1917-01-04 — Page 6

6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

ILL despatch VESSIES to the Undermentioned PORTS on or about the

· DATES, named' imm

WILL

SHANGHAI, MOJI & KOBE-

LONDON via SINGAPORË, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, FORT BAD & MARSEILLES

SHANGHAL MOJT, KOBE

AND YOKOHAMA

LONDON & BOMBAY ris SINGAPORE PENANG, COLOMBO, Post Sam & MANSSILLES

ኑ

SZIAWWII

TO JALL

Wireless on all steamore. Retorn teksta at a fare and-artgif available to Europe for two years, or Intermediate Ports for six months, Round-the-world and through tickets to New York, sa Special Raton

For PASSAGE RATES, HAND. BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING

E. V. D. PARK, ... apply to

Acting Superintendena. P. 40. 8, N, Colar Office,

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGÜLAR SAILINGS FROM HONGEONG,

North Amercan Line. FOR VICTORIA, SETTLE AND TACOMA,

(TRANS PACIFIC).

MEXICO MARU”:

"HAWAII MARU"

V SHANGHAI, MANILA, NAGASAKI,

MOJI KOBE, AND YOKOHAMA

South American Line. For RIO DE JANEIRO, BUENOS AIRES.

(EAST COATS VIA ČAPE TOWN),

KASATO MARU"

Bombay Line.

"MALAY MARU"

VIA SINGAPORE, DURBAN-AND CAPE TOWN.

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORTSWETTEN- HAM, PENANG AND COLOMBO.

For MANTLA, SANDAKAN, BATAVIA, SAMARANG,

SOURABAYA AND MACASSAR.

Java Line..

"SHIBETOKO MARU"

Formosan Line.

"KAIJO MARU”

"SOSBU MARU”

For TAMSUI, KEELUNG, ANPING, TAKAQ,

VIA SWATOW. AMOY.

These Formosan Lizers will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, pear the Harbour Office, and while the steamer is alongside the wharf Telephone No. 78 will be fixed.

1

FOR FURTHER INFORMATION AFPLY TO :—

Ta. Sos 744 745.

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

E. YAMAUCHI Manager.

No. 1, Queen's Building.

C.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

203

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

TSINGTAO, WEIHAIWEI &

CHEFOO

HOIHOW, PAKHOY & HAIPHONG MANILA, CERU & IOILO

SAILING DATES OBTAINABLE AT THE COMPANY'S OFFICE.

SHANGHAI

SHANGHAI inanm

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice, Weekly.

MANILA LINE Twin Screw Stmmers with. Excellent Saloon accommodation amidships Electric Fans fitted. Extra state- rooms on deck, aft on

5.3.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO.

with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-roome maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesting, Thursday and Sunday, taking cargo an timough Bills of Lading to all Yangtase and Northern China Porta Passengers are landed in Bhanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung

For Freight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Taleprope No. 3

A

AGENTS, A

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

Fox

+ SHANGHAL

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

̧ ́ (SUBJECT, TO ALTERATION).

•MOJI & KUBEL.«*****.. +SHANGHAI

HAIPHONG vis HUIHOW... *SINGAPORE PENANG &

CALOUTTA

HAIPHONG

MANILA

I SANDAKAN

**}...

SINGAPORE. PENANG &

CALCUTTA

SANDAKAN

THE Hammors

FOR NAMES OF STEAMERS AND DATES OF DEPARTURE APPLY AT THE COMPANY'S OFFICE.

KETUAN TOURS TO JAPAN.

-

leave about erary" 3 weeks!

generally call at Shanghai en route for Japan returning via Sabe (Inland Ses) and Hoji to Hongkong. Time occupied 23 days. This service is supplemented by the leaving Hongkong at regular intervals for Yokobams (when suficient inducement is offering) Bobe & toil and returning thence direct, to Hongkong. Time occupied 19 days.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric

qualified Surgeon is also carried. Steamers have superior accommodation for First Class Pszengers and are fitted throughout with Electric Light

†Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtaze Porta, Chefoo Tientsin, Dairy, Weihaive

*.

A dalysht

11

Taking Cargo-on through Bills of Lading to Kudat, Labad Datu, Simporna, Tawao, Wankan, Jesselton and Labuan,

SHIPPING

THURSDAY, JANUARY 4 18177.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

"ONGKONG & BOUTE UBINA QUAST PORT SERVICE

EGULAR SERVIUE of Fab, High Clam Conet Stomers having

decirle and Fane Smarow and Saloons. Excellent Cuisine.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND. RETURN.

(Copupying 9 to 10-Daye) -

HAITAN" minél Capt. &E Hodgins........ | TUESDAY, 9th Jan, at 11 AM.

DATES OF SAILING OBTAINABLE AT THE OFFICE.

Amivale and Departures from the Company's Wharf (near Blake Piaz).

For Freight and Famage ipply to

„DOUGLAS

LAFRAIR & 00:

-General Managers.

TOYO KISEN KAISHA.

BAN FRANCISCO LINE

via SHANGHAL the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU Sallings, from, Hongkong-Subject to change without notios..

Stanier.

FOR DATES OF DEPARTURE

APPLY AT THE COMPANY'S

OFFICE..

SHINYO MARU TENYO MARU. BIBERIA MARU KOREA MARU PERSIA MARU NIPPON MARD FLAT CLAM to London

G$348. (£71-100) Return G8609 : (£192) | » San Francisco G8250.. SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants, Mizalonados, eli ROUND THE WORLD tickets lined in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.

W

#

>>

Passengers may wavel by Railway between Porte of Call in Japan tren of charge.

SOUTH AMERICA LINE,

Under Straits Government Fussport Regulations. All European Fassengers, leaving the Colony for Straits settlement, are required to produce on arrival at Yar Japan Porta, Honolulu, San Franciboo, Los Angeles, Salina Cruă, destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

* Telephone No. 215, For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

The General Managers.

STJJAMSHIP ĈO.

LIMITED.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

SERVICE

TO “AUSTRALIA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

STEAMERN

ARRIVE HONGKONG

'TROM AUSTRALIA."

LEAVE HONGKONG FOR AUSTRALIA,

E tesiers are fitted with Kafrigorating Machinery, ensuring " plentiful supply of lee, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Elontality. All Staterooms have Electrio Fanz & duly qualified Doctor and Stewardesszé carried

All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy.

For dates of arrival and departure and all further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

agenta

HONGKONG NEW YORK.

REGULAR SAILINGS For BOSTON & NEW YORK, via

POBTS and SUEZ and PANAMA CANALS.

(With liberty to call at the Malabar Coast)...

For Freight & further particulars, apply to

--DODWELL & CO., LTD., Agents..

NATAL LINE OF STEAMERS.

STAKING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PO

with transhipment at CALCUTTA, in conjunétion with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND FOAR RAINERAT W^l- gallings from Hongko

Steamer from Hongkong on or about Connecting Culcutta with| On or about:

A steamer

Shurtl

Balboa, Callio, Arios, Iquique and Valparaiso,” Thence by Trans Andean Houte, to Buenos Aires, ass,

Ltda

Steamer.

· KIYO MARUL mencermonemies.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

Steamos are despatched EASTWARD and WESTWARD at regolas intervals taking Passengers and Cargo at Current Rates..

For Freight or Passage, apply..to.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Tatarzows-No. 215. a. 2.

Agents

THE ROYAL MAIL STEAM

PACKET COMPANY.

OWNERS OF THE "SHIRE” LINE OF STEAMERS,

For fali particulare se to Prasage and Freight apply to

TADAIGO AGENTS- Telephone 201.

KING'S BUILDING (Opposite Blake Plur

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

TO. ALFERATION,

LONDON: Vis SINGAPOBE,

MALACCA, PENANG,.

- COLOMBO, DELAGOA

BAY, CAPE TOWN_AND" TENERIFE

い

VICTORIA, BC. & SEAT

TLER VISA SHANGHAI,

MOJI KOBE” NAGOTA

STANLE

SAMINO DATIN,

AND YOKOHAMA....................... FOR DATES OF DEPARTURE.

FOR SAILINGS TO AND FROM THE UNITED KINGDOM SIDNEY BEET-BOURNE

AND INTERMEDIATE PORTS

PLEASE APPLY TO

JARDINE, MATHESON & Oo., Ltd.

T. No, 215, Sub. E£ 10:

AGENTS.

BRITISH INDIA S. N. CO. LTD.

APCAR LINE.

V-MANILA. „THURS DAY ISLAND, TOWNS- VILLE AND BRISBANE,

CALCUTTA TÍL

EENANG & BANGOON.

BOMBAT SINGAPORE. MALACOA AND COLOMEG NAGASAKI KOBE &

TOKOHAMA

SHANGHAL KOBE A

YOKOHAMA

SHANGHAL, MOJI & KOBE

APPLY AT THE COMPANY'S-

OFFICE.

SHIPPING

P. & 0. S, N. Co.

STHAM: TORT STRAITH, COLOMBO, AUSTRALIA.. BOMBAT, EGIPT, MEDITER.

RANEAN "PORTE," AND LONDONSA

Through Bulla of Lading larved for BATA-

VIA, PERSLAN GULE, CONTINEN --WAL CAMERICIAN AND BOUTH

AFRICAN FORTE

THE Homeward Mail Steamer carry Leg His Majoriya Hails will despatched from this port as usual taking Passengers and Cargo for the above portai Passengers sccommodation in the con- - nesting vessel 19,

batorad departure Hongkong

From Boulombles, and Tea and Cargut.

for Italy, France, and Loudon (under arrangement)

nt) will be conveyed in this steampz proceeding via Bombay Marseilles and London

Parcels will be received at this Officer until 3 pm. the day before sailing. The contents and value of all packagem are

For further particular, atc. apply to

EV.D. PARK Acting Superintendens

Hongkong, Dec. 30, 1918,

THE

TOYO KISEN KAISHA

NOTION

HE Mitsui Busaan Kaisha's steamer

"TUKAI MARU” Will despatched by the Toyo Kizen Kaiak for Japan Honolulu, San Francis Mexico and Central and South American “Ports, si að várly date..

For information regarding freight sk kindly apply to the undersigned,

T. DAIGÓ............ Agent

TOYO KISIN KALBHA

Hongtous

Hongkong,

6.1914.

NOTICES TO CONSIGNEES

THE SEATTLE-VLADIVOSTOCK LINE OF STEAMERS: MESSRS. FRANK WATERHOUSE & CO. INC., REATTLE, MANAGERS

MANAGING AGENTS in the East For Meara FRANE WATER- HOUSE & CO'S Seattle Vladivostock Line of Steamers

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

Tel No. 215, sub sr. 10 Hongkong, Jan. 2, 1917...

1385

KONINKLIJKE - PAKETVAART MAATSCHAPFI

OF BATAVIA, JAVA SE

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM SINGAPORE HE Steamship

VAN-WAERWIJCK”-

2

having arrived from the shove pert consignees of cargo by her are notified that all goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra of the Hongkong. hazardous Godowns And Kowloon Wharf and Godown Co. vhence from the Wharves

Ltd

delivery

Goods not cleared by January, 31817 will be

to:

o rent

damaged

ATL broken chated and

left in the Godown packages are to be There they will be examined by Messrs Goddard and Douglas on the th

1917 at 10 a. Hún January,

Claims Aging within ten days "the steamer must be presented

after arrival of steamer, otherwise they will not be recognised..

No Fire-Insurance will be effected by the undersigned in any case whatever Bills of Lading be countersigned by JAVA CHINA JAPAN LIJN

“Agents. Hongkong, Jan. 2, 1917.

AGENTS. LONDON WILLIAM BLATER, 12 Grech,

TAGAR, 112 12 Client's Lane Lombard Streske 20, T. B. Brown & Co, Ltd. 103 Queen's Body Victoria 814 CLARKE, SOX & PLAT/8G church si za, G. Strert & Do., Ltd 30 Cornia, GORDO, & Goran, 15 BL Bride St, .. Boer Winson, 18054 Flesh Street)O, MITCHELL & CS Bolbers

3.0., MATHER & CROWS 11, 17 New Bridge St

SCOTLAND —Exo-1, BrnoNT, 8

*BL. David Street, Edinburgh.

PARIS AND PUROPE, MATINON PRAKS & Cor 18 Rui de la Granoë Báteli,

NEW YORK-LB-BROTKE, Ltd

Ediam Half West And Stress, New.

EASTBOUND NEW YORK LINEAL BAN FRANCISCO and Amrican Portes

.COM

LTD. Agents

REGULAR SERVICE BETWEIGINLE CALCUTTA STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS

via PANAMA CANAL

For freight and further particulars appl

THE NANYO YUSEN KAISHA

generally: EAT & BLACK, Can Fran

POOCHOW FROCKET & CO

サス

AUSTRALIA, TAFMANIA, AND N27

ZEALANDGOLDEN & Gyre, at

(SOUTH SEAMAIU

Far Service di

EASTWARD

WESTWARD;

Sonraksym

DAVID SASSOUN & CO

DODWELL & 00, LD

CARGO 01

SAN FRANCI PANAMAAHIS,

date laperture and further fol