1916-12-22 — Page 6

SHIPPING

P. & 0. S. N. Co.

WILL

ROYAL MAIL SERVICE.

WILL dispatch VESSELS to the Undermentlaoid PORTS on or about the

DATES amad :-

For

STRANKRI

LONDON' BOMBAT vlaƒFOVARA "

SINGAPORE, PENANG, | H. R. HIRINGTON;"Į COLOMBO, Porr Sad S MARSEILLE

RE

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

*INGS SUBJKOT TO ALTERATION,

SAIGON. SHANGHAI Connecting at HONGAT

Colombo with BONGAYtri Mail Stenner SWATOW & BANGKOK MooltonHOIHOW & HAIPHONG

BILANGHAI

TO SAIL

H

Capt)

1

Noon R.N.E. 29th Dec.

SOMALI

about

SHANGHAI, MOJI & KOBE

Capt. L. D. PINCKNEY,

(NYANZA

1st Jun..

Direct Service

about

SHANGHAI, MOJI & KOBE-

Capt. J. GAUNT,

7th Jabi

Direct Service.

E...

abour

Direct

17th Jan.

Barvica

LONDON via SINGAPORE (BOMATI

PENANG, COLOMBO,]

BOMBAY FORT BADD Capt. L.D. PINCKNEY,

MARSEILLES

Wirolega on all steamers. Return tickets at a fare and-a-half avaliable bo Europe for two years, or intermediate Forts for six months. Hand-the-world and through tickets to New York, at Special Batas:

"

PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, and FREIGHTS, apply to ARK

Asting Superintendent

P. & 0. 8. N. Co's. Olow,

0. S. K.

די

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR-SERVICES, PROPOSED SAILINGS PROM

HONGKONG..

(SUBJECT TO ALTERATION),

North Amercan Line, For VICTORIA, SETTLE AND TACOMA,

(TRANS PACIFIC).

MEXICO MARU”

**HAWAII MARU"

VIA SHANGHAI, MANILA, NAGASAKI,

MOJI, KOBE, AND YOKOHAMA.

...Thursday, 28th Dec, at 3 p.m. „Monday, “8th Jan., at 3 p.m..

SKANSI... Россном

..TO BAIL

Dec. 29, at Noon. Dec. 84, Daylight. Dee. 95, at 10am.

SHIPPING

FRIDAY, DECEMBER 28, 1916

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & O. S. N. Co.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fast. High Class Cous Beaters having good

Accommodation for First Cisan Pamerigern.'Electrio Light and Fans in Statero and Salaone, Excellent Calsina,

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

Dec. 93, at Noon

HUPIA

Dec 25, at Noen.

Karrone

Dec. 28, at 10 am

Dec. 28, at 4 p.m. „Dec. 27, at Noor. Dec. 17, 45-4 pin. Dec. 28, at poff DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER--Twice Weekly,

SUNNING

Legnow

STRAKSHIT

SWATOW & SINGAPORE MANILA, CEBU & ILOILO SHANGHAI,

idi ..SHANTUNG

8.S. LINTAN! and SS. 'BANUL' MANILA LINE. Twin Screw Steamers Chinhua, Taming' & 'Tean Excellent Saloon sccommodation midships. Electric Fans fitted. Extra stats rooms on deck, afton. Taming and

SHANGHAI LINE—I

MAILS & CARGO.

AND RETUEN.

(Qconpying 9 to 10: Daya).

CAPTATS.

ZARATING.

2

NTEAM FOR STRAITS COLOMBO, AUSTRALTAM.

BOMBAY, EGYFT, MEDITER-

HANEAN PORTS, AND

LONDON,

Through Billa of Lading tinued for BATA. VIL, PERSIAN QULF, CONTINEN. TAL AMERICAN" AND BOUTE AFRICAN PORTS..

น

prima

HAITAN .........,« | Capt. A. E. Hodgins | THURSDAY, 28th Dec at 113THE Steamship NOVARA, Captain

SWATOW

Ē.8. Am Chenan how, Shantung 'and 'Sinkiang', with RAITAN. ......... | Capt. A. E. Hodgins..... | SUNDAY,

exenlient accommodation

Light and Fans in Saloon and State-rooms maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai,leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangzaze and Northern China Ports. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

For Freight or Fassage, apply to

Telephone No. 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

Foa

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STAKIA

TO BAZ

* MANILA ..........., FUENSANG.......SATURDAY, Dec. 23, at 3 pm. †SHANGHAI via SWATOW... WINGSANG....SUNDAY, Dec. 24, Daylight. HAIPHONG

„LÕKSANG...................SUNDAY, Dec. 24, at 7am. †SHANGHAI via SWATOW......AWONGSANG...THURSDAY, Docs, Daylight.

South American Line. For RIO DE JANEIRO, BUENOS AIRES RUBE & MOJI KUMSANG THURSDAY, Dec. 58, Daylight.

(EAST COATS VIA CAPE TOWN). -

"KASADO MARU”,

VLA SINGAPORE, DURBAN AND

CAPE TOWN. Wednesday, 10th Jun., at Noon.

SHANGHAI..... SHANGHAI HAIPHONG

MANILA.iduen muga

Bombay Line. F BOMBAY, LA SINGAPORE, PORTSWETTEN SANDAKAN

"MALAY MARU"

Java Line.

HAM, PENANG ANÉ COLOMBO.-

· Saturday, 30th Dec. at 7 FOR MANILA. SANDAKAN, BATAVIA, SAMARANG,

SHIRETORO MARU”.

Formosan Line. ·

AMAKUSA MARU * .....

SOURABAYA AND MACASSAR. '.,-

Monday, 9th Jan, at 10a.m.

fox TAMSUL, KEELUNG, ANFING, TAKAO,

VIA SWATOW, AND AMOY.

Wednesday, 27th Dec., at 10 m

• Calling at Tammui Keelung via Swatow had'Amoy.

................. FUSANO WA THURSDAY, Dec. 98, Daylight, CHOYSANG .....FRIDAY, Dec. 20, Daylight. TAKSANG .......FRIDAY, Dec. 30, at 7a10. "LOONGSANG SATURDAY, Dec. 30. 13 pm. HINSANG ......FRIDAY, Jan. 5, at Noon.

..

H. R. HATRERINGTON, B.NR. Carryi His Majesty's Mails, will be despatched

from this post an ceabout FRIDAY, the 20th December, 1916,

taking Passengers.

and Ca

24th Dec. at-104.32.Regn for the above ports in cone

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Bike Pler),

For Freight and Passage apply co

DOUGLAS LAPRAIK & 00,

General Managers.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAL, the INLAND SKA, JAPAN & BONOLULU, Ballings from Hongkong-Subject to change without notice. Eteamer.

- Bons & Speed

atk album Ledvs Hongkong, NIPPON MARU

211,000-13 knota.................Thu, 4th Jan, ät 19.30 à. m. SHINYO MARU£2,000-21 knots. Tues., 16th Jan, at Noon PERSIA MĀRU

9,000-14 kote. Sat, 27th Jan at 10.30 mm. -18,000-18 knots.....Sat, 10th Feb at Noon. ....18,000-18 knots................... Mon., 26th, Feb. at Noon.

22,000-21 kota...Tues., 6th Mar. at Noon.

@$348. (27.0) Returs G8009. (2123)) San Francisco G8250.

140 G8437:54. SPECIAL RATES given to Naval and Military, Olvi Servants, Missionaries, ela ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail.

• RETURN TOURS TO JAPAN. THE stemmers" Autong, Narang, Laing & Fooking leave sbout every 8 weeks KOREA MAKU

generally call at Shanghai en route for Japan raturning via Kobe (Inland Ses), and | SIBERIA MARU Moji to Hengrong. Time occupied 23 days. This service is supplemented by the TENYO MARU Fathing, Kuang leaving Hongkong at regular intervalä for Yokohama (when suficient inducement b offering) Robe & Mail and returning thence direct to Hoogkong. Tima

CATE occupied LS

se voceels have all modern improvements and are fitted throughout with A daly qualified Surgeon is also carried.

fitted

Light

Steamers have superior accommodation for First Class Pamengers and are

Cargo on Through Bills

Weihaiwei.

Fizet Chare to Londen

These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, Tien ughout with Electric Light of Lading to Yaustsze Ports, Chefoo Lines and the TransSiberian Railway

near the Harbour Office, and while the stenner is alongside the wharf Telephone

No. 76 will be fixed.

-FOR-FURTHER-INFORMATION-APPLY TO :—

TEL. Nos. 744, & 745

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI, Manager.

No. 1, Queen's Building.

†

*

Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan.

Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna,

Passengers may travel by Railway between Forts of Call in Japat free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

Under Straits Government Faspert Regulations. All European Fassengers, leaving the Colony for Straits settlement, aro required to produce on arrival For Japan Ports, Hendiniu, San Franciscs, Los Angeles, Salina Cruz, destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

"Telephone No. 215, JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Managers."

STEAMSHIP 00, BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

LEAVE HONGKONG

STEAMERS

·BASTERN

פון

ARKITE Hoxoxona FROM AUSTRALIA,

6th January.

POR AUSTRALIA,

I

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

regular 'intervals

56th Dec, at TI LII

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at Esting Passengers and Cargo at Darrent Raten

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Uo., Ltd,

*27th Jan., at 11 am

TİRAHORN, NA 215..

Agents.

ST. ALBANS ....

11H2 above Öreamers are fitted with Refrigusting Machinery, ensuring a plentiful

· supply of Jes, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electrialty

All State-Roomsbayo Electric Fans. A duly qualifled Doctor and Stewartions are carried.

All Breamers Fitted with Wireless Telegraphy.

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

NATAL LINE OF STEAMERS

FARENG a CALCUTTA, in conjunction with the

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD.

AND TAPORR: LINSET Proposed Sailings "from Hongkong. Beamer from Hongkong,; en or about Connecting at Calenite with, On or about

10th Jan,

NG Cargo' on through Bills of Lading to SOUTH-AFRICAN" PÖRTS |

For Freight and further partienlars apply to

A steamer.

8.3. "UMKUZI”

31st Jan

DODWELL & CO, LTD., Agenta,

HONGKONG NEW YORK.

REGULAR SAILINGE VIE PORTS and SULZ and PANAMA CANALS.

Von

R.M.S.P.

4vents.

Balboa, Caliso, Arica, Iquique and Valparaiso, :: Thanes by Trans Andean Route, to Buenos Aires, eto, .. Steamar.

Tons & Speed

Eling KIYO MAHU

17,200-14 knots...... Tues., 9th Jan, at Noon. For tall particulars sa to Passage and Freight apply to

Telephone 201.

T. DAIGO AGENT.. KING'S BUILDING (Opposite Bisks Pler),"

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

(THE JAPAN MÄIL STEAMSHIP CO

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG_SUBJECT FO ALTERATION.

THE ROYAL MAIL

STEAM PACKET CO. LONDON Vis SINGAPORE, !.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOT

HOMEWARD.

SHAKER

DAZE of Da?ARTURE.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Saling to VICTORIA, VANCOUVER SEATTLE, TACOMA sud, PORTLAND.

For freight and further particulars,"apply"to""

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Telephone No. 15 Bab. 10.

AQHNTR

(With liberty to call at the Malabar Coast) BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

Tor BOSTON & NEW YOKE

It is intended that the above vessel will proceed via Panama Canal.

For Freight & further particulars, apply to

DODWELL & CO., LTD,, & gents,

THE NANYO YUSEN KAISHA"

APCAR LINE,

STEAMIEL

BALING DATIN

Displacement

MALACCA, PENANG, KAMO MARU,

THURSDAY, 23th COLOMBO, DELAGOA! Capt.R. Shimidm, Tons 16,000 Dec. at Noon. BAY, CAPE TOWN AND KASHIMA, MARU, THURSDAY, 4th

www.y

18th

with the Company's Steamship Alcottah from "Celembe, Passengers,

accomodation in, which vessal is secur-

Silk id for Italy,

from

and Cargo Hongkong.

and Toa

London (und arrangement) will be transhipped t Calombo into the mail steamer proceed- ing direct to Marseilles and London. Other Cargo for London etc. will be conveyed vis. Bombay per a Klion- dus in London. about 16th February,

1917.

Parcels will be received at this Office until 3pm, the day before sailing. The contents, and value of all peclisğüt are: required. ~

For further particulars, appy to

5. V. D. FARK, Acting Strverintendiana

Hongkong, Dec. 16, 1918.

1341

TOYO KISEN KAISHATI

NOVOE

THE

THE Mitsui Bussan Kaisha's steamer

BATOKAJ MARU" will be for Japan Honolulu, San Francisco, despatched by the Toyo Kien Kaleba Mexico and Central and South American Porta, on FRIDAY the 19th January, at noon.

For information regarding freight sto kindly apply to the undersigned,

T. DAIGO Agent TOYO KISEN KABA, ...Hongkong...

1,300

Hongkong, Dec. 6, 1916. ©

- - NOTICE TO CONSIGNESS.---

FROM CALCUTTA, PENANG-AND- SINGAPORE

THE Steamship

JAPAN,

having arrived from the above For Consignees of Cargo by her are notited that all Goods are being landed at the risk into the hazardons and/or extra hazardets, Godowns of the Hengkoor and Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd, whence and/or from the whartes delivery

December 27th,

Good may be obtained

cleared by will be subject to rent.

All broken, chafed and damaged pack- agos are to be left in the Godawns, where they will be examined by Messrs. Goddard and Dongles on December:

#7th at 10

10a.m.

Claims Against the Stealer innst bi presented in writing-within 10 days after arrival of Steamer, otherwise they. will not be recognized.

-No Fire Insurance will be effected by the undersigned ins

e in any case whatever.. Bills of Lading will be countersigı, ad by: DAVID SABBOON & Co., p.

** Hongkong: Decl:91, 19167);

∙1365

THE ROYAL MAIL'STEAM -

PACKET COMPANY.

* SHIRE - LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNÉES. FROM UNITED KINGDOM, GENOA, COLOMBO ·AND STRAITS,

Steamship

THE CARMARTHENSBİRE

haring arrived from the shove Ports, Con signees of Cazgo by här:ara: hataby, ins formed that all Goods are being landed a their rink into the hazardous andɗos estra hazardous Godowns of the Bongkong and Kowloor Wharf and Godown Co., Li, whence and/or from the wharves, delivery may be obtained

Birolongues wil be effected by me

in any case whatezer AND ARA

Owing to an outbreak of Fits on board this vessel at Port-rettenham a General Average Contribution of 10 per cent wli Bist be collected.

The General Avera

and requiz to be signed and deposits made

- TENERIFE Capt. Inadru, Tons 21,0001 Jan; at Noon..

VICTORIA, BC, & SEAT / BELIDZUJKA MARU. (WEDNESDAY, 3rd

TLE, Via SHANGHAI, Capt. Noma, Tonis 12,5001 Jazi. at Noon OMOJI KOBE, NAGOYAH

KAMAKURA MARU, (TUESDAY, 23rd AND YOKOHAMA......

A Capt. Kawashinia, Tóns 12,5001 Jan, at Noon. SYDNEY AND MELBOURNE. NIKKO MARUL #STUESDAY 18th

Via MANILA, THURS- Capt. R. Taketa, Tons 9,000-an. at 11 DAY IBLAND, TOWER- § AKI MARU,

TUESDAY, VILLE AND BRISBANE Capt, E.Joshikawa, Ts. 13,5001. Feb. at 11 am.

(TOSA-MAHU,30 MAZĄSUNDAY, CALOUTTAVIA SINGAPORE, Capt.O.Sakamoto, Tons.10,000 Dec.

PENANG & BANGOON. BENTEN MAKU,

TUESDAY, Capt. G. Tomid Tons. 8,000 Jan, CVETOKOEU MÁKU --YBA

beam sauntersignature; of. DAY 23

can be javen BOMBAY via SINGAPORE, Capt. 9. Hirate. Tans 8,000 in Dec.

Goods not clarria by the 27 1 MALACCA AND COLOMBO TÊN:HIN MARU,

SATURDAY, 23rd | 41:50. vifl; besubject to rentice; case Capt B. OZA Tons 2,000

All broken, chaled and damaged pak NAGASAKI, KOBE & JAKI, ZAED.

to be left in the Godowns where {THURSDAY, 11th they will be examined by Matera Goddard YOKOHAMA - (Capt R. Voshikawa, T. 13,500 Jan. at 10 am.

Douglas on the id; December, a SHANGHALO KOBEL & ÜYEIKINĮ MARU,

SATURDAY, 23rd 2 Capt. T. Sasaki, Tons. 8,000 Dec. YOKOHAMA MATSUTA MARIĀC TSATURDAY, 1atb

(Capt K. Itauna, Tome 18,0001,

Jaat 10a.m. BOMBAY MARU,- (SATURDAY, 23rd Caph S.Shinohara, Tons &

Fons 8,0001 ·Dec [MOYOBI MABUMUU SATURDAY

SHANGHAI & KOBE

KOBE

CALCUTT

REGULAR SERVICE BETWEEN

STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI: AND JAFAN PORTS.

EASTWARD..

SOUTH SEA MAIL 98.00) is al

Kerüler Service of Steamers between Japan, Hongkong, SingapoTE, AB JAPAN, 6,013 tous, Capir J. R. O'Sullivan, will be Gespatched for

Bateria: Bazarang und Sourabaya:

Pak Jerome CHANGHAI, KOBE and MOJI on the 23rd Decemb PLAY FREDAGSPils on or about S8 EANRI MARU, For Batavia, Cheriben, Sämarang, Sour

Stor vanerálnyi Adacassar & Balil 82. HOKUTO MARU, Tor Mor Kobe Yokchama BEECRNEO MARUI For Batavia, Chéritim Remarang, Bourabaya,

8.5. BIOJUN MARU. For Moj Kobe

68, HCKUTOWARU, For Batavia, Cherbon, Eamarang, Surabaya,

8 BANRI MARU For Ho

papan...

Yokohama FREE

DODWELL & CO. LO

23rd. Ded.

WESTWARD,

19th Dec 8.8. SHIRALA, 5,808 toga, apt-Terry will be darostched for

BAR BINGAPORE, PENANG, BANGOON & CALOUTTA or the sard December 2th Jann 26th Jan

The above Eteamer have excellent saldon BCCL

nickdés and carry a dały opalified surgeo Fitted with all mo

And

ghi, Tons 8:0001

Deami's

EASTBOUND NEW YORK LINE

Via PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY).

NEW YORK TI MANILAY GUIT

JEAN-FRANCI800, STOZOOKA MAHUSI

PANAMA LED COLON the p

Capt. G. Shinomiya, Tona 15,000 February. Sys

Wireles Telegraphy.

Vapply to

NIPRON YUSEN KAISHA

∙10.

fa »

Egarang the "ateswar for damag je Lue to ordinary handling must be presented within 10 days, of armiral otherwise, they will not be recognized..

zdr

JARDINE, MATHESON & Co. Lon

Hongkong, Dec. 20, 216.

CHINA MAIL OVERLAND EDITION

THE BEST WEEKLY NEWS

PAPER FOR ALL INTERESTED. IN HONGEONG AND CHIL

ETIKBEFORE GOING