19 kncta............Thurs., 26th April. 18,000-13 Knots............Sat.. 12th May. 2,000-21 knctsWed., 23rd May,

11,000-13 knots........ ..20,000-91 knots....

Tues., 5th June,

Tues., 19th June.

353-48. (E71-10.0) Return Gece. (199)

G8437.50.

» San Francisco G8250." SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants, Missionaries, etc. ROUND THE WORLD tickets issued in cozonation with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.

Passenger may travel by Railway between Ports of Call in Japan free of charge,

SOUTH AMERICÄ LINE,

PEMBROKESHIRE."

having arrived Consignees of Cargo by her are hereby informed that all Goods are being landed as their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowar of the Hongkong and Sewloon Wharf and Godora Co., Ltd, whence and/or from the wharris, delivery may be obtained.

Doods not cleared by the Sth April,- at 5 p.3. will, he subject to rent.“

All broken, chafed and damaged pack- age are to be left in the Godowns where they will be examined on 5th April, at 10 A. Claims against the atommar must be presented within 10 days of arrival otherwise they will not be recognised.

Na Fire Insurance will be affected by us- in any cans whatavar.

Bill of Lading will be countersigned by JARDINK, MATHESON & Co., Li,

Agents. Hongkong, March 19:1917. " 1694

KONINKLYKE. PAKETVAART

MAATSCHAPPY

NOTICE TU CONSIGNEES,

FROM SINGAPORE,

THE SAERWYOK ”

having arrived from the above port, consignees of cargo by her are notified that all goods are being handed at their risk into the hazardeus dad/or extra bazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co, Ltd., whence

and/or from the Wharves, delivery

be obtained.

may

Goods not cleared by 8th April, at 4pm, will be subject to reut.

All broken, chafed and damaged packages are to be left in the Godowns where they will be examined on the 5th April, 1017 at 10a.m.

Claims against the sten per must be presented in writing within ten days. after arrival of steamer, otherwise they" will not be recognised.

No. Fire Insurance will be effected by the undersigned in any case whatever.

Bill of Lading will be countersigned by-

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,.

Agents. Hongkong, March 30, 1817. 16:5

SILIMPOPON (BEBATTIE)

COAL.

fex Japan Ports, Ronciulu, San Francisco, Los Angeles, Salina Cruz, T. duym for the CORIK BARBOUR

Balbos, Callao, Arica, Iquique and Valparaiso, Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc. Steamer.

4 Tons & Spood.

Sailing, ANYO MARU18,500-15 knots...... Tues., 11th Sept. at Noon,

For tall particulars so to Passage and Freight apply to

Telephone 291.

TDAIGO AGENT. KINGS BUILDING (Opposite Blake` Fier),

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM. HONGKONG-SUBJECT.

TO ALTERATION

STEAMCELS.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. FICTORIA B.C., & SEAT SAWA MARU,

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHÀI AND JAPAN FORTS.

EASTWARD.

WESTWARD.

The above Steamer have excellent saloon accommodation for passengers and is ficted with all modern conveniences and carry a duly qualified surg

For Freight or Passage, apply t

DAVID SASSOON & CO. LTD.

AGENTS

“NEDERLAND ROYAL MAIL LINE

(ETCUMVAÄLT M^ATECHAPER“ NEDERLAND").

"ROTTERDAM LLOYD" ROYAL MAIL LINE

(ETOOMVAART MAATSCH-PPY "EOTTERDAMCHE" LLOYD')..--

Joint Bervice between NETHERLAND INDIES, SINGAPORE, HONGKONG and

SAN FRANCISCO,ALDN

Next mailings for SAN FRANCISCO vin NAGASARĮ, YOKOHAMA and HONOLULU,

STEAMERS

"GOENTUER erste. "FINDJANI 20

“ZO BAILAJA

6th April

goth April,

These superior passcoger strames have accommodation for Arst add second clnas saloon:: passengers the SECOND OLANG EUROPEANS ONLY

will be carried...

For further partionlars pleats spply to

JAVA CHINA JAPAN LUN.

AGENTS

TLE Tia SHANGHAI, MOJI, KOBE, NAGOYA AND YOKOHAMA

"NAGASAKI, KOBE & YUKORAMA má

SAILING DATES..

Displacement

TUESDAY, 18t Capt. Hayashi, Tons 12,000 May at Noon

YOKOHAMA MAHU. (WEDNESDAY, th Capt. Terada, Tena 12,500 May at 4 p. ƒŠAKI MARU,

FRIDAY, 13th tCapt. Yoshikawa, Tons 12,000 April at 10a.m.

KAGA MARU,

THURSDAY, 12tb Capt. Komatau baru, Ta. 12300 April at 11 am. JINSEN MAKU,

FRIDAY, 13th Capt. Takahashi, Tons 8,000)

April KATORI MARU, SATURDAY, 28th {Capt. Kon, Tons 21,005 April at 11 am. SHANGHAI, MOJI & KOBE Capt. Kobayashi, Tone 8,000t

(RANGOON MARU, ƒTHURSDAY, 19th

April

SHANGHAL, KOBE & »

YOKOHAMA ............

· LONDON Vin SINGAPORE,

MALAGOA, 2. PENANG,

COLOMBO, DELAGOA

BAY, CAPE TOWN AND FOB DATES OF DEPARTURE MADEIRA szervezetőikeus

SYDNEY

MELBOURNE.

VG HANILA, THURS, DAY ISLAND, TOWNS" VILLE AND BRISPÁNE. CALCUTTA TA SINGAPURE, PENANG & BANGOON,

BOMBAY SINGATORE. MALACCA AND COLOMBO

Wireless Telegraphy.

APPLY AT THE COMPANY'S

OFFICE.

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL,

CARGO ONLY.

NEW YORK VIA MANILA

SAN FRANCISCO PANAMA AND COLON

Fof dates of departure and Further information apply

NIPPON TUSUN KAISHA,

BMO Hanader

“HE Undersigned having been appointed

COAL CO., LTD., are prepared to quote prices fur best quality SILIMPOPON- CUAL trimmed into Bankers at SEBAT- TIX-- or SANDAKAN (British North- Borne

SILIMPOPON COAL compares favour." ably with the better grades of Japanese Coal and gives good results on very soderate

consumption.

Steamers calling at SEBATTIK OF SANDAKAN exclusively for SIMPO PUN COAL (either cargo on Buskera) are exempt from payment of all prí charges.

A Babaltik Steamers are berthed along.. side the Company's wharf whore there is s minimum depth of 27 to 28 feet at 1pm water Spring Tides.

Chast of Gibukn Bay (Sobati Bar- hoar), Prices and all other information concerning the Fort can be baG.co Application to the Agents.

BRADLEY & CO., LTD..

Agunta Cowie Harbour Coak-

Company, Limited..

AGENTS.

LONDON:WILLIAM SLATER, 42 Greek Busch Street, w. F. ALGAN, 11& 12 Clement's Lane, Lombard &rest, 1.C., T. B. EROWNE & Liday 163 Queen's Rouch Ficus CLARER, SCH & Prem, 85 Grace church of. E.G., G. STREET & Co., Lith 30 Cornhill, GORDON & Gorch, 15 B Bride S. 1.5. BOBERT WATSON, 200 The Brett, C. MITCHELL & Co., now Hall, Holborn Fiaduct, xo., DJ KIYMA & Co., Walfriars Bi.. LO, MATHER & CROWIE, Ltd:10, 11-12 New Bridge Ch SOUTLAND:-FED,

Sapar, 8 North

Bt. David Siren, Edinburgh. PARIS AND EUROPE, MATEVER Y2xKS- & Co., 18 But de la Grange. Batelky.

·Baria

NEW YORK-T. B. BROWNE, Ltd.,

olian Ball, West 42nd Strock. Now York City.

SAN FRANCISCO and American Forte

generally-Bras & BLACK, Run Prame

JOU HOW-BEDOKIT & Co

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW.

ZEALAND: GORDON & GOTH, bovene and Sydney,

CEYLON:W. M. Barra, & Co., Ta

APOTHECARIES' Co., Colombi

SINGAPORE, STRAITS, KY

& WALAR, LTD., Singapor PBILYPINE ISLANDS-B TE

now & Co., Manila,

SHANGHAI Mars, KELLY & WALEH

JAPAN,Mestá KELLY & WALL, LAD

Hobe and Yokoham DANTUN FAXELL & Co.

THE CHINA MAIL, LED,

5 Wyndham Street, Hongkong..

OVERLAND CHINA MAIL

THE WEEKLY EDITION OF THE

CHINA MAIL"?.

CONTATES ALL THE NEWS

PRICE 25 cts. (Unah) per Copy