1917-02-16 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL" SERVICE.

or sheet the

1J

-TO. SAIL

RAMARKS,

FILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS

DATES named :—

For

SHANGHAI MOJT & KOBEJ

:ONDON via SINGAPORE PENANG, COLOMBO,

BOMBAY, FORT SAID A MARSEILLES

SHANGHAI MOJI, KOBEJ

AND YOKOBAMA

LONDON & ROMBAY via SINGAPURE PENANG,

COLOMBO, PORT SAID &

BLARSEILLES

Wireless on all steamers. Retorn tickets at a fare and-a-half sailable to Harepu for two years, or Intermediate Ports te six months. Round-the world and ...brough, tickets to New York, as Special Ratos.

THE CHINA MAIL..

SHIPPING

C.IN.

"

C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

****

SAILINGS AUBJECT TO ALTERATION.

SHANGHAI ...

SWATOW & SINGAPORE

SHANGHAI

HONGAY

MANILA. CEBU & ĮLOLU

SHANGHAL

TO SAIL

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP

FRIDAY, FEBRUARY 16, 1917,

NOTICES TO CONSIGNEES

CO. LTD. AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST POET SERVICE.

DEGULAR SERVICE of Faab. High Class Cosa Steamers hating oor Car Bootro tight hand loans Stadaroons

„Feb. 17, at 4 pm, Į and Saloons. Excellent Cuisine,

Feb. 18, 25 10

„SUNNING “dom.......................Fěl. 20, at 4 pati „CHISKIANG................... „Feb. 21, na 10 a.my TAXING Feb 21, at Noon. ......SHANTUNG Binani Febí 22, að à pm.

SHANGHAI vezes quà correction.......................... YIN@CHOW... Feb. 25, Daylight. AMOY & SHANGHAI .....

DIRECT MAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly,

8.S. LINTAN' and S.S., 'SAXUL" " MANILA LINE. Twin Screw Steamers Chinhua, Taming & Teia' Errollen: Saloon accommodation amidships. Electric Fans Stiel. Extra state- rooms on deck, aft on Tating and Tenn.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGOS

Shantang Sinkiang'and 'Sunning,' with excellent accommodation, Electric Hongkong for

S.S. Anhui.' 'Chenas, Yingcho and Fans in Saloon and Stati-rooms,

e schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING maintain of Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo

ab xpply su

F. A Ú, 8. N. Cɔ'. Office,

EV. D. PARK,

Buperintendent,

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

KEGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS"

FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line, VICTORIA, Rattle and Tacoma, via

(FRANS PACIFI).

"PANAMA MARU A

MANILA MARU”

SILANGHAI, MANILA, Nanasaki, Mozi,

KOUK AND YORDIIAMA.

Monday, 15th Feb., at i p.m." Thulay 1st Mar. at 3 p.m.

FORMOSAN LINE For Tamsui, Keching, suping Anal Takuo via

awalow and Amuş.

*AMAK USA MARU”

Omitting Tansui and Keelung.

18th Feb., at 10x..

Calling &t Tamsui, pelang via Swatow and Ansay. These Ferncoan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, near the carbour Office, and while the stent is alongside the wharf Telephore No. 76 will be fixed.

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months steamers procve! o Rio de Janeiro Santos and Buenos Aires, via Singapore., Mauritius, Durban and Cape Town.

AUSTRALIAN LINE-Monthly service between Japad, and Adelaide,

falling à Auckland, NZ, Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE:--Fortnightly service for Bombay cling at Singapore," L'est wistenban, Perang and Cohnsio, di prosent, this lizes steamers

take margo only.

A

JAVA LINE-Monthly mrvica for Java ports calling at Manila, Sandakan

-atxtHarasie-Hooking for pussingers and cargo to these porta.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE.

Tr No. 144 745,

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

-14

H. YAMAUCHI, "Manager.

No.1, Queen's Building,

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE...

STELMAKS

ARRIVE HONGKONG

YEDE AUSTRALIA.

LEAVE HONGKONG YOR AUSTRALIA.

HE Steamers are Etted with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful Tsupply of Ice, Frach Provisious, sloy, and are lighted throughout with Electricity. AliSute-Roun have Electric Fau. A duly qualified Doctor and Stewardess are enriod,

I

All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy.

For dates of arrival and departure and all further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

agents.

HONGKONG-NEW YORK.

REGULAR SAILINGS For BOSTON & NEW YORK, via

·PORTS and SUEZ and PANAMA CANALS.

(With liberty to call at the Malabar Conat).

For Freight & further particulars, apply to

DODWELL & CO., LTD., Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS. TAKING Cargo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

·AND ÄFOAR LINE

Hallings from Hongkong,

mer from Hongkong on or abort Connecting at Culcatta with¦ Oa or shout.

A steamer

Shortly

DODWELL & CO., LTD., Agents,

For freight and further particulars apply to

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAI S. 8. CO.).

Regular Service of Steamers between Japan, Hongkong, Bingaj

Batria, Bamarang and. Sourabaya

8.8. BORNEO MARU, For Moji, Kobe & Yokchama BORUTO MARU, For Moji, Kobe & Yokohama

Pe Exiling dates, Freight or Fausage apply to

on or about

20th Feb.

on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of trazshipment at Woosung.

For Freight or Passage, apply to

Teleptone No. 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION 60., LD.

MANILA

SHANGHAI

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONF

(SUBJECT TO ALTERATION).

STKAMERA

TO SAIL

FUENSANG SATURDAY, Feb.17, at 3p.m. SHANGHAI is SWATOWA WONGSANG SUNDAY, Feb. 18, at Noon. {SÀNG ĐẠI

WINGSANG TUESDAY, Feb. 20, Daylight. CHOYSANGWEDDAY, Feb. 21.Daylight. Feb. Sipat Noon.. Feb. 23, at 7am. LOONGSANG SATURDAY, Feb. 24, at 3 p.za. WOSANG.........SUNDAY! Feb. 5, Daylight.

-1 SANDAKAN

HAIPHONG MANILA.

SHANGHAI

HINSANG

„TAKSANG Y

CALCUTTA LINE-Three sailings per nionth from Hongkong to Calenta calling

at Singapore and Penang.

Returning from Calcutta, steamers proceed to Kobe and Moji, frequently calling at Shanghai.

These stramris base excellent passerar accommodation, are fitted with electric light and carry a fully qualified Surgeon. SHANGHAI LINE-Sailings approximately every five days between Canton

and Shanghai, sometimes calling at Swatow..

Steamers on this lioe have a limited amount of passenger accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Forts via Shanghai. Through Lading are issued to all Northern and Yangtze Porty. maintained with Manila by sussels with LINE :-A MANILA

weekly service is

from both ports every Saturday. good passenger accommodation, HAIPHONG LINE Sailings approxi

weekly for passengers and cargo, Lab when inducement offers. FORNEO LINE-Torn sailings per month betweeri Hongkong and Sundakan by

steamers laying up-to-date accommodation for passengers.

through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Cargo taken on Tawno

awao and Lahad Da TIENTSIN LINEA regular service is run from March to October between

at

"Hongkong. and Tientsin, calling at Weihaiwei and Chefoo.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

BIZANCKTP

AND RETURN.- (Occupsing 9 to 10 Days)

CAPTAIN

ZRATING, "

19th Feb. at 11 A.the.

|HAIHONG ...... | Capt. J. W. Evans ..............] MONDAY,

HAITAN Capt. A. E. Hodgins......† THURSDAY, 22nd Feb. at 11AM.

SWATOW

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Picz).

For Frobtand Passage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co,

Cenarik Munagori..

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAI, the. INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. Sallings from Hongkong-Bubject to change without notice.

Stamer. SIBERIA MARU

TENYO MARU NIPPON MARU

Tons & Speed."

Leave Hongkong........

18,000-13 knots.............................Man.. 26th Fêb.. 1.22,000+91 knots.......

11,000-13 knots....

Tues., 6th Mar. „Sat, 24th Mar,

SHINYO MARU,000-21 knots.... Mon., 2nd April. PERSIA MARU

9,000:1 knots. Mon., 16th April. KOREA MARU * 78,000-18 knots.............. Thura, 26th April. Fast Case London $348. (£71-10.0) Return 08608..(£152)

M

San Francisco G8250.

G$437.50:

SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants, Miazionarios, etc. ROUND THE WORLD ticketa issued in combction with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.

Under Straits Government assport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits settlement, are required to practice to strivFor destination pasaports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

Tel. No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

- General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD,

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON,

Steamer are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular Intervals taking Passengers and Cargo Current Rates.

For Freight or Pannage, apply to

Taro No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

demte."

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY.

OWNERS OF THE "SHIRE" LINE OF STEAMERS.

Passengers may travel by Railway Cetween Ports of Call in Japan free of charge

SOUTH AMERICA LINE,

Japan Porta, Bondialu, San Francisco, Los Angeles, Balina Crux,

Balbon, Caliao, Arica, Iquique and Valparaiso, Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc.... Steamer.

For full particulars a to Passage and Freight apply to

Telephone 291.

TDAIGO AGENT. "KING'S, BUILDING (Opposita Blake Piar)

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

"TO ALTERATION,

STEAMERK

SAILING DETTE.

B

NOTICE TO CONSIGNEES.

=

FROM NEW YORK."

TECTY OF VIENNA".

Captain J. W. PARRINGTON, having arrived". from the above Port, Consiguesa. of Caryo, see hereby informed that their Goode are being landed at their,rlak into the. Godowns" of-the-Honarong and-Kow-- Loox WEARE AND GODown Co., L KOWLOON, and stored at Consignete' sinks - and expense.

All Broken, Ubated, and Damaged Gooda · ars to be left in the Godowas, whara they will be examined on TUESDAY, With- instant 45 10 4x4

All Claims must be presented within' Af- teon days of the ataámer's arrival here, after- which data they cannot be

recognised.. No Claims will be admitted after the Gooda BAY left the Godowns, sud, all Goede rowalning, undelivered after the 91st instant will be subject to rant..

Consignem of cargo are hereby notified. that they must produce an Import permit signed by the saperintendent of Imports and porti, Hongkong, before Bills of ading can be countersigned. H -No-Fire-Inerrance has been effosted..."

Bills of Lading will be enuntersigned, by

SHEWAN, TOMES & CO.. Agenti

Hangkong, Feb. 14, 1917.

THE ABAD 6.3. LISE

NOTICE TO CONSIGNEES.

1430-

THE Company's Chartered Steamship, BANDAI MARU having arrived from SINGAPORE Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being funded and placed at their risk in the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Company Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained a soon as the Goods are landed.

Goods not cleared by the 19th February, 1917 will be subject to rent,

for

No Fire Insurance will be effected by the undersigned in any case whatsoever. GodownPackages must be left in the Examination by the Consignee's and the Co'z representatives by appointment. All claims must be presented

within ten days, of the arrival here, after which date steamer's they cannot be recognised. No claims will be admitted after the Goods bave left the Godowna,

EL. M. R. NEMAZEE,

Agent, Hongkong, Feb. 12, 1917.,

1490-

AGENTS

LONDON :-->WILLAM SIATES, 42 Gret

cil direct, W, C., H. ALUAR, 11 đ 12 Llements." Lane,, Lombard "strali 1. KG, T "B. browar & Co Lượ

185 Queena Build Victor CLARKY, BOK & FLATT bà Grace church atx.c... Ú.. STREET & UD., IA,” Su Cornhill, Gordon & Gorgon, 15 Brida ̋ot., -2.0: KOBIET WATSON, 150 p... Flea Strict, G. Mireman, & Do., Chota nül, Holborn." Viaduct, .C, D, J KETE & Co., 3 Whilstars kies. B., Maze & Co, Ltd., 10,

1-1 New Bridge St., 3.0, SOUTLAND :—FRID, L. SIMONE, 8 Worth

Bi, David Street, Edinburgh PARIS AND EUROPE," MATENGE FERRI

& Co., 18 Huelan la Grunge, Bateli,./ Paris

NEW YORKT. B. Baowns, Ltd.

Aalian Hall, West Land Biriet, Now- York Olty.

BAN FRANCISCO and American Forbe generally-BEN & BEACE, Nun Frate

Ciaco

| FOUCHOW:"-Baocket; de Co£ *\\

6th AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW-

ZEALAND GORDON & GOTCH, AX- bourne and Bydney."

Displacement VICTORIA B.C., & SEAT-TAMBA MARU, “ [TUESDAY,

TLE Via SHANGHAI, Capt. Akamatsu, Tons 12,5001 March at Noon. MOJI, KOBE NAGOYA AND YUKOHAMA SSHIDZUQKA MARU. (WEDNESDAY, 28th

Capt. Noma Tana 12,500) March at Noon. NAGASAKI, KORE &. NIKKO MARU,

FRIDAY,.. letb TUKOHAMA

{Capt. Takeda, Tons 9,9001 March at 10 am. (§ KITANO MARU, WEDNESDAY, 21at

Capt. F. E. Cope, Tons 16,000 Feb. at 11 a. PENANG MARU, [SATURDAY, 24th

Feb. Capt. Kasbibiki, Tons 10,000 10 (TENSHIN MARU, [SATURDAY 17th

Capt. Shirai, Tons 8,0001 E Fob. TOSA MARU,... Capt. Sakamoto, Toms 10,000? Feb. YETOROFU MARU. FRIDAY Capt Histà Fous 5,0001

Feb BENTEN MARU,

[BUNDAY" 35th Capt. Tomita, Tona. 8,000

Feb.

SHANGHAI, KOBE &

"YOKOHAMA

FOR SAILINGS TO AND FROM THE UNITED KINGDOM SHANGHAI & KOBE...

AND INTERMEDIATE PORTS

KOBE Direct

PLEASE APPLY TO

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

TEL. No, 215, Sub 10.

AGENTS.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS,

'EASTWARD.

WESTWARD

The above Stonzer have excellent at accommodation for passengers and

dences and ery a duly qualified surgeon.

19th March is fluted with all modern com

DODWELL & CO. LD. agen

DAVID SASSOON & CO. LTD

AGENTS

LONDON VIL SINGAPORE,

MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA -BAY, CAPE - TOWN-AND MADEIRA......

SYDNEY AND MELBOURNE.. Vis MANILA, THURS- DAY ISLAND, TOWNS- - VILLE AND BRISBANE..

CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & KANGOON,

BOMBAT vie SINGAPORE,“ -MALAUCA AND COLOMBU

5 Wireless

་་

CEYLON-W. H. But & Co., Tes

APOTHECARIIa Co., Colombe.

SINGAPORE, STRAITS, S. & WALKS, La Singapore. FEILIPPINE ISLANDS-A. S. War-

son & Co. Mansia. BHANGHAI:-Messrs. Kazzr & WAINE,

JAPAN:-Missa. KELLY & WALI, LAD." WEDNESDAY, 21st Kobe and Yokohama,

CANTON-PAZELL & Col

THE OHINA MATE, LAD

Wyndham Street, Hongkang...

FOR DATES OF DEPARTURE

APPLY AT THE COMPANY

OFFICE.

Telegraphy,

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL,

(CARGO ONLY),

NEW YORK VIA MANILA, SAN FRANCISO0; PANAMA AND

7. For datra of departure and further information spply to:

NIPPON YUSEN KAISHA

Telephones Nos: 179. & 201..

B. MORIA Mandoer

23rd

“CHINA MAIL ”

PUBLICATIONS.

kong

DTAINABLE at the UBIKA: MAIL? Foco, Wyndham Street,

HISTORY OF UNION CHURCH

(1891-1903)

BONGKONG'S MUSICAL

HISTORY TAKT MAZTALÉ, NOTES ON WILD LIFE IN HONGKONG AND SOUTH OHINA (by Ber. G. &. Bunbury, M. AYEUNAND Part I-Kammals and Birds Part Reptiles, Amralbis and

Fishes.

THE MISSIONS" ETRANGERES (History of the Eastern Churches)

OHINESE SCHOOL

BOOK. "Sam-Tez King" translate by E. J. Eibal)

BIE ROBERT HARTS LAND ROTAXE MEMORANDUM

WARNING BOOKS (far mo

1.00

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.