1917-03-22 — Page 3

THURSDAY, MARCH 22, 1917...

Hughes & Hough

AVERIONKEYS TO THE GOVERNMENT,

11

General Auctioneers Share, Coal and General Producs Brokers and Commission

Agents.

PROPRIETORS

**To-Kwa-Wan" Coal Storage.

Τ

Codaal used

Bentley's

ABC. 4th St Editions A Telographic Code.

Telegraphi darein *YKKI" RONGKONG.

PUBLIC AUCTION.

HE Undersigned have received in

atructions to sell by Public Auction.

(FOR LOGOUNT OF THE CONCERNED),

益:

11

SATURDAY,

the 24th March, 1917. 10:30 am at their Sales Rooms, Nɔ. ¿

Des Vieux Roud, Corner of Ice House Street,

A MISCELLANEOUS STOCK,

Comprising

A variety of Dress Material including Blue and White "Serge and Alpaca, Counterpanes Blankets, Towels, Toilet [ Soap, Perfumery, &c, d,

Also

A mmber of Geh:.'s Rain Coats."

Terms ---Cash..

BUGHES & HOUGH,

Auatimer.

Hongkong, March 19; 1812.

PUBIJO AUCTION.

BEWARE OF

NEURASTHENIA. Neurasthenia is & condition of exhaus tion of the nervous system. The causes are varied. Continuous work, niental or physical without holidays, without

THE CHINA MAIL.

POLICE RESERVISTS FOR

THE FRONT.

There was an interesting little proper attention to diet and exercise, function last night at the Police ivo worry ever family affairs or friends, Reserve. Headquarters who Chi are the most common causes. Excesses në almat, auf kind may rechaze it. Inspector Fairbrother Mason aid Some disorders, like influenza, Will P.-C. A. A. Fyfe, who are learing the cause neunsthenia So also will a severe chock, intense anxiety, or stiel.

The symptoms are over-sensitiveness, instability, disposition to worry over were presented with silver tasks, trides, headaches, possibly nauSCH.

The treatment is one of nutrition of suitably inscribed, from the Force as the nerve cells, requiring a safe, reliable whole, and with cases of pipes sonic As the nerves get their nourish ment from the blood, the treatment must

Colony for active service at the front,

SPORTING.

ST. PAUL'S COLLEGE ATHLETIC

SPORTS.

The annual athletic aports in connec tion with St. Paul's College ware bold yesterday afternoon on the raccours Happy Valley, hr kinet permission of the Hongkong Jockey Clak. There was a larga astandanes of spectatori, and keen interest was taken in the various evanta. The Band of the 7th Punjabia, under Mr. Christian, discoursed selections at

from the melobers of So. 2 Con-intervals. paný. It was also intimated that they would each revive. draft on London for an acceptable sum before

be directed towards building up the blood Dr. Williams "pink" "pill: zet directly on the blood, arud have proved of the greatest benefit in many cases of nourasthenia A tendency to anemia,

their bout sailed. corrected by the

Chief Inspector or bloodlessness, is definite tonic properties of these pills

strength to your nerves by match box as a cognition of the Mason, in addition, was given a goal to day Dr.

Williams pink pills for pale people; they are sold by hard work he back done on behalf most dealers, so by Dr. Williams Medicine Ca, 96 Szechuen Road, Shang. the Corps. since its formation. hai, 1 bottle for $1.50, 6 burtlus, $3/-, post free.

A free book, "The Nerves and their Needs will be sent to you if you for ward a post card to the above address.

THE SONGS OF WAR.

WHY THERE IS NO GREAT MASTERPIECE.

י ...

Mr Landon Ronald, in an article in fact that the biggest war in history has the Pall Mall Gazette,, has deplored the so far failed to produces a really grent patriotic sons.

"I agree with afr Landon. Romuld ! absolutely," said Mr Herman Dacowski, the popular composer, when a representa- tive saw him in bis wonderiut tree-dee- omted room at his offices, 149, Charing Cross-road.

JEGO BOXER NOT WANTED.

at

The jingo patriotic song is dend The officials were:Patron, The No soldier or sailor will getup-und sing Right Rev. Bishop of Victoria Frea song declaring that he is prepared to die ter his country, or even a song ox- sident, Rev. G. E. Spedell; Judges, pressing feelings which lie too deep for Mrs. Wel Wing Yuct, Chan Hing words. But I think the new song, Wo Ho Kwai Chi, G. Rowan, Chau has been composed by an amateur, Mir Women of England, of which the music Wai Yau, Wongsiu Pan, Ip Choc Sang. Bonald F. Wakker, of the film of Messes Tuag Wa Chan, Fek Wing Ching Chiu

Morgan, Wakley and Co (the colliery PE

owners, who put £104,00 me the War Yan Kwong; Stifters, Messrs. Ho Wing Loun), will be one of the biggest successes Kin, A Rowan. Wong Sau Nin, E G. of the war. It will be sung for the first Mr. C. Jenkin, the Deputy Stewart; Time-heper, Messrs. Arnold Palace and

time by Miss Blanche Tomli

the ut the Alhambra Superintendent, presided and was

Hughes, C. Gerke and Chon Man Woon out of the war. there is no doubt what

If poreally great music has yet come supported by Mr. J. W. Prunks, and Mrs. Lander presented the prizes. ever that the war will be productive of | Mr. T. F. Hough, Assistant Superin- The Rev. C. E. Upsdell expressed great music in the future. Sutering tendents, and Fr. Jordan, the Sur-the indebtedness of all to Mrs. Lander Purges away the dross; and it is from the pure essence of the spicit uplifted geon to the Force.

Most of the for agreeing to cane and perform that by suffering, that

great songs and great other inspectors were alh presens duty, which ya in keeping with her music will emanate."

Mr. Jenkin, in making the pre-continuous sad kindly interest in the sentations, mentioned that Chief In-progress and wiliare of the College structions to sell by Public Auction specior Mason, who joined the Corps (Applause.) There was one note of re- gret in connection with their gathering on the day of ic teamtion, had bean, and that was the fence of Mr. Stewart, | he thought," one of its most valuable to share with the in the enjoyment of members. (Applause.) One was the sport. He is aware that their apt to forges at the present time, sports were to be held that afternoon, when they were an accomplishtyi und and he would be airing expectantly on isciplined force, that for any letters from the boys telling him al months, when hundreds of men were about thes. (pplause.) They all thrown on their bursis, untrained and regretted, too, thabsence of the Bishop unskilled, it was essential that they of Victoria, the Varden of the College,

who was trading in China

AUCTIONS.

PUBLIC AUCTION.

HE Undersigned have received in-

(FOR ACCOUNT OF THE CONCERNED),

. FRIDAY,

the 23rd March,"1017," at

11 am at their Sales Rooms, No. 8, Des Voeux Road, Corner af ICE HOUSE STREET,

FUNDAT

HOUSEHOLD AND OFFICE

FURNITURE

tc., Also

&c..

c.

HUGHES & HOUGH,

ductioneers Hongkong, March 20, 1917

should be able to all "back" on a

vies.

Hornless Gramophone and Records, all body of others who would 150, 19 Bare Cariniiges, One Military undertake the not very easy task of 1500 Brifle, &c.

training the men so that they Tarina-Casil.

might go with credit into the public For himself, he had no 1507 hesitation is saying that the manual exercises of the Police Reserve were performed in assinart u magar as they were performed by any other Auxiliary Force in this Colony, and that was entirely due, absolutely and unquestionably, to what Mr. Mason had done in the first six months of

HE Undersigned have received in structions to sell by Fubbc Auction, (FOR ACCOUNT OF THE CONCERNED),

од

SATURDAY, "

the 29th March, 1017, at 10.30 am, at their Sules Rooms, No. 8,

Des Voeux Road, Corner of Ice House Street,-

A CONWINKENT" OF

RRASSWRAE,

Comprising:

A varied assortment of Carved Bene

TTO, Buddha, Cand-

Vases, Jardinier, lam

Jesticks, etc, etc, etc...

Also

WANTED.

YOUNG M

YOUNG MAN is required by Ship

ping Office as a STENOGRAPHER and TYPIST. For further particulare

apply

41

T-1". ar Cão “Chris Mani" Office.

the life of the Police Reserve. (A Hongkong, March 15, 1917. - 1581 phase.) Upon puride-he would say nothing about what he looked like mufti Inspector Mason was, he

" ༥

NOTICE

ERWINDVALE":

NEITHER the CAPTAIN Not the

OWNERS will be RESPONSIBLE

considered, undoubtedly the szirtest man the Corps possessed. Underneath his jocular manner there pnquestionably the very best

type of nun, and he was sure that

it

THE SEED OF A LILT: "

capacity

"The reason why no great patristic song has been produced by the war" said Me, Wimot, managing director of road, is that people have been so pro- Messes Francis and Day. Charing Cross- foundly moved by it that their to express their feelings has been to s certain extent paralysed. Soldiers in the present war do not want specially to ing war songs. Any little song with lilt that makes a good marching tune is good enough for them. If it can be conformed to a topical allusiveness, so much the better. Hold your hand out, Tanghty

ბინი

is a case in point--the Kaiser being the naughty boy accord- The most ing to the soldiers' version. successful music publishers are those who have taken music-hall songs And

present. They ht be interested to converted them into war marches. know that there were five schools repre but when set to music many of his songs Mr Rudyard Kipling is very rousing. seated there tha ay --St. Paul's Celtard to become scademic. At the begin lege, St. Paul's Juor School, St. Paul'a ning of the war the Army Council Hoatel School, St Paul's Girls Schock, Approached the leading music publishing and St. Paul's Soo, Aberdeen, and musical library: But the publishers with the idea of fo, ming a soldiers' the pupils enroladin there schools numreted against it; they knew such a bered approximate 800. (Applause.) simplicity that the soldier demands."

scheme would back the spontaneity and He personally vised to thank Mr. E G. Stewart and he members of the staff for the extellt manner in which they had managed ad carried through tha arrangemens. Applause.)

"TIPPERARY."

"Tipperary" is undoubtedly the best marching tune of the war, anid Mr E. Feldman, of the well-known firm of publishers, Arthur-street, W.0. It was known to the soldiers before the out- break of the war. The composer used before the general public know much to sing it at the soldiers' camps long sbout it. That the soldiers displayed **} musical the judgment in appreciating this -high-ywise bestowed upon it later by such ensinent authorities as Dr Ethel Smyth and Dr feNaugh

Mrs. Lander, aft distributing the prizes, was presented with a beautiful bouquet by a small bil...

Cheers for Mrs Landar in playing of God sa the King" by the band brought the piteedings to a cicsea

PRIZE ST.

Yan (17 ft.); 2, Kuk Ping Kong: 3, Senior Lone Jup-1, Chin Kwong

U Sui; 4 Ti Chi On."

"M: Landon Ronald comments on the sudden collapse of Mr Paul Rubens's that song was not a patriotic song in the song. We don't want to lose you' But true sense of the word. It was a special

A few lot Special quality Liten for any DEBTS incurred by the Crew i when their Chief Inspector had a Cheup100 Yardı-1, Tsoi Wah Fong; appes written for a special occasion,

· Damask Table Cloths and Serviettes

Terms-Cash.

BUGHES & HOUGH,

Auctioneers." Hongkong, March 19, 1917.

PUBLIC

AUCTION.

158.4

י

HE Undersigned have received in- Tstructions to sell by Table auction,

(FOR ACCOUNT OF THE CONCERNED,

оп

TUESDAY and WEDNESDAY, the 37th and 28th March, 1917, commencing each day at 2.10 p.m., at **Braeside Hotel," 20 Macdonnell Road,

THE WHOLE OF THI

of the above vessel

Hongkong, March 17, 19177

NOTICE.

E. K. POLICE (RESERVE).

1560

inore serious job to do than he had in the Police Reserve he would prove Giurself as good a Britisher as ever stepped out of Hongkong,

(Ap plause) Within three months In spector Mason had risen froin the

MUSIC THAT MATTERS.

Senior 2 Ng Fang Tailu Po Hang 4, Yuuni it served its purpose very well. RoLung.

Junior 100 Yals Wong King. Chin, 2 Chan Ek Chi; 3, Li Ngok its popularity to the tube. Not many "Keep the home fires burning' owed Benu Chung.

lie J.

y

mall Boys 100 ards:-1, Lam Yau 1eople are aware that it is really an old cong; 2 Cheunging Baung; 3, ChapIt is the marching music that matters waltz tune adapted to suit the wards. Young

All the time to the soldiers in this senior light; wol They are much more untious to keep (height: 4 in.); 2, Ng Hung their spirits up than to tell the world Tai;

*; 2, Tso Chi 4. Junior High jump, Li Ngok what brave fellows they are height 4 ft 5 in. Lam To Man Chan Hon.

NEST OF ELIGIBLES."

WESTMINSTEL.COUNCIL ASES

·EQUALITY FOR-ALL.

E have been appointed by Messrs ranks to his present position and bad WMCKESSON RUBBINS, INC. been his (the spenker *) second in of New York, to be their SOLE AGENTS Command for 18 months,, Eu hoped for Hongkong, Macao, Kwong Chow Wan and South China, for the sale of the day was not long distant when DRUGS CHEMICALS, DRUGGISTS Chief Inspector Muson would be SUNDRIES and kindred goods.

again second in command, if not first THE HONGKONG MERCANTILE in edhamand, of a force of 700 metr Staff Race (dicap), Mr Wong CO., LTD... It was needless for him to say that Shan Nin; 2, Chan Hing Wah; 3 Hongkong, March 17, 1917. 1000 such promotion was a mark of Mr E G. Stewai: 1, Mr G. Rowan.

efficiency and of Inspector Mason's ¦ „«. Senio: Quarte, Chin Kwong ability to deal with the problems with Tap; 2, Ng HarTai; 3, Cheung. U Sai which they were faced. (Applause.) Chiu, Ch1, Wong King Tangan Cheung; 3 Lam To Adressing F.-C. Fyfe the Deputy Man. Superintendent suid he personally. Smail Poys 3Yard's (Handicap):-1, knew P.-C. Fyfe chiers through the Charica J. You: 2, Wong Lan Wai:

Lata Yau Leun report sheet. (Laughter.) From the discipline departracht he had learned ‚of «his extraordinary frailty and his

disposition to contract all kinds of Lim, Luk Ikwan; 3. Yeung Tsui To. to join the Forces, but, for the fact that Junior Schoon Yards:-1, Tsoi Fuk service who would only too readily leave terponity illnesses whereby, be, had claimed that he was entitled to be lu Po Barig

Senior 20 s-1, Tsoi Wah Fong; their chiefs, who had lived so long in the, ge-easy style, did not wish to be. absent from patrol and other police, Junior 220ards, Wong King inconvenienced. duties. (Loud laughter.) He was -1, Lim Yau cruising office at Whitehall there was a indvei sorry that an otherwise pica-Small For Yards, Charles

2. Li tok 3. Chan Kwok Chi Mr Clifton asserted that in the re-

VALUABLE HOUSEHOLD SERVICE RIFLE CHAMPIONSHIP

FURNITURE ke,

thereip contained Comprising:

$c.

Hall Stands, Large Mirror in Black- weed Frame, Side Tables, Upholstered "Arm-chairs and Sofas by Lane Crawford, Blackwood Cabinets and Stands, several

MEETING

HIS EXCELLENCY

THE GOVERNORS CÚP.

SATURDAY, April 7th, 1917.

3,

Junior Scho 100 Yards-1, Lenag Kam bung; 2, hing Sai Pui; 3, Leung Yat Chiu

PEN to any person in the Colony Entrance Res 81 (to be tsai onnection with Printing expenses). 2 100 yds. Grouping 400 yds. Deliberate PC. Fyfe's opinion, by the fact that

Service Rifles. Open Sights sant voyage would be marred, in J. 200 yds. Deliberate 500 yds. Deliberate 300 yds. Deliberate 000 yds. Deliberate Printed Conditions may be obtained on application to Inspector H Lammert, Headquarters Club, H.K.P.

Burpets and Rugs (Aammaster) including ep large File Carpet, Paintings and Pictures, &, large carved Teakwood Sideboard, Dinner Waggons, large, und small. Dining Tables, Chairs, a large qunatity of Table Linen, &c, Electro plate and Cutlery, including a number of Silver Articles, large and small Teak wood Wardrobes with Mirrors, Double Hongkong, Feb. 10, 1817. and Single Bedsteads, Dressing Tables. | Washstanda, Toilet Sets Bed Linen and Blankets, Bathroom Utensils, larga leo Chests, Pantry and Kitchen Utensils, including a large Cooking Stove, &c.

~Also

Two Pianos (cns by Collard and Collard), Tennis Net and Poles, full size #roquet Set, Lawn Mower; Garden Tools, Wire Netting,

And

A very fine Assortment of Pot Plants, Talms &c.

On view from Monday, 10th inst. (Catalogues will be lawned,

HUGHES & HOUGH,

Auctioneera. Hongkong, March 8, 1917,

FOR SALE.

at their Sales Rooms, No. 8, Des Voux Road, Corner of

Ice Horse Striet,

1507

SECOND HAND CONTRACTORS

PLANTA

THE DOJTE AND LEVEL Fall particulry may be had from the

Termi

HIGHTS & EDU02-

Houkion. Th

On

For

FOR SALE.

مسلنے

1310

TEEL COASTING STEAMER 250 tons, speed 10 knots, price-$60,000. view at Kwong Tuck Choong Works. particulars apply to

ME ROSES, Astor House Hote, Hongkong. dongkong, March 30, 1917.

1596

'CHINA MAIL' OVERLAND EDITION.

THE BEST WEEKLY NEWE-

FAFEE FOR ALL INTERESTED

IN HONGEONG AND · CHINA

GENERALLY:

2. ORDER IT, BEFORE GOING HOME AND THUS KEEP IN OTORK" TOUCH WITH THE

COLONIA

A member of Westminster City Council, Mr Harvey Chfter, recently made an interesting statement on the position of young men still in civil em- hundreds of young men in Government ployment. There wert, aid Mr Clifton,

man uf 2%, with no ties, earning 6 108.

a week for doing clerk's work that any Fublic Trustee there was a nest of ceiving fat salaries for doing.

d Boys' 1,995 Yards -P, Chan Kirl of 16 could do. In the office of the

work.

Cheong; 2. T Chi On; 3. Fung Wo In.. 10 Yards andicap)-1. Tung Yau

The Fund of the Trading with the

man of 30% Senior Hilo Chin Kwong Enemy branch was a man and the

2 Kw Ping Kwong; 3, Is Po majority of the staff were also of mili

tary age. In the same department thero Cheung: 2 His Lau: 3. Li Shiv Ki

One Mile Ercle Race, Wong KRW A supervisor; of military age, doing detail work at a salary of £200, and

be still owed him an extra twelve Mari Woon Chenng Tsun Sing: 3 patrols. All he had to say was that Chun, Hing he hoped PC. Fyfe would shoot better than he had done while he had been with them. However, shooting at a target for the Auxiliary Polico Forces was one thing his whack at the front for the military forces was another thing and he was sure P.-C. Fyle would be there when it had to be done. (Applause.)

The gifts were then presented and the recipiente briefly expressed their heartfelt appreciation..

50 Yards Findergarten-1. Irene assistant supervisers at £600 a year, Gitters; 2, Cung Fu Wing: 3, Li Mui each simply doing work wil supervising Yung; Chik Bo; b. Chan Is the work of others. Fong d. Boi Wing

INDISPENSABLE ORGANIST.

One Mile Si-Fu Kan clerk at the Board of Trade, who

Choung US, Cheung Bai Hung. worked from 9 till 4 was marked by his

organ recitals.

Kong If" said Olifton, "wo can enter these delightini enclosures, we shall do something to open the gates for patriotic

Three Le Race To Wabchief as indispensable, although he was Fong and Hong. Ning 3 the City for two hours a day and givej

Kan Cheung 2 Li Teun Hung Hang,

young man and could find time to go to Ng Fung Tand

Back Rac L. Leong wok 3, Boog Joothin; 3, Lam King Leong Consolati Rice :--1, Li Chi Suf The Man Who

2, Li Kim

( y. Chan Tuk Krong. Forms R Race:-1; Form VA; Gets

Formy VI There

To the man who has blood Teal rich red blood and plenty of it—in Mia body.

WATERBURY'S METABOLIZED COD LIVER OIL COMPOUND

makes blood-lots of ille giving, brain nourishing strength replenishing blood.

OF ZILL

PRICE $1,25 und 32,26

atiall

who really want to fight, and we clear out the shirkera

Forms Tif War),

Form Lo

A member said the aristocracy and Lower the working clases had dous their duty: IV.6; 2, To Váz

it was the middle class who were the Specialent for St. Paul's School, shirkers, and they escaped by the aid of Aberdeen: Au Yung Wong; 2, Chung their friends in the t

Fuke Loijahin Tu Fui

20 tribunals (& Voice: Rabbish Senior CpionChin Kwong Yan. The council adopted a resolution ask Junior Canion Wong King Chiuing that all men in Government employ should be subject to the same conditions. as to appearance before their respective tribunals as the employees of loos! authorities, firms, of private individuals.

PUN TROUBLE AVERTED,

A FULE NECESSITY./

LIVERY mily should be provided with amberlain's Pain Balm ni al times ains may be cured in mach less time En dromptly treated. Lamp bak, Inhoulder, pains in the aidsHAT little cold and sore throat of and chested chematic pains are some yours must be checked at once or. of the dies for which it is especially it may develop into sometinng worse. valuable y this finiment and become 1 Take a few doses of Chamberlain's Coach acquainte with it qualities and you Remedy and your troubles will soon will neverish to be without it or vanish For sale by al Chemists and sale by a bemists and Storekeepers Storekeepera.

INTIMATIONS

CLARKE'S CIRQUE

AT KOWLOON BESIDE RAILWAY STATION.

EVERY EVENING

at 9.15 P.M...

THE MOST BRILLIANT ASSEMBLY OF ARTISTES EVER BROUGHT TOGETHER

ALL EUROPEANS.

FIRST VISIT TO HONGKONG..

Boxes 6 Seats

9)

Single Seats Front Chairs:

Rear

Circle

Gallery

31

M

$15.00

8.00.

2.00

1.00%

50 cts. 30

Children half price. Afternoon Performance on SATURDAY at 6:30 pm. Booking at ROBINSON PIANO CO.

LADIES AND GENTLEMEN

of Hongkong and Kowloon

:

Are Respectfully Requested to Send NAME and ADDRESS

for publication (no charge) in the new

HONGKONG DOLLAR DIRECTORY.

11%

Mail to P. O. Box 431, Hongkong, or deliver to

KELLY and WALSH LIC.

BREWER & Co., Ltd.

DOLLAR DIRECTORY CO., Agents-

J. R. FLYNN ANDERSON, Publisher.

The Ideal Reconstructiva. Nerva Food,

Sanaphos, 4

For Nerves and

Brain

-To restore your physical fitness.

-To restore poise of the nerve system.

-To repair the results of weariness and overwork

take a glass of Sanaphos on rising; at mid-morning, mid- afternoon, and on going to bed.

You will feel distinctly the beginning of the undeniable benefit that Sadaphos gives you

within ten minutes.

Sanaphos

Any time when you can't sisep, when | strength to your negras and so your body,

you wake up tired, when you can't think, when you feel exhausted, when your general physical health is daranged, take Saraphos, and note the rustiits. You Hi be convinced at cca.

·Tat Sanaphos às not to be confused with the harmful stimulanta: or drugs: which only make matters, worse. Hy le not a stimulant; "not a drag. RG simply an energising" food which al most instantly begins to give new

-

"Sanaphon arul Soda" as a beveze age in hot weather is superb, and ́ far better than any drink containing. alcohol. It gives great energy without beating and without ring the digestion; to two tablespoonfuls of water add about two small teaspoonftis of Saraphon, atir rapidly with spoon or fork, and fill the tumbler with Boda water, "

1 coalescence and nervous. EZ- haustion, Sanaphos works wonders.

* 1 yene chumalat has not Samples write for a free sample, mentioning his name, and s trial makage will be sent to you free and posi-paid.. Supplies can be obtained from May of tha following Wholesale Agozta: Flucher & Co., Hong Kong; The Quem's Dispensary?: Kood Kona

Waglesale Distrbators for india and Far East: Dada Brubers, Ltd., Middlesna Street, London.. England.

MET MARTIN'S/

APIOL &STEEL

ECOPILLS

SAPIOL PUTE

JAPANESE MAKERS

Every kind of Footwear

MADE

ORDER

CHERRY & CO.

"PEDDER. STREET,

Opposite Hongkong Hotel,

Telephone No. 491.

ongkong, March 20, 1914.

KING EDWARD, HOTEL

L

Central Location

ELECTRIC. TRAMP Entranos,

A Electric Litts, Fans and Lighting,. Europe Latin and Sanitary Fitting: Hot and Cold Water System ihroughout. Best of Food and Service.

TELEPHONE 373. TELEGRAPHIC ADDRESS:

•VICTORIA'

J. WITCHELL,

ANG TUK. Deris, coser to

the late BIEN TING,

TERMS VERY MODERATE

Consultation free.

LESSONS IN CHINESE

MEL LI KON FAN, a Chinesť graduste varasi. În , caratire, has beett is vancher to Aneopwaa Oficials and Merobante in tile Colony for lan gentes

He has a good method of tyndning. Europekne, lą part in the Chinese szamiza:Jonentd, la: poemad lui a first radę certidoste nën, Chizmo Vaselor, Ha (han slack xoist koowieder of Mandarin nad BELAKA

ViThasa who intend lasruing the Chinese language Fare requested 'kourite cre · China Mail * "Olies' pr direct to Na 188, Welliggies Street, pond for..

[1861

FRENCH LESSONS

I.SMOUSSI

15, Morrison Hill Road