1917-03-09 — Page 6

SHIPPING

P. & 0. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

/ ILL) Monguish – VESSELS in the -Undermentioned. PORTS on or about the

DATES. named -

туп

• Fon

STRAITEZ

SHANGHAI, MOJI & KORE-

LONDON via SINGAPORE,

PENANG, COLOMBO,| BOMBAY, Post Sam & MARSEILLES ....

SHANGHAL, MOJI, KOBE

AND YOKOHAMA

LONDON & BOMBAY› vis

SINGAPORE

PENANG,

COLOMBO, PORT BAID

MARSEILLES

`To SAIL

RA

•

Wireless on all starmers. Rotare tickets at » fare and-a-half available i durope for two years, of Intermediate Parts for six months, Round-the-world, and through tickets to New York, st Epecial Ratos.

For PARSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING etc._apply.to.........................

E. V. D. PARR 20. 8, N. Co's Office,

0. S. K.

Superintendent.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILAN GE

FROM HONGKONG,

(SUBJECT TO ALTERATION).

•

North American Line. FOR VICTORIA, SEATTLE AND, TACOMA, TIA

(TRANS PACIFTE).

BURMA MARU”

MEXICO MARU-'

SHANGHAI, MANILA, NACARAKI, Mosi,

|

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N. C. CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

SÄILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

H

TO SAIK

HOIHOW, FAKHQI & HAIPHONG............EAPONG... Mar. 10, at 10 am. SHANGHAT comes

IOCHOY3lar. 11, Daylight. IRWATOW & BANGKOK,

CHENGTE ..............Mar. 11, at 10 mm. TIENTSIN...........cecus querencemojoleas siungua.Mar. 1), at 3 pm. SHANGHAI

104ÜHENAN moms. Mar:13, at 4 pm. MANILA, CEBU. & HOILO..........................................TAMITO...Mar. 14, ah Noon, SHANGHASILAN BISr. 15, at 4 pm. MANILA, CEBULLOILDTEAN...Mar. 31, at Noon. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.

6.6. LINTAN' and 9.S. SANDI.”

1

MANILA LINE. Twin Screw Steamers 'Chinhua, Taming' & 'Tean, Excellent Balcon accommodation amidships. Electric Fans fitted. Extra itate, roonis on deck, aft on Taming and Tenn.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO, 6.8. Arbui, Cheran,"*Yingchow "Shantung," Sinkiang and Sunning," with excellent accommodation, Electric Light

and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai leaving Hongkong for Shanghaj direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all lang taze and Northern China Ports. Passengers. are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

För Freight or Passaga, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

Talephone No. 36.

1'

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION GO, LD.

BUDE PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STKAMERA

MANILA

FOL

SHANGHAI

KOBE AND YOKOHAMA,

Thursday, 15th bar, at 3 pm ...Saturday, 31st Mar, at 3 p.m.

HAIPHONG.

TIENTSIN

FORMOSAN LINE:--For Tamsui, Kechung, Auping and Taksu, vi❘

Swatow and Annoy. “KAIJO MARU”

**SOEHU MARU”

Sunday, 11th Ha, at Not .................................Thursday, 13th Mar. at 8 am.

1 § Calling at Tamsui, Keelung via Swatow and Amoy.

- Quitting Famavi and Keelung- These Formosan Liners will arrive at and depart from the BOON YIP WHARF, the Harbour Office, and while the steamer is alongside the wharf Telephone No. 78 will be fixed.

}

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months steamers proceed to Rio de Janeiro Santos and Buenos Aires, via Singapore, Mauritius Durban and Cape Townh AUSTRALIAN LINE:-Muntbly service between Japan and Adelaide.

calling a Auckland. N.Z., Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE:-Fastnightly service for Bombay calling at Singapore,

Fort Swettenham, Penang an Colombo 4t present this line's steamers. take cargo only.

JAVA LINE Monthly service for Java perts calling at Manila, Sandakan

and Macasar, Booking for passengers and cargo to these porta.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE.

TEL. Nos 744 & 745,

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI, Manager.

No. 1, Queen's Building,

STEAMSHIP (0)|

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

- Áksite HosGRONO

FROM AUIERALLY,

LEAVE HONGKONG FOR AUSTRALIA.

THE, Stesmeri aze Itand with Refrigerating Machinery, ensuring & plentiful apply of lee. Prosh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electrialty.

CHIPSHING ...FRIDAY,

To" Sax. LOONGSANG...SATURDAY, Mar. 10, at 3 p.m. CHOFSANG....TUESDAY, Mar. 13, Daylight. LOKSANG......THURSDAY, Mar. 15, at 78.30 Mar. 16, at 3 pas YUENSANG....SATURDAY, Mar. 17, at 3 pm. ..TAKSANG......TUESDAY, Mar. 90, at:7 8.0. CALOUTTA LINE-Three sailings per month from Hongkong to Calcutta calling

st-Singapore and-Penang-

MANILA HAIPHUNG

Returning from Calcutta steamers proceed to Robe and Moji, frequently calling at Shanghai.

These steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with

SHANGHAI LINE:-Saring approximately every re days between Canton

electric light and carry a fully qualified Surgeon.

And Shanghai, sometime, calling st Swatow.

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Forte vis MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by vessels with Shanghai. Through Ba/Lading are issued to all Northern and Yangtaze Porta good passenger accommodation, sailings from both ports every Saturday. HAIPHONG LINE Sailings approximately weekly for passengers and cargo,

calling at Hoihow when inducement offers.

BORNEO LITTwo sailings per month between Hongkong and Sandakan by:

steamers having up-to-date accommodation for passengers,

Cargo taken on through Bill of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan Tawao and Lahad Datu.

TIENTAIN LINEA regular service is run from Marsh to Cetober between

Hongkong and Tientsin, calling at Weilmivel and Chefoo.

Under Straita Government Passport Regulations. All European Fassengers, leaving the Colony for Straits settlement, are required to produce ca arrival at destination passports with their Photographs and description afzed thereto.

For Freight or Passage, apply to

Tel. No. 215..

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBË, HONGKONG & RANGOON.

Bimmers are despatched EASTWARD and WESTWARD regular intervals

taking Passengsmand Cargo at Current Rates.

For Freight or Pasage, apply to

SI

| Tammerous No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

doents.

State Rooms have Electric Fana. A duly qualified Doctor and Stewardess arecarried. BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

AU.Steamers Fitted with Wireless Telegraphy,

For dates of arrival and departure and all further particulars, apply to^2l,,

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agents.

HONGKONG NEW YORK.

REGULAR "BAILINGS For BOSTON & NEW YORK, via PORTA and SUEZ and PANAMA CANALS.

(With liberty to call at the Malabar Coast),

for Freight & further particulars, apply to

DODWELL & CO., LTD., Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS.

TAKING

KING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS

with trapshipment 21 UALOUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA - STEAM "NAVIGATION CO., LTD.

יין

AND. APCAR LINE

́ ́ ́ Sellings from Hongkong.

mer from Hongkong on or about Connecting at Calcutta with On by about

"A steamer

Shortly

DODWELL & CO., LTD. Agents.

For freight and further particulars apply to

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SMA MAIL 2, 8, (00)

Megular Servies of Steamers between Japka, HongLong, BingaPOTE, Batavin, Samarang szŭ Sonrabaya

WOKUTO MARU, For Moji, Kobe & Yokohams

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWARD,

The above Steamer have excellent saloer accommodation for passengers and is fitted with all modern conveniences and curry a daly qualified surgeon'

For Freight or Passage, applý'w,

DAVID SASSOON & CO. LTD.

JAPANESE MAKERS.

Every kind of Footwear

MADE

TO

ORDER

AGENTS

CHINA MAIL'

OVERLAND EDITION.

THE BEST WEEKLY NEWS.

APER FOR ALL INTERESTED HONGKONG AND CHINA

Sails on or about

19th March

100.

PEDDER STREET, Botel

HOME

For Belling daten, Freight or Fasange apply to -

DODWELL & CO., LD, Agent

BETOHE GOTNO

THUS KEEP IN

WORK WITH

SHIPPING

FRIDAY, MARCH 9, 1917.

SINGAPORE STOCKS AND

SHARES.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

· HONGKONG & SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE.

리그

DEGULAR SERVICE of Faab, High Class Cosal Steamara. having good Accommodation for First Class Passengers. Electrio Light and Vans in Staterooms and Saloens, Excellent Cuisine,

SWATOW,

AMOY & FOOCHOW

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Days)

CAPTAIN

· KTHAM HIP HAIHONG ...... Capt. J. W. Evans ......} TUESDAY, HAITAN. Capt. A. E. Hodgins.... [FRIDAY,

SWATOW

Stearns, February 23 RUBBER BHARES.

Nox. VatUL.

2/ Alagar 9/suglo-Java.

2- Anglo-Malay

1. Ayer Etning

BUTERS, SELLERE,

9/6 2/10

10/-

30/-

£

2/- Batang Malais

3/41

£

Batu Caves,

990 230-nons

Pr

MEAVTXOL

Batu Tiga

70)

80%-

- Bakch

3/3

13th March at Il ... 16th March at 1 LM

Et Bukit Kajang

2/- Bakit Mertajam • 3,9

S

1 Bukit Rajab

-100/-

110/-

9-Bukit Selangor

9/6

67/8

7/8

3/9

10

9/-

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blaka Pior),

For Freight and Pasonge apply tom

DOUGLAS LAPRAIK & Oo,

General Managers.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE,

via SHANGHAL the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. Sailings from Hongkong-Subject to change without notice. Stortor.

Tons & Speed NIPPON MARU

1,000-15 · knots.............

SHINYO MARU00 knots....

PERSIA MARU KOREA MARU SIBERIA MARU TENYO MARU

FIRST CLASS to London

"

22

9,000-14 knots........ ..18,000-18 knots........

18,000-18 knots

+

Leave Hongkong. Sat.. g4th Mar..

Mon., 2nd April.

Mon 16th April „Thurs., 28th April.

12th May.

22,000-23 knots....................... Wed., 23rd May.

•

G$348. (E71-10.0) "San Francisco G8250.

- Bakit

1 Chadbawang

-CharzonaSO

- Chimpul 1/8 p.d.

2- Clooly Ord..

Prol

2/- Consolidated af.

£

1 Damansara

I Dennistown

I Duff

9/-Edinburgh

9- Galang Besar

I Hajoop

19/- Howwood.

£

I Golconds

and

2-

Par

85/-

1

Kepitigaile

Tinggi

£ 1 Kuala Lumpur

21-

£

Inadron

화

Kombok

Rota

Labu (F.M.S.).

Laugen

1 Ledbury

2/- Linggi Ord

7/3

49-

38-

47/6

-18/9

9/- London Axistic 7

1 Lamot.

-37/6-

1 Malacca 74% Prai. 80/-

Ord

80

30

26)

302-

2-M

I Nordanal

2/- Padang Jawa

£ 1 Mount Austin

2/- Pataling

£ 1 Ferch

2/Perak

£1 Permas

- P. Dickson

Return G$609.

(2192)

Lakat

望 G$437,50.

£

1 Rembia Pref.

SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants, Missionarios, ato. ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Elnea and the Trans-Siberian Railway:

Passengora may travel by Railway between Ports of Call in Japan tree of charge."

SOUTH AMERICA LINE.

For Japan Ports, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Halina Cruz, Balboa, Caliao, Arica, Iquique and Valparaiso, Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc. Breamer.

For tull particulars as to Passage and Fraight apply to

T. DAIGO AGENT. KING'S BUILDING (Opposita Blake Pier),

Telephone 291.

NIPPONYUSEN KAISHA.

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

-PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG_SUBJECT TO "ALTERATION,

STKAMERA.

Displacement

SAIDED DATIO.

FICTORIA. · B.C., & SEAT-SHIDZUOKA MARU. (WEDNESDAY, 28th

TLE Via SHANGHAI Capt. Noma, Tons 12,500 March at Noon. MOJI KOBE-NAGOYA AND YOKOHAMA

NAGASAKI KOBE &

YUKOHAMA

| SHANGHAL KOBE &

YOKOHAMA

MOJI & KOBE

LONDON VL, NINGAPORE, MALACOA, ...” PENANG, COLOMBO, DELAGOA BAY, CAPE TOWN AND MADEIRA

SYDNEY AND MELBOURNE, VIS-MANILA," THURS- DAY ISLAND,"TOWNS. VILLE AND BRISBANE.

CALOUTTA via SINGAPORE PENANG & BANGOON,

BOMBAY SINGAPORE, 'MALAÛÇA ABD COLOMBO

NIKKO MARU.

FRIDAY.

18th

Capt. Takeda, Tons 3,6001 March at 10am.

(TOYORA MARU, · (SATURDAY,

10th Capt. Slúmidza, Tans 8,000 March

FUSHIMI MARU, THURSDAY, 15th Capt. Irizawa, Tora 21,0001 Mar. at 11 am.

HIRANO MARD, FRIDAY, 23rd Capt. Fraser, Tons 10,009 March at 11 am.

[TOTOMI MARU. (Capt Ramada, Tona 8,0001

MONDAY March

FOR DATES OF DEPARTURE

APPLY AT THE COMPANY'S

Wirulcas Telegraph

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL

(CARGO ONLY),

NEW YORKVI MANILA, BAN FRANCISCO, PANAMA AST COTON ...

For dates of Jepartare and further information appry

THE

Now

NIPPON YUSEN KAISHA

BMGRI

12th

1 Rembia Ordy

1 Rubber Invest

2 R Est of Krian

Fast

1 Seafold 31-Selangor

£1 Sendayan

1 Seremban

1 Bialang

4,

20/

70/-

19/-

39/8

20%-

42/8

Para

- Doited 8/4

2/ Straits S. Bertam 4/8

3/- Sumatra Para

- 8/8

£1 Sungei Chah

50%

2/ Sunset Kapar

8-1).

P1 Sungei Krisz Prot, 40/-

I Tebrau

2/- United Serdang

11/-

£ 1 Utd. Saa Betong 40/-

2- Usited Sumatra

5/-

2/- United Temiang

2/8

9- Val d'ox

BA

/-Vallambrosa

16/6

2- Yaz Seng

6/3

DOLLAKE.

11 Alor Gajah

5 Ayer Hitam 1 Ayor Koning 1 Ayer Malek 5- Ayor Panas 1- Balgowis 10 Bukit Timah

1 Bakit K. B.

1 Bakit Katil

"1-Bakit Jelotong.

3.80 13.50 15,00

160

2.60

ΤΣΕΟ

-1:00

2.85

19.00

.80 ·8.00- 18.00 14.00

0.96 1,00

0.80

0,90

0:70 0.75

I

Glansaly

5 Changkat Sang 9.36

2.60

1.20

10.00

10

Indragiri

2175

1 Jeram Kuantan.. 2,03

1 Jimah

7,00

185

6. Kalamak

6.25

107.80

7.40

2.30 2,85

2. Которая

6 Lunas

T-Malaka Pinda

9 Malakoff

1 Sandal Takong

Morgal

1. New Serendah

Byala

"5 Pajam

1 Pantal

4.60 4.80

· 0.924

4.20 4.40

12.00

41.75 10 Pulan Bulang 384pin Valen

pd..

A Punggor 5:

Sandycroft

5 Beadai

Sex brong

3.Banget Bagar 1 Tambalak. 10 Tapah

8 Teluk Anson

•2 Trafalgar

1 Uls Pandan

£95

· 0.80

19.50 $13.00

(480

0.50 3.202.50 7.20 1.05

630

19.30 20.60 11.80 1995

¿LBU 0.88

United Malaoca 1.19.

CHINA MATI "

PUBLICATIONS.

ОРТАЖАВТ

Long

BTAINABLE at the URINA Mazz Office,th, Wyndham Street, Hon

HISTORY OF UNION CHURCH

|| (1891-1905)

HONGKONG'S "MUSICJAL

HISTUBY.. prin pur

NOTES

UN WILD LIFE IN HONGKONG AND BOUTH CHINA (by Rev. GA Hanbury,

Park Mammals and Birds

Sibi and

THE MISSIONS ET

(His

ANGERES Eastern

CHINESE

SCHOOL BOOK

AIR & ROBERT JYA

LAND MEMBANTED, MEMORANDUM MIC

AYARHING BOOKA)