1916-10-09 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

0.

ROYAL MAIL" SERVICE.

FILM, despatch YESSNES to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES name :----

Гок

15

STEAMERS NORE

#HANGHAI, MOJI & KOBE, Capt. D. Assexy,

LONDON & BOMBAY vis

{NOVARA PORE PENANG, CHR. HETHERINGTOS: Oct. Mail Steamer PORT BAID AND MAR ATELIES

{NTANZA. SHANGHAT, MOJI & KOBE)... Capt.J. Gaunt,

LONDON vË SINGAPORE, (NORE

COLOMBO, Capt. D. Asovky, FORT BALD & MARSEILLES

PENANG,

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LD,

SAILINGS JUBJECT TO ALTERATION.

ROLLMERS

WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN..KOCHOW. BRANDHAI

8HANGHAI -peminkäHTT on

́TO BA TÀ

- SHIPPING

MONDAY, OCTOBER 9, 1916,

DOUGLAS STEAMSHIP

CO. LTD.

ZHONGKONG &"SOUTH CHINA COAST PORT. SERVICE.

and

Oct 10, aké pati. † 100 „Oct. 10, at 4pm.

Oct. 11, at 10 am. Oct. 11, at Noon, „Oct. 12, at 4 pm. Oct. 16, Daylight.

SHANGRAL ANEUOct. 17, at 4 pm. TIENTSIN destacasa. Etener...Oct. 17, at 4 pam.

To Satt

REAR

Noon 12th Oct.

}

Direct Service.

HAIPHONG

CHINAN

KYSTONG.

MANILA. GEDU & ILOILO záveso BHANGHAI -

SIEKIANO

Capt

Noon

Connecting Colombo with

Morea

about 95th Oct.

Direct Barvion

3rd Nov.

Direct Service.

Wireless on all scammers. Botaro tiskais at a fare and-a-half available to Swope for two years, or intermediata. Porta for six months, Round-the-world and abrough. Maketa to New York, at Special Ratónu.

For PASSAGE RATES, HAND BOOKE, and KERIGHTS, APPLY ARE

to

P&0. 8. N. Co's. Office,

·Aating Superintendend.

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM

AMERICAN LINE,

* HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly.

́5 ER ‘LINTAN! and BS.''SANUL

MAFES & CARGO..

EGULAR SERTIE of Fast, High Clam Coast Steamers having good Accommodatice for First Class Passnyara, Eleolzic Light and Facin in Skutartioda. Saloons. rollab Calnico.

SWATOW AMOY & FOOCHOW

AND RETURN.

(Cocupying: 9 to 10 Days),

CAPTAIN

2. "MANILA 'LINE.. Twin Screw Steamers Chinhua," "Taming' & 'Team || WAIKONG ...... | Capt. 3. W. EvaDE M... | FRIDAY, Excellent Balcon accommodation amidships.. Hoctric Fans' fitted. Extra stato- rooms on chok, aft on faming" and "Tean." - BHANGHAI --LINE—I B.&. Anhui,

Chen Blectric

Lucho

Wow, Shantung 'and 'Binkiang', with axcelinas, accommodation

and Fans:fo Biloon and State-rooms maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Bunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtsse and Northern China Porta. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the innvenience of transhipment st Wooming,

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 36.

BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

PROJECTED KAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION). STRAWERS.

To Sin

HOPSANG.....TUESDAY, Oct. 10, at 3 pm. EINSANG WED'DAY, Oct. 11, at Noon. TIENTSIN...........CHIPSHING...THURSDAY, Oct.11, Daylight.

Fca.. FOR VICTORIA, AND TACOMA, VIL MANILA, ¦ + SHANGHAI vis SWATOW..... WINGSANG TUESDAY, Oct. 10, Daylight: KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, MOJE | MOJI & KUBE

KOBE, YOKKAICHI LED YOKOHAMA, | 1 SANDAHAN .... WEIHAIWEI & 13th Ocf, at 3 p.m. 18. HAWAII HARU.....Capt. Saito.......Friday.

+ SHANGHAI .............. ↑ Omitting Manila, Shanghai and Moji.

HOIROW & HAIPHONG BINGAPORE PENANG & AUSTRALIAN LINE. FOR SYDNEY, MELBOURNE, AND

ADELAIDE

**WANKING MARU” BOMBAY LINE.

Friday, 27th Oct., at Noon. FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORTSWET-

TENHAM, PENANG "AND COLOMBO. BLUZON MARU"

....:Wednesday, 11th Oct. at Noon. JAVA LINE. FOR MANILA SANDAKAN, MACASSAR, SAMARANG,

SOURABAYA & BATAVIA BSHIRETORO MARU'...Capt. S. Yamane...Sunday, 29th Oct., at Noon. FORMOSA LINE. FOR TAMSUL KEELUNG, ANPING, TAKAO,

Via SWATOW, AND AMOY.

+18 "OTOWA HARU”.

Wednesday, 11th Oct., at 9 am.

+ Calling at Tamsi, Keelung via Swatow and Amoy.

13th Oct. 4 9 PM.

Ársvals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Plar).

For Freight and Pramage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Oo,

General Managers..

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

SHIPPING

MITSUI BUSSAN KAISHAU. SOUTH AMERICAN LINE.

TRAMSHIP

PIKOMOSAN MARU”

will be despatched from Hongkong by the TOYO KISEN KAISHA On SUNDAY, October 15th for Jabax, - Sam FRANCISCO, BALDOA "Botur AmraNAM PORTA.

DĚ

For rates of freight and further information apply to

DAIGO,

Agent, Toyo Kisen Kaisha. Hongkong, Oct. 1916

P. & O. S. N. 00.

STEAM FORG ETRAITE COLOMBIX "AUSTRALIA, BOMBAY, "EGYPT, MEDITER- “RANEAN PORTE, AND

LONDON...

Through Bill of Lading larued for BATA

VIA, PERSIAN GULF, CONTOAN- TAL" "AMERICAN AND BOUTH PAYRICAN POETE. -)

THE Steamship OYARA, Captais "ER. HITHERINOTUN KILE, Cafryin His Majesty's Malls will be deapticked from this port on or about FRIDA) the 20th October, 1816, taking Pang and Cargo for the above parta Im octa- nection with the Company's Moves From Colombo,

accommodation in

in which

bedre departure from Hongkong,

Silk and Vahables, and

for Italy, France, and London (under stringement) will be transhipped...

RONGSANG. THURSDAY, Oct. 12 Daylight is SHANGHAL, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN HONOLULU to Mamelles se Loctor TAKSANG THURSDAY, Oct. 12, at 7am.

Bailings, from Hangkong-Subject to change withest notion. „NAMSANG THURSDAY, Oct. 18, at Noon.

Fons & Speed

Leave Hongkong. ....YUENSANG........SATURDAY, Oct. 14, at 3 pm† NIPPON MARU 11,000-15 knots. Tucs, 17th Oct. at 10.30 am. "COONGSANG SATURDAY, Oct. 81, at 3pn SHINYO MARU2000-31 knots. Wed, 1st Nov. at Noonantil 31 RETURN TOURS TO JAPAN.

CALCUTTA MANILA.com/2014

* MANILA .....motion

IŢIHE steamers Autsang, Namsang, Lansang & Pooksang leste about every 3 weeks generally call at Shanghai an couts for Japan retaming via Bubo and to the Maji to Hongkong. Time occupied 23 days. This service is supplemented by the Yatahing, Kumacing leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama (when suficient inducement is offering) Kobe & Mail and returning thenes direct to Hongkong. Time -occupied 19 days..

These vessels have all modern improvements and are Atted throughout with Electric Ligaified Surgeon is also carried.

||§ PERSIA MARU TENYO MARU SIBERIA MARU

KWANTO MAHU

KOREA MARU

Cargo-only

direct London Other Cargo for Landon, ste, will conveyed vis. Bombay per ar. Kashi 1918, magility was dne in London about 4th December,

„Farcels will be received 9,000-34 Sat, 2nd Deo. at 10.50a.m.contents and value of all packages a

3pm. the day before sailing

18,000-18 knots....Wed. 18th Dec. $2,000-21 knots..............Tues., 19th Dec, at Noon required.

******* 8,000-13 knöts.......

#Honolulu

Learn Nagasaki.

For further particulara, apply

ZTE VIDUSPARK, A

“Arting Stoeristendes.

Hongkong, Oct. 7, 1916

AMERICAN & MANCHURIAN LINE. For BOSTON AND NEW YORK TIÄ

PANAMA CANALNA

18,000-18 knots.Fri, 17th Nov, at Noon. *Proceeding to Bouta 'Amarican Parts. 5 † Via MANILA, Omitting Shanghai. Omitting Manila and Shanghai. G$348. (£71-10.0)** Return G8809. (2192) San Francisco G$250.

·SPECIAL RATES given to Naral and Military, Civil Servants, Misionaries, etc.THE Steamalup BOUND THE WORLD tickets et in omnection with all the principal. Mail

and the Trans-Siberian Railway.

A daly

Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and area is to Londen Ätted throughout with Electric Light. "

Cargo on Through. Bills of Lading to Yanzteza Forts, Chetoo,

Weihaiwei

Tientsin

Taking Tawzo, Usukan, Jesselton and Labuan.

+? Da Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Sixuporn,

Under Straits Government Passport Regulations All European Passengers, Li Thess Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON VIP WHARF leaving the Colony for Straits settlement, are repaired to produce on serival at

destination passports with their Photographs and description afixed thereto. see the Earbour Office.

For Freight or Passage, apply to

"Telephone No.- 915, JARDINE, MATHESON & 00, Ltd.,

*-*| General Managers."

FOR FURTHER INFORMATION, AFFLY TO :—

No. 744 '& 748.

THE EASTERN

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI, Manager.

No. 1, Queen's Building.

STRAMSHIP CO.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA."

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

B=KAMERA

MASTERN

·ST. ALBANS

ABENS RONCIONG FROM Á KOTKANIA,

18th September

21st October.

Emark HosuKONU 208 ÁUREALZA.

11th Oct, at 4 pozn. ⠀, 10th Nov, at llam

TELE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuing a pleatural stryply of los, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. V: Béaba Booma kava Electrio Fang, & duly qualified Doctor and Stewardines azucarried.

All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy,

>For further particulars, apply to

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

די

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEON

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals

taking Pamengers and Cargo at Current Rates.

For Freighbor Fasange, apply to

Taurora tio. 218.

INDIAN

AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from BONGKONG to BELRA DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH DE CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the- INDIAN AFRICAN LINE

VLA

PROPUSED SAILING,

Connecting with si

•FROM COLOMBO

JARDINE, MATHESON & 06., Ltd.,

R.M.S.P.

donti

THE ROYAL MAIL

ウ

G$437,50.

Passengers may travel by Kaliway between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LIND.

For Japan Ports, Honolulu, Ban Francisco, Los Angeles, Halina Crus,

Balbos, Callao, Arian, Iquique and Valparaiso,#1995 Thanos by Trans Andean Route to Buenos Aires, std: Breamer.

Toss & Speed

Bailing SEIYO MARU

„14,000-13 knots.Thurs, 9th Nov.at Noon. For full particulars sa to Pasage and night apply to

T. DAIGO AGENT. KINGS BUILDING 1 Upposits Eläke Pier),

Telephone. 191..

NIPPON YUSEN KAISHA.

-14 mo

வ

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.).

HELOR MEANS

'PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-BUBJECT

TO (ALTERATION:

SULI'S DIST.

•Displacement

(FRIDAY, goth

STEAM"PAUKET 00.| LONDON, VL SINGAPORE,

10-MALACCATMTM PENANG,|| FUSHIMI MAHU,

COLOMBO, DURSAN, Capt." Irizawa, Tom 11,000 Out at Noon. CAPE TOWN AND HIRANO MARU, THURSDAY 2nd

under Capt. Fram Tour 10,000 Nov. at Noot

-HOMEWARD.

„STELMIR

.*MERIONETESHIRE.

TRANSPADIFTU”“ SERVICE.

Balling to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA and

"PORTLAND WE TO YOU

SKAMAKURA MARU”

"NEWBY HALL”,

will be despatched for the above ports. on FRIDAY, 20th October, 1918.

For freight and further partien apply to

THE BANK LINE LIMITED.

General Agents. Hongkong, Sept. 23, 1918.

1070

FRANK WATERHOUSE & CO., INC.

FOR SINGAPORE ANDY CALCUTTA,

THE Steamship. GISE UN MARU

will be despatched for the above ports on the 14th October, 1976, ngun

TOR SINGAPORE

The Steamship" TENSHO MARU” will be despatched for the sbora port. on the 30th October, 1915

For freigh vand further “particulars apply to

JARDINE MATHESON & CO, LIV

| Trz, No 215; Sub-Ex. No:10

· Hongkong, Oct. 7, 1918

NOTICES TO COS

PACIFIC MAID STEAMSHI

*8.5. “ECUADOR

-=FROM "SAN - TRANCISCO »VIA

HONOLULU, JAPAN PORTE,

2 BHANGHAT AND MANILA,

§TYRE above-mentioned. Steamer baring

L-arrived, Candra Cha hereby notified to and their This of Tading fox countersignature and to take Inmediate delivery of Carge-from, thông-

a

DAY, October 8th, at Ep.m

Capta Kawajima, Tona 13,500 Oct, at Noon, and delivery must then be taken

Company & Godown Broage

ed on cargo

{NIKKO-MARU, DAY. FRI

GIBB, LIVINGSTON & 00

Agents

ya sepede ions! et

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT "NOTIEL,

VICTO ETA, HBO & SEA

TLE ~MOJLEO

(SHIDZUOKA KARU (WEDNESDAY. Capt. Noms, Tena. 12,6001

Data or DarARTURE,

$6th October.

Bor freight and furiler particulars, apply bo

MATHESON & Co., Ltd.

TOKOHAL

SIDNEY AND SEVI MANILY

HDAY ISLAND"TO"

VILLE AND BRISE CALOUTTA SINGAPORE COLOMEO

PELLANG & BANGOON 10app Nomu *Toma 10,000 IN OCEA BOMBAY viz BINGAPOR BOLBAT MABU, THURSDAY,

MALACOA AND COLOMBO Caps. Shinohara, Tons 8,000 ( NTGABAKI ROBE TAKI“MARU, TOGA FRIDAY, 15th

Yoshikawa, Tons 13,5001 – Det, at 10 g

WEDNESDAY LIE

Oct

(THURSDAY, 19th

13th Tons 9,600) Capt

14 pan. HOTUESDA

14th at NK, Capt. Tosipkawa, Tous 13,500 knu Novial il simi

WEDNESDAY, 18th

19th

(

MARU,

zaabia Tons 3.0001

FRIDAYA

Oct.

Telephons No. 16 Bab Ki..10.

AGENTE,

EXCELENT ACCOMMÒRATION POR, 12 AND Run Craze PäiKINGTER.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Kumadiun, safe ad fetuado dianta

Végülar Difset Bervice from JAPAN CHINA and STEAITE BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, KAST LONDON, PORT: LEIZABETH son. CAFE TOWN calling MACKITIDE zoute and aceding the Quickest Freight

ansport from the OBIENT SOUTH AFRICA,"

act zoutzi ed Esco PROPOSED - BAILING...

*B. BALAMIS

from Hongkong

THE "BANK LINE.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD

APCAR LINE.

REGULARN SERVICE BETWEEN

SHANGHAL, KOHE & IS MAGA MARU,

„Tens 14,500 € * YOKOHAMA

(Caple Tookwa

MANGOON KARU, HÁNÓHAT KOJI & KOBE Capt. Kotmynai, Tons 8,0001

For Bates

Freigh

CALCUTTA

STRAITS HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PURTS

ELLERMAN" LINE

(Ellérniki; ao Barknäll Steamship'

JAPAN CHINA AND STRAITS

INTED KINGDOM & CONTINENÍ:

SA. GREGORY: "AR SHANGHAI, KOBE & MOUT on the 24th October,

KOFE

FASTBOUND NEW YORK LINE

KOBE

SHAMA SPANA

via PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY),

HAITAUTAMA-HARU,

FRIDAY Octo

"No Disima will be recognised after the God have left the Biomer or Gudowner

all" shafed and damaged Cargo will be Ianded into the Company Liodown where they will be stamined." *DP October 1117

Đội Ho claims, vill be recognized: 12 Gleda after Bogumber 6th;. 1910

#WO-MORTON:

Hongkong, Get 6, 1916 1

BEN LINE OFATE MERS

NOTICE TO CUNBIGELES.

FROM "SWIRJEV LONDÝN

GRANDE STRAITSEAN

"HE Steamship

|TH

MASINA NABINALDER. Conslenses of Lago im hereby infor

- that all Goods are by E

lat/ the hilárdous:

Godowpe of the Hongkong

whand

subinct to

...on; or beforR

REJAPAN,16,013

BING PORY, PENAND

NIPPON TUSEN KAISHA

B* MORI Mfano