1916-11-11 — Page 6

SUIPPING

P.&O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

17ILL dorpay VESSELS in the Cndermentioned PORTS on or about the

DATES named -

Fon

LONTON & ROMBAY VIA

SINGAPORE PENANO,

C.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

N.C.

C.

CHINA NAVIGATION CC., LD.

TOR

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION,

SHANGHAI Maseree RxABL | HOLLOW, FILHOL & HAIPHONG.

MANILA, CEBU & ILOILO,

STEAMERS

TO SAIL

NYANZA

Connecting at

COLOMBO, PORT SAID & MARSEILLES

Cape," J. GAUNT,

B.N.R

Noon 17th Nor.

Colombo"with

SHANGHAI...

HAIPHONG

SHANGHAI

NANKIN

About 1.

MANILA, CEBU & ILOILO

TIENTSIN

BHANGHAL, MOJI & KODE Capt. G. BLANLEY

LONDON & BOMBAT. ris (MALTA

SINGAPORE, · PENANG,

COLOMBO, Porr Sam &) Capt. C. H, CoCKLINE, MARSEILLES

2:

Mail Stenmer Mongolis.

Dirves 24th Nov.) Servics

1 Connecting at Noon Colombo with 1st Dec. Mail Steamer

Maira.. Capt.) about 1

Direct H. R. Herneptvaros, † And Dec

Des Sarrics. Wireless on all steamers. Return tickets at a face and-a-half available to Europe for two years, or Intermediate Forts for six months, Round-the-world and through tickets to New York,'at Special Rates,

SHANGHAI MOJI, KORE(NOVARA

AYOKOHAMA..

*

E. V. D. PARK,

For PASSOE RATES, HAND-BOOKS, and FREIGHTS Apply to

F. & 0. 8. N. Co's. Offos,

Acting Superintendent,

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA. BEGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM

יו

HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION),

AMERICAN LINE. FOR VICTORIA, AND TACOMA, VIÀ MANILA, KEELUNG, SHANGHAL, NAGASAKI, MOJI, KOBE YOKKAICHI AND YOKOHAMA. 43.8. “CANADA MANÚ...........Capt. T. Surugu....bionday, 13th Nov, at 3 p.m.

Omitting Manila, Keelung and Nagasaki,

AUSTRALIAN LINE.

FOR SYDNEY, MELBOURNE ART

ADELAIDE.. 18, "CHOSEN MARU'

Wednesday, 22nd Nov, at Noon.

BOMBAY LINE, FOR BOMBAY, VIL SINGAPORE, PORTSWET-

TENHAM, PENANG AND COLOMBO.

BA JAVA MARU'.....Capt. S. Yaungi....Saturday, 11th Nov at 70.00

SOURABAYA & BATAVIA,

47

JAVA LINE. FOR MANILA SANDAKAN, MACASSAR SAMARANG,

FORMOSA LINE,

FORTAMSU KEELUNG, ANPINO TAEAO,

VIA SWATOW, AND AMOY 468 "AMĄKUSA MARU”...............Capt. Konishi.Sunday, 12th Nov., at10n.m.

•BE. JOSHIN MARU" Capt.T. Norashima ...Wednesday, 15th Nov, at 5am

†

STSAMLEI

„ASAYI:

Kitrona

"TEN

Luchow

SUNOKIAKO

„SHANTUNG.

Sor. 12, Daylight. „Now 19, at 10a.m. Nov. 14 at 4pm." calov. 14, at 4 punt. Nov. 14 at 10m

· Nov. 10, at 4 ponu ...Nov, 21, at 4 p.m.

KURICUOW ........oguin Nov. 21, até p.m..

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly,...

6.9. 'LINTAN" and S.S. 'SANUL MANILA LINE Twin Screw Steamers 'Chinhus, Taning' & 'Tenn Excellent Salcon accommodation amidships. Electric Fans Stted. Extra state rooms on deck, aft on Taming' and Tean

SHANGHAI LINE-PASSENGERS NAILS & CARGO

9.

5.5 Anhul Chenan, Lüchow Yingehow, Shantung and Sinking, with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai,leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo an through Bill of Lading to all Yangtázs and Northern China Ports. Passengers aro landed in Shanghai,avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

"AGENTS"

Telephone No. 36.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

TO

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

Tón

& FOOCHOW

STEAMERS

TO SALL

†SHANGHAI via SWATOWI ..... WINGSANG .....SUNDAY, No. 12, Daylight.

• KOBE & MOJI

SHIPPING

SATURDAY, NOVEMBER 11 1916

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & 0. S. N. Co.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

DEGULAR SERVICE of Yosh High Class Cash Steamors having good

First Classengers,

and Saloons. Excellent Cuisine..

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days

CAPTAIN

HAIHONG HAITAN

Capt. J. W. Evans... TUESDAY, Capt, A. H. Stewart. FRIDAY,

SWATOW

14th Nov, at lax. 17th Nov. at 11AM

Anivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fior).

For Freight and Passaga spply to

Mtaxmer.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

Gmoral Managers.

TOYO KISEN KAISHA.

FOOKSANG .....TUESDAY, Nov. 14, Daylight, HAIPHONG HOIHOWLOKSANG....TUESDAY, Nov. 14, at 7 am

SAN FRANCISOO LINER ez d SINGAPORE PENANG & ...ONSANG ........WERLAY Nov. 15, at Yoon, VA SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU.

Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.

Tons & Speed

Leave Hongkong 18,000-18 knots......Wed, 13th Dec at Noon," ....... 15,000-18 knots...... Wed, 29th Nov, nt, Noom.

22,000-21 knots. Tues., 19th Dec. at Noon. 11,000-13 knots......Thu, 4th Jan, at 10.30 B.m.

CALOUTTA

HAIPHONG

+ SHANGHAI ........

SANDAKAN

• MANILA..irusea

........TAKSANG....................FRIDAY, - Nov:17,Daylight. .......KVONOSANO. "FURDAY, Nov. 18, Daylight. HINSANG SATURDAY, Nov. 15, at Noon." LOONGSANG...SATURDAY, Nov. 18, at 3p.

RETURN TOURS TO JAPAN.

| KOREA MARU........ SIBERIA MARU TENYO MARU

прак

THE steamers Kutang, Namuang, Ladang & Rookang leave about every 3 wooks† NIPPON MARU

Kunerally call at Shanghai on zouts for Japan returning via Kobe (inland Sea) and SHINYO MARU Moji to Hongkong. Time occupied 23 days, This service is supplemented by the Indrement is odtering) Roce & Mojs and returning thence direct to Hongkong. Time Yatthing, Kunsang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohamas (when saficient.

occupied 19 days."

These vessels have All modern improvements and are fitted throughout with Electric Light

A duly qualified Surgeon is also carried

12

Atte teamers bave superior accommodation for First Cinsa Passengers and are

throughout

with Electric Light..

Teaking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Labad Datu, Simporta. + Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtaze Ports, Chefoo

Weihaiwei.

Tawao. Usukar, Jesselton and Labuan,

* Calling at Tamsui, Keelung via Swatow and Arnoy. These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON TIP WHARF leaving the Colony for Straits settlement, are required to produce on arrival at Under, Straits Government Passport Regulations. All European Passengers, Dear the Harbour Office

destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Fassage, apply to

Telephone No. 215, JARDINE, MATHESON & Co, Ltd,

Omeral Managerzi

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO :-

Txi. Hon. 744 & 743.

THE RASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI, Manager.

Mo. 1, Queen's Building.

STEAMSHIP CO.

BLIMITELN

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

SERVICE YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

TO AUSTRALIA,

MEAILINGS TUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTION -

STEAMESA

FT. ALBANS

EASTERN

ARRIVE Boxɑrons. FROM AUSTRALIA.

}}}

2nd

December

LEATE HONGLONG rom Acuraatia.

19th Nov, atliam...

Steamer ara despatched EASTWARD and WESTWARD at regular Luteryvis,

taking Passengers and Cargo at Carrent Rates.

For Freight or Passage, apply to

23rd Dec., at 11 am

TELEPHONE No. $15,

MEE mbaya Scommers are fitted with Refrigerating Machinery, szsuring a plentiful

supply of Joe, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Elsatzlatky, All State-Booms havs Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.

Steamers Fitted with Wireless Telegraphy, Woe farther particulars, apply te. 2AM VI

t

GIBB, LIVINGSTON & DO.

Agenta.

NATAL LINE OF STEAMERS

VARING Cargo nơ, through Billy of Tadizg tơ SOUTH; AFRICAN (PORTI

TAXING on 15 VALOUTTA, in conjunction with the

INDO-CHINA STEAM-NAVIGATION CO., LTD,

AND "APOAR LANDA Proposed Ballings from Hongkong.

Stanmer from Hongkong, Fon or about | Connecting at Calcutta with | On' or about

For Freighs and farther particulars apply to

DODWELL &, 00, LTD., "Ageár

HONGKONG NEW YORK.

Yos

GENDA

JARDINE, MATHESON & Uo., Ltd,

R.M.S.P.

doente

THE ROYAL MAIL

STEAM-PACKET CO.

"PROJECTED SAILINGS FROM HUNGKONG,

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

HOMEWARD.

STEAMER

MERIONETESHIRE..

TRANE-PACIFIC SERVICE.

DISK OF DAVARTURE End of November

Baling to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA kod PORTLAND.

For freight and further particulars, apply to tr

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Telephone No. 215 Bab, x. 10,

AGENTR

REGULAR SAILINGS via PORTS andSUEZ and PANAMA CANALS BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

(With liberty to call at the Malabar Coast),

For BOSTON & NEW YORK.

It is intended that the above vessel will proceed via Panama Canal.

For Freight & further particulars, apply to

DODWELL & CO., LTD., &genza,

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL-S8-00.)

Regular Service of Stazmeri hatwOE

Singapore,

Batevia, BaMaTung, Süd Seurakayı

Cails on or abortis

88 HOKUTO MABU, For

Nov

BA CITYO MAEU, For Hot Enbe

6.8. TORNEO. MARC For Moj, Kol

B.S. HIQJUN MARU, For Batavia, Cherbou.

Macassar & Balikpapa Fer Freight of Fassage "pply to

Low gaiTungiz-LOT COL

و اون مات مالية

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAL

AND JAPAN PORTS.

MASTWARD.

8.8. SHIZALA,“ 6,306 tone, Ospt. 4. 1. Terry, will be despatched. for SHANGĦAL KOBE AER MOJI Da 4th November.

ARAVESTWARD

The above Steamer have excellent saloon sccomodation

8th Dec a fitted with all modern convenie and carry a duly qualified urge

12th Dec

DODWELL & CO. LD

sage, apply to

DAVID SASSOON & CO.LTD

3

PERSIA MARU

Omitting Manila,

! + Cargo only FIREZ Cato London

2,000-91 knots... Wed, 17th Jan, at Noor.

Leava Nagasaki. £,000-14 knots.....Mon, 30th Nov. at 10.30 a.XIL

Vis MANILA, Omitting Shanghai. § Omitting Manila and Shanghai, 28318 (271-10.0) Betum 08605 (£192) San Francisco (13950...

11 G$437.50.

Then and the Trans-Siberian Railway.

SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants, Missionarios, és ROUND THE WORLD tickets issued a consection with all the principal Mall Passengers may travel by Railway between Porta of Call in Japan Iron of charge.

и

SOUTH AMERICA LINE,

́STEAM' FOR ' STRAITS COLOMBO, AUSTR

BOMBAY, EGYPT, MEDITER

RANEAN PORIS, AND

LONDON,

Through Bills of Lading uned for BATë VIA, PERSIAN GULF,CÙNTINEN. TAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

THE Steamship NYANZA, Captain GAUNT RNE Carrying. His Majesty's Anila, will be despatched from this port on or about ERIDAY, the 17th November, 1918 taking Passengers and Cargo for the abare ports in connection with the Company's Steamship Mongolia from Culomb assengers) acepimoda- tion in which vessel is secured before departure from Hongkong.

bilk and Valuables, and 100 and Cargo for Italy,

arrangement), and London (under

will be transhipped as Colombo into the thail steamer proces ing direct to, Marseilles and Lantien Other Cargo for London cite conveyed via Bombay per sa Khyber dne in Londen, about 1st January 1917.

י

Parcels will be received at this Offfed until 3 pm, the day before sailing The contents and value of all packages are required.

For further particulars, spply to

E V.D. PARRE 4ching Suverintendende

Bongsong, Nov. 3, 1910.

NOTICES TO-CONS GIRS:

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE

THE Steamship "KUMSANG," baying TH

arrived from the above porta, Con- digunes of Cargo by her are hereby informed

Goods are being landed at their risk into the hasardous and/or extra hisardogs Wharf & Godown Co., Ltd., whence, Godowns of the Hongkong & Kowloom and/or from the wharves, delivery may be

cbtained.

Goods not cleared, by the 16th Nowen-

will be subject, la renta

All broken, chafed and damaged package are, to be left in, the Godown where

For Japan Forts, Eozoiniz, San Francisco, Los Angeles, Salina Cruz, they will be examined. Claims against the

Balboa, Callaë, Arica, Iquique and Valparaiso, “ Thanos by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc. Steamer.

Tone & Spood,

For tall particulars as to Passage and Freight apply to

Telephone 01.

Balling

T. DAIGO AGENT. KING'S BUILDING (Opposita Blake Pier

NIPPON YUSEN KAISHA.

{THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO...

PROJECTED SAILINGS FROM HONGE

TI ALTERATION.

SUBJECT

Ti 114

HS DRİDORATION.

STEAMERY

BAILING DATES.

JTEURSDAY, 16th

LONDON VIR SINGAPORE,

MALACOA, PENANG, |§ KAGA MABU, COLOMBO, DELACOA Capt. Tozawa, Tops,19,500|| Nov. at Noon. "BAY, CAPE TOWN IN

AND & KAMD MAHU, " [THURSDAY,- 7th

Capt. B. Shimizu, Tons 16,000 Dec. at Noon

TENERIFF

VICTORIA, B.C., & SEAT-YOKOHAMAṬMARU. (WEDNESDAY, 22nd TLE VIA SHANGHAI, Capt. Terada," Tona 12,3001/Nov. at Noon, MOJI, KOBE NAGOYA TAMKA HARU, SATURDAY, 16th AND YOKOHAMA Capt. Abamatan, Tons 12,500) Dec, at Noon SYDNEY AND MELBOURNE, (§ AKI MAKU.

Via MANILA, THURS-Capt. Toshikawa, Tezis 13,509 DAY ISLAND; "TOWNS- N VILLE AND BRISBANE,

(TUESDAY,⠀ -14th

Nov.at it ame

steamer

must be

of actival that Pronanted within du days.

they will not. by recognized

No Fire Insurance will be effected by na în any case whatever, japan on b

Eils of Lading, will be constancigned by JARDINE, MATHESON & Co., L

Melaka «General: Manageas. Hongkong, Nov. 10, 1916.-.

PATELL & CO. Importers-Exporters

AND

Commission Agents

HONGKONG

Branches-

SAN FRANCISCO, CAL.

YOKOHAMA JAPAN. BOMBAY, INDIA,

China

HANKOW

SHANGHAI,

CANTON.

SINGON & CO.

{FRIDAY, 17th RON STEEL METAL and HARD

CALCUTTA TIL SINGAPORE, FJINSEN MARU,

FENANG & BANGOON. (Capt. Takahashi, Toms 1,0001

BOMBAY via SINGAPORE, ĮRANGOON : MARU..

MALACCA AND COLOMBO Capt. Kobayashi, Toma 8,000 Now NAGASAKI KOBE

{{TANGO "MARI, (SATURDAY, 11th

Capt. Sovede

Tens 13,001 Nov. 4 p.m.

TOKOHAMA:

SHANGHAL, KOBE 12

YOKOHAMA,

best

| MOJI & KORE; Hostesses.

OBAMARU

Tans $1,000

WARE MEROHASTS. Wholesale Nov

and Retall Ironmongers., Pig Iron and Foundry Coka Importa Geceral Store- MONDAY, 201k keepersTMand.: Shipêhandiena: 12ca;) 95 ână

37, Hara LoomD STREET, (20d Etenirby: of Central Market) Talephone No.515

Hongkong September 4, 121b.

THUESDAY, 18th SATURDAY, 18th

Nov. 10&m: CINA MAIL

upi! Såkamoto, "Tena 15,000"

YETOROLU MARU (BUNDAY Capt Firsta Toms 8,0001

† Calling at Bydney and Melbourns onl

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL,

CARGO ONLY),

NEW YORK VIA SHANGHALTA KANAGAWAMAR

CHORE NAGOYA, YOKO Capt. Mojiri, Tona 12,500)

HAMA SAN FRANCISCO (TRUSHIMA MAKU, PANAMA AND COLON (Capt Mucarumi, Tons 16,000

Wireless Telegraphy.

For further information spply to Rigjin

19th

15th

PUBLICATIONS

BTAINABLE at the "Com, Mas

HISTORY OF UNION CHURCH

HONGKONG MUSICAL

SETHTORY

ROTER ON WILD-

HONGKONG-FAND BOUTH CHINA(Rav Bunbury, M

“Pirker-Memimate and Birla

Part II Reptiles, Aur

Nov,st Neona

THE MISSIONS ETHA First, half of

December.LE PEA

NIPPON YUSEN KATSHA

B. MORI