1916-10-16 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

WILL, despatul VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES named as an

FOR

LONDON & BOMBAT (NOVARA

SPORE, PENANG, C’BO,

POST SAID AND MAR KEILLES

SHANGHAI, MI & KOBE Cap: J. GAUNT,

THE CHINA MAIL.

SNIPPING

C. N.

CHINÄ NAVIGATION CO., LD.

rox

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION..

WEIHAIWEL CHEFOO & TIENTSIN, Hortnow... SHANGHAI incapagemrievani

ན་ ོག་ ོན་པར

MTAMINO

MANILA, CEBU 2014 That empr

Caps. H. B. HETHERINGTON,

To Jaik

Noon 20th Oct.

1

Connecting at

MANILA

Colombo with

Mail Steamer

CEBU & ILOILOzzesuence

Morta

SHANGHAI

¡HYANZA

about -97th Oct)

Direct Servios

Noon

3rd Nov.

Direet Service.

about

Capt. C. C. TALBOT,

eth & Nov,

LONDON via SINGAPORE (NORE..

PENANG,

COLOMBO, Capt. D. ASBURY," FORT SAID & MARSEILLES

JHANGHAI MOJË, KORE, MALTA

YOKOHAMA...

TO SATA

Oct. 17, 4pm.

Oct. 17, st p Oct 19, at 2 pm.

.Oct. 19,.43 4.p.m.

Oct. 19 at 4 pm.

SHIPPING

MONDAY, OCTOBER 16, 1916.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

R

HONGKONG & SOUTH CHINA. COAST PORT. BERVICEL

EGULAR SERYJE of Fat Bigh Class Coast Ebamar hawly good "Accommodation for First Class Passengers. Electris Light and Fans in Staterooms and Saloon Excellent Cuisiner

Oct. 2, Daylight. Oct. 24, at 4 pmS BRAS

ANNA DIRECT MAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly,

AS LINTAN and SA SANULA MANILA LINE Twin Screw Steamers Chinhua, Taming To Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fana fitted. Extra state- Direct

rooms on deck aft on Taming and Tean. Servics, SHANGHAL LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO.

***Luchow,*** 8. Anhui, Cheran, Lucho "Yingehow, "Shantung and Sinklang", with {

8.8.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

KTRA MUMKIN

HAFTAN HAICHING ........... HATHONG

AND RETURN.

(Occupying to 18 Days)

CAPTAIN.

ZELFIES.

Capt. J. S. Thomson..... | TUESDAY, 17th Oct at 2 r. Capt. W. C. Passmore... FRIDAY, 20th Oct at 2 *x* Capt. J. W. Evans-TUESDAY, 14th Oct. at 3 r..

קליני

SWATOW

Wireless on all steamers. Retorn tickets að'a farajand-a-half avaliable to axcellent accommodation, Electric Light and Fans in Salou and State-rooMA∙HAICHING ...... |. Capt. WC: Phasmare.. MONDAY, 16th Oct. at Noor. Europe for two years, or Intermediate Porte for six months. Round-the-world and through tickets to New York, at Special Rates.

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, and FREIGHTS ARE P. AO, &. N. Co's Office,

to

Acting, fuperintendent."

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES," FROPOSED SAILINGS FROM

HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION),

AMERICAN LINE, FÖR VICTORIA, AND TACOMA, VIA MANILA,

† 5.5.

KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA.

* CHICAĜO MARU”.....Capt. K. Hon Tuesday, 24th-Out at 9pm

Omitting Shanghai and Nagasaki.

AUSTRALIAN LINE. FOR SYDNEY, MELBOURNE,

ADELAIDE

5.6, NANKING MARU

Friday, 7th Oct., at Noon.

BOMBAY LINE, FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORTSWET

TENHAM, PENANG AND COLOMBO.

maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtaza and Northern China Porta. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenienes of transhipment at Wooeung.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

Taleptoos No. 36.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

To Sin

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMTZS „KUMSANG TUESDAY, Oct. 17,Daylight „CHOYSANG..THURSDAY, Oct. 18. Daylight. LOONGSANG SATURDAY, Qcw $1, at 3pm. YUENSANG........BATURDAY, Oct. 28, at 3 pm.

RETURN TOURS TO JAPAN. -

Faz

* KOBE & MOJI

†SHANGHAL

* MÁNILA

* MANILA

ressels

generally call at Shanghai en roater for Japan returning via Kobe (Inland Sea) and THE steamore Auteng, Namsang, Losing & Footsang leavs about every 5 weeks Moji to Hongkong. Time cocupied 23 daya. This service is supplemented by the Tashing, Kumang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama (when suficient 6. INDO MARU...Capt. Y. Somekawa....Friday, 27th Oct., at Noon. inducement is afering) Loke & Moji and returning thence direct to Hongkong. Time

These

have all modern improvements and are fitted througbeat with JAVA LINE: For MANILA, SANDAKAN, MACASSAR, SAMARANG.cupied 19 days.

SOURABAYA & BATAVIA.

Electric

tric Lightlifed Surgeon is also carried, Aduly *Steamers have auperior accommodation for First Class Passengers and are

throughout with Electric Light. fitted

Cargo on Through Bills of Lading to Yanatsze Porta, Chetoo, Tientsing

Dainy, Weihsiwei.

Cargo on through Hills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Taking Tawao, Usukan, Jesselton a and Labuan.

$8 'SHIBETORO MARU'... Capt. S. Yamaoc ..... Friday," 3rd Nov, at Noon. FORMOSA LINE. FOR TAMSUI, KEELUNG, ANFING, TAKAO,

VIA SWATOW, AND AMOY. BAJOSHIN MARU- Capt. T. Norashima...Wednesday, 18th Oct, at 8 am 8.8. KAIJO MARU"...Capt. Murakami......Sunday, 2nd Oct., at 10 am

Calling at Tamsui, Keelung via Swatow and Amoy. These Formcsen Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF wear the Harbour Offica

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO —

TEL. Nos. 744 & 745,

THE BASTERN &

AUSTRALIA

MAIL

H. YAMAUCHI, Manager.

No. 1, Qtoen's Building,

STEAMSHIP 00.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA,

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

STRANERS

STUALBANS

EASTERN

i

Under Straits Government Passport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits settlement, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Manager's.

Amirals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Plot)

For Freight and Paige apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co,

General Managers.

*NIPPON MARU

ballager

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

SHIPPING

MITSUI BUSSAN KÄISHAB SOUTH AMERICAN LINE

TEAMSHIP

«İKOMOSĂN MARU,'

will be despatched frm Hongkong by the TOYO KISEN KAISHAJ

ar

On WEDNESDAY, October 19th for JAPAN, SAN FRANCISCO, BALBOA und | SOUTH AMERICAN FORTS.

For rates of freight and further information apply to—

T. DAIGO, Agent, Toyo Kisen Kaisha.

1107- Fongkong, Oct. 6, 1916.

P. & 0. S. N. Co.

** STEAM --FOR STRAITS COLOMBO, AUSTRALIA, BUMBAY, EGYPT, MEDITER

BANEAN, FORTE,” AND

LONDON.

Through Bill of Lading tansed for BATA. VIA PERSIAN GULF, CUNTIMEN. TAL, PAMERICAN ANIS BOUTE AYRIČAN PORTS)=.*

THE Steamship" NOVARA, "Captain ELR HETHERINGTON, KANE CARTYing. His Majesty's Mails will be despatched from this part on or about FRIDAY, the 20th October; 1918, taking Passenger and Cargo for the above,ports ja,con- nection with the Morsa Im

Passenger accommodation in which vessel is

Colombo ship before departure from Honginsured

Silk and Yaluables, and T

Tea and Cargo Band- for- Italy, Franen, and.. London (rinder arrangement) will be transhipped as Colombo into minil steameri ziveed. ing direct to Marseilles andanden. Other Cargo for London etc. will be conveyed vis Bombay per sa Fashmir die m London, about 4th December,

SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU Ballings from Hongkong-Subject to change without notios.

Tons & Speed, enso maza Lava Hongkong. 11,000-13 knob.JT nes, 17th0os at 10:30a.m.arcala will be received at this offic 22,000-23 knotsWed 1st Nov; at Noon. 13,000-18 knots Wed, 28th Nov. at Noon. *****$2,00X1-91 knota... Tues., 19th Dec, at Noon.

18,000-18 knots. Wed, 13th Dec. at Noon

KOREA MARU

NYO MARU SIBERIA MARU

SHINYO MARU

PERSIA MARU

4 Omitting Manila. * Cargo only Fixam CASH to London

Leave Nagasaki..

................ 9,000-14 kmóts, M., Mon, foth Nov. st. 10.30 a.m.

†VE MANILA, Omitting Shanghai

G$348.

§ Omitting Mánils and Shanghai.

(ET1-10.0), Riten G9 (2192)

TWA G3437.50:*

marie Ban, Francisco G$:50. Izine SPECIAL RATES given to Naval áut Military, Cheil Barranta, Mijimación, ate, "BOUND THE WORLD tickets inued, in connection with all the principal Mall Lines and the Trans-Siberian Follway.

Pamenguis may traval by Railway Bobwoon, Pozta of Call in Japan free of charge,

SOUTH AMERICA LINE,

01:

For Japan Ports, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Balina Crus, Balboa, Calião, Arica, Iquique-and-Valparaiso, Thanos by Trans Andean Route to Buenos Aires, eta Steamer.

Tous & Speed,

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD. SEIYO MARU6,000:13 Thur 9th Nov, at Noon

NEW SERVICE OF STEAMERS - BETWEENĮ YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

II.

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD'at regular intervalu taking Pamangara and Cargo at Current Bates.

ARRIVE HOEGEDIG "YROK" "ÁULTRAZIA.

21st October:

Laaye. HonGLING -OUT 2: FOR AUSTRALIA.

For Freight or Passage, Apply to

20th Nov at ilam.

TEXPHONE NO. 215.

THE

"THE"above" Steamard are fitted with Refrigerating Machinery, amending & plentiful supply of lo Frean Provisions, st, and are lighted throughout with Electristy. All State-Roca have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.

"All Stoomers Fitted with Wireless Telegraphy.

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO

Agents

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKING Cargo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN POETS

hare with transhipment at CALCUTTA, In conjunction with the

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD.

Proposed Ballingstrum Hongkong.

Fontos from Hongkong, † en or about Connecting at Calcutts with 1 On or about

For Freight and furifier parties

spply so

DODWELL & 00. LTD." #gent

FOR

GENOA

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

R.M.S.P.

doents.

Ba

THE ROYAL MAIL B

For tuli particulars un to Phangs and Freight apply to

Telephone 791}

T. DAIGO AGENT. KING'S BUILDING (Opposite Blake Plar)"

NIPPON YUSEN KAISHAJ

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.)

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG SUBJEC

TO ALTERATION,

STEAM PACKET CO, LONDON Tis SINGAPORE,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

HOMEWARD,

SJELME MERIONETHSHI

TRANE-PACIFIC“ SERVICE.

Balling to VICTORIA

„Dazz or: DizaRTURI

End of November.

VANCOUVER, SZÁTTLE, TACOMA 'unÏ'

PORTLAND

For freight and further particular ply to

JARDINE, MATHESON & Oo, Ltd.,

HONGKONG NEW YORK. Telephone Fo. 115 Bab Ez, 10,

AGENTR

LAH BAILINGS VÍS POETS and SURE and PANAMA CANALS. BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

With liberty to call at the Malabar Coast),

For BOSTON & NEWTORE.

-KÖREKONT, CASTLE

It is intended that the shoreirense For Freight & further parti

„DODWELLY & CO. LTD," Agents,

APOAR LINE.

SAMLING DATE"

Displacement

1430 MALACCAFIO PINANG, LEUSHÍMI - MARU, FRIDAY, 25 20th

· COLOMBO, DURBAN, 2 Capt. Irizawa, Tons $1,000 Oct at Noon CAPE TOWN HIRANO MARU, THURSDAY and TENERIFE

Capt. Fraser, · Tons 18,000) -Nov. at Noon.

until 3 pan, the day before wiling. The contents and value of all packages are required

For further partionlar, apply to EY.D. PARK 4ching Superintendent, Hongkong, Oct 7, 1816

FRANK WATERHOUSE & CO., INC.

FOR SINGAPORE, I

ill be despatched, fur the above port The Steamship TENSHO MARU” on the 20th October, 1916.

For freight and further particulars. apply toyano 22, pp 4-

JARDINE, MATHESON & CO, LE,

Agents,

1112

TXL No. 215, Sub. Ex. No. 10,

Hongkon Oct. 7, 1916.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE. FOR BOSTON AMP NEW YORK VIA”.

PANAMA CANAL.

HE Steamship

BEAUNEWBY: HALL",

will be despatched for the above porta on SATURDAY, 21st October, 1918.

For freight and further particular [apply to probes Sa

THE BANK LINE LIMITED.

-General Agents; Hongkong, Sept. 23, 1916.7

$1070

NOTICES TO CONSIGNEES

RANK WATERHOUSE & CO., INC.

“NƠMICE TO:CONBIGNEES,

FROM KOBE.

2010 MAY Stomahip Gishu Maru baving acrived from the above perta, CoD4. signees of

of Carge by ber are herby is. formed that at Goods are being landed st Veber risk into the harkedous sodjor extre 31stadens Godowns, of the Hongkong and

Kowloon Whist and Godown-donipaaye Limited, henne atlux from the wharves,

VICTORIA, BU, SEAT-KAMAKURA' HARU, TUESDAY

TLE, VI SHANGHAL Capt. Kawajima, Tona 19,5001 Det, at NDOT MOJÍ, KOBE TOKKAIGERS YOKOHAMA MARU (WEDNESDAY, 32nd delirasy may be obtained, AND TOKOHAMAöringin. Capt. Terada, **Tond 11,500) * Nov. at Noon..

Goods not cleared by the 18th October,

to rest at spill (TUESDAY SYDNEY MELBOURNE, AKI MAHU,

and danged pack 14th Albert to the Godownst VA KANILA THURS-Capt. Toshikawa, Tons 13,500 Nov, al 11 mages are "to-be-left DAY ISLAND, TOWNS-TANGO MARU, TUESDAY, 19th: they wil examed on 18th October, VILLE BRISBANK

Tona 13,500 r Cape Boyed econ

Dep. at p.m. 16, 1830Mg Clainayagainst- the steamer must be presented within 10 days SINGAPORE, COLOMBO HARU (FRIDAY, 30th

Yeni Both of wiring Follieiwing they will not be

FENANG & BANGOON Capt. Nomura Tons 10,000 BOMBAY SINGAPORE, BOMBAY MARU,

MALLOCA AND COLOMBO Capt. Shinohara, Tous 4,0001 NAGASAKI KOBE&TANGO MARU

YOKOHAMA SHANGHAL KOBP &7 CJ KAMO MARU,

YOKOHAMA

TUESDAY$45

Oct

No Fire Insurance will be affected by un to any cha Whatever notamya

· Hills of Lading will be countelected

^BATURDAY, 11th JARDINE, MATHESON & CO,

→ Hongkong. Det. 1.1918.

(Capt Boyed, Tona 13,5001, NOT BE 11 KM.

FRIDAY Capt. Shimizu, Judah 16,000 ft Qet at 10 am

CATAIRAMA SITEENHOON MARU, THURSDAY SHANGHAL MOI & KOBE

Capt. Kobayashi, Tons 8,000%

TOROTU MARU. SHANGHAI, MOJI J &KOBE

Ogura, Tous 8,000 t

19th

SDAY.

Oct

misterosz Tel to 19hen he

EASTBOUND NEW YORK-LINE

via PANAMA CANAL,Į

INDOORNAG HITAM, NAVIGATION

COMPANY, LIMITED,

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM CALCUTTA, PENANG" AND

SINGAPORE

- Azzived-fryny the arbore: Porta,, Come ngoses of Cargo by her are hereby ti-: Jurmed that all Clouds are being landed a their Hike into the bacardota vod/os extra

· DAŻKIDSVAKOGarasu TAMCHongkũng “and”

Whef and Godown Cost Izala

by the 20th

assment, Un of about 10th November.

anama Canal.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

OTH SEA MAIL S. 800.)

Tesco CNASTWARD. GREGORY APOAK, 4,004 Jona HANGHÀL, KUBE & MOJI on the 24th October.

spatched.

(CARGO ONLY.

YORKÄTÄ

THE NANYO YUSEN KAISHA