1916-12-04 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

VILL dospatch VESSELS to the Undermiantioned PORTS on or about the

DATES named-

Вот

STRANTIES

[NOVARA) D---- Capt

H. E. HETHINGTON,

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., *LD.

POR

BAILINGS SUBJECT TO. ALTERATION.

KITKAMERA

VO BATZ

MANILA, CEBU & ILOILO Topeng Dee. 5, at 4pm. ...KITKIENG ...........Dec. 5, at 4 pm. Den 8, at Noon.

SHANGHAL

BWATOW & SINGAPORE AMOY & SHANGBAI. quamuis

To Sax about

8HANGHAI, MOJI & SOBE!

9th Dec

RIKALI. Dirret Service

LONDON via SINGAPORE,

}

SHANGHAI

PENANG, COLOMBO NANKIN

Capt. G. MaNtKY,

Nood

SHANGHAI

10th Dec.

HOIHOW & HAIPHONG

SHANGHAI, MOJI, KOBE SOMALI

AND YOKOHAMA

abont 17th Dec

PORTBA& MARSEILLES

Direct Service.

Direct Capt. L. D. PINCKNEY,

Servios

Capt

Connecting at Noon

Colombo with R.N.L. 29th Dec. Mail Steamer

fooltan. Return tickets at a fare and-a-half avallabio ou Europe for two years, or Intermediate Forts for ix months. Round-the-world and through tickets to New York, at Special Rates.

LONDON & BOMBAY via NOVARA

SINGAPORE, PENANG, I COLOMBO, POET SAID & MARSEILLES

H. B. HETHERINGTON,

Wireless on all steamOTE.

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, and FREIGHTS, apply to

P. & O. S. N. Co's. Offical,

KV.D. PARR, Acting Superintendent.

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS PROM-

HONGKONG.

(SUBJECT TO ALZKRATION). "

FOR VICTORIA SETTLE AND TACOMA,

Bornow..... .......SIMILANO

SUGNING, KAPOTO

Des. C, at 4 pm. ...Dec. 7, at 4 pm.

Dec. 10, Daylight Dec. 14, at 10am DIRECT RULINGS. TO WEST RIVER-Twice Weekly. 88. “LINTAN and 8.8, 'SANUL. MANILA LINE. Twin Screw Steamers Chinhua," "Taming"&Tenn" Excellent Sa con accommodation smaidships. Electric Fans fited. Extra stato- rooms on deck, sit on Taming" and "Team

SHANGHAI LIVE-PASSENGERS, MAILS & CARDO. 8.8. "Anhui, Chanan Luchow, Yingchow, Shantung and Sinkiany, with excellent accommodation, Electric Light and Fana in Saloon and State-rooms maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and banghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangisto and Northern China Forts Passengers

Woosung of transhipment at are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience For Freight or Fausage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

"AGENTS Telephone No. 30.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION GO, LD.

Fol

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),,

STEAMETE

TO SAIL

North Amercan Line. V SHANGHAI, MANILA, NAGASAKI SHANGHAI via SWATON, ...... WINGSANG....TUESDAY, Dec. 5, Daylight.

(TRANS PACIFIC). "MANILA MARU"

$ Omitting Manila and Moji.

MOJ, KORE, AND TOKOHAMA,

†SHANGHAI via SWATON...... YUSANG TUESDAY, Dec. & Daylight.

.............................CHUNSANG.....WED'DAY, Dec. 6 at 7. HAIPHONG ....Friday 8th Dec, at 8 pm,

SINGAPORE PENANG FOOKSANGIDLAY, Dec 6, at Noon.

CALCUTTA

„MAUSANG...WEDDAY, Dec. $ at Noon. ...KWONGSANG THURSDAY, Deo.7,Daylight YUENSANG....SATURDAY, Dec. 8, at 3 pm

South American Line. For RIO DE JANEIRO, BUENOS AIRES, SANDAKAN

(EAST COATS YLA CAPE TOWN).

"KASADO MARU"

.

Bombay Line.

MALAY MARU”.

"JAYA MARU”

VIA SINGAPORE, DURBAN AD

CAPE TOWN,

Monday, 1st Jan, 1917, Noon.

Fox BOMBAY, TIA-SINGAPORE, PORTSWETTEN-

HAM, PENANG AND COLOMBO.

Sunday, 10th Dec.

+ SHANGHAI Come

* MANILA, ́.......kemazeret

† SHANGHAI

* MANILA, Mit

SHIPPING

MONDAY, DECEMBER 1, 1916.

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & 0. S. N. Co.

HONGKONG & BOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

EGULAR SERVICE of Fast, High Class Coush Steamers having good|

Blectric light and Fane and Saloons. Excellent Cuisine,

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN.

(Occupying 7 to 10 Days)

CAPTAIN.

BEATING,

HAIHONG ***** | Capt. J. W. Evans.... | FRIDAY, HAITAN" bine | Capi. ALE. Hodgins... | FRIDAY,

4th Dec. 11. A.M.. 16th Dec. at 11 A.

SWATOW

>**... TUESDAY,

6th Dec. at 10 AM 19th Dec, at 10 am HAIHONG. Capt. J. W. Evan's HAITAN | Capt. A. E. Hodgins.... TUESDAY,

Atrivals and Departures from the Company's Whart (near Blako Per).

For Freight and Passage spply tann

DOUGLAS LAFEAIK & Co.,

General Managers.

TOYO KISEN KAISHA.

via SHANGHAL,

SAN FRANCISCO. LINEĻĻŠ the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU

Callings from Hongkong-Subject to change without nettoe,

Blamer.

Lara Bongkong.

Tom & Speed, CHOYSANG TUESDAY, Dec. 12, Daylight STRERIA HAKU 18,000-18 knots... Wedy 19th Dec. at Neom LOONGSANG.....SATURDAY, Dec. 16, at 3 pm,

TENYO MARU 25,000-£1 knot..... Tues, 19th Dec. at NoON. RETURN TOURS TO JAPAN. TELE steamers Kutsang, Namsang, Lalaang di Fiokuang bays about every 3 weeks NIPPON MARU, some+11,0€ +18 knots......Thu, 4th dan. at:10.30.a.m. Shanghai en routs for Japan returning via Kobe (Inland Sex) and SHINYO MARU......$2,000-at kota Wed. 17th Jan, at Noon. generally

2,000-14 Sat 27th Jan. at 10.30am. Wednesday, 20th Dec, at 7 am Mojito Hoogkang. Time cesupied 23 days. This service is supplemented by the PERSIA MARU

Tatabing, Kumaong learing Hongkong at regulas intervals for Yokohama (when sufletema. For MANILA, SANDAKAN, SINGAPORE, BATAYTA, inducement is offering) Kobe & Moji and returning thence direct to Hongkong. Time KOREA MARU 18,000-18 knots.Sat, 10th Feb, at Noom Java Line. SAMAHANG, SOURABAYA AND MACASSAR.

occupied

G$348 _ - {£71-30.0) Return G#60 art iam to Lendan

A: San Francisco G#150; Electric

08497.50. SPECIAL RATES given to Naval and Military, Citil Barfants. Missionarios, eto, ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Maul

"TERIMO MARU”........ ....

Formosan Line.

Thursday, 7th Dec, at Noon

FOR TAMSUL KEELUNG, ANFING, TAKAO,. VIA SWATOW. AND AMOY. ...... Thursday, 7th Dec. at Sam?

"SOSHU MARU" "AMAKUSA MARU"", **་་་་་་་་་་་་་་་-་ཝཾཝཾ

Sunday, 10th Dec., at 10 am. *Cailing si Tamsui, Keelung via Swatow and 'Amoj. These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON TIP WHARF gear the Harbour Office, and while the steamer is alongside the wharf Telephone

No. 76 will be fixed.

FOR FURTHER INFORMATION APPLY TO

THE EASTERN &

E. YAMAUCHI, Manager)

'No. 1, Queen's Building,

A

18 days.

highest bavo all modera improvements and are sited throughout with

qualified Surgeon is also carried.

...

Steamers have superior accommodation for First-Class Panangers and, are fitted throughout with Electric Light

Taking Cargo en Through Bills of Lading to Yangtaze Porta, Chefoe Lines and the Trans-Siberian Radway, Tientsin Dalny, Wes

Weihaiwel.. Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Taking Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan.

+

Under Straits Government Passport Regulations. All European Fassenges, leaving the Colony for Straits settlement, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

Telephone NO. 215, 20

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Managers. -»

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

STEAMSHIP 00,

LIMUNED.

For

(£119)

Passengers may travel by Ekilway between. Porte of Call in Japan, free of charge),

SOUTH AMERICA LINE

|

STEAM FOR STRAITS COLOMBO, AUSTRALIM,"

BOMBAK, EGYPT, MEDITER

RANEAN PORTS, AND

LONDON

Through Bül of Lading larued for BATA- -VIA, PERSIAN GULF, CONTINEN- TÁL, AMERICAN AND BOUTE AFRICAN PORTS.

Mas, carrying His Majesty's Steamship NANKIN, Captio Mails, will be despatched from this port an or about FRIDAY, the 13th Decem bar, 1816, taking Passengers and Cargo for the above ports. The as. Vankin will proceed through to Port Said, Marseilles and Lon

London

Silk and Valuables, for Bombay (undge Arrangement) will be transhipped t Colombo into * steamer of the BIẾN. Ca

.

Parcels will be received at this Offica until 3pm. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

For further particulars, appy to

Z. V. D. PARK, Acting Superintendens.

Hongkong, Dec. 1, 1915.

NOTICES TO CONSIGNEES

INDO-CHINA STEAM, NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM CALOUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

em the shove ports, Col HE Steamship "NAMBANG" having signees af Cargo by her are hereby informed shy all Goods are being landed at their risk into the hazardous endfor extra hazardom Godowns of the Hongkong & Kowloom Wharf & Godown - Cogulda, wianos, and/or from the wharves, delivery may bu obtained

Goods not cleared by the 6th December,

„subject bo rent, DA SMA All broken, chafed and damaged package are to be left in the Godown-whore they will be examined. Claims against the ridamer must be presented within 10 days

#cognized

Japan Ports, Honginiu; San Francisco, Los Angeles, Balins Craz haliral otherwise they will not be

ja, Balbon, Callao, Arica, Iquique and Valpärilao, Thence by Trans Andaan, Route to Buenos Aires, éíði

Tona & Speed.

Sailing "KIYOʻMÄRU manevr. 17,500-14. knots,.....Titos, 9th Jan. at Köon.

For full particolars as tó. Panagu í and Freight apply to

Talëphone 991.

DAIGO AGENT KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier)

No Fire Insurance will be affected by ne (via any onse whatever.

Bill of Lading will be counterarged by JARDINE, WATHESON, & 'Carr

Gmical Managemky - Hongkong. Nov. 30. 1816.~

AUSTRALIAN,

MAIL

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN)

SERVICE YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

TO AUSTRALIA.

BALLINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

STEAKKES

KASTERN

-ST. ALBANS

ARKİYE HÖNGZONS FROM AUSTRALIA,

6th December.

8th January.

LEATR HONGKONG FOR AUKERALALA.,

26th Dec, at 11 am.

17th Jan, at 11 am.

J.

THE shore Steamaz e fitted with Rafrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of fox Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity, AM State Hounts vs Electric Fans. A daly qualified Doctor and Stewardess are carried,

All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy.

For further particulars, apply to 140 2UTSCE A HEAD.

GIBB, LIVINGSTON &.00.

Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKING Cargo.on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND

FOAR LINE. Proposed Ballings from Hongkong. Steamer from Hongkong, on or about Connecting at Calcutta with,'On or abort.

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWAED at regülar intervals taking Presengers and Cargo ́st Current Batos.

7

For Freight or Famago, apply mo

TELECT No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

R.M.S.P.

Jenis

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET CO,

PROJECTED SAILINGS "FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

HOMEWARD,

STEAMER

...

DASS OF DES

A steamer:

10th Jan.

& "UMKUZI”

21st Jáb.

For Freight and further particolare apply to

DODWELL & CO., LTD. Agents.

FRANSİPACIFIO “SERVICE.

Balling to VICTORIA, VANCOUVER, HEATTLE, TACOMA and PORTLAND.

for freight and further particulars, apply to

HONGKONG NEW YORK.

ARDINE, MATHESON & Co.,

Telephone No: 913 Bab. Ex. 10.

LOENTE

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBIECT TO ALTERATION.

· ÉTKANKKS.

Barine Dacre

Displacemen LONDON VIA SINGAPORE,

MALACOA, PENANG, KATORI MARU, (SATURDAY, 9th

Tona 1,0001 Dec. at Noo COLOMBO, DELAGOA Capt. B. Kom

Tr

AGMX.18. LONDON-WATAM BLATED, 42 Great Bissell Strict, ., F. Atain; 11 & 12 Cementy Zavis, Lombard Str BTB Bowen, de Gown Lady 183 Queen's A Read Fictoria Bh CLARKE SOM Pilars,296&r frenc church St. 2.0, 0. SZREKT. & Co, L., 30 Comin, GOZDON & GOTH, 158. Pride St... Rozzzz WATCIN; 11:50 Fleet Street, O. Mutant & Coralnote Hi Hoborn Foduct: Der KITMIR & Co.. 3 Whilerar Bl.. *.C., MATHEE & Cow; Li, 10, 11, 12, New Bridge Syb COTLAND PATIEd. I. Smost, 8 North

Btz David Street, Edinburghc PARIS AND EUROFE MAYEROR FREES Co., 18 Rus de la Grange, Bateks * Paris,

NEW YORK-TB Brow, Lily Wollan Hall, Want 42nd, Etress, New

· York City, we

ל

SAN FRANCISCO and Amadoan Porte generally: Brix & BLACK, Sims Proce

'TOUCHOW-Brocke? & Co. (THURSDAY, 18th | AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND - Gardor & GoH, MA- Bourne and Sydney. ·

BAY, CAPE TOWN AND SKAMO MARU, TENERIFE (Capt. B. Shinidru, Tons 18,0001 Dec. at Nocn VICTORIA, ÉO, & SEAT. TAMBA MARU (TUESDAY, 19th TLE, TI SHANGHAL, Cap Alamatan, Tome 12,5001 Dec., at Noon." MOJI, KORE NAGOYA

|§ŠKIDZUOKA MARU. WEDNESDAY, 3rd AND YOKOHAMA (Capt: Noma, Tons 1,600

ག་ཡ་་་་

SYDNEY AND MELBOURNE, ĮTANGO MARU,

BETES MANILA, THURS- Capt. Boyeda,

Tons 13,5001

Jan: at Noon.

{TUESDAY,

Dec. at p.m. FRIDAY

19th Jan. 1 4 pm.

18th

[FRIDAYA

Dece

DAY ISLAND, TOWNE-NIERO MARUTAS VILLE AND BRISBANE. Capt. E. Takeda, Tons 1,600 CALOUTTÄ SINGAPORE, (TOBA MARU,

„PENANG & BANGOON. 1 Capt, O. Sakamoto, Tans 10,0001

Dec.

CEYLONW. M. Sam & 00.. Tas

ATOZRECALIKE Co., Colomba.

SINGAPORE, STRAITY, &c. :—KRIL

& Waze, Læni, Singapore:

PHILIPPINE ISLANDS :--A; S. WAS

Box & Co., Mansehra SHANGHAI -Manun KELLY & WATAK

2230) TARAF :-Mostra, Katz & WALK LADI Kobe and Yokohama saya

BOMBAY SINGAPORE, VETOROVŲ MARU, THUESDAY, LInh OAN TON. Pin

MALACCA ÂND COLOMBO Capt. 8. Hirata, Tons 8,0001 NAGASAKI, KOBE & JINIKKO MARU, (MONDAY. 17th

TUKOHAMAA mới cưới 2 Taked, Tonseo001 Jan 10 n

SHANGHAL KOBE & BUWA MARU, KISH YOKOHAMA

ÉEGULAR SAILINGS VIR PORTS andSUEZand PANAMA CANALS. BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. KOBE -

(With liberty to call at the Malabar Coast),

Tor BOSTON. & KEW YORK.

It intended that the store vesel rm proceed vis Panama Canal.

For Freight & further particulare, apply

DODWELL CO

APCARLINE.

GULAR SERVICE HETWEEN

Igenta,

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

THE NANYO YUSEN KAISHA

BOOTH SEA

B. 800.)

between Jayau, Hongki

and Souraba

on or ho

AND TAPAN PORTS.

ASTWARD,

WARD

(Capt. T. Bekine, Tons. 21,0001 Dec. at 10 mm. (VAMAGATA MARU, MONDAY 11th

Capt. E GotoTozur. 8,000 Dec. MTOTOMI MARU,*** FEATURDAY, 8th

1Capt. Tomiday Tom 8,000-1 VLADIVOSTOCK, KOBE & TOKUSHIMA MARU,

Capt. Yamazaki, Tods YOKOHAMA

22,500

SHANGHAI & KOBE.

đi

THE CHINA SAIL, LTD. Wyndham Strea: Heng)

"CHINA MAIL:

PUBLICATIONS

ESDAY, 14th) OBTAINABLE Mitha

Oor

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL,

ICARGO ONLY).

ANGHALITSUSHIM, NEW

JYALU ZOKOJChgi: Mars КОВЕ. HALA BAN. FRANCISCO,1; TOYOO% PANAMA AND COLON... | Capt. GSH

TUESD

Tons 15,0001

December

Kong

Wyndhaus Strok

HISTORY OF UNION CHURCH

80 (1891-1909).

HONGKONG'S --MUBIO) JISTORY:

KOTESON, WILDE LIP"

NGKONGZTAND-SOU

And Birds

TORNEO

For

ISJUN MARU

DAVID SASSOON & CO. LTD.

apply to