1916-12-20 — Page 6

SHIPPINGDANG

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE,

17ILL dospatah VESSELS to the Undermentioned. PORTS

DATES named

Fon

LONDON BOMBAY via NOVARA

SINGAPORE PENANG H. R. HETHERINGTON, Noon -COLOMBO, Pont Sam d

MARSEILLEng

130

S.N.2.2th Dec.

about SHANGHAI, MOJI & KOBE Capt. L. D. PescaNET, 30th Dec.

(SOMALI

or about the

1,

THE CHINA MAIL

SHIPPING

C. N Ca

CHINA NAVIGATION CO., LD.

BAILINGS' BUBJECT TO ALTERATION.

| AMOY & SHANGHAI

',

SOLUTIES

TO SALE

Capt.)

RIMARIA Connecting at

SELANGRAI *****s:

SHANGHAL ....

Mail Stomaner

Colombo with SAIGONassa

SAIGON

Mocltan.

SHANGHAI

Direct Service.

·HOIHOWE HAIPHONG

MANILA, CEBU & ILOILO SHANGHAI

about

7th Jan.

Direch Service.

R.M.R.

about..

17th Jan.

Direct Service.

INTANZA

SHANGHAL, MOJI & KOBE) Capt. J. DAUNT,

LONDON via SINGAPORE /

PENANG, COLOMBO SOMALI

BOMBAY PORT SAID Capt. L. D. FINCENET, MARSEILLES

Wireless on all steamers. Keturn blekata at i' farn und-a-half wraflable to

SHANGEAT

SHIPPING

WEDNESDAY. DETLIMBER:20-1916:

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO LTD. P. & 0. S. N., CO

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE, :

EGULAR SERVICE: of Taat, High Clam Cosat Ebeamarsharing good

·TO KALE -

klectric and Sistaro on HotHoy, minimi.Dec. 11, at 10mm,

and Saloon. Excellent Culainn, CHEMAX

„Dec. El, at 3. p.m. įst.

KAYONG

Dec. 23, Daylight.

Doc.

-Dec. $3, at

Dec. 24, Daylight

Dec. 36, at 10am

TEAN. Dec. 96, at 4 pm.

1

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days". CAPTAIN

*

| FRIDAY,

„ŠUNSTINO CAM.......... Dec. 36, at 4 jam.

SHARING. Dec. 25, at 4 pm.† HAIHONG................ | Capt. J. W. Evans. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Trice Weekly.

HAITAN ... Capt. A. E. Hodging B.S. LINTAN and SS. 'FANUI"

Cargo for Amoy via Foonbow. MANILA LINE. Twin Screw Steamers Chinhas," "Taming' & 'Tean Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fans attod. Extra, state- rooms on deck aft on Tam PASSENGERS MAILS & CARGOM

SHANGFAT 8.8. Anhui, Chen, Luciow) Yingo

ALAFIND

·Sand: Deo, at 11 AM

| THURSDAY, 28th Dec. at 11AM.

SWATOW

STEAM FOR BTRAITS COLOMBO, AUSTRALIA,

BOMBAY, EGYPT, MEDITER

RANEAN PORTS, AND

LONDON

Through: Bia of Lading lamed for BANA. VIA, PERSIAN QULE, CỨNEINEK - TALOAMERICAN 1 AND · KOUTE BAYRICAN PORTS

Steamship NOVARA, Captain H.R. HETKINOTON, A.FE CRITTIDE His Majesty's Mails, will be despatched from this port out or about FRIINA Xaakar, 29th December, 1916, taking Fassenge "and Cargo for the above ports is conso Afoottan from Colombo, Fassengers, accommodation in which

Ivessel in, secrÁNY

Europe for two years, or Intermediate Ports for six months, Round-the-world, and | srcellant secoinmodation Electric Mensdow Shantung 'and 'Sinone'; with BAITAN Capt. A. E. Hodgins............. | SUNDAY, 24th Dec, at 10 4.3:) nection with the Company's Steamship

sbrough.tickets to New York, så Special Rabes.

Apply

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, and FREIGHTS PP PARR P. & D. B. N. Co. Ofice,

Acting Superintendent.

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM

HONGKONG..

(SUBJECT TO ALTERATION).

North Amercan Line, FOR VICTORIA, SETTLE AND TACOMA,

(TRANS PACIFIC),

*MEXICO MARU”.

"HAWAHI MARU "

V SHANGHAI, MANILA, NAGASAKI,

MOJL, KORE, AND YOKOHAMA,

Thursday, 25th Dec., at 3 p.m. Monday, 8th Jan, at 8 pan

South American Line. Foa RIO DE JANEIRO, BUENOS AIRES!

(EAST COATS VIA CAPE TOWN).

"KASADO MARU"

VIA SINGAPORE, DURBAN AND

- 'CAPE TOWN.

- Wednesday, 10th Jan., at Noon,

Bombay Line. Fox BOMBAY, VIA SINGAPORE FORTSWETTEN-

"MALAY MARU"

Java Line.

HAM, PENANG AND COLOMBO..

Saturday, 30th Dec. at 7 a.m.

FOR MANILA, SANDAKAN, BATAVIA, SAMARANG, SOURABAYA AND MACASSAR

"STIBETORO MARU".

Formosan. Line.

SOSHU MARU * MAMAKUSA MARU”

Monday, 9th Jan., at 10am. for TAMSUL, KEELUNG, ANPING, TAKAO, VIA SWATOW, AND AMOY:

Thursday, 1st Dec., at Bam. Wednesday, 7th Dec., at 10am

*Calling at Tamsui, Keelung via Swatow and Amoy. These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, soar the Harbour Ofice, and while the steamer is alongside the wharf Telephone

No. 76 will be fixed.

FOR FURTHER INFORMATION APPLY TO:-

เป

THE BASTERN &

“AUSTRALIAN

ול.

MAIL

H. TAMAUCHI, Manager.

2

No. 1, Queer's Building.

STAMSHIF 00.

LIMITED,

and Fars in Baloon and State-rooms maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yadgiaze and Northern China Ports. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung

For Freight or Passgo, apply to

Teleptons No. 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Stool AGENTS

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

Foi

* SINGAPORE PENANG 4)

CALCUTTA

* MANILA find STEGOORTE

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-

(SUBJECT TO ALTERATION). .

STEAMER

TO JAZZ „KUTSANG✨ „THURSDAY, Dec.21, atilam

YUENSANG SATURDAY, Dec. 23, at 3 pm WINGSANG....SUNDAY, Dec. 24, Daylight. LOKSANG........BUYDAY, Dec. 34, at 7am. KWONGSANG...THURSDAY, Dec.28, Daylight. UMSANGTUESDAY, Dec. 28, Daylight †BHANGHAI ..................................................CHOYSANG .....FRIDAY, Dec. 20, Daylight MANILA LOONGSANG...SATURDAY, Dec. 30, 13. I SANDAKAN ...............................................HINSANG.FRIDAY, Jan. 5, at Noor

RETURN TOURS TO JAPAN.

† SHANGHAI via SWATOW HAIPHONG

† SHANGHAI...sivéproelbaseneste KOBE & MOJI

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near

For Freight and Famage apply to

Hoskinerima

Piar)

DOUGLAS LAPRAIK & Co,

General Managers..

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE,

d before departure from Hongking.

Silk

and Tea and

Cargo

for Valuables, and

and Bonden (under Italy, France, and arrangement) will tramshipped

Colombo into the mail steamer proceed ing direct bo Marseilles and + Fando.. Other Carge for Landon etc. will bw conveyed The Bombay per ss. Khion due in London about 10th February,

1917.

Parcels will be received at this Office until 3 pm, the day, before salling. The contents and value of all packagor *required.

For further particulars, apply to

V.D. FARR,” Acting Suvwintedet,

Hongkong, Dec. 18,-1916.

TOYO KISEN KAISHA

NOTICE.

Vis SHANGHAL the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU Slings from Hongkong-Subject to change without notice.

NIPPON HARD 1,000-s knots.....Thu, 4th Jau. at 10.90 m.mas "TOKAT MARU will be

Tona & Speed.

Lewra Hongkong».

THE Mitsui Busan Kalsha's, steamer THE steamers Kutsong, Namsang, Lawang & Fooking Thare about every & weaky PERSIA MARU 1,000-14 knots....Sat, 27th Jan, at 10.30am. SHINYO MARU,000-2 not Tues., 16th Jan, at Noon, THE

generally call at Shanghai eu south for Japan returning' vis Kobe (Inland Ses) and KOEKA MARU - Maji to Hongkong. Time scenpiod 23 days. This service is supplemented by the SIBERIA MARU. Isiking, Bumrung leaving Hongkong at regular intervals for Yokohams (when sufficient indacement is offering) Kebe & Moji and returning thange direct to Hongkong. Time TENYO MARU occupied 19 days

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with a Can to London

Light

Electric

A duly qualified Surgeon is also carried.

+

Steamers have superior accommodation for First Class, Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

† Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtare Ports, Chefoo Tientsin, Dalny Weihaivei

1 Taking Cargo

on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Data, Simporta Tawno, Usukan, Jesselton and Labuan.e

J

leaving the Colony for Straits settlement, are required to produce on arrival at Under Straits Government Passport Regulations. All European Passangers, destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 81452 JARDINE, MATHESON & Uo., Ltd,

WWW.VERY HOME General Managers,

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

SERVICE YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

TO AUSTRALIA.

SAILINGS" SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

STREKTRI

EASTERN

ST. ALBANS

Arhiva HoreLONG FROM AVEÝŠKALLA.

eth

January,

हु

LEATE "HosGIORG

FOR AUENEAZZA

26th Dec., at 11am.

3

27th Jan, at 11a.m.

*

18,000-18 nota Sat, 10th Tab, at NooZL. 18,000-18 knota...Mon 26th Feb. at Noon.

2000-21 kapte... Tues., 6th Mar. at Noon.

៧

Mexico and Central and South American despatched by the Toyo Kisen Kaisha for Japan, Honolulu, San Francisco, Parts, on FRIDAY the 19th Janušky, at noon.

For information regarding freight ato...

T. DAIGO,

Agent

Singer at pakindly apply to the undersigned, &#348. (£71-10.0) - Return G889 (£122) San Francisco G18:50.

Rama G$437,501, NU SPECIAL RATES gian-to-Natal and Military, Civil Servants, Missionssicon, sica ROUND THE WORLD Hickets issued in connection with all the principal Hall Hongkong, Dec. 8, 1916. Lines and the Trans-Siberian Railway

...

Passengers may maval by Ralway between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE

For Japan Ports, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Balina Cruz,

Balbos, Callao, Arica, Iquiqus and Valparaiso, Thênce by Trans Andean Houte, to Buenos Aires, etc Shesmer

Tonk & Speed.

Bailing HIYO MAKU

17,200-14 Inot. Tnes, 9th Jan. at Noon. For full particulare sa to Passage and Freight apply iạt hi queda ele

T. DAIGO - AGENT 21- Telephone 291.

KING'S BUILDING (Opposits Blaka Pier)

LINDAE housinI.

Beamera uzu. despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervalu

taking Pangara and Cargo at Carrent Raton

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

TAUREON: No. 215.

deents.

Arinsa

Toro KIS KAIXA,

Hongkong,

FUROPEAN AGENCY:

WHOLESALE Indent promptly

lowest cash prizes for all British and Continental goods, including allowa Books and Stationery

Boots, Shoes and Leiber da Chemicals and Druggists Sundries, China, Karthenware and GlamEATH, Motor Cars and Abcomportam,

Chery, Millinery and Piece: Goods j ̈

Fancy Goods and Farfumer Hardware, Machinery and Metals, Jewellery, Piste and Watches, Photographie and Optical Goode, Provimons and Gilmen's Stores,

Comasinion EKOD "Troda Diacosante alternecki je

Sperial Custations on Demand.

and one pawuple Game (rom £210 spordi,

NIPPONYUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKON

pa Consignments of Produce Bold on Account---

HWILLIAM WILSON & SONS

***(Katástaseen 1814),

125, Arcxorin Luna, Lesson, EO, Cable Address: * ANNUAIRE, LONDON,-

THE

TIHE above" breamers are fitted with Retrigating Machinery, ensuring a plentiful poly of fee, Frei Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity,

All State-booms have Electric Fant. A duly qualified Doctor and Stewardees are carried.

A Steamers Fitted with Wireless Telegraphy,

For further particulars, apply to *!!

GIBB, LIVINGSTON & 00

NATAL LINE OF STEAMERS

Caribeebony sew volt bre. Hof &&ING Cargo on through Bills of Tading / SOUTH AFRICAN® PORTS

with transhipmens at CALCUTTA, la conjunction with the h INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD,,

AIKID APCARLINEong- Proposed. Ballings from Hongkong.

Steamer from Hongkong, jon or about Connecting at Calcutta with j Oz or about

10th Jan

A steamer

9. "UMKUZI

For Freight and further partienlare apply to

DODWELL CO. LTD

اه صبح راه

31st Jan

R.M.S.P.

THE ROYAL MAIL

STEAM PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJEJT - TO - CHANGE. WITHOUT NOTICE

HOMEWARD

DAES OF DATARTURL.

FRANS-PACIFIO SERVICE,

Hafling to VICTORIA, VANCOUVER, SHATTLE, TACOMA and PORTLAND,

HONGKONG NEW YORK

REGULAR BAILINGS via PORTS andƐUEZ and PANAMA CANALS BRITISH INDIA

(With liberty to call at the Malabar Coast);"'!

Tor"-BOSTUN & NEW-YORK-

·AGENTS.

DEFFITATION

TO ALTERAMON,

SELAMISS

SamING DATIN

Dieptecemen

LONDON VL SINGAPORE, I

MALACOA FENANG, KAMO MARUTHURADAY 28th COLOMBO, DELAGOA / Capt. R. Shimidza, Tons 16,0001 Dec. at Noon. BAY, CAPE TOWN AND || KASHIMA MARU,“ (THURSDAY, th TENERISE

Capt. E. Inadzy, Tons 21,000 Janet Noon

VICTORIA, B., & SEAT-SHIDZUOKA MARU (WEDNESDAY, 3rd

TLE, Via SHANGHAI, Capt. Noma, Tous 12,220 Jan. at Noon. "HOJT, KOBE, NAGOYA

§ KAMAKURA MAKU, (TUESDAY, 23rd AND YOKOHAMA Capt. Eawaanims, Tons12,5001 Jam, a

SYDNEY 279 MALBOURNE, SNIKKO MÄRU

VL MANILA, THURS Capt. Exkeda, 3Tons 1,200) DAY ISLAND TOWNS AKI, MARU, --- PASVILLE AND BRISBANE, Capt. B.Toehikawa, CALOUTTA via SINGAPORE (TOSA"MARU,LA

PERANG & BANGOON, 1 Can* 0.8.1

BOMBAY via SINGAPORE, YET MAL&CUA" AND COLOMEO (Capt."

·NAGASAKI, KOBE &

YOKOHAMA

.F

AKT

TUESDAY,

THE

CHINA MAIL

Can be obtained at the following

The Hongkong Hel

places in Hongkong:

The Hongkong Ferry Wharf

The Kowloon Terry Wharf.

Noon

The Uppet Peak Aram§tajío: 18th

Janet 11 km.

This Lower Peak Trans TUESDAY, 13th: Wo Cheong (Agullar

Feb. at 11a.m.'

Choong (Hav

FRIDAY, 20th Tons 10.0001 DEC. MARU FRIDAYAW Top 8,000 y Doc.

THE PIESTS CHINI

ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION,

apt Yoshikawa Ts, 13,5001-23mm, at 102migo SHANGHAL KOBE- & KIRIN MARU

THURSDAY 31st. A TOKOHAMA

Capt. T. Sasaki, Tons, 8000157's Doc SHANGHAI & KOBE Capt. & Shinobars; Tour 8,0001 -

(BOMBAY MARUS Mytics

(MOYOBI MABU,WA

Capt: M. Taniguchi, Tons 8,00014

For freight and further partfonlars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co, Ltd.,

N. CO. LTD.

APCAR LINE.

KOBE

It is intended that the sbove vessel will

Peris ne novia Fedt. De coed win Patama Canaler

LTD. Agents

REGULAR SERVICE BETWEEN CALCUTTA, STRAITS HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

zazvao 2 DUIUNII ZOTYE

THURSDAY, Sunt!

Dea

The Chinese Hail

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL

For Freight & further pathATE, megtennas ant

ld is a DODWELL &

THE NANYO YUSEN KAISHA

KAIL: 8-8.2003!

Berufsz Barvice of SteamAm boʻWERT:JedAIL: Kongko:

Batavia, -fingersdg, and

88. BANHI MARU, For

FF. BORNEO MARU

8.8 RIQJUN MARE FOR 8.8. HOKUTO MARU. For AS BARRI HAR

EASTWARD,

21.8.87 JAPAN, 80134, Capt. J. E. 0'8ullfrae, will be despat BHANGHAI, KOBE aná MOJI on the 23rd December

WESTWARD

SITES BHIRAL-A, 5,308,

NGOON & CATER

NEW YORK VIA

BANPRANOI “FANAMA-AMERI

For

informa

DAVID

GO. LTD.

CARGO ONLY),

STOTOOKA MIRU,TAE Capt. G. Shinomiya, Ton 15,000

WELL & CO. LU

THEPONTOONT TV

B. KORI, Manager,