1916-11-30 — Page 8

TO LET

TOLET.

w

FFICES in ErOTEL MANSIONS:--

OFFTORS in (Communicating)

Lacing BLAKE PIERand the GENERAL FOST OFFICE. Nos. 9, 10, 11 and 13 ca the THIRD FLOOR „d HOTEL MANSIONS..

For particulars apply

MANAGER

HONGONG HOTIL.

LIDI

Bergkong Oct. 28, 1016

TO LET.

URNISHED With Immediate posacasion, No. 2 REDEL, No. 191

The Peak, 8. Rooms

Apply to

J. W.C. B.

c/o G, LivINGSTON & CO. Hongkong, Nov. 14, 1915

70 LET.

1741

FFICES, Floor, Coorge's

Balldings

Apply to

BHEWAN, TOMES & Co.

Hongkong. April 7, 1218.

TG LET.

511

Feefo 8, The Peak.

ROM 1st November neat FLATS

ן

ply Property Office FARDINE, MATEN,

Lust & Co. LTD.

Bongkang, Sept. 1, 1978,

TO LET-FURNISHED,

KOUNTAIN VIEW, Peak.

Apply to H. E. POLLOCK,

#1

Prince's Buildings:

Hongkong, Oct. 34. 1818.

TO LET.

TO. 4 Eglin Street.

No.

Apply to

PERLY SMITH,

1173

SETH AND FLEMING,

Bongkong, Oct. al, 1816.

TO LET.

NOT Canton Villa Rowlxin.

Apply

1197

THE HONGKONG LAND INVEST.

MENT AND AGENCY 00., LTD Hongkong, Nov. 17, 1916.1300-

TO LET

i

MOTOR REPAIRS

We undertake repairs to Motorcari, Motor-cycles *and Moter-boats. All work done by Expert Mechanics under

the supervision of an experienced European Motor Engineer."

Our Motor Repair Department is situated at

No. 48 Das Vœux Road, CentraJ. ↑ Motor-cycles stored by the month, cleaned dully and kept in good running order. All eyeles stored or under repair are covered by insomnce against fire.

ALEX. ROSS & CO.,

Agents for the KING `Eight Cylinder Car Machinery Onies.

THONE £7.

WEEKLY NEWS FOR HOME

The Overland China Mail

FULL

REPORTS.

LATEST INTERLLIGENCE.

Order before you leave, so that you may resiva 15 while at Home

Prico 13 per Annam, meluding postage.

CAN BE MAILED FRUM THIS OFFICE.

TRE CHINA MAIL, L., Wyndham Street.

SHIPPING

ARRIVALS.

November 29.

Salami, British steamer, 2,796. D. A. Gardiner, Yokohama Nov. 19, Kobe 23, and Moji 25, GeneralBANK LINK, LD.

Timansk, Dateh steamer, 3,510, E. H... Kroes, Sourabaya and Riliton Nov. 2, General – JAVA-CHINA-JAPAN, Lúx.

Nicolas Belozefow, Russian str., 000, Osaline, Supenoga November 23, Coal. -BRADLEY & Co.

Mikage Mara, Japanese str., 1.859, I. Ternaka, Amoy Nov. 27. B. K.

November 30.

Aamuang, British str., 2,501, Liddell, Calcutta, via Penang and Singapore Nov. 12, General.-JARDINE, MATHESON"'

Haitan, British steamer, 1,133, A. E.

STEAMER MOVEMENTS.

Mails.

The Toyo Kisen Kaisha Co.'s as. Siceria Meru will leave Yokohama for this part on the 23rd Nov, with the LA. Mail, and is due here on 4th Dec.

.

י

The P. M. S. S. Co.'s 3.8. Venezuela from San Francisco, left Shanghai on 27th November for Hongkong, and may be expected here on December 3rd, and will leave for San Francisco on Dezember 8th, at noon.

The Pacific Mail Co.'s . Ecuador left| San Francisco on Monday November goth via honolulu, and may be ex- pected to arrive in Hongkong on December 23rd, and will leave for San Francisco on December 30th at

Other Fessola

FFICES on 1st Floor, No.3 Queen's Huggins, Swatow Nov. 29, General | The E. & A. sa Eastern left, Sydney on

occupation of The China Fire Insuranes Co, Ltd

Apply to"

CHINA FIRE INSURANCE C, LA.

Hongkong April 28, 191a

FOUR-R

Kowloor.

59

TO LET UR-ROOMED HOUSES in Gordon Termsco and Salisbury Avenue,

TO LET OR FUE SALE, Kowloon Marine Lot 48 with wharf een 58,000 89. it. suitable for coul storage or erection of godowna

Apply to

HUMPHREYS ESTATE & FINANCE

CO., LTD. Alexandra Bulidings.. Eongkong, Nor. 24, 1916..

TO LET

FFICES at 2 Connaught Ecad.

OFFICES

OFFICES in King's and YorkBuilding. HOUSES in Clifton Gardens, Conduit Road..

HOUSES in Broadwood and Moreton

and Terraces.

No. 21 Wong Nei Chong Road.

HOUSES OL. Shameen, Canton.

Apply to

Sungkians, British steamer, 897, H. Trowbridge, Haiphong Nav. 28, General. -BUTTESFIELD & SWIRL

in-ler, Chinese steamer, 720, T. Mori, Chefoo Nov. 23, Beans and, Ecan Cake- CHINESE.

Glenogle, British steamer, 2,308, Wm. McGhie Swatow Nov. 28, General- -CHINEBL

Malta, British steamer, 3,880, C. H Cochrane, Kobe Nov, 2%, and Shanghai 27, Mails and General.-P. & D. S. N. Con

couver.

DEPARTURES. November 30.

the 13th November for this port (via Queensland Ports and Manila), and may be expected to arrive here on or about December 6th...

Latest Advices.

The P. & U. s. N. Co.'s sa. Sardinia, which left Hongkong on. the 6th ultimo, arrived in London on Wod nesday the 29th instant.

PASSENGERS KXFECTID.

Por P. O, 8.8. Malwu. From Lon Emprein of Asia, for Shanghai and Van- don Sept. 29, Rev. and Mrs Sills and

child, Rev, L. M. Cradock, Mr Antön.

Pet P. & O... Kaiser-1-Hind. From London, Oct. 13, Mr W. J. Crawford, Mr Grit

| Toka Muru, for Hongay.

Jacob, for Swatow, Sheohsing for Saigon:

Tacoma aru, for Moji and Tacoma Loksang, ter Holbow and Haiphong. Taga lari, for Canton.... Fingehou, for Canto Nicolas Belowetow, for Singapore.

OLEAKED Hachiro Maru, for Miike. Shantung, for Shanghai. Ulenogie, for Amoy. Tamsus, for Amoy and Shanghai

PASSENGERS.

- LEEIVED.

Per Maka, for Hongkong: from Kobe, Mrs and 2 Misses Carr, Capt. Valentine from Shanghai, The Right Rev. Bishop

Mr C Hewitt,

Yet N. Y. EL 3.8. Suwa Haru From London, Oct. 21, Mira F. U. Greig, Mr 1. M. Murray and child, Ber. and Mrs A. E. Preston, Miss N. Wheeler, Miss Mac- kintoah, Miss Gilchrist, Mr and Mrs Ritchie, Misa Ritchie, Mise &. H. Megitt Dr and Mm Evan Jones, Mrs Gordan and 3 children, Mr and Mrs Little, MrLL Ferreira, Air and Mrs Aquino and child, Miss Woodhouse.

Per P. & O... Hoeltan. From London Oct. 27, Miss Jonsa, Miss Winter, Mr Somerville.

Por N. Y. K. Atruta Maru. From London, Mr and Mrs W. L. Leak and two children, Mr E. Halliday and child, Miss Starckey."

Per F.&O... Kashgar From Lon-

THE HONGKONG LAND INVEST. ¦ Norris, Mr C. Trimm, Mr E. E. Fearnleydon Nov. 10, Mr and Mrs Averall and

HENT & AGENCY Co, La.

THE

1

CHINA MAIL

}

Can be oprained at the folloicing

places in Hongkong.

The Hongkong BoteL

The Hongkong, Ferry Wharf.

The Rowicon Ferry Wharle The Upper Peak Train station.

The Lower Peak Tram Station.

Wo Cheong (D'Aguilar Stroos)]

Hang Checeg Kowloon)

Temperaturo.". Hongkong, November 30, 1916,-

PAM antenne 30:20 1. PM

30.20 30.16

KAROKETER

Do. De

EMŰMYTER

The Wat bulb

Mrs and Miss Pipe Theatrical Co., child.

and the Howitt Miss Goddart, Mr and Mrs Faulker, Mr and Mrs Bradley, Misa Burton, Miss Fladgate, Mr Bavestock, Mr Dryden, Mr Rawdon, Mr.Blyth, Mr and Mrs Arnott, Mr and Mrs Carpenter, Mr HL Spence, Miss Hiron, Mr and Mrs Fitt and child, Mr Nickol, Mr Robertson, Mr Ragg, Mr Murphy, Ms

annon From

Lallas

Kobe: for

Singapore, E Willisme, R. Lake, J. Ramakill,

Ε

Fer F&O. 3.8. Arabia. From London, Dec. 8, Miss Aris, Mr Dalby,

don, Mrs Koch

For N.Y.E... Iyo Mars. From Lon-

Per NYK & Miyazaki Maru, From London, Mr and Mrs Oliphant

HONGKONG TIDES.

Moullin, A. Jenka, G. Halm. E. Hats, A. Stronach; for Fenang, Lt. H. for Colombo, Mr and Mrs Jessen; for Bomba de

The tide table given below has been Mrs Allachuller, Mrs Vines and compiled at the National Almanac Office child,

Quados Mr and Mrs

Share. Lendon from the result of the analysis Mr W. Marshall

of observations taken by means of an Dommissce, Mr. Mountain, dir Ebbink; automatic tide-recording machine in the

Water

Police

olice Basin at Tsim Sha Tsui

The zero of the table

ble corresponds with

for Singapore, hd m

for Bombay, Messrs Mackenzie, Dailey, during the years 1887-8-9, Campbell, Chapman, Anderson, King, Mennell

CHINA MAIL.

ECZEMA IN RASH ON BOY'S BACK

Arms and Lars. Irritation Dread ful. Restless at Night. Soothed

and Healed by Cuticura.

***Whoa my litla boy was its months old Do Bad a wrious. Bnow and when he got J

better we noticed a.rash on hh back which was worse: by the joints of his sens and fees. I was told it was der?" ocsma. The irritatión was dreadful and he would rub Mimaalt undi the blood ran He was restlona At night and would wake up scratch- ing, and I often used to hold

bis hands until he had got to sleep again.

"I only wed' one-half a bar of Cuticura Ointment and one pat of Cutiqura Sosy and be was healed." (Signed) Ark. T Browne, The Chostauta, Byo" Nr.. Posar- boro'; Northamptonshire, Eng., July 29, 13,

Sample Each Free by Post

With 32-p. Skin Book, (Soap to cleanse and Ointment to heal? Address post-card «for samples: F.Nawhory & Sons, 17, Chars terboties Sq., Londen. Schd everywhun

in

>

POST OFFICE NOTICES. ·

IN RADIO-TELEGRAPH ·

COMMUNICATION,

Ships in communication with Cape D'Aguilar Radio Telegraph Station - Kunajiri Maru Korea Slavn -i Jacsh

INWARD MAILS. EUROPE (VIA : NEGAPATAM)

Athos, Dec. 6“

The Services to Germany, Austria, Bulgaria and the Ottoman Empire are suspended

WEATHER REPORT.

Ou the 30th at 11.15.-Pressure his decreased, sucderately over Japan sud slightly over China; alight to moderato increases are generalelsewhere. The anti- cyclozó remains stationary tothe north of the Yangtze, and a depression is situated at about 200 miles to the west of the Bonins, moving north-eastward. The depression to the east of the Visayas has apparently filled up.

Strong monsoon will continue to prevail over the China coast and the north part of the China Sen.

Hongkong Rainfall for the 24 hours ending at 10 am. to-day, 9:00 inch.

Forecast for the 24 hours ending at noon on the 1st December

1.-Hongkong to Gap Rock: 'N. and N., winds strong; doc..

THURSDAY, NOVEMBER 20, 1916.

REPORT.

NOVEMBER 90TH, 1918.

SHARE

Stock and paid op.'

Valte

Q'lone 11.30 4.31.

Retar Freed

Last Divkond

and data.

Jour's diri

BANER

Hongkong & Shal $125 $750 s.

MARINE INSUR- ANCES.

-Formoes Channel: Northerly gale. Cantous 50 $400 1-South coast of China between North Chin£5 152 Hongkong and Lamocks: The sadips No. 1...

4-South coast of Chins between. Hongkong and Eainan: The same as No 1

OFFICIAL NIGHT IN NOVEMBER.

The following table shows the Stan dard Time at which Official Night ends and begins during the month of Novem bor, 1918-

Date.

Ends Nov. 30th, 8.33 B

Begins 3.40 p.m."

Pag xe.

EXCHANGE. Hongkong, November 30, 1916.

On London--

Bank Wire

2/3)

On demand, .

9/13/16

30 day sight

2/34.

4 months' sight

3/4 1/16

...2/4

Correspondanom addressed to enomg rabjects in China, Siam, Liberia, Fortu- guese East Africa, Persis and Morocco man- not be transmitted.

Mails will close for - SWATOW.

Fer Liangchou, at 0

the 1st Dec

13.

u, on Friday,

STRAITS, BURMAH, CEYLON, AUS-

TRALIA. WESTERN AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT & FUROPE. Per Malta. Registration at 10.15 a.m. Letters at 11 am, on Friday, the .1st Dec.. -

SWATOW, AMOY & FOUCHOW.

Per Haitan, at 11 am, on Friday, the

lat Dec.

BANGKOK.

ศ

. Credits, 4 months sight,

Documentary, 4 months' night 2/4

On Paris-

Bombay

Wire, *** On demand, On Calcutta-

On demand

Union

$100 $950

Yaugtazos ..................ḥ 00 | #206

FIRE INSURANCES.

China Fires ............... 20 $160-ai Hongkong Firm $387

SNIFFING.

Dougins Steamshipa. 850|#122: §. Stormbrate 15 5213 b

| Indo-Chinas ~~~

(Preferred)....25 $48 b. Deterred)...25 $139 b.

"Shell" Transports £1102, b. "Star Ferry... 10 838

EKFINERIE!.

Chine Bugerana§(00)8129' bi Mais bon Sugar P: 30 $37 b..

#9.5 Interim

87 Anal a/c 1914 and Interim of 318 / 1935, Fical div. of 15% making and bonus of / 1916. Final of $20 and donne

$30 a/u 1914. Interim of 896- a/s 1918 Final of 315 making 818 *fer 1014 and int. of $6

um account -1913 ► N

87 and bonus $2 for

1914.

| SET for 1914.argkrarsı

6. For 1915.....

8/- for 1918 stock.

Ope

3 p

1 pc.

$1 Anal and #3 bonus, making 814 a/c. 1915-16 81 for 1916.

11 p v

6 p.

BD.C

2/ 1915 Coupon 28 5/ /c. 1915 Coupon 28

p.G

$1.83 dividend 13 renta

Boans for year ending"

$13 for 1910

101, p.

$6 for 1915...

I/a/a 1918/14, Chapous

Sa

On demand,

...321

Credita, 4 months' sight, 39

On New York

On demand,

Credits, 80 days sigh

...1713

MININO).

...1711

Kallam

£130/

Langkam

...99+

-pdra. 10] T. 23

Tis/1, for 1920.

Raub......

"On demand,

**

•

...110

On demand

Trench Hines £130. z. l.. Ural' Caspiana 32/9 b

9% for 191

DOCKS, WEARYES AND GODOWNE

On Singapore →

On demand,

On Manila-

Per Mikage Mary, at 1 pm, on Fri-On Shanghai

day, the lat Dec SHANGHAI NORTH

JAPAN Via KOBE..

CHINA &

TH

30 days' sight(privato paper).. On Yokohama Per Namuang, at 6 pm, on Friday, Gold Leaf, 100 fine (per taei).59.60

On demand,

107+

Sovereigns (Banks Buying rate) 85.35 n Silver (per oz)*****

... 35

the 1st Dec.

HAIPHONG.

Per Taking, at 5 pm, on Friday, the Bar Silver in Hongkong 18. . Ist Dec.. SWATOW & BANGKOK.

Chinese Copper Chahy... Chinese Copper Cents...

Chinese Bub. Coin ...

Hongkong Suà, Loin

3% dia. *** Par

Per Halvard, at 9 am on Saturday, Bate of Native Interest

the 2nd Dec. JAPAN Vis KOBE.

Per Tilatjap, at 10 am, on Saturday,

the 2nd Dec.

STRAITS & INDIA Via CALCUTTA.

ROYAL OBSERVATORY,

Per Luising, at 11 am, on Saturday HONGKONG, DAILY WEATHER

the 2nd Dec.

PHILIPPINE ISLANDS,

ון

Per Loongang, at 8 pm on Saturday,

the and Dec.

SHANGHAI & NORTH CHINA.

Per Yingchow, at 5 pm on Saturday,

the 2nd Dec..

SWATOW, SHANGRAT & NORTH

CHINA.

For Wingang, at 5 p.m., on Saturday,

the End Dec

SWATOW AMOY & FORMOSA Vis

TAMSCI.

REPORT.

NOVEMBER" 30, 1916.-a.m..

Santor

Hour.

Barometer

530

Fer Kaijo Maru, at 9 am, on Sunday, Włostock..../81

the 3rd Dec.

Nemuru Hakodate HOIROW, PAKHOL & HAIPHONG.

Per Rungkiang, at 9 am, on funday, Todo

the 3rd Deg.

Koch! Kagoshima Uchina -

SWATOW.

Per Hai Hong, at 10 am, on Tuesday,

she 5th Dec. PHILIPPINE ISLANDS.

Per Tean, at 3 pm on Tuesday, the Boninland

5th Dec:

SWATOW AMOY & FOQUHOW; :

Per Hai Hong, at 11 am, on Tuesday...

the 8th Dec. "

Obafoo

Welhalwal..

11

"

Via-MOJI, VICTORIA & TACOMA.

SHANGHAI, NORTH CHINA, JAPAN 19

Shangha!.. Per Manila Maru, at 1 p.m., on Friday, Fasala...

the 8th Dec. “

Sharp Pk... STRAITS, CEYLON, DELAGOA BAY; | AZ07 - CAPE TOWN & UNITED KING Talhaks .DON.

Swatow

Triba

Per Katori Maru. Registration at Tainan ............

1016 am Letters at 11 a on Saturday, the 9th Dec......... PHILIPPINE ISLANDS, AUSTRALIA

TRANT WON AN

Temperature.

Wind

Hamidity.

"Direct is n. :

Taroo.

Kowloon Wharves 1.50 954 b. HI & Whampo

Docks 501158 d

Shanghai, Dooks T. 100 T. 7

Hongkow Wharfa, T. 100 T. 85

HOTELS LANDS AND BUILDINGS Hongkong Hotels ')]$115,

Central Estabom ...$100 $101..

Hongkong Lands.....$100]-8 101 €. Humphreys Estates 10) 88,90 ₺ Kowloon Landa ...$ 30 895 s.

Work Fointă 30 #83 KTM Shanghai Landey T. 50 1.99

EOE

S-1918,

3+ for 1915

|15 ator 1915

Tla. Tê for "your ending

30.4.1. Tia, 3 for 1915.

| 93 ajo half;ysar*30-8-18.

#afo 1915..

Interim. div. of 154 -ópase

35 cunta for 1915....

$2 for 1915 ...***

Intern of $orverions

3% interim a/o 1814.......

COTTON MILLM,

„T, 50] T. 160 %

Shanghai Catrone T. 60 T. 115

Ta. 18 for year ending

31:10:30

Tie. 6 dir, a's year ended

·30-6-16·

Ths. If for 1915,

Kung Tik...

30.4

10 T. 18

IST. 6

9,30,2 €30.9

MISCELLANEOUS.

Koshun..... Pecadoras Canton BA Bongtong

11

Halbor

!!

{& NEW ZEALAND & NEW GUINEA Lagi Rock,.

-Vis THURSDAY ISHAND, Ham

Wachow. B. Per Tango Maru, at a pan, on Tues- Pathol

day, the 13th Dec... SHANGHAI, NORTH CHINA, JAPAN Phallen... 30.50

, Via NAGASAKI, VIUTORIA; H.C., Taczuas .... Oba. James VANCOUVER, UNITED STATES;

Aparri CENTRAL, BOUTH AMERICA & Digon "UNITED KINGDOM vÍK CANADA. | Mania

(Europe via Siberia.)

Tacloban Sigo... I allo

Per Emprus Bussia. Registration at 9.45 am Letters at 10.30 am, Thursday, the 28th Dec.

29.78 199.80 29.73

"#

Wallace, Melones, Black, Event, Ball, she zero of the sounding in the Admiralty (Shanghai Ch. F.U., Saturday, 30th Dec,] 29.73

DEPARTED

Chart, which has been found to be 4 feet

3 inches below mean sea level.

Per Korea Maru, for San Francisco, To obtain the depth of water on the , Mr and Mrs Carner and 3 children, tide gauge at the Victoris Nayal Yard Mrs C. Durham, Miss E. Galvin, Mr A sdd

feet 4 inches, and on the gauge

S. Balborg, Hise Ruth Hoyt, Mins JA at Lamont Dock, Aberdeen, add 10 fest Jacobs, Mr H. Johnson, Mr. W. B. Ken-inches to the height giver in the table.

nett, Mr Kuruhara, Mr F. Lenning, Mr

JF. Mearey, Miss C.-S. Millett, Mr and

Mrs P. W. Bairden, Mr J, Reynan, Miss L. Smi-b, Miss Treng Wood, Mr G. F. S Whelan, Mr T. Ward, Mr and Mrs J. (1 Wooley..

SHIPPING REFOETS.

The British steamer Salamis reports 68 Very strong Nly gale between Japan 63 and China coast or North of Turnabout Thu-British steamer Nameasg, tromm Singapore reports: Strong mcasoon.

63

احمد

The British steamer Baitan from

83 Tatow reports: Fine and clear wast

smooth_mes

December-ist to 7th, 1918--

Superscribed correspondence only.

HONGKONG REGISTER”

day

On data at On data st

3 Bosskong

· Houykeng

Ma

Baight!

Height

Barometer 30.17. 30.27

rature. 09 Humidity 38 Direction of

20.21

28

Wind Furce

TAL

..

1

You

0,00

0.00

Flights), open air. temperatura'an the 99625.

SOBAN IL

China Bornses... 12|

Light & Power

China-Providents

3,20 #2 -$6 $15 Dairy Farms

Green Talendá ..$20811

Hongkong Metrics #10 803 b. Hoogkong lood..... 20130 Hongkong Ropes...# 10 #341 Hongkoor Tramwaya 5/- $7 at

HK. Steel Foundry

* Morning Powbe

Peak Tramways

T. E. CLAXTON, Director Hongkong Observatory, Nov. 30, 1816.

72 oz. for 19¡5posives.

6 p.c. for your ending

03-06

70 cents for 1915 j

#3 for year ending. 317.10.

60 centa for 1915

|$23 for 1918/1915.

$2 on s/o 1915 .....

|81. întartin 1916

interim, 4/1918 (denta 16) peräkare je

[IPE bi

25 8.29

$10 10 1 (haw) #1 $1′ W

$1 for 1916

7% for 1918/1916)....

vente for 1918/1916.

Union Waterbon

#10917

$1 for 1916...

When # 10 90,20 1.

William Powall, some

70 canbe for 1915

50 cents for 1913/1914,

1. BAROMETER, reduced to 39 degrees. Fahri abeit on the level of the ses in inches, tenths and hundredtha, diétoum Laundry.) I BIK

£. TEMPERATURE, în the shade, in de 27 green Fahrenheit.

3. HUMIDITY, in percentage of satura- tion; the humidity of six saturated with moisture being 100.00%)

DIRECTION er WIND, to two points. 5. FORGE Wanaccording

Beauford Bealan

6. STATE OF RATHER, b blue sky, "detached cloud, şi drizzlingarnir: Blog, g giromy, k bail, I lightning; o overca. p passing showers, O SQUA, E TRÍÐ, E ROY,

*, thunder, ¥ vitiulty, w.dew (web); 7. BAIX Inaches tenthe"ander

Tegraphia Add Telephone No.

10%.

HOXON & TAYLOK"

No. 111, Share and Generel Broken