1916-10-27 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

P&O

ROYAL MAIL SERVICE.

WILL dospatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

WDATES named

Fox

STRAKKER

LONDON via SINGAPORE (NORE

PENANG, - COLOMBO, Capt. D. AsnUIT, POE BAD & BLANS KILLES

MALTA

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO. LD

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

ΤΟΣ

AMOY & SHANGHAI

TO JAIL

Raxares.

SHANGHAI

Noon

3rd Nov,

Direct Service.

SWATOW & BANGKOK SHANGHAI D........

about

Direct

2.N.

B. N. 1

L.

J

9th Nov..

HANGHAI, MOJI & KORE Capt. C.C. Tatzor, «

LONDON & BOMBAY riä; | NYANZA NIZZA

SINGAPORE PENANG

COLOMBO, POST SAID Capt. J. Gaunt, MAKSEINES

RJ.K.

¡NANKIN

No Berrice.

Connecting at Noon Colembe, with 17th Nov.Mail Steamer

Jomplia

Direct about) 30th Nov. Servico SHANGHAI, MOJI & KOBE Capt. C. MastaY,

Wireless on sil atanmere. Return teksta at a fare and--bait avaliable to Barope for two years, or Intermediate Parts for x months, Round-the-world and Meongb tickets to New York, at Special Rates

For PASSAGE RATES, HAND BOOKS, and FREIGHTS, apply to

P. 40. A, N. Co's Once

EV.D. PARR,

› Being Superintendent.

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA

BEGULAR SERVICES,- PROPOSED SAILINGS FROM

AMERICAN LINE.

HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION),

FOR VICTORIA, AND TACOMA, VIA MANILA, KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA.

VYRAMSKA

TO BALL

..............Cet. 19, Daylight, -oängpornodk2HVI p. Oct. 22, Daylight. und.......CHANGĆHOW · Out. 30, at 10am.. ..................................LUCHOW......Oct:3), at 4 puta. .Oct. 31, at 4 pm. MANILA: CEBU & ILOILO.......................Chuva mungen

KURICE OWNov, 2. at 4pm.. TEENTSIN

CUIELI

Nov. 9, at 4 pm. SHANGHAI ...to incorrerant, group

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly. 8.8. *LINTAN and BS. 'SANUL! MANILA LINE. Twin Scrow Steamers Chinhus, Taming & Tean Excedant Saloon, accommodation amidships. Electric Fans fitted. Extra state- rooms on deck, aft on Taming and Tean.

LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO,

YingchowShantung and Sinking", with || ES. Luchow,^" excellent, accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State rooms. maintain a regular schechis service between Canton, Hongkong and Shanghai,leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Forts. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

For Freight or Fhasage spply to

BUTTERFIELD & SWIRE,..

AGENTS,

Telephons No. 38.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

MANILA

...

PROJECTED SAILINGS' PROM: HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION); STRAKKER /**

To Batt For

YUENSLNG SATURDAY, Oct. 28, at 3 p.m. „TUESDAY, Oct. 31, Daylight SHANGHAI, KOBE & MOJI... LAISANG HOIBOW & HAIPHUNG TARSANG ཙམཝནྟཏེ ཚན--

Oct. 31, 6 8 m TUESDAY “MA USANG animal

TUESDAY, Oct. 31, at Noon: SANDAKAN SHANGHAIeencoura

KWONGSANG...WEDDAY Nov. 1, Daylight,

SHIPPING

FRIDAY, OCTOBER 27, 1916.

* SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. FRANK WATERHOUSE & CO, INS.

HONGKONG # SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE.

FOR SAN FRANCISCO.

THE Stamabip "KEISHIN MARI

will be despatched for the above-

EGULAR SERVICE of High Blomere having good and Saloons. Excellent Cuisine.

Rocomodation for First Class Papenbun Electric Big Stomper la sine od ports early in November.

-

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

BRAND BAR

HAICHING ... HAMONG

AND RETURN. (Occupying: '9 to 10 Days)

> CAPTAIN Capt. W. C. Passmore TUESDAY, Capt. J. W. Evans FRIDAY,

PORTRA

SWATOW

31st Oct. at 11 am. 3rd Nov, at 11AM.

Amirals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pler).

For Freight and Passage, apply co-

IND

DOUGLAS LAPRAIK & Oo,

General Managers,

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINES---

FOR VANCOUVER & SEATTLE The Steamship "TENSHO MARU will be despatched for the above ports early in November

For Freight and further particulare apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd..

Agents. Telephone No. 918 Sub. Ex. No, 10

Hongkong, Oct. 16, 1918-

P. & O. S. N. Co.

--- STEAM, FOR STRAITS COLOMBO, AUSTRALIA,

BOMBAT, EGYPT MEDITER

RANEAN PORTS, AND

* LONDONG

Through Bila of Lading sared for BATA- VIA. PERSIAN GULF, CONTINEN- TAL AMERICAN AND LOUTH AFRICAN PORTS.

48.8. "CANADA MARU.Capt. 7. Surat... Saturday, 11th Nov, at 9p.m. WETENIWER & TIENTSIN. CHEONGSHING.WEDDAY, Nov. 1, Daylight via SHANGHAL MANILA, the INLAND SHA, JAPAN & HONOLULU, 1916, taking Passengers and Cargo for

Omitting Manila Keelung and Nagasaki.

AUSTRALIAN LINE.

8.8. NANKING MARU"

BOMBAT LINE.

CALCUTTA

}„AUMSANG ........-SATURDAY, Nov. 4, at Noon. LOONGSANG ...SATURDAY, Nov. 4, at 3p.m. Nov. 5, Daylight. ..CHOFSANG SUNDAY, ...ONSANG .....FRIDAY, Nov. 10, a Noon. RETURN TOURS TO JAPAN.

*BINGAPORE PENANG & FOR SYDNEY, MELBOURNE, D

* MANILA +SHANGHAI, teierm ADELAIDE

SINGAPORE, PENANG & Sunday, 29th Oct., at Noon. FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE PORTSWET- "TENHAM AND COLOMBO.

8.8. “INDÒ MARU"....Capt. Y. Somekawa......fonday, Both Oct., at Noon. JAVA LINE. For MANILA, SANDAKAN, MACASSAR, SAMARANG,

!)

SOURABAYA & BATAVIA.

S.S. ANNAN MARU”

...Monday, 30th Oct. BS. "SHIBETORO MARI"... Capt. S. Yamane....Friday, 3rd Nov, at Noen";

† Calling at Surabaya, Samama and Batavia, FORMOSA LINE. FORTAMSUI, KEELUNG, ANPING TAKAO,

"VIA SWATOW, AND AMOY.

8.5. AMAKUSA MARU"......Capt. Kenishi....Sunday, 9th Oct., at 10 am

*Calling at Tamani, Keelung via Swatow and Amor..

CALCUTTA

HE steamers Kutsang, Namsang, Lawang & Fokung leave about every 1 weeks THE

generally call at Shanghai on route for Japan returning via Kobe (inland Sea) and Hol to Hongkong, Tring Cengiora al requiar intervals for Youpplemented by the Yathing, Kumsang leaving Hongkong at Yokohams (when suficient inducement is oflaring) Kobe & Hoji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 10 days.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with

ric Lightlifed Surgeon is also carried"

Electric

£tted

chhot with Electric Light."

Steamers have superior accommodation for First Class Fassengers, and are

Cargo

Tien aing

TAVRO,

go on Through "Bills of Lading to Yangtze Ports, Chefoo Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporta

Jesselton and Labuan. Under Straits Government Passport Regulations. All European Passengers, These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF leaving the Colony for Straits settlement, are required to produce on arrival at

destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

Telephone-A0.213. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

near the Harbour Office.

་

FOR FURTHER INFORMATION, "APPLY TO :—

Dat. Sos. 744 & 745.

TEE BASTERN

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHL, Manager,

No. 1, Queen's Building.

STEAMSHIP 00.

LIMITE

ITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTIOL]

STEAMERI

ST. ALFANG

EASTERN

ARKITE HONCHOND

JOM AUSTRALIL.

General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

"

Steamers ara despatched EASTWARD and WISTWARD at regular intervais taking Passengers and Cargo,at: Corrent Rates.

For Froight or Passage, apply to

LEAVE" BosaRONG

| 201 ADETE411A2).

2nd December.

10th Nor, at 11 a.m.

**3rd Deci, at 11 8.0.

Taraca No. 215.

FVHE above kisamars are fitted with Refrigerating Machinery, sneuring & plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc. and are lighted throughout with Electzialty. All State hoom bare Electrio Fans. A daly qualified Doctor and Stewardees are carried.

Al Steamers Fitted with Wireless Telegraphy,

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGBYON & CO.:

Agente

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKING Cargo ma through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at OSLCUTTA, in conjunction with the INDO-OHINA STEAM NAVIGATION 00., LTD.

AND VAPOAR LINDĄ Proposed Sallings from Hongkong. Steamer from Hongkong, on or about Cermecting at Calentta with. | On or about

For Freight and further particular apply to

DODWELL & 06, LTD. "Agents

Foz

GENOA

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

R.M.S.P.

Zuents/

Sailings from Hongkong-Subject to change without notice. Steamer

Tons & Speed

Leave Hongkong.

KOREA MARU...........

SHINYO MARU32,000-91 kota...Wed, 1st Nov. at Noon.

18,000-13 knots...........,Wed., 29th Nov, at Noen.

200-27 knots... Tues., 19th Dec. at Noon. 18,000-18 knots...... Wad, 13th Dec. at Noon... 11,000-18 knots

Leave Nagasaki.

TENYO MABU SIBERIA MARU

NIPPON MARU

§PERSIA "MART 8,000-14 knots......Mon., 20th Nov. at 10.30a.m.

† Omitting Manila.

† Via MANILA, Omitting Shanghai. * Cargo only !

Omitting Manila and Shanghai. Fisar Cham London

10

ין

G$318. (£71-16.0) || Return 02809, (192) San Francisco G8250. ·

G$137,50 SPECIAL RATES given to Naral and Miltary, Civil Servants, Missionarion, alt. "BOUND THE WORLD tickets issued in cunnection with all the principal Mail Lines and the Trans, Siberian Radway...).

Passengers may travel by Railway between Port of Call-in apan free of charge---

SOUTH AMERICA LINE,

For Japan Ports, Honolulu, San Franciaco, Los Angelos, Salium Cruz, Balbos, Caliso, Arica, Iquique and Valparaiso, Thance by. Trans Andean Houte to Buenos Aires, OPGE C Bbeamer.

Tous & Speed,

Megan Bailing. SEIYO MAKU-14,000-13 kacts. Thurs., 9th Nov, at Noon,

For tail particulars as to Passage and Freight apply t01:

T. DAIGO AGENT KING'S BUILDING (Opposite Flake Piary

Talophone 2013

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED' SAILINGS FROM HONGKONG-FUBJECT

THE ROYAL MATT

STEAM FAORET CO:

DEFINATION.

LONDON V SINGAPORE,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJEJT TO CHANGE WITHOUT NOTIJE

TU ALTERATION.

SIKAMERE,

BAILIES DATES,

Displacente

THURSDAY, and Tons 18,0001 Now, at Noon.

MABACUA, PENANG, HIRANO MARU, COLOMBO,

THE Steamship NORE Captain D. Asaray, carrying Eu Majesty's Mails, will be despatched from this port on or about FRIDAY, the 3rd November, the above ports. The 8 ore will proceed through to Fort Said, Marseilles and London.

Silk and Valuables, for Bombay (under arrangement) will be transhipped t Colombo into # steamer of the B.IS. Co.

Parcels will be received at this Off antil 3 pan the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

For further particulars, apply to EV. D. PARR Acting Superintendent. Hongkong, Oct:20, 1918.

NOTICES TO CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES.

"OANFA,"

WING to an outbreak of Bra on

beard this vessel at Durban - General Average Contribution of 1% will be collected:""

"PING SUEY" Cargo on board “OANTA” at time

of fire will contribute this 1% in addition to the present 40% deposit.

OANFA is due bere about fad November

The General Average Bond wül require to be signed and deposits made befors countersignature of Bills of Lading can he given.

Hongkong. October 25, 1915. 118

TUYO KISEN KAISHA,

KISEN

FROM SAN FRANCISCO Vin HONOLULU, JAPAN, PORTS,

AND MANILA.

HE Steamship"

THE

SHINTO MARU,"

The above-named Steamer having arrived Consignees of "Cargo are hereby notified for counter- delivery

bo send in theiz Bils mediate we

and to take

• undaivered on:

DAT PRE

October at Noon, and delivery must then be taken from landed at

at Consignees risk and expense,

the "Company's Godown. "Storage chargone will be assessed on all Cargo remaining undelivered on: TUESDAY, 31st October

DURBAN, Capt. Fraser CAPE TOWN AND KAGA MARUTHURSDAY 18th * TENERIFE

Capti Tozawi, Tous 12,6001 Nov. at Nood

VICTORIA, B.C., & SEAT ¦§ KAMAKURÁ MÁRU, MONDAY, 30th TLE, Vis SHANGHAL, Capt. Kawajima, Tons, 12.5001 Oct, at Noon MOJI KOBE,YOKKAICHI YOKOHAMA MARU” WEDNESDAY, 22nd | affectedī.. AND YOKOHAMA Capti Tarada Tona 19,600 Nov. at Noon

Tons 6,000

SYDNEY AND MELBOURNE (†HEISHINUMARUL

Via MANILA, THURS. Capt. --- DAY ISLAND, TOWNE-18 AKI MÁRU,-. VILLENS BRISBANK Ooshikawa, Tons 13,5001

No Fire Insurance

No Calms will be recognised after the Goode hepa laff the Steamer or Godown, (MONDAY, 6th All chafed and damaged Cargo vill

Nov.be landed into the Company's Godown TUESDAY

14thwhere.

will be, axamined on 2nd Nov at 11 a.m.

November at 10 AM 20

No, Claims will be recognised. If fled (FRIDAY,

After the 15th November, 1818.

T. DAIGO:

HOMEWARD.

DALE OF DATARTURE MERIONETHSHIRE. Ead of November

TRANS-PACIFIC SERVICE.

CALCUTTA via SINGAPORE, KIRIN MARU,

PENANG & BANGOO (Capt. Sasaki, Tona 8,000, BOMBAY via SINGAPORE >RANGOON MARU, THURSDAY 18th

Novi. MALACCA, LED COLOMEU Capt. Kobayashi, Tons 8,000 [ NAGASAKI KOBEY? {{TANGO="HARU, (SATURDAY, 11th

YOKOHAMA

Caph-Boyeda, Tons 13,500 Nov. at 10a.m.

3rd

Nov.

Agjent:

Hongkong, Oct. 25, 1916,

1180.

Sxiling to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA and PORTLAND.

Bor freight and farther particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

HONGKONG NEW YORK. Telephone No. 215 Bala. F. 10.

EEGULAR:SAILINGS via PORTS and SUEZ and PANAMAUANAT:

(With liberty to call at the Malabar Const).

For BOSTON & NEW TORK.

EGREMONT CASTLE........................ On" or abant, 8th November."

It is intended that the above vessel will proceed via Fanama Canal

For Freight & further particulars, apply to

DODWELL & CO., LTD., Agents,

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL S18 CO)

dar Service of Steamers between Japan. Kangkonz. Bingapore,

ZOMAFARK Knd Sourabay

ERICJUE MARU For Me Kobe Torch

bant

AGENTR.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE-BETWEEN. CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

HASTWARD

WESTWARD

The above Stemmer have excellent saloon socommod

ted with all modern conveniences and carry a duly qualbert surgeon,

For Eight or Passag, apply to

DAVID SASSOUN & CO.LTD.

SHANCHAL KOBE &

YOKOHAMA

KAMO MARU-SATURDAY; - 28th

Capt. Shimidza, Tons 16,000 Oct at Daylight AMERICAN & MANCHURIAN LIKE:

TOBFERU

Capt. P. Kon Tons 21,0001

SUNDAY, 6th

Not at 10 am [CEYLON MARU

CEYLON

(SATURDAY 28th Capt. Tsuda, Tons-10,000 Octp.m. (VETOROJU MARU,- FRIDAY, 10th

Caps Hirata, Tona: 8,000 tCalling at Brisbane, Sydney and Melbourne only.

SHANGHAI & KOBE...

SHANGHAI, MOJI & KOBE

EASTBOUND FEW YORK LINE

via PANAMA CANAL

(CARGO ONLY

NEW YORK 7 SHANGH

KOBE YOKKAIC! HAMA SAN PANAMA. AND

Wire

For

KANAGAWA MARU, JA

Nojiri, Tons 12,5001 SHISIA MARD

First Marazumi, Tons 16,0001. December.

ON MUSEN KASHA

MORI

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM NEW YORK:

HE Steamship

Captain J. B, Pisos having arrived 'from the abové Port, Consignees of Cargo are bereby informedi tisti theiz Goods are: being landed,ab their risk into Holl's Wharf Kowloon," and "stored at Consignees riak

#Al Broken, Chafed, and Damaged Goods. mare to be left in the Godowns, where they

examined 10 2

will be

inst

Chin

B

maet brezzered with LA Leen days of the sheer's aZival here, after which date they captos be recognised...an

No Claims =113 be admitted - after the Goods are left the Godowar; kod all Geplý remaining undelivered after the 3let ing will be mbie

By: Consignass” of chip are haraby Botillë

that they come prodded in Import pƐrmit

· signed. Brittendent of Import

Oct 141014