1916-11-13 — Page 6

W

SHIPPING

P. & O S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

FILL doepatch VESSEL&to the Undermentioned. FORTS on or about the

DATES named

FOR

LONDON & BOMBAY vĨA SINGAPORE PENANG,

· COLOMBO, Port Sam de MARSEILLES

0.

THE CHINA MAIL.

SMIPPING

N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION..

ETKAMERA

FOR

STEAKERS

To 9.0

RAMALER

·MANILA, CEBU & ILOILO. SHANGHAI

NYANZA

Uapt. J. GAUNT

INTE

( NANKIN ·

Noon 17th Nov.

about 24th Nov,

Connecting at Colombo with Mail Steamer Mongolia

SAIGONous espaikana

HAIPHONG-

SHANGHAI

MANILA, CEBU & ILOILO TIENTSIN

Noon

Cap

1st Dec. about

-BBANGHAI, MOJI & KOBE Capt. C. Maxixy

LONDON & BOMBAY vis [MALTA"

SINGAPORE PENANG,

COLOMBO, POR SAD & Capt. CH. COCHRANE,

MAKS MILLERS

SHANGHAL MOJI, KOBE NOVARA

* YOKOHAMA.....

Direct Service

Connecting at Colombo with Mail Steamer 7 Direct H. R. HETEERINGTOS, 2nd Dec. Servke. Wireless on all steamers. Return tickets so a fare and-a-half avaliable to Europe fur two years, or Intermediate Posts for ur months. Found-the-world and through tickets to New York, as Special Rates.

•

2.3.2.)

E. V. D. PARR

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, and FREIGHTS, Sly to P. & R. M. Co's Offiba,

Acting Superintendient

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

EEGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM

HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION)...

AMERICAN LINE. FOR VICTORIA, AND TACOMA, VIA MANTLA, KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA, $5.8. CANADA MARU?".....Capt. T. Suruga.....Monday, 13th Nov, at 3 pm. + Omitting Manila, Keelung and Nagasaki.

AUSTRALIAN LINE.

FOR SYDNEY, MELBOURNE, AND

ADELAIDE...

BOMBAY LINE. FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORTSWET-

TENHAM, PENANG and COLOMBO.

TRAN

LUCHOW

„PAINDI *********

TO RAIL „Nov: T4, at 4 p.m. Nov. 14 at 4 pm. Nov. 1, at Noon. „Nov. 18, at 10am.

„ŠĦANTONO

Nov. 18, and p.m. Nov. 21, at 4 patr

....KUHICHO....

Nov. 91, at pm.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly. 8.9. 'LINTAN' and 5.9. 'SANUL! MANILA LINE. Twin Serew Steamers 'Chinhua,' 'Taming & Tean Excellent Saloon sccommodation amidships. Electric Fans fitted. Extra stata cooms on deck, aft on Taming' and 'Tean

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO.

8.S. "Anhui, Chenan, Luchowingchow, Shantung' and 'Sinkiang", with excellent accommodation, Electric Light and Fans. in Saloon and State-rooms maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghat direct every Tuesday Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtase and Northern. China Purta. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipinent at Wooeung

For Freight or Pazzago, apply toj

Taloptons No. 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO, LD.

For

PROJECTED SAILINGS FROM_HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STIANIES

DOUGLAS

SHIPPING

MONDAY, NOVEMBER 13, 1916.

SHIPPING

· STEAMSHIP CO. LTD. P. & O. S. N

HONGKONG & BOUTH CHINA COAST FORT SERVICE,

First Class

locutio Light and Fans Staterooms

EGULAR SERVICE of Fast, High Class Coat Steamers having good and Saloons. Excellant Chisina

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

STRAMA HIT

HAIHONG HAITAN -

AND RETURN, (Occupying 9 to 10 Days)

CAPTAIN

LEAVING

| Capt. J. W. Evans

TUESDAY, Capt. A. H. Stewart..... FRIDAY,

SWATOW

M.

14th Nor. at 11 17th Nov. at 11 AM

Arrivals and Departures from the Company's Wharf near Blake Pier

For Fraight and Passage apply tu-

DOUGLAS LAPRAIK & 00,

fieneral Managers.

TOYO KISEN KAISHA.

badele van ezkhabarlari yo SAN FRANCISCO LINE,“ Nov. 1,Daylight. via SHANGHAL HANILA, the INLAND SKA, JAPAN & HONOLULD,

TO SAIL “HAIPHONG via HOIHOW.......ŻOKSANG ......TUESDAY, Nor-14, at 7am.

* KUBE & MOJI

FOOKSANG ....WEDDAY, Nov. 13, Daylight. SINGAPORE PENANG & ONSANG THURSLAY, Nov. 16, at Noon..

CALGUTTA

„TAKSANG .......FRIDAY, „KWONGSANG SATURDAY, Nov. 18, Daylight. HINSANG SATURDAY, Nov. 18, at Noon, LOONGSANG SATURDAY, Nov-18, at 3 pm YURNSANG...........SATURDAY, Nov. 25, at 3 p.m. RETURN TOURS TO JAPAN.

KAIPHONG +SHANGHAI

: SANDAKAN

* MANILA ...inner * MANILA

THE steamers Austsang, Namen route for Japau returning a Kobe (Inland Sea and generally call at Shanghai en routs for Japan ratarning is Kobe (man) the Moji to Hongkong. Time occupied 23 days. This service is supplemented by the JAVA LINE. FOR MANILA, SANDAKAN, MACASSAR, SAMARANO, Fathing, Kumsang leaving Hongkong at regular intervals for Fokobams (when suficient inducement is offering). Kebe & Mojl and returning thence direct to Hongkong. Time -occupied 19 days.

SQURABAYA & BATAVIA.

FORMOSA LINE, FOR TAMSUL, KEELUNG, ANPING TAKAO,

VIA SWATOW, AND AMOY,"

SB. JOSHIN MARU Capt. T. Norushina...Wednesday, 15th Nov,atkame

* Calling at Tainui, Keelung via Swatow and Amoy.

T

These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHART near the Harbour Offic

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO

TEL. Non. 744 12 745.

THE BASTERN &

AUSTRALIAN

H. YAMAUCHI, Manager.

No. 1, Quem's Building.

STEAMSETP 00.

LIMITED.

SERVICE

These vessels have all modern improvements and are fitted throughoat with Electric

etric Lighted Surgeon is also carried..

Steamers have superior accommodation for First-Class Fasengers and are fitted throughout with Electric Light

7.

+ 1

Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Forta, Chefoo

Weihaivei.

Sailings from Hongkong-Subject to change without notics, KOREA MARU 13,000-18 knots...... Wed., 29th Nov, at Noon.

Htsamer,

Tous & Speed

Leave Hongkong. SIBERIA MARU ....................

18,000-18 knots...... Wed, 19th Dec. at Noon. TENYO MARU,000-21 kota. Tues., 19th Dec. at Noon:

NIFFON MARU 11,000-15 knots...Thu, 4th Jan. at 10.30

SHINYO MARU£2,000-31 knots... Wed, 17th Jan, at Noon.

PERSIA MARU

Omitting Manila. *Cargo only.

Leave Nagasaki. (9,000÷14 knots......Mon, 20th Nov, at 10.30 a.m.

† Via MANILA, Omitting Shanghai. § Omitting Manila and Shanghai,”

(£72-10.0)

Fir C to Loudon - .

11

G$348. San Francisco G9250.

€$437.50..

STEAM FOR STRAITS COLOMBO, AUSTRALIA,]

BOMBAY, EGYPT, MEDITER

RANEAN PORIS, AND

LONDON.

Through, Bills of Lading immund for BATAL VIA, PERSIAN GULF, CONTINEN- TAL, AMERICAN AND BOUTH. AFRICAN PORTS.

THE Steamship NYANZA, Captain- THE

J. GAIRT EM.B. carrying” His Majesty's Mails, will be despatubed fram this port on or about FRIDAY, the 17th November, 1919, taking Passengers and

accommoda

Cargo for the above porta in connection with the Company's beamship Mongolia.

Passengers, from Colombo

in which vessel in secured before departure from Hongkong, the

ables, And Tea and Cargo Silk and Valuables,

for Italy, Fis

France, and London (under arrangement) will be transhipped a Colombo, into the mail steamer procood- ing direct to Marseilles and London. Other Cargo for London etc. will be conveyed via Bombay per a due in London about lat Jantary,

1917.

1

Parcels will be received at this

Khyber

until 3 p.m. the day before sailing The contents and value of all packages a required.

For further particulars, apply to° EV.D. PARK,

Acting Superintendenti,

Hongkong, Nov. 3, 1918.

NOTICES TO CONSIGNERS

· INDO-CHINA STEAM NAVIGATION.

COMPANY, LIMITXD.

י

NOTICE TO CONSIGNEES..

FROM DALCUTTA, PENANG AND.

BINGAPORE,

LEE Steamship "KUMSANG," having. Larrived from the above ports, Con- Falguses of Cargo by her are hereby informed this all Goods are being landed at their risk into the hazardous and, or extra hausedons Whart & Godown Co., Ltd, whence, Godowas of the Hongkong & Kowloon Der from the wharros, delivery may be abtained

Retara G8809 (2192) SPECIAL RATES given to Naral and Military, Civil Servant, Missionaries, et ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Maand/or from Passengers may travel by Railway between, Porta of Call in Japan free of charge

Titon

through Bills of

Lading to Kudat, Lahad Datu, Simpor Lines and the Trans-Siberian Railway.

Tawao,

Jesselton and Labusz.

Uzder, Straits Government Passport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits settlement, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description, affized thereto.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 214. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD,

· SOUTH AMERICA LINE,

Goods

o not cleared by the 18th Nov Will be subject to routines fema All broken, chafed and damaged package

are to be left in the Godown where

For Japan Ports, Honcinin, San Francisco, Los Angeles, Salina Crus, Aley will be mined. Ching against

Balboa, Callao, Arics, Iquique and Valparaiso, " Thanos by Trans Andean Houts to Buenos Aires, 416;. Steamer,

Tom & Speed.

For fall particulars as to Page and Freight apply to

Telephone 271.

Belling.

T. DAIGO AGENT. -KİNO'S BUILDING (Opposite Blake Pier

besmer must be pres stormer mast

AFTSTE OCIEr, &mented within 30 days

Nervengalunde

they will not o Afa antenna „No Fire Innrance will be effactad fo any case whatever.

-Bela &f-Lading: will be countersign 55 JARDINE, MAPERSON. & Co., LTD-

General Managuaji.

Hongkong, Nov, 10, 1915.

MAIL

TO AUSTRALIA.

BAILINGS SUBJEST TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular Intervaix

taling Famengers and Cargo at Current Rates.

For Freight or Passage, apply to

STEAMILS

SASTERN

„AKLIYE HONGKONG

FROM AUSTRALIA.

2nd December.

LEAVE Hos GXONG FOS ÁVEINAZZA...

23rd Dec., at 11 am

ALBANS ****NOTE PROD

TILEKOTE No. 915,

THE abová Stenmez, aze Btbed with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful supply of los, Fresh Provisions, sto., and are lighted throughout with Electricity, All State koumskars Electric Fapa. A daly qualified Doctor and Stewardess arn carried.

all Steamers Fitted with Wireless Telegraphy,

For further particulars, apply te

GIBE, LIVINGSTON & 00.

igenta, po

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKING Cargo on through Bils of today to SOUTH AFRICAN PORTE with transhipmens at CALOUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD,

PAID APCAR KENDA A

Proposed Sallings from Hongkong.

Baner from Hongkong, en er about „ Connecting að Calcutta with

GENOA

On or about

For Freight and further particulars apply wo

DODWELLA

LTD. A genti

JARDINE, MATHESON & Co., ltd.,

R.M.S.P.

THE ROYAL MAIL.

STEAM PACKET:00,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. BUBJECT TO CHANGE WITHOUT SUTIVE

HOMEWARD.

STEAMER

MERIONETESKIRE,

TRANS-PACIFIC SERVICE,

DATE OF DATAcura, End of November

Failing to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA «D

PORTLAND.

For freight and further particular, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

AGENTRA

HONGKONG NEW YORK. Telephone No. 215 Bol. 2x. 10.

Bab.

REGULAR SAILINGS via PORTS REQSUEE and PANAMA CANALS, BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

(With liberty to call at the Malabar Const).

For BOSTON & NEW YORK.

It is intended that the above vessel will proceed via Panama Canal,

For Freight & further particulars, apply to

DODWELL &CO., LTD., Agents,

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL SE00)

Regular Service of Bteamers between Japan Hongkong, Singapor

Batavia, Samaráng and, Souraba

S.E. BOKUTO MARU, For Batavia. Cheribon, Samarang. Fontana

(88) CHIYO MAFU, For:Vofi, Koto #Tarob

6ECENTO MABU. For Moji, K655

FE BICJUN MARU, "For Batavia, Cheriton, Ramarang,

„Te-Freight or l'Assago apply Lis

APCAR

LINE

REGULAR SERVICE -BETWEEN

SHANGHAI

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONGAMA

DJAPAN PORTS.

MASTWARD,

88. BHIRALA.* 8,300 tona. Capt. A. J. SHANGHAL BORE and MOT on 26th November.

NIPPON YUSEN KAISHA.

Bigoda Boldrant ELLSING

DINACION

✨ (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT. TO ALTERATION,

SAILIYO DITO

Displacement

PENANG, KAGA

MARU

(THURSDAY, 18th

ON VL SINGAPORE, MALACCA COLOMBO, DELAGOS.

* Capt. Tomwapa Tons 14,2001 Nov, at Noon. BAY, CAPE TOWN DE KAMO"MARU,

THURSDAY, TENERIFE Capt. R. Shimidzu, Tons 16,000 Dec. at Noon.

7th

VICTORIA B.C., & BEAT-18 YOKOHAMA

HAMA WABU. ƒWEDNESDAY, and TLE, VI SHANGHAI Capt.

MOJI, KOBE "FAGOTHAN

»TYOKOHAM

sagrly from masla

12,5001 Nov at Noor, STAMBA MARU,

SATURDAY, 18th Capt. Akamatsu, Tons 13,5001 Doct

SYDNEY AND HELEQUENE /† ARE MAR

VE MANILA, THURS- Capt. Foshikawa, Tans 13,500 | CODAY:18LAND TOWN8.7

VILLE AND BRISBANE

DALCUTTATE SINGAPORE (JINSEN MARU,

NDAY,

CA PENANG 4 RANGOON={Capiz Takahashi, Tone 8,000) (064) BOMBAT vs SINGAPORE, HANGGON MARU AMALACOA Ax» COLOMEO (Capt. Kobayashi, Tons $,0001 NAGASAKI, KOBE SUSTUKOHAMA

SHANGHAI - KOBE-

YOKOHAMA ...

KASHIMA MARU, Capt. Inaru," TOSA FIABI

MÖJT & KORE

↑ Calling at Sydney and

THE

LONDON DIRECTORY.

Dato

(PUBLISHIEN ANNUALLY)

UNABLES (traders throughou's the World communicate direct with English MANUFACTURERS & DEALERS in each class of goods. Besides being » somplete commercial guide fo· London and Ha suburka, the Directory amtainn lintu o

EXPORT, MEROKANTS - with the Goods they ship, and the Colonial and Foreign Marketa they supply i DESTRAMSHIP LINER R Larranged under the Forte to which hay -all...

and Indicating the approximate callinga PROVINCIAL TRADE NOTIOLAY

of leading Manufacturers, Meromoba, kir: the a principali::província): to Industria centros of the Unite

forwarded freight paid's

"A copy of the aurrect"edifion

Postal Order for 20%.-

their trade carda fos-£1, or larger såvez. Dealers seeking Agencies, can advertise tisements from R

The London Directory Co., Ltd.,

AGENTS.

LONDON WILLIAM ĒLATER, 43 Grant Rundi Birect, FD, Y. ALGAR, 11 &

Tops $1,000

THURSDAY, 18th Nov. at 10am SATURDAY, 18 by Tops 10,000UD FUNGWA TE

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL.

(Colborn,

11:13 New Brides Shi OUTLANDS-7115. LEGIO

Bt. David West, Edinbur

PARIS AND EUROPE¿MATI

& Con 18 frá de la Grimas. Batelly

NEW" TORET. B. BROWIE. –TALA:

BAN FRANCISCO and American Ports

ROUGHGWZ-Blockey & L

TASMANIA, AND HEW

and Bycinay

(CARGO ONLY).

will be despabeled for

NEW YORK VIL SHANGHAL HKANAGJ

KOBE SAGOYA SHAMA, BAN

MARU,WED DAY, Cons: 12,500 Nay.

15th

WESTWARD

the above Steamer

and case a dubs qual

DAVID SASSOON & CO. LTD.

APON ZUSEN

BMORE