1916-10-12 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

יך

ROYAL MAIL SERVICE.

FILL despatch VESARES to the Undormentioned PORTS on or about the

DATES named -

fox

STEATERS

(NORE

#HANGHAI, MOJI & KOBE Capt. D. Asseny,

TO SATL

p.m." 10th Oct.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

RESHANGHAI

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

WTKA KORRA

HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG ..........STIGLIANO Direct .Service. TIENTSIN

..............Hgczow ******LUEHOW.

TO BALL Oct. 1·1, st. 4 p.m. ...Oct. 15, at 10 a 15- ...Oct. 17, at Noon

Oct. 17, at 4pm. Det. 17, ab $px;}

SHANGHÀI tardas-jenn LONDON & BOMBAY vis

Connecting at Capt. SPORE, PENANG, CBO NOVARA

Noon

Colombo with MANILA, CEBU & ILOILO...TING PRIT SAID AND

H. R. HETZEINOTO, 20th Oct. Mail Steamer SHANGHAI MAR

...........................÷3¬quesinaSFANTUNG memmen Oct. 19 at 4 pm BEILLES

Murea. about

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly. Direct 25th Oct.Service

* 8.5. 'LINTAN' and BS 'BANUES S MANILA LINE. Twin Screw Steamers 'Chinhua"Taming' & 'Tean Excellent Salvon accommodation. amidships. Electric Fans fitted. Extra stato rooms on deck, aft on Taming and Tean.

[NYANZA

■ HANGHAI, MOJI & KOBE Capt. J. GAUNT LONDON via SINGAPORE (NORE

FENANG, COLOMBO, Capt. U. Áspues, POST SAM & MARSEILLESİ ́

Noon

Direct 3T Nov: Service.

Wireless on all steamers. Return tickets at a fare and-a-half available to *Farope for two years, or Intermediate Porta for dix months. Round-the-world and sbrough tickets to New York, at Special Rates.

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, and FREIGHTS, PR PARK » & O, B. N. Cu's Office,

Acting Superintendent."

O. S. K.

OSAKA SHÖSEN KAISHA.

"SEGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM

HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

AMERICAN LINE, FOR VICTORIA, AND TACOMA, Via MANILA,

SHANGHAI LINE-PASSENGERS MAILS & CARGO.

S.A. Anhui, Chooan Luchow Tingchow, Shantong and Sinkiang, with excellent accommodation, Flectric Light and Fans in Saloon and State-rooma maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday Thursday and Sunday, taking cargo an through Bills of Lading to all Tangtan and Northern China Ports, Frasengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosting.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

Telephone No. 36.

INDO-GRINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),

STRAMKRA

KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA

Fox HOIBOW&HAIPHONG

CALCUTTA

†BHANGRAI

TO SALL

Oct. 13, at 7am-

......TAKSANG .................FRIDAY, ....KWONGSANG SATURDAY, Oct. 14, Daylight.

Tas. ‘HAWAII MARU... Capt. Saito Friday, 13th Oct., at 3p. SINGAPORE PENANG & NAMSANG SATURDAY, Oct. 14, at Noon.

Omitting Manila, Shanghai and Moji.

ADELAIDE

AUSTRALIAN LINE. FOR SIDNEY MELBOURNE, AND

8.8, "NANKING MARU"

Friday, 27th Oct., at Noon. BOMBAY LINE. FOR BOMBAY, YA SINGAPORE, PORTSWET-

TENHAM, PENANG AND COLOMBO.

SQURABAYA & BATAVIA,

9.8 INDO MARU..... Capt. Y. Somekawa......Monday, 23rd Oct., at Noon JAVA LINE. FOR MANILA. SANDAKAN, MACASSAR, SAMARANG 66. 'SHIBETORO MARU... Capt. S. Yamane...Sunday, 29th Oct., at Noon. FORMOSA LINE. FOR TAMSUI, KEELUNG, ANPING, TAKAO,

VIA SWATOW, AND AMOY.

„*8S. "AMAKUSA MARU... Capt. Kenishi....Sunday, 15th Oct., at Noon.

*Calling at Tamani, Keelung via Swatow and Amoy,

• MANILA * MANILA

FUENSANG........SATURDAY, Oct. 14, at 3 pm. LOONGSANG 2.SATURDAY, Oct. 91, at 3pm. RETURN TOURS. TO JAPAN.

5

THE stowners Autsang, d'amoeng, Zatang de Foksing louve about every Socks generally call at Shanghai on route for Japan returning a Hobe (Inland Sea) and Yalahing, Kumsang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama (when sufficient Moji to Hongkong. Time occupied 23 days. This service is appplemented by the

occupied 15 days have all modern improvements and are fitted throughent with inducement is offering) Rebe & Moj; and returning thence direct to Hongkong, Tima

Whese

Vessels Electric Light.

A duly qualified Surgeon is also carried

Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light. Tiantain

Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan.

+

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtaze Ports, Chefoc, Taking Cargo on through Bils of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporns,

Under Straits Government Fassport Regulations. All Enropean Passengers, These Formcean Liners wil arrive at and depart from the SOON YIP WHARF destination passports with their Photographs and description afiked thereto.

leaving the Colony for Straits settlement, are required to produce on arrival at gear the Harbour Office.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Managers.

FOR FURTHER INFORMATION,

TEL. Nos. 744 & 745.

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

APPLY TO-

H. YAMAUCHI, Manager.

No.1, Queen's Building.

STEAMSHIP 00.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.--

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

STEAMCES

ST. ALBANS

KASTERN

.

Telephone No. 215.

SHIPPING

THURSDAY, OCTOBER 12, 1916

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

SHIPPING

MITSUI BUSSAN KAISHA'S.",

SOUTH AMERICAN LINE.

STEAMSHIP

• IKOMOSAN MARU,”

REGULAR SERVIU of Fast High Coast Stommere having good will be despatched from Hongkong by

Accommodation for First Class Papengers, Klactric Light and Fas in Staterooms and Salons. Excellent Cuisine.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

STRANAKKIP HAIKONG RAITAN RAICHING

AND RETURN.

(Vectipying to 10 Days):

CA PIANO

Capt. J. W. Evans Capt. J. S. Thomson... | Capt. W. C. Passmore...

TRAFING,

FRIDAY, TUESDAY, 17th Oct. at 2x 13th Oct. at 3 P.M.

FRIDAY. With Oct. at. & Paške

Amivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Piar).

For Freight and Passage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Oo

General Managers,

TOYO KISEN KAISHA.

15

FAXJUDEN

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. Sallings from Hongkong-Bubject to change without notion. Steamer NIPPON MARU

Tons & Speed. at siglava Hongkong. SHINYO MARU

BASHOPSAN FRANCISCO LINE,

KOREA MARU

*KWANTO MARU

the TOYO KISEN KAISHA.

On SUNDAY, October 15th fog JAPAN, SAN FRANCISCO, BALBOA and SOUTH AMERICAN IDETS

For rates of freight and further information apply t

T. DAIGO,

Agent, Toyo Kisen Kaisha. Hongkong, Oct. 6, 1916:

1102

P. & O. S. N. Co.

STEAM FOL

STRAITS COLOMBO, AUSTRALIA, BOHHAYA EGYPT;=<MEDITER." RANEAN PORTB, AND

LONDON,

Through Bill of Lading issued for BATAV VIA, PERSIAN GULF CONTINEN. "TAL, "AMERICAN INL- KOUTA“.

AFRICAN PORTS,

Magg

Steamship NOVARA, Captado *H.R HETHERINGTON, BRE.carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this port on or about FRIDAY, the 20th October, 2016, taking Passengerm and Cargo for the above, porta in can nection, with the Company's Steamship. Morea from Colombo, Passengers accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.

ing direct to Marseilles and London

Silk and Valuables, and Tea and Cargo for Italy, France, and London (unter Arrangement) will be transhipped Colombo into the mall steshen

Other Cargo for London, etc. will be conveyed vis Bombay per sa alenar due m London abost 4th December,

11,000-15 knots......Tues., 17th Oct. at 10.30 mm. † 1018. 2,000-21 knots. Wed, 1st Now, at Noon.aztl 3 pm the day before sailing

Parcels will be received at this Office contents and value of all packages are required

Proceeding to South American Porta * Cargo only.

Honolulu

SA MART. 8,000-14 zet... Bat, 2nd Dec. at 10.30am TENYO MARU SIBERIA MARU 18,000-18 knots...... Wed., 13th Dec.

2000-21 knots...Tues., 19th Dec, at Noon

18,000-18 knots....Fri, 17th Nov, at Noon. 8,000-1300Leave Magnaaki,

Via MANILA, Omitting Shanghai. Omitting Manila and Shanghai. (271-10.0) Festum G1609. (2109) " + San Francisco GS150.

***G3437.50. SPECIAL RATES gives to Naval and Military, Civil Servants, Missionaries, etc. Linee and the Trans-Siberian Railway-

ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Passengers may travel by Railway between Parts of Call in Japan free of charge.

· SOUTH AMERICA” EINE,

Fast Cham to London

•

GR-18

For Japan Ports, Hondialu, Ban Francisco, Los Angeles, Balina Cruz,

Balbos, Callao, Arica, Iquique and Valparaiso, mi vi Thanos by, Trans Andean Route to Buenos Aires, ato, Steatrer.

Tons & Speed.

Bailing,

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO, LD, SEITO MARU.16,000-13 knot.....Thurs., 9th Nov, at Noon.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

Steamers are despatched --EASTR AED and WESTWARD at regular intervals taking Passenger and Carge at Current Exten.

For Freight Passage, apply to

ARKITS HONGKONG

TEOK AUSTRALIA. -

21st October.

Bhava „HONGKONG

·YCH ÄUBILALIA,

10th Nov, at 11a.m.

Tzzashara No. 915,

E shore: biasters are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of.ico, Fresh Provisions, etc., and are lighted thronghom with Eretneity, All State Booms hava klectric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.

AU Breamers Fitted with Wireless Telegraphy."

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

agents.

NATAL LINE OF STEAMERS

|RAKING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH="ASRICAN PORTS

a LOUTTA, in conjunction with the

INDO-UHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND LAPCAR DIN 197 Proposed Bailings from Hongkong.

fosme: from Hongkong,.

on or about Connecting at Calcutta with UD. or about

For Freight and further particulars apply to

*DODWELL & 00, LTD.- a gente!

HONGKONG NEW YORK.

Fox

GENOA

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

R.M.S.P.

scentou

For full particulary as to Passage and Freight syply to ME

Telephone 201

T. DAIGO AGENT. KING'S BUILDING (Opports Flake Fler

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP (0.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG HUBJECT

TO ALTERATION,

THE ROYAL MAIL

STEAM PACKET CO,

DESTINATION.

LONDON VL SINGAPORE,

·PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

HOMEWARD.

"STEAKER

MERINKTHSHIRE.

TRANS-PACIFIO” BERVICE,

Data or Da

of November

Exlling to VICTORIA, VANCOUVER SEATTLE," TACOMA and PORTLAND.

Bor freight and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Telephone Tio. 216 Hah, Wx. 10.

REGULAR SAILIŅOS viE PORTE and SUEZ and PANAMA CANALS. BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

(With liberty to call at the Malabar Coast),

For BOSTON & NEW YORK.

£5, EGREMONT CASTLE .....

On or about 10th Novembe It is fatended that the above vessel will proceed via Panama Canal

For Freight & further particulara, #pply

"DOUWELL & CO., LTD., Acienta,

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTHSEA MAIL 9, 8 00.)

Regular Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore,

Tamarang and Sourabaya

Fails on or about

68. BORNEO MARU, For Batavia, Cheribon, Ramarang, Sourson

Macasane & Balikpan

88 BIOJUS MABU, För Mois, Kobe & Fokcfámi

Ot

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE, BETWEEN CALCUTTA STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN FORTS.

KASVASTWARD.

E& GREGORY APCAE, 4,604 Capter will be despatched for SHANGHAL, KUBE & MOJI on the 94th October,

WESTWARD

K8 JAPAN, 0013 tons, Capt. JR O'Sullivan ist SING-FORT, PERANG, HANGO N & CALCUTTA on the

s'excellent

Hoork

ched for

Jané Diers,

Dieplications

MALACOA, PENANG, FUSHIMI MARU, FRIDAY. 20th COLUMBO, DURBAN, Capt. Irizawa, Tons 21,000 Oct at Noon.. OAPE TOWN AND

· HIRAÑO"MARU, GENERIFE

THURSDAY 2nd Capt. Fraser, Time 18,000 Notilat Noon.

31st

VICTORIA BC, "&"SEAT"]}KAMAKURA MARU, TUESDAY, PITLETISM SHANGHAI, Capt: Kawajima, Tona 12,800) Octly at Noon

MOJI, KORE, VOKKAICHI YOKOHAMA MAHU (WEDNESDAY, and ARS YOKOHAMA Capt. Terada, Tons 12,6001 Nor, at doon.

For further particulars, apply to

EVD. PARR, "Ading Superintendens, Hongkong, Oct. 7, 1918. AMERICAN & MANCHURIAN LINE For BOSTON AND NEW YORK TIL

PANAMA CAN

Steamship

"NEWBY "HALL""-

will be despatched for the above.porta on MONDAY, 23rd October, 1916.

For freight and further particulars Fapply to

THE BANK LINE AMITED

General Agents Hongkong, Sept. 22, 1918. 1070 FRANK WATERHOUSE & CO., INC.

FOR SINGAPORE AND CALCUTTA,-

THE Steamsha tehes for the above

be despatched ports on the 14th October, 1916.

FOR SINGAPORE.

The Steamship "TENSHO MARU”. will be despatched for the above-port on the 20th October, 1818.

For freight and further particulars apply to

JARDINE, HATHESON & CO, LTD.

Moss Agents,

TEL No. 316, Sub. Ex. No. 10.

Hongkong, Oct. 7, 1918

NOTICES TO CONSIGNERS

FACERIO MATT STEAMSHIP.CO.

8.6"ECUADOR"

FROM BAN FRANCISCO VIA HONOLULU, JAPAN PORTS,

SHANGHAI

AS MANILA

THE store-mmtioned Steamer having Eaztired, Consigners of Cargo ars hereby Botiffed bowend in their::Hills of Lading for cotatersignature and to take formediate

long

of Cargo from

remaining undelivered on SATUR October 6th at 5p.my will ber

Cargo rem D&T, landed at

at Consignees, zisk, and expanse. and delivery must then be taken from the Company's Godown. Brbags hargra willy

YƒFRIDAY 1

13th be agreed on carga remaining un

delivered on FRIDAY October 18.

Lict: st:4pmJO

SYDNEY AND MELBOURNE ; NIKKO MAKUU

Vis MANILA THURS Capt. Takedaru Tona:9,000 || DAY ISLAND, TOWNSKI ZAKU VILLE EUSBANE Capt. Yoshikawa, Tons 13,5001 Nov, at 11 am

TUESDAY, 14thm for a mini getank

No Fire Insurance, whatever will be VEGELVERDO di cikket kaugu

Effected a sotto Olaims will be recognised after the CALOUTTA VESINGAFIRE (COLOMBO MARU,

PENANG & RANGGON. (Capt o gal ke mere mad

WEDNESDAY 18th Goods Nomura, Tana 10,000

were left the Steamet.or Gadow Dub chafed and damaged Cargo will" bas THURSDAY, 19th they will be examined on October 12thy landed into the Chimpäryy Godown where Üct.

1919, at it

After horsmber 6th 1916

Non claims will be recognised if find

BOMBAY SINGAPORE, BOMBAY, MARU,

MALACOA 4D COLOMBO Capt. Shinohara, Tuns 8,0001 NAGASAKI ZOER & AKI MARU,

FRIDAY, 13th TURUHANA

(Capt-Xolikay Is 13,500 Det at 4pm BC. MORTON,- SHANGHAL KOBE & LKAMO@MARU

(FRIDAY, 27th @YUKUHAMA

Capt. Shimidzu, Tons 16,000

Oct. at 10 am SHANCHAL MOJT & KOBE (RANGOON MARU.

THURSDAY, 19th Capt. Kobayashi, Tons 8,0001 Oct.

JJENSEN MALU,

FRIDAY Capta Takahashi, Tons 8,00

KOBE

EASTBOUND NEW YORK LINE via PANAMA CANAL,

NEW YORK vi THA KOBELYOKKAICH HAMA, SAN— FRA PANAMALAND COLON

Wireless

(CARGO ONLY),

[{} TSUYAMA MARU

Capt. T. Date

Tong

SEN

13th

Hongkong, Oct. 1818.

*HEN SLINE OF STE. MERS,

NOTICE TO CONSIGNEES, TRUM SWANSEA LONDON

SAND STRAITS CON HE Steamship

1108

EBENALDER, „Consiguses of, Cargo szw hereby informed that all Goods are being landed at their risk int the bigardons andfor extra bigvedans Gudums if the Hongkong and Bowieni Whef and Godown Co, Lod, wher.co sad/ow from the wharven d obta and

admitted after the No Claime will bus

Gords have left the Godewes, and all

Geveti remaining undellaered

13th-instill be abject to tent:

i primebled to thy Unde

The 20th

the

DAVID