1916-12-07 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

0.

ROYAL MAIL SERVICE.

TILI despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES Band -

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C.

N.

0.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

TO BALL

„CHENUTY....... ..Dec. 8, at 10.10. „SUNNING ........................... Dec 10, Daylight. CHONGKING...................................Dec. 12, md 4 p.za.

KALONG

Dec. 14 at 10a.m.

HQIHOW & HAIPHONG SHANGHAI Maikaardistamennin sevi, SHARING Memon Dec. 14, at 4 p.m.

WILL

For

STEITIES (NOVARA SHANGHAI, MOJI & KOREJ : R. HerxRINGTON,

To Sam

REKALKS,

SWATOW & BANGKOK.

Capt

Daylight» 11th Dec.

Direct Sartice.

SHANGHAI.................................

RAIL

MANILA, CEBU & ILOILO SHANGHAI

LONDON a SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORTSAD & MARSEILLES

NANKIN

Capo. G. MARLEY,

Nocn 15th Dec.

Direct Service.

(SOMALI

BÉANGHAI, MOJI & KOBE

about. Capt. L. D. PINCKNEY,24th Dec.)

Direct Service

Connecting at Colombo with Mail Stencer Mooltan

Capt.7 LONDON & BOMBAY vis [NOVARA

SINGAPORE PENANG, H. R. HeturaINUTÓM, Noon "COLOMBO, Pont Sam &

Nth Dec. MARSEILLE conse

Wireless on all steamers. Return ticketa'st a fare and-a-half available to Enrope for two years, or Intermediate Poria for six months, Round-the-world and through tickets to New York, at Special Rates,

apply to

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, and FREIGHTS BARR

2.0 N. Co's Office,

Acting Superintendersi.

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA. REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM

EONGKONG.

(STBJECT TO ALTERATION).

North Amercan Line. Fuz VICTORIA, SETTLE AND TACOMA,

(TRANS PACIFIC) „ MANILA MARU 1....

VIA SHANGHAI, MANILA, NAGASAKI

MOJI, KOBE, AND YOKOHAMA.

Friday, 8th Dec., at 3 p.m.

3 Pmitting Manila and Moji.

South American Line, FORIO DE JANEIRO, BUENOS AIRES,

(EAST COATS VIA CAPE TOWN).

"KASADO MARU”.

VIA SINGAPORE DURBAN AND, CAPE TOWN. Monday, 1st Jan., 1917, Noon.

Bombay Line. FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORTSWETTEN-

"MALAY MARU”

Java Line.

HAM, PENANG AND COLOMBO -

........... Wednesday, 10th Dec, at 7. For MANILA SANDAKAN, SINGAPORE, BATAVIA,

SAMARANG, SOURABAYA AND MACASSAR?

Formosan Line.

·* -“AMAKURA-MARU ””

For TAMSUL, KEELUNG, ANPING, TAKAO, V SWATOW, AND AMOY. ............... Tuesday, 12th Dec., at 10a.m.

„* Calling at Tomaui, Keeling via Swatow and Armoy.

These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON TIP WHARF, near the Harbour Office, and while the steamer is alongside the wharf Telephone No. 18 will be fixed.

FOR FURTHER INFORMATION APPLY TO :-

Tat. Nos.. 744 & 745.

THE FASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H, YAMAUCHI, Manager,

Fo. 1, Queen's Building.

STEAMSHIP CO,

LIMITED.

Ի

DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly..

8.8. LINTAN' and S.S. 'SANUTA", MANILA LINE: Twin Screw Steamers 'Chinhua," Taming. “Toan) Excelent Saloon accommodation amidships. Electric Fans fitted. Extra state- rooms on deck; aft on Taming and 'Teens

SHANGHAI LINE PASSENGERS, MAILS & CARGO.

いば

SS Antimi, Chanan, Luchow," "Yingchow, Shantang'and 'Sinklang', witly excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon, and State-rooms maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtaze and Northern China Ports. Passengers. are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at

WODsung For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No. 6, ****

AGENTS

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

-For

+SHANGHAI

PROJECTED SAILINGS FRÖM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),

8:AMERA

...KWONGSANG FRIDAY,

SINGAPORE PENANG &... FOOKSANG...

CALCUTTA

*MANILA.

+ BHANGHAI

CALOUTTA

+J

To Satt

Dec. 8, Daylight. ...... FRIDAY, Dec.: 8, at Noon.

YUENSANG...SATURDAY, Dec. 9, at 3pm. .....CHOYSANG.....TUESDAY, Dec. 12, Daylight.

*GINGAPORE, PENANG &...HUTSANG....THURSDAY, Dec. 14, at Noon * MANILA

LOONGSANG SATURDAY, Dec. 18, at 3pm. RETURN TOURS TO JAPAN.

J

SHIPPING

THURSDAY, DECEMBER 7, 1816

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & 0. S. N. Co.

BONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

DEGULAR SERVICE of Fat High Clans Coat Steamers having good

for Fire

alectric Light and Saloona, Excellent Cuisine.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

STRAMME

HALHONG HAITAN

HATTAN

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Daya).

CAPTAIN

.............. | Capt. J. W. Evans ..... | FRIDAŤ, ***** | Capt. A. E. Hodgins............. | FRIDAY,

SWATOW

"DELATEZ

8th Dec. at 11 &M 15th Dec. at 11 AM

STEAM FOR STRAITS - COLOMBO, AUSTRALIA, BOMBAY, EGYFT, MEDITER

RANEAN PORTS, ́AND

LONDON.

Through Bills of Lading issued for BATA- YEA, PERSIAN GULF, CONTINEN. TAL, AMERICAN AND BOUTE- AFRICAN FORTS.

THE Steamship NANKIT Captain G. MANLEY, carrying His Majesty'r Mails, will be despatched from this, pore on or about FRIDAY, the 18th Debem. ber, 1918, taking. Passengers and Carg 13th Dec. at 10 AM. proceed through to Port Said, Marseilles for the above parts. Thes. Nonkin will.

Capt. A. E. Hodgins...... į TUESDAY, Antivals and Departures from the Company's Wharf (near Bike Fler),

For Freight and Famage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Oo,

General Manageri.

JET KI DYNSIEN ZU

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE

via SHANGĦAL, - the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU,

J

f. Stormer. BIBERIA MARU TENYO MARU

M

Sallings from Hongkong-Subject to change without nostos.

Tour & Speed.

Leave Hongkonga: ...18,000-18 knots......Wed, 15ta Dac, at Noon.

12,000-91 knots........... Thes., 19th Dec. at Noon THE tbeemers Extang, Namsang, Louang & Fooking leave about every 3 weeks NIPPON MARU 1,000-s knots.....The... 4th Jan, st.10.30 .. generally call at Shanghai en route for Japan returning. vis Kobe (Inland Sea) and SHINYO MARU2000-Wed, 17th Jan, at Noon. Moji to Hongkong. Time occupied 23 days. This service is supplemented by the Fassbing, Kumsang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama (when afficiens PERSIA MARU 2,000-14 zo Sat, 27th Jan, at 10.50 a inducement is offering) Kobe & Moji and returning thence direct to Hongkong. Time KOREA MARU

18,000-18 knots......Sat., 10th Feb. at Noon. 19 days

848 (871-15.0) Return $609. (£189) San Francisco G3250, 1

G&437.50. 'f t SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants, Mikalumarion, Ski, ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mall Lines and the Trans-Siberian Hailway,

A

daly qualified Surgeon is also carried?.

These vesels have all modern improvements and are fitted throughout with Fiz Cras to Lendon Electric Light

L

H

Steamers bave perior accommodation for First-Class Passengers and aro fitted throughout with Electric Light

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Porta, Chefoo Tientsin, Dalny,

Welhaiwel. Cargo on

on through Bill of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, TOWED, Jesselton and Labuan

leaving the Colony for Etraits settlement, are required to produce on arrival at Under Straits Government Fasspor Regulations. All European Passengers, destination passports with their Photographs and description affixed thereto..

For Freight or Passsigeli apply to...

Telephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

BRITISH INDIA STEAL NAVIGATION COLD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

SERVICE YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

TO AUSTRALIA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTIOL.

KASTERN

STEAMER

ST."ALBANS

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervsis taking Fangers and Cargo st. Current Rates.........

For Freight or Passage, Apply to

FROM AUSTRALIA.

AZRITE HONGKONG » LA Hoseoka

FOR ÀVERALLA.

6th December.

26th Dec., at 11 am.

6th January.

27th Jan., at 11 am

FERREROOM. Dio. $15,

ри nk above Steamers are Etted with Refrigerating Machinery, ensuring's plentiful supply of les, Freak Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. AH State Buona have Electric Faz. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.

Ali Steamers Fitted with Wireless "Telegraphy,

For further particulars, apply to

SIBB, LIVINGSTON & 00

NATAL LINE OF STEAMERS

AKING Cargo on through Bill of Lading to BOUTH AFRICAN FORTS

with transhipmene s‡ CALCUTTA, inc bonjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

MANDAPÔAR LIWE,

Proposed Ballings trum Hongkong.

Stemmer from Hongkong, on or abent. Donnecting at Calcutta with *. On or about

10th Jan.

A steamer.

"UYKUZI **

21st Jan.

fos Freight and further particulars apply sa soddi

**** *** **DODWELL & **,

«JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

doents

4.

THE ROYAL MAIL

STEAM PACKET CO,

R.M.S.P.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

4

HOMEWARD.

STEAMER

DATE. OF DEZ.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Palling to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA and ¿PORTLAND,

For freight and further articulars, apply to MAAFIRINA RET 24, "ALAZ

Passengers may travel by Railway between Ports of Call in Japan free of charga

SOUTH AMERICA LINE.

For Japan Ports, Honoinia, San Francisco, Los Angeles, Salina Cruz, Balbos, Callao, Arica, Iquique and Valparaiso, Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, ut

Ton & Epeed.

Bus Sailing.

Steamer.

KIYO MARUIA1700-14 knots.Tuna, 9th Jan at Noon. For fall particulars an to Passage and Freight apply to yg javil

arts T. DAIGOGENT. Talephone 291.

KING'S BUILDING (Opposite Blake Piar)

2100H OUT

NIPPONYUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

"STRAMITES,

SAILING DATIS..

LONDON Via SINGAPORE, Fd i Displacement

MALACOA, PENANG,'| FKATORI MARU, YSUNDAY, 10th COLOMBO, DELAGOA Capt. B. Kob, Tons 21,000 Dec. at Noon BAY, CAPE TOWN AND KAMO MARU, TENERIFE Capt. Fl. Baimidan, Tons 16,0001,

and London.

Sand Valuables, for Bombay (under

Ongement) will be transhipped a

into a steamer of the BISN Co

Farcels will be received' at this Office- until 3.p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages, art. required...?

For further particulars, appur to SV. D. PARK, ching Superinten

Hnngrong, Dec. 1, 1918,

TOYO KISEN KAISHA.

NOTICE.

TTORAL MARU" will be HE Mitsui Bassan Kaishi's stanser

despatched by the Toyo Kisen 'Kaishia. for Japan, Honolulu, San Francisco, Hexico and Central and South American Ports, on FRIDAY the 19th January,

at noon.

For information regarding freight aler kindly apply to the undersigned,

T. DAIGO,

Agent, Toro Kisry Exm¤à,

Hongkong

1300

Hongkong, Dec. 8, 1916.

NOTICES TO CONSIGNEES.

"GLEN LINE"(MCGREGOR GOW & 90.) LTD.

NOTICE

ERTAIN cargo, ex M. B. "GLEN

ARTNEY" "having arrived bere

per S.S, “NAMBANG " Mesars. Goddard' & Douglas will attend at the Hongkong Kawloon Wharf & Godown Company Godowns, Kowlbon, on FRIDAY, 8th inst. at 10AM to survey all damagoch packages. Consignees of cargo arrived. Faro requested to have representatives:

present.

SHEWAN, TOMES & COMPANY. - ChrAgenta, 0...... "Glen ” Line (McGregor Gow & Co.) Ltd. "Hongkong, Das.. 5. 1910,

NOTICE TO CONSIGNIESZ

OCEAN STEAM SHIP CO., LTD.

OHINA MUTUAL: STEAM NAVIGATION CO, LTD.

"NONSTONEES per. Co's Steamer

EURYBATES

are hereby notified thatthe Cargo will be discharged into Holt's Wharf, Kow loop, where it will be as Consignee's risk The Cargo will be ready for delivery from Godown.en and after 4th Decr

Optional cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamersk EZTIVÁL THURSDAY. 28th 201 chated, and damaged goodne

Decat Noon. ars to be left in the, Godowns, where

41 broken, bir daha maddeye they will be exaunned on any Tuesdays VICTORIA, BC., & SEAT (TAMBA MARU (TUESDAY, 19th and Fridays, between the hours of 10:45 1

.m. and noon. TLE VISHANGHAI, Capt. Akamatan, Tona 195001 MOJI, KOBE" NAGOYA AND YOKOHAMA Capt

Serving.com

It w

Dec, at Noon

SHIDA MARU. (WEDNESDAY, 3rd

Tons 12:5001 Ja. at Noon SIDNEY AND MELBOURNE TANGO MARUI STUESDAY, 18th

Tia- MANIPAD/TEURS- | Capt. Boyeda, Toné 12,600 Dec at 4pm. DAY ISLAND, TOWNS | MEKKO MARU,""

End CL. VILLE AND BRISBANE Capt B. Takedag. Tons 9,600)

December. Ja ma 0770 ANG LUNYA PRA CALCUTTA HINGAPORE, TOSA MARU,

* = PENANG & RANGOON. [Capt. O. Sakamoto, Tona 10,0001,

BOMBAY A SINGAPORE, TETOROFU MARU,

MALACCA A COLOMBO Capt. 8. Hirata, Tona 8,0001

NAGASAKI, KOBE &

YOKOHAMA Nasion SARENTHalion SHANGHAI KOBE Adenomas nao katiba io sty: YOKOHAMA

JARDINE MATHESON &Úc Ltd,

HONGKONG NEW YORK.He 11 2h. Tr. 10

Zt.

1- No claims will be admitted after ther Посав have left the steamer's Godownyin and all Goods remaining undelivered after the 11th Dec. will be subject to rente: - halalioumainn ai

All Claims against the Steamer, must be prelented to the Undersigned on or before the 25th Dec, or they will not be recognised. SATURDAY, 3rd No Fire Thawrance will be effectes AS BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

THURSDAY, 21st Dec.

MONDAY, I TH Decat 19 de (SATURDAY, 10th

Dec. at 10 am

1,

NIKKO MARUA {Capt. E. Takeda," "Tona 9,800

TEBOWA MARU, „Capt. I. Bokine, Tous, £1,000) (YAMAGATA MAKU.

STOTOMI MARU, SHANGHAI & KOBE

Capt. Tonidpuri Rogues,000 Dec VLADIYOSTOCK KOBE & ( ) TOKUSHIME MĀRU. T

THURSDAY, 14th YOKOHAMA | Capt. Tamazaki, Tons 13,500 ↑ Doc.

REGULAR SAILINGS via PORTS and BUZZ and PANAMA CANALS. BRITISH INDIA S. N. CO LTD. KOBE Capel Goto, Fond 6,000

I....

wy (With Ķiberty to call at the Malabar Const).

Gel Me For BOSTON & NEW YORK.

1 is intended that the above vessel will probeed in Panama Canal.

For Freight & further particulaté, apply to

eir maten gå sesud DODWELL &£0

THE NANYO YUSEN KAISHA

byal was alio velen en aa (SOUTH SEA-MAIL (0) =

APCAR LINE

REGULAE SERVICE, BETWEEN MOSOG

ben él og munn gur ch and cineva sladk CALCUTTA TRAITS HONGKONG, SHANGHAI

ANDJAPAN FORTS.

EASTWARD.

ONDAY, SATURDAY

11th

9th

Hongkong, Dec. 5, 1815

PACIFIC MAIN GREIKNAP C3

VENEZUTE 4 FROM BAN FRANCISCO (IS HONOLULU JAPAN-PORTE--

LANGHALEB MANILA, IL

hereby notified to

in their

kunag-iled a vi avqega MAL RATE AS mediate delivery of Cargo from

pany Godown at West Point,

Allergon Bet Tinded. And store kjand expedes and deli

EASTBOUND NEW YORK LINE

550CI" HOCEDU

via PANAMA CANAL.

Consignees

maal be taken from tha,

CATTO DAY,December

13th 1919 at & Pan Boué landing and storage chan

Lakular Service of Städfierk

Batavia

TEREO, MARU For Moji,

OKE. HOWEkong, SingaporE,"

WESTWARD

1 or About

NEW YORKA

KOE HAMA PANAMA

¿CARGO ONLY?:

#TOYOOKA MARU,.

ICO | Capt. G. Shizomaly, Tons 15.000

graphy.

information appl5

Goods have left the GoudSS

[at West

Gedown

UDS SZARILLA

on Dis

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.