1916-11-23 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

WILL

ROYAL MAIL SERVICE.

WILL dowpaich VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES named :—--

Fox

STRANKKE #KANKIN

SHANGHAL MOJI & KOBE). Capt. G. Mintzy

LONDON & BOMBAY vin (MALTA,

SINGAPORE PENANG,

COLOMBO, Porr Sam Capt. C. JL CoenBANI, MARSEILLES

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N. 0.

CHINA NAVIGATION CO., LD,

TIENTSEN

SAILINGS SUBJEĆI TO, ALTERATION.

TO 2415.

fo Sam

4 P

Nov.

RANK SHANGHAI.......... Dtroct Service

Kuzenow

HANTLA, CEBU & ILOILO - SHANGHAI

"Nov, 26, Qaylight.

Nov. 26, atd p.m.): Nov. 15, at 4 p.m.;

Nov. 28, at pm.

Connecting at Colombo with Mail Stesmer Malwa

FOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG Eatrono SHANGHAI............

No. 23, at 10am

izputeangbangedoen mo...SHANTUNG

NOT, 30, at 4 pun

Disser Berrico.

Noon 13th Dec.

Direct Berrico,

Noon 1st Dec.

Capt] about H. R. HETHERINGTON, § 8th Dec.

[NOVARA

BHANGHAI, MOJI & KORE

LONDON via SINGAPORE, {MANKIN

PENANG,

COLOMBO,

FORT SAID & MARSEILLEST

Capt. G. MANLEY,

Wireless on all steamers. Return tickets at a fare and-a-half available to Europe for two years, or Intermediate Porte for six months. Board-the-world and shruugh, tiekata to New York, at Special Babes.

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, and FREIGHTS apply be

P. & R. N. Cơ's Office,.

EV.D. PARR "Acting Superintendeni.

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR SERVICES. PROPOSED BAILINGS PROM

HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION),

AMERICAN LINE, FOR VICTORIA, AND TACOMA, VIA MANILA, KEELUNG, SHANGHAL NAGASAKI, MOJI,

KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA. |

•TACOMA MARU.....Capt. T. Hamada.......Thursday, 30th Nov, at 3 pm. Omitting Manila, Keelung and Nagasaki.

AUSTRALIAN LINE.

FOR SIDNET, MELBOURNE, AND

ADELAIDE

BOMBAY LINE. FOR BOMBAY, VLA SINGAPORE, FORTSWET-

TENHAM, PENANG AND COLOMBO.

B.S. KUNAJIRI MARU,

SHIPPING

THURSDAY, NOVEMBER 28, 1816

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & 0. S. N. Co.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE...

EGULAR SERVICE of Fask: Eigh Case Coat Stommers having good Accommodation for First Clad Passengers, Leotrie Light and Fana in StaLacooc and Saloons. Ermelens Cuisine.""

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Dccupying 9 to 10 Days) CAPTAIN

24th Nov, at 11AM.

HAIHONG

[imo. | Capt. J. W. Ernos .............. | FRIDAY, Capt. A. H. Stewart... | FRIDAY,

1st Dec. at 11.3.

DIRECT MAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly. BLA LÍNTAN' and 85 'SANUL MANILA LINE: Twin Screw Steamers 'Chinhua, Taming' & Tesa | HAITAN Freelimut Salon accommodation amidships. Electric Fans fitted. Extra stato |-- rooms on deck, aft on 'Taming and Tean

SWATOW

SHANGHAI LINE PASSENGERS, MAILS & CARGO. --- S.S.Anhui, Chenan, Luchow, Yingchow Shantung 'and 'Sinkiang', with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-com | KAITAN ....................... Capt. A. H. Stewart........ | TUESDAY, maintain a regular schedule service between Canten, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woo

For Freight or Paya, apply to

Taleptons No. 35

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

(SUBJECT: TO ALTERATION)

A SAILINGS FROM HONGKONG

• MANILA mimosassiniovesovaoma »

To Sart YUENSANG...........SATURDAY, Nov. 25, at 3 p.m. SHANGHAI via SWATOW...CHOYSANG SUNDAY, Nov. 36, Daylight. TIENTSES via WEIHAIWEL...CHEONGSHING SUNDAY, Nov. 28, Daylight.

INGAPORE PENANG LAISANG TUESDAY, Nov. 28, at Noon- SOPICALUUTTA SHANGHAI, KOHE & MOJI NAMSANG....FRIDAY, Dec. 1, Daylight. SHANGHAI,

WINGSANG ...ERIDAY......... Dic 1, Daylight. HAIPHONG....

LOKSAFO FRIDAY, -D66 1, 877 135

• MANILA

LONGSANG...SATURDAY, Dec. 2, at 1pm.

ĮSANDAKAN

—

Lệ MAUSANG WEDDAY, Dec. 8, at Noon RETURN TOURS TO JAPAN.

STEAM FOR STRAITS. COLOMBO, AUSTRALIA. BUMBAY, EGYPT, MEDITER-

RANEAN PORTS, AND

LONDON...

Through Bills ga Laching issued for Bä3⁄4Ã-- VIL, PERSIAN GULF, CONTINER -- -TAL, AMERICAN AND KOUTH

AFRICAN PORTS.

HE Steamship: MALTA, Captain

THE

Majesty's Mails, will be despatched from this port on or about FRIDAY, the lat December, 1816, taking

Cargo for the hot banger and parts in connection with Company's Stowmahip. Malun from Colombo, Passengers, accommoda-

russel is accured from Hong

48th Nor, at 10 a. tion in DAS Abetar fore

Anivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Fraight and Passage suply to--

DOUGLAS LAPRAIK & Co,

TOYO

General Managers

KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE,

via SHANGHAL the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, Bailings from Hongkong- Subject to change without notice. Ecommer

Lears' Hongkong. KOREA MARU

10,000-18 knots......Wed., 29th Nov, at Noon. SIBERIA MARU -18,000-18 knots.Wed, 13th Dec, at Nook.

Tone & Speed

....................... Wednesday, 20th Nov., at 10 am, steamers Kutsang, Namsang, Latsang & Booksony learn about every 5 wooksPLENYO MARU $2,000-31 knots Tues., 19th Dec. at Noon" ||

JAVA LINE. Foz MANILA, SANDAKAN, MACASSAR, SAMARANG,

SOURARAYA & BATAVIA.

............................. Thursday, 30th Nov,, at Noon.

58. TERIMO MARU” FORMOSA LINE,

FOR TAMSITI, KEELUNG, ANPINO TAKAO,-

Via SWATOW, AND AMOY.

generally call at Shanghai en route for Japan returning vis Kobe (Inked Ses) and NIPPON MARU Moji to Hongkong. Time occupied 53 daga. This service is supplemented by the SHINYO MARU Yatshing, Kunning leaving Hongkong at regular intervals for Yokohams (when suficiens inducement is adering). Kebe & Moji sad returning thenes direct to Hongkong Time PERSIA MARU occupied 19 days

qualified Surgeon is also carried.

"These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Pre Electric Light

A duly

Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

Weiherwei

„11,000–15. Izota................Thu, 4th Jan! at 10.50a.m. $2,000-31 knots... Wed., 17th Jan, at Noon. 2,000-14 kot... Sat, 27th Jan at 10.30 K.in.

-38348. (271-10,0) Betura G8509. (£122)

6$137.50

Gham to London

„San Francisco G$850.- SPECIAL RATES given to Naval and Military, Cr Servants, Misionarice, ata ROUND THE WORLD tickets ed in connection with all the principal. 'Mail' Passengers may travel by Railway between Parts of Call in Japan free of chargs,

SOUTH AMERICA LINE,

BE AMAKUSA MARU"......Capt. Konishi....Sunday, 28th Nov, at Noon Tentang Cargo on Through Bills of Lading to Yanglaze Ports Cher Linse and the Trans-Siberian Railway. LA PROMO

*Calling at Tamsui, Keelung via Swatow and Amoy.»

These Fermesan Liners will arrive at and depart from the 500N YIP WHARF near the Harbour Offics.

FOR FURTHER INFORMATION, AFFLY TO 7-

T. SOL.744 & 713.

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI, Manager,

No. 1, Queen's Building.

STEAMSHIP CO,

LIMITED.

Taking W

Cargo on through Bills of Lading to Kadat, Lahad Datu, Simporna, Tawan, Usukan, Jesselton and, Labuan

Under Straits Government Passport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits settlement, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

*"olqgbone No. 215, JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO, LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

PANTH

SERVICE FOKORAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

TO AUSTRALIA.

SAILINGS SUBJECT, TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

EASTERN

ST. ALBANS ******

For Japan Ports, Honolulu, San Francisco, Los

Balboa, Callao, Arica, Iquique and Valparaiso,

05 108 Angeles, Balina Trends by Trans Andean Könize to Buenos Aires, ota. Steamer

Toda & Speed KIYO MARU

7,900-74 knots.

9th Jan at Noon. For tall particulars as to Passage and Freight apply to

T. DAIGO AGENT KING'S BUILDING (Opposite Birks Pier),

„Talaphona 291.

NIPPONYUSEN KAISHA.

Stommers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervis

baking Passengers and Cargo at Current Rates

ARRIVE HONGEONS FLOK AUSTRALIA.

Doceniber.

January.

LIAT HONGKOKO.

FOR ÅTE BAILA.

26th Dec, at 11 am.

heņu 1 në 25ʊ30 €

27th Jan, at 11am."

TELEPHONE NO. 915.

JARDINE, MATHESON & U., Ltd,

dventa

8th

Bib

THE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, eto, and are lighted throughout with Electricity, All State Roomshave Electric Fars. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.

All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy.

For further particulars, apply to

#

GIBB, LIVINGSTON & 00.

irenza..

NATAL LINE OF STEAMERS

ال دره

AKING Cargo on through Bills of Lading to BOUTH AFRICAN PORTS with iranshipment at CALCUTTA, in conjuction with that INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD.

AND LAPOAR`LIE Proposed Sailings from Hongkong.

Steamer from Hongkong, on or about Connecting at Calcutta with On or about

For Fraight and further particulare apply so

DODWELL 2.00. LTD... „d gunste

HONGKONG-NEW YORK.

BIQULAE

For Freight or Passage

YOR

GENDA

R.M.S.P.

THE ROYAL MAIL

Bankesan fliesyona e-

STEAM PACKET CO,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJEJT, TO CHANGE WITHOUT RUTIJE

HOMEWARD,

SHEASTER

ETESHIRE.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

DATE OF DEPARTURES

End of

Salling to VICTORIA, VANCOUVER SEATTLE, TACOMA and PORTLAND

For freight and further particulare, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Telephone No. 315 Bab Ez. 10

ZIGENTA,!

105 via PORTS and SUEZ and PANAMA CANALS, BRITISH INDIA S. N. CO. LTD.

With liberty to call at the

Freight & farther particula

abang vessel. procee

ZA DODWELL

NANYO YUSEN KAISHA

行

UTH SEA MI

APCAR LINE.

CO., LTD.,

CALCUTTA, STRAITS,

{genta,:

REGULAR SERTIGE BETWEEN.

HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS:

SASTWARD.

#BHIRALA 6,305 Lond SHANGHAL, KUBE and MOJI on 20t

bar

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

Actual o Mt ettirgand

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT

ALTERATION

DESTINATION. LONDON VI SINGAPORE

MALACOA,

STEAMERS

Displacemiant

- PENANG, | § KATORI" MARU, COLOMBO DELAGO VÍČápLZE Koo, Tons 31,000 BAT, CAPE TOWN DRAMO MARU, TENERIFE: Anon. Capt. R. Shimmidzu, Tonu 14,0001

DATION

(SATURDAY, 0th Dec. at Noon, THURSDAY,

Deer st Noon

VICTORIA, B.O., & BEAT-13 TAMBA MARU

TLE, Via SHANGHAI, Capt Akamatsu, Tons 12,5001 Dec, MOJL KOBE NAGOYAN

DZUOKA WARU. WEDNESDAY, YOKOHAMA Caphyloma, Sorporis 12805

A SYDNEY AND MELBOURNE, TANGO MARU”

BY MANILA, THURS--|Capt Boyeda:** Tona 12,6001

DAY ISLAND, TOWNS. $NIERO MARU, LSOG) FRIDAY, VILLE AND BRISBANE (Capt Takeda, Tons 3,800

CALCUTTACK SINGAPORE, CEYLON MAHUN

UFFNANG

JBATURDAY, 15th

&rd

TUESDAY,

Dec

12th 14th

(TUESDAY, BANGOON, Capt. E. Tanda Tons 10,000 per Nove

BOMBAY via SINGAPORE, ƒ HANGOON MARU,

* HALACCA AND COLOMBO|Capt. Kobayashi - Tom 8,000 ||

NAGASAKI, KOBE & NIKKO MARU,

"YOKOHAMA ZENınmamı ( Caph. En Takeda, Tons0,800

UNDAY,

Nor

JMONDAY, 11th

10am

SHANGHAL KOBE &

YOKOHAMA, anvendes

ISDAY, Nov:“it Noon:

ƒTOS&"'MARU,

Capt, Sakamotá, Tona 10,000t

MESHIMA MARUKASIMON

pt. B. Nishimura, To 160

PENANG MA SHANGHAI & KORE.Capt. Kushih

{THUESDAY, 23rd

@pms 10,000);TA

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL.

ONLY

departure

Silk and

for

fes and Layo and fonden (outer will be transhipped as

Colombo into the mall steamer proceed ing direct to Marroillen and Londen. Other Cargo for Landon pte" will be conveyed via Bombay per da. Mentaw (de" in London, about 119th January

1017

Parcels will be received in this Offic antil 3 pan. the day before sailing, The contenta and rahre of all packages are. required.

...

For further particulars, apply to EV. D. PARIS Acting Suverintendent

Hongkong, Nov. 17, 1916)

“BLUE FUNNEL" LINE,

NEW YORK SERVICE.

Steamship."

***EURYMEDON. “ Is BERTO ro Lois

For BOSTON AND NEW YORK Failing about 6th December. For Rates of Freight apply ta

BUTTERFIELD & SWIRE, Agent.

OCIAN STRAM SHP Co, L. „CHINA MUTUAL BIN, Oo, In- Hongkong, Nov. 12, 1928, 1839.

NOTICES TO CONSIGNEES

INDO CHINA STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALCURTA, PENANG AND SINGAPORE.

Steamship “KUTSANG," having Luxived from the above parfa, Cox- signees of Cargo by her are hereby informed Rust all Goods are being landed as thaisgar into the, hasardous and or extra hasardotia Godowns of the Hoogkong & Kovicos "What d Godown Car Mid, hende,

and/or from the whartos,

not cleared by the 15th

the 26th Nov- gabay be subject: to rank Kejam

All broke, chafed and damaged, package. ar to be left in the Godownsứng whan they will be examined. Claims against the

must be facineated within Iy day, of Azzival

FAING

"Insurance will be che in any caso whatevor: kaups

Bill of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co. Lao

Hongkong, Nov. 23, 1916.

NOTICE TO CONSIGNIES

FROM SHANGHAI, KOBE

BAND. MOJE.

HE. Steamabig

1250

G. APCAB;" having arrived from the shove Ports, Com signes af Cargo szyj héreby informed, thus: thele Goods, will be delivered from langs

Cargo: larpeding the discharge will b anded it. Consignees, risk and "expande to the hazardoos, and/or extra hacardona, Godewar of the Hongkong and Kowloon Wharf and, Godown Company Limited.

No Fire Insurance has be excfactadat Bills of Lading will be countenigned by: DAVID SASSOON & Co., LID.

Hongking NoT 21, 1918

THE FIRST CHINESE- NEWSPAPER-

EVAR 198TED, UNDER PURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

THE LEADING CHIPOLITICAL AND

vstadion EvILY KORKINOZ

Service

B.S. HIYO MAI 68. PCENFOMA

8日

Tons 15,000

RPON LUSEN KAISHA