1916-12-09 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

"ROYAL MAIL, SERVICE.

WILL' despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS on or about the

DATES Bamed-

NOVARA "SHANGHAI, MOJI & KOBE, H. R. EXTERINGTOs,

LONDON via SINGAPORE PERANG, COLOMBO PORT SAME MARSEILLES

NANKIN

FD3.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

0.

N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.”

FOR

SLATKUS

TO BALK

To Saxd

Capt.

Darlight 11th Dec.

REMALER Direch

SHANGHAI SINGAPORE

SUNNING

CHANGCHOW...

Servita.

··MANILA, CEBU & ILOILO

SHANGHAI

Dec. 10, Daylight

Dec. 10; at 9.31- „Dve. 12, at 4pm.

Lucucw

ENJ

Capt. G. MANLEY,

Noon 15th Dec.

Direct Bervice.

HOIHOW & HAIPHONG ...graus. SHANGHAI

Калгода

Dec. 19, at 4 pm. „Dec. 14, at 10a.m.

SOMALI

about

Direct

SHANGHAI, MOJI & KOBE Capt L. D. PENCENY,ith Dee.

LONDON & BOMBAY via

SINGAPORE, FENANG,] COLOMBO, Þ 19 Sam & MARSEILLES

NOVARA

Capt.) F. R. HIRINGTÒN, Noon

... 20th Dec.

とい

Bervice

Connecting a Colombo with Mail Steamer Alpoltan

Wireless an all steamers. Return tickets at a fare and-a-half avaliable to Europe for two years, or Intermediate Pests for de months. Round-the-world and through tlakers to New York, at Special Rates.

For PABBAGE RATES, HAND-BOOKS, and, FREIGHTS,

N. Co's Odom,

P. & Qfg5

to

EVE PARR Acting Superintendenk

0 S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED-SAITINGS FROM

HONGKONG..

(SUBJECT TO ALIKILATION).

North Amercan Line, FOR VICTORIA, SETTLE AND TACOMA,

(TRANS FACIFIC). *MEXICO MARU'

TIA SHANGHAL, MANTLA, NAGASAKI,

MOJI, KOBE, AND YOKOHAMA.

................Thursday, 28th Dec., at 3 p.m.

South American Line. FOR RIO DE JANEIRO, BUENOS AIRES,

(EAST COATS VIA CAPE TOWN).

"KASADO MARU ”...........

VIA SINUAPORE, DURBAN AND

CAPE TOWN. Monday, 1st Jan, 1917, Noon.

Bombay Line, FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, FORTSWETTEN-

"MALAY MARU”

Java Line.

HAM, PENANG AND COLOMBO..

Wednesday, 20th Dec. at 7 am

FOR MANILA SANDAKAN, SINGAPORE, BATAVIA, SAMARANG, BOURABATA AND MACASSAR.

Wednesday, 27-Dec., at Noon.

"SHIBETORO MARU"..

Formosan Line.

• "AMAKUSA MARU"

FOR TAMSUL, KEELUNG, ANPING, TAKAO, Via SWATOW, AND AMOY.

...... Tuesday, 12th Dec, at 10 am --

* Calling at Tamrui, Keelung via Swatow and Amoy, These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIF WHARF, near the Harbour Office, and while the steamer is alongside the wharf Telephone No. 78 will be fixed.

J

FOR FURTHER INFORMATION APPLY TO :--

zos, 744 & 745.

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI, Manager.

No. 1, Queen's Building

STEAMSHIP 00,

LIMITED,

GRANTUNG wa Dec. 14, st. 4 p.m.

SHANGHAI+++++ Yocto ........ Dec. 17, Daylight. MANILA, CEBU & ILOILO **TAKING **Dec. 19, #4, 4 p. DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER--Twice Weekly, B.R. 'LINTAN' and. B.S. 'SANUL.” MANILA LINE. Twin Screw Steamers Chinhua," Taming" & "Tean' Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fant étted. Extra state-

oms on deck, afb on "Taming and Toan

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO.

SS. Anhai Chenan Lachow, Tingchow Shantung and "Sinklang", with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms maintain a regalar schedale service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of lading to all Yangtze and Northern China Ports. Fassengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

For Freight or Fassage, apply to

Telaptons No. 36

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

FOR..

†SHANGHAI

`PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),

STEAMINA

* SINGAPORE, PENANG &!

CALOUTTA

·HAIFHONG.

* MANILA

To Bazz

CHQFSANG .........WED'DAY, Dec. 13, Daylight.

KUTSANG THURSDAY, Dec. 14, at Noon.

„TAKSẰNG .............FRIDAY,." Deo. 13, at 7am.. ....LOONGSANG ...SATURDAY, Dec. 16, at 3pm. RETURN TOURS. TO JAPÄN. ~

generally en route

THE steamers. Kusang, Tamang, o for Japan Columns via Sobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong. Time occupied 23 days. This sorvice is supplemented by the Fathing, Kusing loaring Hongkong at regular intervals for Yokohama (when suficient inducement is offering) Kobe & Moj and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 19 days.

These sols have all modern improvements and are fisted throughout with A duly qualified Surgeon is also carried.

Electric

Steamers have superior sccutamodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on..1

Through Hill of Lading to Tangleze Forta, Chefoo Tientsin, Dainy, Weihaivei

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporms, Tawa, Ueman, Jesselton and Labuan.

Cider Strata Government Passport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits settlement, are required to produce on arrival at destination pausports with their Photographs and description affixed thereto. For Freight or Passage, apply to be ..... Telephone No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION COLD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

SERVICE YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

TO AUSTRALIA.

SARINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

STEANDERS.

LASTERN

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD it regular Intersaft

taking Passengers and Cargo at Current Baton.

For Freight or Passage, apply to

Arve Hoзaxono PROM AVEAM VALA,

LEAVE. BONG KONG TOR. ÁURESADEL,

25th Dec., at 11 am.

27th Jan., at 11.2.

Trikenown No. 215.

6th January.

ST. ALBANS ........

THE above Steamers are fitted with Hairigerating Machinery, ensuring a plentiful

Baby Pics, Fresh Provisions, eto, and are lighted images, with Electricity All State Rooms have Electric Fans & daly qualified Doctor and Stewardess' are carried.

All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy.

For further particulars, apply to .

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agenta

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKING at CALOUTTA, in odnjanation with the

MAKING Cargo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS WAS-INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD.

ND LAPÜÄRINE

vipimo proposed Sailings from Hongkong.

Steamer from Hongkong,'| on; or about --Connecting at Calcutta with. On or about

10th Jan.

*UMKUZI *

For Freight and farther particulars apply to

A steamer

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

R.M.S.P.

denti

SHIPPING

SATURDAY, DECEMBER 9, 1916

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO, LTD. P. & O. S. N. Co.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

T

sous

BILAR SERVICE of Fast, High Glass Coat Steamers baring good... and Balooga. Esellens Chains,

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

THANKIN

AND RETURN.

(Occupying. 9 to 10 Days)

CAPTAIN

STEAM JON

STRAITS COLOMBO, AUSTRALIA,

BOMBAY, EGIFT, MEDITER

RANEAN PORTS," AND

LONDON.

Through Buls of Lading iuued for BATA. VIA, PERSIAN GULF, CONTINES. TAL AMERICAN AND BOUTE AFRICAN PORTE.

HAITAN ...... | Capt. A. E. Hodgins.... WEDNESDAY, 13th Dec. at 11 THE Saman, Carrying His

HAIHONG I Capt. J. W... | TUESDAY,

-SWATOW

Steamship NINKIN

Majesty' 19th Deo. at 11ails will be despatched from this port on or about FRIDAY, the 15th Decom- *** bor, 1916, taking Passangurs and Cargo

for the above porta. The Fantin ril proceed through to Port Said, Marseilles. and London.

Silk

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Plot);

For Freight Passage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Oo.,

General Managers,

TOYO KISEN KAISHA.

SIBERIA MARD. TENYO MARU

to T, BAN FRANCISCO LINE" " vis SHANGHAL, the INLAND SKA, JAPAN & HONOLULU, Sailings from Hongkang-Subject to change without natics. Stowmar

Fons & Speed DA GIMINI Harigkong. ....18,000-18 knots............Wed, 13th Dec. at Noon..

11,000-16 korta Thu, 4th Jan at 10.30 am. 22,000-91 knots Tues, 19th Dec, at Noon.

22,000-91 knots... Wed, 17th Jan, at Noon. 2,000-14 knot Bat, 27th Jan, at 10.30am 18,000-18 knots at 10th Feb. at Noon.

3$319. (£71-30,0) Return $600 (2122) | San Francisco G8:30.

INDUA KAMAG$437,500/- : SPECIAL RATES given to Naval and Militney, Civil Berrants, Missionaries, sta, BOUND THE WORLD-tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway,

BIRDOY MAR SHINYO MARU PERSIA, KARU KOREA MAKU

FIRST CLARE to London

*

Passengers may travel by Railway between A Port of Call in Japan free of charge.

J

SOUTH AMERICA LINE.

and Valuables for Bombay (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer of the BLSY. Co.

Parcels will be received as this Office until 3 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages sow required de het de gek

For further particulars,appy to

(+5/V.D. PARE, 2) Aoking Superintendená, Binagkong, Dec. 1, 1914

TOYO KISEN. KAISHA.”

“NOTICE.

THE Mitsui Bussac Kaisha's steamer 3.5. TOKAI HARU will be despatched by the Toye Kisen Kaisha for Japan Honolulu, San Francisco, Mexico and Central and South American Porta, on FRIDAY the 19th January,

For information regarding freight oic, Kindly apply to the undersigned,

T. DAIGÓ,

Agent, TOTO KISEKAERA

Hongkong

Hongkong, Dec. 6, 1916...

ASD

130

NOTICE TO CONSIGNEES.

OCEAN STEAM SHIP CO., LTD,

CHINA MUTUAL STEAM

·NAVIGATION 00, LID.

(UNSIGNEES per Co's Steamer

"EURYBATES”.

CONSI

For Japan Ports, Honoidin, San Francisco, Los Angeles, Balina Cruz, are hereby notified that the Cargo will

Balboa, Callas, Aries, Iquique and Valparaiso, Thanos by Trans Andean Hauté to Bushes Aires, etc. Steamer.

Bhong Tone, du Speed.

Failing

EIYO MABU *ber 17,200-14 knots Toom: 9th Jan at Noon.

For full particulars as to Famage and Freight apply to Mg, VRACH T. DAIGO AGENT Telephone 291.

KING'S BUILDING (Opposita Blaks Piers

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTIXATION.

is i

(THE JAPAN MAT BIEN S

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

„TO ALTERAZION

THE ROYAL MAIL STEAM FAUKET CO. LONDON VL SINGAPORE,

BAILIES DATEN,

Dispisenimen

PINANG, § KATORI-MARU,-

MALACCA,

BUNDAY, 20th! COLOMBO, DELAGOA. Capt. E. Kon, Tona $1,000 Dec. at Noon. BAY, JAPE TOWN AND KAMO MARU,

THURSDAY, 28th TENERIFE Am | Capt. P. Bhimiden, Tons 10,0001 Dec. at Noon. VICTORIA, HC., & SEAT-TAMBA MARU.....

var tale and

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

HOMEWARD

STEAMIL

Dans or DivAŽNO

AE

G

31st Jan

TRANS-FACIFIO “SERVICE,

Suling to VICTORIA, VANCOUVER SEATTLE, TACOMA and PORTLAND,

DODWELL.

"CO, LTD A gente.

For freight and further verticalan, apply to

HONGKONG NEW YORK.

am!) grillregi2 mar 2

REGULAR SAILINGS VIS PORTS AN4SUEZ and FANAMA CANALE.

(With Liberty to call at the Malabar Coast)pider

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Telephone No. 216 Buhi #x; 10. P

AGENTR

(TUESDAY, 19th TLE, VA SHANGHAI, | Capt. Akamatām, Tons 12,500 Dec at Noon MOJL, KOBE NAGOTA) { SHIDZUOKA MARU. (WEDNESDAY, AND YOKOHAMA Capt. Noms Tons 12,500 SYDNEY AND MELBOURNE, TANGO MARD,

be discharged into Holth Wharf, Kow. loon, where it will lie at Consignee's rink. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 4th Dec

Optional cargo will be landed, unless notice has been given prior to

to steamer's arrival on did si on thro

All broken, chafed, and damaged goods. are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the home of 70.45- Tam, and noon."

No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown And all Goods remaining undelivered after the 11th Dec. will be subject to

rent

all Claims against the Steamer must bo presented to the Undersigned on or before the 25th Dec. or they will not be

No Fire Insurance will be effected

·RAT BUTTERFIELD & SWIRE,

··Agenta" Hongkig, Dec. 8, 1918.

TOYO RIKEN KAISHA,"

FROM SAN FRANCISCO VIL HONOLULU, JAPAN FORTS" AND MANILA,

THE Steamship.

*SIBERIA MARU,” The above-med Steamer having amived Contigubes of Cargo" are haraby notified be send in their Bills of Lading for counters ignature, and id take immediato delivery at Cargo from Skott's Godown at West Point.

Cargo remaining bildelivered in BUN. DAY, 10th December at Noong will be charged landing abarges. Storage charges dressed on Al' Cargo undelivered WESDAY, 10th December, tage Tire Inorace whatever will be [WEDNESDAY, 13th reflected path odd trik dat we

Dec. at Noon. No Claims.ill be recognized after the

Via MANILA TACRS Capt. Syeda, Tona 12,500) DAY ISLAND, TOWNS NIEKS MARUN FRIDAY, 19th Goods have left the Steamer or Godown. VILLE AND BRISBANE Capt. R. Takeda, Tons 9,8001 ...., Jan. at 4pm in Adi chafed and Friamaged Cargo will

CALCUTTA viz SINGAPORE, TOSA MARU,2

[SATURDAY, 23rd

* PENANG & RANGOON, (Capt. 0. Sakamoto, Tone 10,000 Dec. BOMBAY is BINGAPORE, TETOROFU MARU,

MALACOA AND COLOMBU Capt 8. Hirata, Tons 8,0001

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA"""":n

SHANGHALKOH

YOKOHAMA

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. KOBE -

wandered abejasida tu nà nevalta "uiti

it trules.

aned wat noua ang tanan? u-arga le

APCAR LINE.

BOSTON Z NEW-YORK.

New Lo

vychlik....... Ja bias wood Berl 770% LES

It is intended that the abure rewel will proceed vía Panama Canal.

For Freight & further particulars; apply to qua! ɔd ca

EZ DUDWELL & CO., LTD.,

THE NANYO YUSEN KAISHA

.COM

wotwodn

Apan. Hongkong

#92, MICJUN MARE, For Bateria

Fez Freight or Frames

CA

REGULARA SERVICE BETWEEN

STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

JAPAN PORTS. Saph re

WARD.

WESTWARD

The shore Rzesmer have excellent solocas, BogotÍMod

and-car

Ela fited withə il mode

AVIDA

ĮSKIKKO, MARU

ssses | Capt. R. Takeda, Tóns 8,000

TILCOTAMBO MÁRU,

Capt. E Nomura Ios 8,000

Capt. Ti Sekine, Toza 11,000

THURSDAY,

Doc A

End of

1

December

be landed into the Company's Godowi where they will be examined on 14th 1 December at 10 AM harm/207 d 1st After the 28th December, 1918.

Ko. Clairon, will be recognised if fled

JMNODAY, IIth

in Doen's 3

La fongkong. Dec. 3, 1918 M), 1304

SATURDAY, 16th PACIFIC HAIL STEAMSHIP Co

Debat 10 am.

STAMAGATA KARUM MONDAY, Tith {Capt. E. Goto, 47. Tons 8,0001

Dec SHANGHAI & KOEK TOTUMI MARU,

MONDAY 11th beepte domingos Téma 8,000 € Has Dec VLADIVOSTOCK, KORE & JI TOKUSHIMA MARUTHURSDAY, 14th

YOKOHAMA

JELA”

TEOM SAN FRANCISCO

HONOLULU, JAPAN FORTS, SHANGHAI,AND/MAXILLA.

Capt. Yamazaki, Fokus 12,8001 Decalbove-mentioned romal daying

HO GRGIT TREES, PRETVAL

EASTBOUND NEW YORK LINE

ariived," Consignees of Fargo" are hersby notified to mand in their bills of

40 km toeperiun de nos senses to Lading rigsbara sody to take TATA WA KAGA immediate delivery of Car from Com-

pany's Godown at West Poin

areu el landed and Edrea al Consignees risk and axpense and delivery:

viaTM PANAMA CANAL.

NEW YORK VIS

CARGO ONLY.

✨KOBE - NAGOYA,, YOKO Į TOYOOKA MARU,

HAMA, BAN FRANCISCO,] Capt. (E. Bhindhaf 17 Teris.) PANAMA AND COLON

798 Wireless

TAS JAIT

apply to

KAISH

at Wear Olego

DAY, December 8th, 1916-at & besobject to landing undelivered on WEDE

18th 3815 stokợp.in. both landing and storage,

**No Claims will be,

| Gisode have left the

will be landed into