1917-01-29 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

TILL despatch VESSELS, to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES named

For

SHANGHAI, MOJI & KOBE-

LONDON via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT, SAID &) MARSEILLES

SHANGHAI "MOJI, KOBE

AND YOKOHAMA· LONDON & BOMBAY vin SINGAPORE. PENANG, COLOMBO, Pour Bars & MARSEILLES

TO SALL

C.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

TO BAIL

Raxx.

HAIPHONG emi HONGAY stabi

...KWANOSE ...

FoocHow.

SWATOW & SHANGHAI

PAEROI

MANILA, CEBU & HOLD

TAMING

LUCHOW

CBESTANT DON SINKING .THAN

Jan. 30, at 10am. Jan. 30, at Noon. Jan. 30, at Noon Jan. 31, at Noon Jan 31, at Noon. Feb. 1, at 4pm! „Feb. 4, Daylight Feb. 7. Noon.

Wireless on all steamers. Rebar Rickets at a fare and-a-half available to Surope for two years, or Intermediate Parts for alx months. Round-the-world and threnghi tiekata to New York, sb. Special Rates,

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING

E. V. D. PARR, ot apply t

Superintendent P. 6. 1, 3, Y, this. Office,

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, "PROPOSED. SATLINGE

PROX HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line. Fia, Szatrum and Tacoma, vIA

(THANS PACIFICL

"CANADA MARU".

"PANAMA MARU"

SHANGHAI, Manila, Naganaki, Mosi,

KOBE AND Yokoltama,

...Friday, and Feb., at a p.. ...Suday, 15th Feb, at 3 p..

FORMOSAN LINE:- Tahui, Keelung, Anjing and Takso, via

Swatow and Amoy.

"SOSHU MAKU "

"AMAKUSA MARU

JOSHIN MARU"

...Thursday, 1st Feb., at Santo Sunday, 4th Feb., at 104. ........... Wednesday; 7th Feb, at 8 am. these formsar Liners will strive at and depart from the SOON YIF WHARF, Bear the Barbour Utice, and while the steamer is alongside the wharf Telephone No. 76 will be fixed.

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months steamers proceed to Rio de Janeiro, Sable and Bucios Aires, via Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town.

AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japan and Adenice,

calling at Auckland, N.2, Sydney and Melbourne

BOMBAY LINE:Fortnightly service for Bombay, culling at Singapore,

Fort Swettenham, Penang and Colombo. At present this line's stompers take curgy only.

JAVA LINE-Mbthly wivite for Javsports calling at Manila, Sandakan

and Macusser. Booking for passengers and cargo to these ports.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE.

Tat. No. 744 & 748

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

SWATOW & SINGAPORE SHANGHAI **: SHANGHAI somanemememes MANILA, CEBU & ILOILO.....

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.

S.5. 'LINTAN' and S.S. 'SANUTZ, MANILA LINE. Twin Screw Steamers Chinhas, Taming & Team' Excellens Saloon accommodation amidships, Electric Fans fitted. Extra state; rooms on deck, aft on 'laming and Team

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MANS & CARGO.

B.S. Anhui, Chepun, Luchowkingthow," "Shunting and 'Sinkiang,'with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms maintain a regular scheduleservice between Canton, Hongkong and Shanghai,fearing Hongkong for Shanghai direet every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Tangtaze and Northern China Ports. Fassengers aro landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of trashipment at Focgung.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 26.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

FOR

PROJECTID SAILINGS FROM HONGKONS

(SUBJECT · TO ALTERATION).

STEAKERS

TO BAIL

SHANGHAI vis FOOCHOW.....IESANG TUESDAY, Jan. 30, Daylight, HAIPHONG

.......LÖKSANG..............TUESDAY, Jan. 30. at 76.0. SHANGHAI

WINGSANG .........WED'DAY, Jan. 31, Daylight. FUENSANG.....SATURDAY, Feb. 3, at 3 pm. KWONGSANG...SUNDAY, Feb. Daylight. LOONGSANG...SATURDAY, Feb. 10, at 3 p.m

MANTLA SHANGHAI MANILA

CALCUTTA LINE:-Three sailings per month from Hongkong to Calcutta calling

at Singapore and Penang

Returning from Calcutta steamers proceed to Kobe and Moji, frequently calling at Shanghai

These steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with electric light and carry a fully qualified Surgeon. SHANGHAI LINE:-Sailings approximately every five days between Canton

und Shanghai, sometimes calling at Swatov.

SHIPPING

“MONDAY, JANUARY 29, 1917,

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fast High Clase Coat Some having go

Accommodation for Firas Class Fascougars. Electric Light and Fans to Stacer and Saloons. Excellent Casino,

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN.

(Decupying 9 to 10 Days) CAPTADI

HAIHONG ..............) Capt. J. W. Evans .............. | TUESDAY, HAITAN... Capt. A. E. Hodgins...| FRIDAY, HAICHING ... } Capt. W. C. Passmore .... į TUESDAY,

SWATOW

ALATIATE,

30th Jan, ai LLÁK, 'And Fab. at FLAX

6th Feb. at 11 AX.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blato Pier),

For Freight and Passage apply tömm

DOUGLAS LAPRAIK & 00,

General Managers.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

vis SHANGHAL, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, Sailings from Hongkong-Subject to change without notios.

Tuns & Speed. 8,000-14 knota..

**** 18,000-18 knots......

..teamer,

Leave Hongkong. PERSIA MARU

Wed:, JistJan. at 10am KOREA HARU

Sat, 10th Feb. SIBERIA MAXU12,000-18 kot....... Mon, 26th Feb. TENYO MARU $3,000-21 knots..... Tues., 6th Mar.

(m11;000-15 knots.............................Tues., 20th Mar,

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Yangtaze Porta vis | NIPFON HARU

ugh Es/Lading ure issued to all Northern and Yangtze Forts. Shanghai. Thrously service is maintained with Manila by vessels with MANILA LINE 4

good passenger accommodation, sailings from both porta every Saturday. HAIPHONG LINE-Sailings approximately weekly for passengers and carge,

calling at

ling at Hoihow when inducement offers. BORNEO LINE -Twe sailings per month Between Hongkong and Sandakan by

p-to-date sccommodation for passengers. steamers having up

Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu..

TIENTSIN LINEA regular service is res from March to October between

Hongkong and Tientsin, calling at Weihaiwei and Chefeo.

Under Saraita Government Passport Regulations All European Passengers, leaving the Colony for Straits settlement, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

H. YAMAUCHI, Manager.

No. 1, Queen's Building

Tel No. 215..

STEAMSHIP 00.

LIMITED.

SERVICE

ΤΟ AUSTRALIA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

STELMERS

ARRIVE HONGKONG

FROM AUSTRALIA.

LEATE RONGKONG PORÁCIERA ŠTA.

THE

THE Eteamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful upply of ice. Freen Proviins, etc., and are lighted throughout with Electricity. State Hoomhavo Electric Fan. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.

All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy

For dates of arrival and departure and all farther particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Cagents.

HONGKONG NEW YORK.

REGULAR SAILINGS For BOSTON & NEW YORK, via FORTS and SUEZ and PANAMA CANALS.

(With Liberty to call at the Malabar Coast).

For Freight & further particulars, apply to

DODWELL & CO., LTD., Agents,

3

NATAL LINE OF STEAMERS. TAKING transhipment & CALCUTTA, conjunction with the

AXING Cargo on through Bill of Lading ES' SOUTH AFRICAŃ" PORTS

INDO CHINA STEAM NAVIGATION" CO., LTD. AND APOAR LINE »

Sailings from Hongkong...!

Steer from Hongkong on or about Connecting at Culcutta with On or about

A steamer

Shortly

DODWELL & CO. LTD. Agents.

For freight and further particulars apply to.

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA" MAIL 8, 8. GO.)

Rrvice of blesxirs between Jajan/ Hongliong, mai

Bas-is. Skifærang und Bon

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD & regular intervala taking Passengers and Cargo at Cairant Rates.

Fo Freight or Passage, apply to

TELEPHONE No. 215.

JARDINE, MATHESON & UO, Ltd,

THE ROYAL MAIL STEAM

J

PACKET COMPANY.

J!

OWNERS OF THE "SHIRE” LINE OF STEAMERS,

Franz CLA to London

H

TU

14

(£122)

"

NOTICES TO CONSIGNEES

TOYO KISEN, KAISHA.

FROM SAN FRANCISCO Vis HONOLULU, JAPAN PORTS AND MANILA.

HE

Steamship

· PERSIA” HARU, Consignees of cargo per above mentioned vessel are hereby notifed that owing to fire bearing occured on board at Manila, before cargo tam be delivered, their signature to an Aronge Band will be required, and valuation statements must be furnished, 150- provision must be made for payment of General Average Deposit

Cargo will be landed immediately into The Hongkong and Kowloon Wharf & Godown

own Co's Godowny and consignees, are further

be takent delivery must?

cargo will be surved on disk at 10 AM.

No Fire Lasurance whatever will be and stonge charges will be

on all cargo undelivered on and

March at Noon

No

Claim will be recognised after the goods have left the Godown.

All Claims must be led on or before 16th March, otherwise, they will not be recognised.

T. DAIGO,

Agentu

Eongkong Jan. 19, 1917.

THE

1469

LONDON DIRECTORY."

(PUBLIKIÐ ÁNNUALLY) NABLES traders throughout the World to communicate direct with English. MANUFACTURERS & DEALERS

in sach class of goods. Besides being completa commeroal guide to London and its subarbs, the Directory contains lists of EXPORT MERCHANTS. with the goods they ship, and the Colonial and Foreign Markets they supply;

STEAMSHIP LINES arranged under the Parts to which they saii, and indicating the approximate dañingu ; PROVINCIAL TRADE NOTICES

SHINYO MARU ........22,000-91 knots...Mon., 2nd April.

G$348., (E71-10.0) Retum G#000. San Francisco G8250.

'G$137.60..

of leading Manufacturers, Merchants, stony SPECIAL RATES: given to Naval and Military, Civil Servants, Missionaries, stain the principal provincial torps sad

industria ROUND THE WORLD tickets inned in congestion with all the principal Mail à copy of the current edition will be contres of the United Kingdom. forwarded, freight paid, on receipt of Ltoes and the Trans-Siberian Railway.

Postal Order for 208.

Passengers may travel by Railway between Ports of all in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

For Japan Ports, Henciala, San Francisco, Los Angeles; Salium. Cruz, Balboa, Calino, arien, Iquique and Valparaíso, Thanos by Trans Andean Route to Buenos Airez, eta. Steamer.

For full particulars as to Passage and Freight apply to

Thisphone 291..

T. DAIGO AGENT. KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP: CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALFERATION,

FOR SAILINGS TO AND FROM THE UNITED KINGDOM SHANGHAI KOFE -

AND INTERMEDIATE PORTS

PLEASE APPLY TO

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

T. Na, 214, Sab. Ex 10...

AGENTS.

STEAMERS.

SAILING DATES.

Displacement

43

Dealers, seeking Aganatos can advertise their trade cards for £1, or larger adver disamente from £3.

The Londen Directory Co., Ltd.,

25, ACHERON LANS, LONDON, EC.

AGENTS.

LONDON:--WRUIK SATKE, 12 Gro Russell Street, W.CH F. ALGAN

11

12′′ Clement's "Zane, Lombard Btrueh LTE Bows & Co... Led 183 Queen's. Food Victoria OLARKE, SCH &

85 Grucs church St. E.G., G. STREET & Co., Ltd., 80. Cornhill, GORDON & Gora, 15 8 Bride St 2.C. BORKET WATSON, 150 Flest Street, C. Mercial & Corynous EM, Holborn Fiaduct, L., D. J KETERS & CO. ร „Whitefriars

10. MATZER & Crowmmys, Ltd., 10, 11, 12, New Bridge St... L.G. SOUTLAND F. Sort, & arth

St. David Street, Edinburgh, ・ PARIS AND EUROPE, MATERCK FAZEN & Co., 18 Bui de la Gränga. Batelf, Paris,

NEW YORK:-T. B. BROWNI, Ltd., - Bollan Hall, West 42nd Street, Now.

York City.

SAN FRANCISCE" and "Amerian Porte"

generally:—Bras & Bracz, Ban Frap-

disco.

FOUCHOW:-Bhockey & Co. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND-GERDEN & GOTH) DA- þöurna undi Bydney.

UEXLON

"

W. M. BATH & Co., TE APOTHECALIK' Ob., Colombe.

VICTORIA, B.C., & SEAT-AWA MARU,

WEDNESDAY, 7th TLE Via SHANGHAI, Capt. Hayashi, Toms 12,5001 Feb. at Nocn MOJI, KOBE. NAGOYAN

YOKOHAMA MARU, WEDNESDAY, 14th AND YUKOHAMA

Capt. Terada,

Tons 12,600 Feb. at Noon" NAGASAKI, KOBE & TANGO-MARŲ,

ĮSATURDAY, 10th YOKOHAMA, *eaming 1 Capt. Soyeda, Tons 12,800 Feb. at 10a.m.

BEAST SINGAPORE, STRÄTTS, &a.. SIYO MARU,

MONDAY,

&Wiza, Tan, Singapore. Capt. Takana, Tors 12,5001 Fob. at 10 am. TOKOHAMA ......................... § MIYAZAKI HAKU, (MONDAY, 1DPBILIPPINE ISLANDS USA. B. (WA

**Capt. Teranaka, “Tors 10,000) - Feb. xt 10 am! sox & Co., Mankou ....... SHANGÉLI, MOJI & KOBE

BHANGHAI Masers, Kezzy LÍN

IAD, LONDON VL SINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA BAY, CAPE TOWN DED TENERIFE. "Lansmannas SYDNEY THE MELBOURNE, Via MANILA, THURS- DAY ISLAND, TOWŃS VILLE AND BRISBANK.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. CALOUTTA SINGAPORE,

APOAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

a

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

PENANG & RANGOON.

BOMBAY SINGAPORE, MALACCA AND SOEDMBU

FOR DATES OF DEPARTURE

APPLY IT THE COMPANY'S

OFFICE,

Wireless Telegraphy.

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA VANAL,

(CARGO ONLY).

NEW YORK V MANILA, SAN FRANCISCO, PANAMA AND COLON

·JAPAN Marg Kmiy & Wizánk

Kobe and Takohanim CANTON-PATKIZ & Co.

THE CHINA MAIL, LTD,

Wyndham Street, Hodgkang

THE

CHINA MAIL

Can be obtained at:

places in Hongkong The Hongkong Hout.

The Hongking Piiry Whart The Kowloon, Torty Wha

Upper Peak

WESTWARD

The above Steamer have excellent saloon accommodation forpaenor

Queen many exrry & du, oualified spr bited with all modern conveniences

Surgean Yor Fraight or Phenago apply to

and

Fór dates of departure and-

| dates, Fright at Fakrike apply to

DODWELL & CO. ED. Egenter

DAVID SASSOON & CO. LIT.

20ENTR

ON TUSEN KAISHA,

MORTManager,

Cheon

Telephones Now $33, de 203.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.