1916-10-20 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

VILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES named -

LONDON VIA SINGAPORE, (NORE"

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N. MO. C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

104

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

WILL

Fon

STELIERS

(NYANZA

SHANGHAI, MOJI & KOBE-

Capt. J. GAUNT,”-

Loth Oct

To Si

about

RIMARIL

Direct

CEBU & ILOILO........

SHANGHAL....

Servico

B.M.B

MANILA, CEBU & ILOILO.

SHANGHAI

Noon 3rd Nov

Direct Service,

SHANGHAI

about 8th Nov.

Direct Service.

B.N...

Capt. J. GkUNT,

PENANG, COLOMBO, Capt. D. ASBURY; PONT SLIDA ALARSEILLES

(REALTA

#HANGHAI, MOJI & KOBE, Capt. C. TALBOT,

LONDON & BOMBAY vis ÍNYANZA

SPORE PENANG, GBO,

FORT SAID SEILLES

AND MAR

Noon. 17th Nov.

Connecting at Colombo with Mail Steamer, Mongolia

Wireless on all steamers. Return tickets at a fare and-a-half available to Europe for two years, or Intermediate Porta for dix months. Round-the-world and Mhrough tickets to New York, st Special. Rates.

For FASSAGE RATES, HAND-BOOKS, and FREIGHTS,

F. 40. 8. N. Ca's. Offoe,

PARR apply to Acting Superintendens,

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM

AMERICAN LINE.

HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTÉRATION).

BERANDALE To

TO BASE

Det $1, 45-13. Oct. 29, Daylight.

•FINOCHOW***EUDEN

TEAM...Oct. 21, at a pm.

CRISAN

try.com: Oct. 24, at 4 pm. „ÂINILAND WHICH Oct. 26, at <pm DIRECT: SAILINGS TO WEST RIVER-Trice Weekly. 8.S. LINTAN' and 8.8. SANUL! MANILA LINE Twin Screw Steamers Chinhua, Taming & Tean Excellent Saloen accommodation amidships. Electric Fans fitted. Extra state- rooms on deck,

MAILS & CARGO.

"Taming and Tean a

SHA how Skantung *and "Sinkiang", with

S.S. Anhui, Chenan, excellent accommodation Electric Light, and Fans in Baloon and State rooms maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Kengkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtse and Northern Chins Ports. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.!

For Freight or Passage, apply tol

Teleptone No 38..

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

Foz

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STRAMEN

FOR VICTORIA, AND TACOMA, V MANILA, KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, MUNI, | * MANILA.

KOBE, YOKKAIGHT AND YOKOHAMA. † † SHANGHAL ................ +8.8. CHICAGO MARU”....Capt. Hori.Tuesday, 24th Oct., at 3 pmHOIHOW & HAIPHONG

Omitting Shanghai and Nagasaki.

ADELAIDE.

AUSTRALIAN LINE. FOR SYDNEY, MELBOURNE, IND

8.6. NANKING MARU" BOMBAY LINE. FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, FORTSWET-

Friday, 27th Oct, at Noon."

TENHAM, PENANG AND COLOMBO.

↑ SANDAKAN..MAUSANO....FRIDAY,

SHIPPING

FRIDAY, OCTOBER 20, 1916

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

L

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

SHIPPING

AMERICAN & MANCHURIAN LANE

Foi BOSTON AND NEW YORK FIA

--PANAMA CANAL.

REGULAR SERVICE of Fast High Case Falls Shapers having good

Accommodation for First Class Passagers Footria Light and Fans in Staterooms (TAKE Steamship. and Saloons Excellent Cuisine.

SWATOW

RTRAMSHIT

AMOY & FOOCHOW

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Days)

CAFEALT

KRAVI

HAIHONG- .... [ Capt. J. W. Evans" ...... | WEDNESDAY, 16th Oct at 11 A.. HAITAN Capt. J. S. Thomson..... FRIDAY." 97th Oct. at 11 AM

D

SWATOW

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (zear Blako Pier).

For Freight and Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co,

General Managers;

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE,

TO BAIL LOONGSANG ...SATURDAY, Oct. 91, at 3pm. ..CHOTSANG SUNDAY, Oct. 22, Daylight. ...LOESÁNG ......TUESDAY, Oct. 24, at 7 mu.

Oct. 17, at Noon. Tim BHANGĦAL MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU.

Sailings from Hongkong-Subject to change, without notice,

Steemer.

Tom & Speed.

----Leava Honigbong.* SHINYO MARU,000 51 kuota..... Wed, 1st Nov. at Noon. KOREA MARU 13,000-18.knots. Wed., 20th Nov. At Noon TENYO MARU£2,000 knots Tues., 19th Dec, at. Noon. SIBERIA MARU 18,000-18, knota... Wed, 13th Doc. at Noon.

Leave Nagasaki

.....FUENSANG..............SATURDAY, Oct. 28, at 3 pr. MANILA... SINGAPORE PENANG } .KUMSANG.... WEDDAY, Nov. 1, at Noon

RETURN TOURS TO JAPAN.

THE

DALOUTTA

HE steamers Kutang, Famsang, Lawang & Booksang leard about overy weeks generally call at Shanghai on ronts for Japan returning is Kobe (Inland Ses) and 6.8. *INDO MARU”..........Capt. Y. Somelawa....Friday, 27th Oct., at Noon. Moji to Hongkong, Time occupied 23 days. This service is supplemented by the inducement in eflaring) Kobo & Moji and returning thence-direct to Hongkong. Time

19 days.

JAVA LINE," For MANILA, SANDAKAN, MACASSAR, SAMARANG | Fathing, Bumang leaving Bongkong at regular intervals for Yokohama (when sufficient NIPPON MARU-m11;000–£5-knotāma

$ 6.9.

"ANNAN MAKU "

.SOURABAYA & BATAVIA.

..........................Monday, 30th Oct.

LE "SHIBETORO MARU. Capt. S. Yamane... Friday, 3rd Nov., at Noon.

Calling at Surabaya, Samarang and Batavia.

FORMOSA LINE,

4

FORTAM5U1 KEELUNG, ANPING,TAKAO,

VIA SWATOW, AND AMOY.

8.8. KAIJO MARU"......Capt. Murakami.....Sunday, 22nd Oct., at 10a.m. 18.8. "SOSHU MARU”

......... Wednesday, 25th Oct., at 8 am. *Calling at Tamsui, Keelung via Swatow and Amoy.

Omitting Tamaui and Keelung.

These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YTP WHARF bear the Harbour Office.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO --- :

TIL Nos. 744 2 743.

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

H. YAMAUCHI, Manager.

No. 1, Queen's Enikling.

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Lighted Surgeon is also carried.

A

Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

+ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Forts, Cheloo, Tientsin, Dainy, Weihaiwez

Taking Cargo on through Hills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawas, Usukan, Jesselton and Labuan.

Under Straita Government Passport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits settlement, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description & fixed thereto.

Telephone No. 215. For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

"

Fiza Can be London.

PERSIA MARU.............. 9,000-14 knot Mon, 20th Now at 10.50

Omitting Manila.

ÞVI MANILA, Omitting Shanghai. *Cargo unly.

3.Omitting Manila and Shanghai.. G8348 (E71-10.0) Return G608. (192) San Francisco ($250. •

G$437,50. SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servanta, Missionarios, etc. ROUND THE WORLD tickets issued in canrection with all the principal Mail Lines and the Trans Siberian Railways

#

Passengers may travel by Railway between Porta of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO, L. SEITO MARU....

"NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, "KÖBE, HONGKONG & RANGOON.

NEWBY HALL".

will be despatched for the above porte on SATURDAY, 1st October, 191

For freight and further particulars apply to 한

THE BANK LINE LIMITED.

General Agenti. Hongkong, Sept. 23, 1916

1070

FRANK WATERHOUSE & CO., INC

FOR BAN FRANCISCO.

THE Sternship "KEISHIN MARU

1w will be despatched for the-above ports early in November.

FOR VANCOUVER & SEATTLE. The Steamship "TENSHO MARU” will be despatched for the above ports: early, in Novembers, je

For Freight and farther particulare apply to

JARDINE, MATHESON & Co, Ltd.

Agents. Telephone No 315 Sub Ex-No. 10.

Hongkong, Oct. 16, 1916.

P. & O. S. N. Co.

STEAM FOR ETRAITS COLOMBO, AUSTRALIA,

BOMBAY, EGYPT, MEDITER

"RANEAN" PORTS," AND LONDON,

Through Elas of Lading tried for BATA-

VIA. PERSIAN GULF, CONTINEN „TAL, "AMÉRICAN" AND SOUTH

AFRICAN PORTE,

Su carrying His Majesty's

•HE Steamship NORE, Captain D. Mails, will be despatched, from this pork on or about FRIDAY, the 3rd November 1918, "taking Pasbergets and Cargo for the above ports. The us. Nors will proc London

through to Port Said, Marsei

БИК

Buz and Valuables, for Bom hay (under Arrangement) will be transhipped Colombo into 5 steamer D the BIS.N. CO.

For Japan Forts, Honoinic, San Francisco, Los Angeles, Salina Cruz, ard

Balbos, Callao, Arica, Iquique and Valparaiso, Thence by Trans "Andean Route to Buenos Aires, etc. Eteamer.

Tons & Speed,

Salling, ..14,000-13 koots................Thurs., 9th Nov. at Noon. For full particulars as to Passage and Freight apply to

Telephone 991)

TDAIGO AGENT.

KING'S BUILDING (Opposite Blake Plar

Parcels will be rectiva at this Office antil 3 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are "required" "

For further particulars, apply to

E. V. D. PARK, Ading Sucerna

Engkong, Oct. 30, 1916.

MAIL

SERVICE

TO AUSTRALIA.

BAILINGS SUBJECT TÜ ALTERATION WITHOUT NOTIOK:

SPELMIRA

ET. ALBANS

EASTERN

Steamets are" despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervais taking Passengers and Cargo at Current Rated.

For Fraight or Passage, apply to

"

Azrivá HosoIUNG FRCK AUFTRATLAN

LEAVE HONGEONO

FOR AUSTRALIA.

1st October.

10th Nov, at 11a.m.

THON, No. 216,

TOTAL Provins, olo, and

LELE bore teamers are £tbed with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful

lighted

All State Roomalave udaćtrie Fena. A duly qualified Doctor and Stewardees are cabriskie

All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy.

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON &.00.

Po Ajentä.

NATAL LINE OF STEAMERS

***

CAKING Cargo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment, at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD.

CAPCAR LIND.

Proposed Hailings from Hongkong.

teame: from Hongkong, on or about Connecting at Calcutta with

GENUA

On at about

For Freight and further particulare spply in-

-DODWELL & DO. LTD. a perdu

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

R.M.S.P.

daents

THE ROYAL MATI

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO,)

PROJECTED SÄILINGE FROM HONGKONG-

TO ALTERATION.'

STEAM PACKET CO. LONDON Vis SINGAPORE,

·PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT SUMOE

HOMEWARD.

SELAVER

MERIONETESHIR

Natžino. DarrH.

Displacement

· MALACOA,

COLOMBO,

FENANG, HIRANO MARU, DURBAN,Capt. Fraser,

[THURSDAY, Tous 15,000 Nov. at Noon

OAPE TOWN AND TENERIFE ..

VICTORIA, BC., & SEAT- §KAMAKURA MARU, ĮTUESDAY, 31st TLE; Vis SHANGHAI, Capt. Kawajima, Tous 12,0001 Oct., st Noon MOJE KOBE YOKKAICHTY

ANTY (TOKORAMA

VI MANILA THU

NOTICES TO CONSIGNEES

FRANK WATERHOUSE & CO., INC.

NOTICE: TO: OUNSIGNEES,

FBOMI SEATTLE KOBE AND MOJI

THE Steamship Tensho Maru haring

scrived.

from

the

abore porta Con signees of Cargo by her are herby is. formed that

Goods B All the re

tato the batardoes landed K. "hazardous Godowns of the Hongkong sade

Kowloon

Limited and Godown, Company.

and/or from the wheryse,

delivery may be obtained, the

Goods not cleared by the 25th October,

at Srik wil be subject to rented an

QHAMA MARU (WEDNESDAY, son- All broken, chafed and damaged peak.

„Tons TR,501 Nay at Noon

MARU.

Tons 6,000

TOD

DATE OF DEPARTULL

SYDNEY AND MELBOURN)

End of November.

DAY ISLAND TOWNE VILLE AND UHISHANE Capt

DE

MARU

TRANS-PACIFIC SERVICE.

CALCUTTA IN SINGAPORE,

PENANG & BANGOON,

Salling to VICTORIA, ¿VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA and PORTLAND.

For freight and farther particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

HONGKONG-NEW YORK lophone No. 215 Buh, 10,

REGULAR BAILINGS via PORTS anŭ SUEZ and PANAMA CANALS. BRITISH INDIA S. N. CO. LTD.

(With liberty to call at the Halabar Const)***

For BOSTON, E. NEW YORK.

EOREMONT CASTLEBE

is intended that the above retal will proceed vis Parátrá Canal, For Freight & further particulars, apply

تو را

APCAR LINE.

Da or about 10th November.

DODWELL & CO., LTD, Avents,

REGULAR SERVICE BETWEEN CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

JAPAN PORTS.

FASTWARD.

THE NANYO ZUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL S. B. 00.)

8.8. GREGORY, APCAR, 4,604 108, Capt SHANGHAI, KUBE & MOJU the 23rd October

of Stear

between

ARD

BOMBAY SINGAPORE BOMBAY MARU,

MALACIA AND COLOMBO Capo Bhanobaric” Tors'8,000 ||

NAGASÄKY-KOBE-A

MONDAY,

Nov

agra ares to be left in the Godower where they will be ermined on 25th October 6th a 50 m17 Chini lait the steament

within – XD must be pres 14th of wriral otherw they will not

Yit any case

WEDNESDAY 25th JARDINE, MATHESON & Co., La

Oct.

DAY 1st

TANGO MARY

SATURDA) *** [Capte Boyeda, Tons 13,3001, No

FRIDA SHANGHAI, KOBE & KAMO MARU,

YOKOHAMA

(CapteShandru, Tons 16,000 1 SHANGHAL KORE & FEATORI KARU,

YOKOHAMA, Capt. B. Kdo, "Tona 11,0001

ARTCEYLON MARU, MONDAY

Ton 10,0001.

+Calling at Brisbane, ydney and kelbourne only.

SHANGH

EASTBOUND NEW YORK LINE via PANAMA CANAL!

CARGO ONLY).

TAUNA WA MARUMMONDAY, Castiel. Date Rens 18,000 - Ootestpi Middlecat FLANAGAWA MARU,T!

ANDY ENGIELS Toms 12,8001 - Nonmi

kong, Oct 19, 1

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

„CUMPANT LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM: CALCUTTA PENANGKARD.

SINGAPORE

>ple Steamship" KUMBANG," haring

siquots of Cargo by her are borahy fo formed that, all Goods are being landed a -kbett risk bio the basandoms and uz katru hazardous Goday of kedicated Kowloon What and Godewa Co., Ltd. wheloo and for may be obtained ห

be un bicch

The Godowns)

PORNEO MARU,

ES BICUS MARU, E

Fe Fraight or FREE

NIPPON XIISEN KÄIEHA,