1916-10-07 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

WILL desparch FESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES named. :-

For

.

STEAKERS

(NORE

SHANGHAI MOJI & KORE Capt. D. ASBURY,

LONDON & BOMBAY vis (NOVARA

TO SAIL

Косп 12th Oct.

RU

Direcs

Serriro.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N

SHIPPING

SATURDAY, 00TOBER 7, 1814

C.

IN CO., LD.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

CHINA NAVIGATION

10€

SAILINGE BUBJECT TO ALTERATION."

TSINGTAO & NEWORWANG

HAIPHONG

CHEFOO & TIENTSIN...

SHANGHAI

MANILA, CEBU & ILOILO

Capt.

20th Oct

Nocn

Connecting at Colombo with Mail Steamer

BHANGHAI ..................

SHANGHAI

TIENTSIN

-་བཀན་བར་

Z.N.J.

»

SPORE, PENANG, OBO, H. R. KETRERINOTU,

POET SAID

AND MAR

འད་བནས་ འ་་བསྟགནད་

[NYANZA

SHANGHAI, MOJI & KOBE, Capt. J. Gaust,

LONDON via SINGAPORE, NORE

PENANG,

COLOMBO, Capt. D. AsaURY, PORT SAID & HARSEILLEN

about 1 25th Oct.

Morca.

Direct Servica

Noon

3rd Nov.

Direct Bervice.

3

Wireless on all steamers. Return ticketa ab a fare and-a-half available to Europe for the years, or Intermediate Ports for six months. Round-the-world and through tickets to New York, ab Special Rates..

For PASSAGE RATES, HAND BOOKS, and FREIGHTS, apply to P.&O. 8. N. Co's. Office,

E. V.D. PARE, Acting Superintenden

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM

HONGKONG.

(SENECT TO ALTERATION),

AMERICAN LINE, FOR VICTORIA, AND TACOMA, VIA MANILA, KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, HOJE KOBE, TOKKAICHI AND TOKOHAMA

188 HAWAH MARU....Capt. Saito Friday, 13th Ort, at 3 p.m. Omitting Manila, Shanghai and Moji.

AUSTRALIAN LINE.

FOR SYDNEY, MELBOURNE, AND

ADELAIDE. Friday, 7th Oct, 'at Noon." 8, NANKING MARU" "BOMBAY LINE. FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE PORTSWET-

TENHAM, PENANG AND COLOMBO.

...Wednesday, 11th Oct. at Noon. JAVA LINE. FOR MANILA, SANDAKAN, MACASSAR, SAMARANG,

SOURABAYA & BATAVIA. SA 'SHIBETORO MARU...Capt. S. Yamane...Sunday, 20th Oct., at Noon. FORMOSA LINE.

+ BB

+ 5.5.

"LUZON MARU”,

15

FOT TAMSLI, KEELING, ANPING, TAKAO,

Via SWATOW, AND AMOY.

J

BURAMÈRE.

KALFONG

Kum-now an „CRENEN KÄIME

CHINITDA, ANDALUSI „SIRIANG, KARTON

..Oct. 8, Daylight Oct. 9, at 10am. Oct 10, at Noon. Oct. 10, at P Oct. 11, at Noon. Oct. 1: pat

Oct. 15, Daylight-

Det. 17, at 4 pm.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.

·ES. LIKTAN" and 8.S. *SANUTA MANTEA LINE Twin Screw Steamers Chinhua"Taming & Tean Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fans fitted. Extra state- rooms on deck aft on Taming and Tan

MAILS & CARGOJU

SHANGHA Virchow,Shantung' and +Binkieng*, with

S.S. Anhui, Chenau, excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State rooms maintains regular scheduleservice between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports Passengers

of Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo

transhipment at Wooring. are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience. For Freight or Fassage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

Telephone No.-36

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO, LD.

Fox

PROJECTED SAILINGS TROM HONGKONG

ALTERATION).. (SUBJECT TO

STEAMERE

SHANGHAI is SWATOW

MOJI & KUBE ........

WEIHAIWEI & TIENTSIN BINGAPORE, PENANG &

To Birt

Oct. 8, Daylight. WETHAIWEL & TIENTSIN...CHEONGSHING SUNDAY, BOIHOW & BLIPHONG LOKSANG SUNDAY, Oct. 8, at 7 d. HOPSANG TUESDAY, Oct: 10, at 3 pm. WINGSANG TUESDAY, Oct. 10, Daylight. CUIPSHING...NED DAY, Oct. 11, Daylight. Oct. 11, at Noon. ...NAMISANG ......WEDDAY.

HINSANG ......WEDDAY, Oct. 11. at Noon. AWONGSANG THURSDAY, Oct. 12, Daylight TAMBANG THURSDAY, Oct. 12, at 7 YUENSANG.....SATURDAY, Oct. 14, at 3 p.m. RETURN TOURS TO JAPAN,

CALCUTTA

SANDAKAN

SHANGHAI ** ROIHOW & HAIPHONG

MANILA-ranetivana

THE steamers Kutsang, Namsang, Lassang & Booksang leare about every 3 weeks generally call at Shanghai en route for Japan retarding via Kobe (inland Sea) and Meji to Hongkong. Time occupied 23 days. This service is supplemented by the Yazaring, Kumang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama (when scient

19 days. pccupied

inducement is offering) Kabe & Moji sad returning thence direct to Hongkong. Time These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Lightlifed Surgeon is also carried

A daly

Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are Atted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Hills of Lading to Yangtze Porta, Chefoo

Weihaiwel Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporn

Jesselton and Labuan..

"KAIJO MARU".....Capt. Murakami......Sunday, 8th Oct., at Noon.

༣ . ........ Wednesday, 11th Oct., at 9am.

TaxSo, "OTOWA MARU "

Under Straits Government Passport Regulations. All European Passengers, † Calling at Tammi, Keelung via Swatow aźd Amoy. These Formatean Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF leaving the Colony for Straits settlement, are required to produce on arrival st

destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

Telephone No. 215. For Freight or Passage, apply to near the Harbour Office.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Managers.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TÔ —

TEL. Nos 744 & 743.

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

דדי

H. YAMAUCHI, Manager.

No. 1, Queen's Building,

STEAMSHIP 00,

LIMITED,

SERVICE

TO AUSTRALIA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT BOMCE.

STEAMERS

EASTERN

MT. ALBANS

LEAVE BosGKONG FOR AUSTRAZZA.

BRITISH INDIA STRAM NAVIGATION CU, LD.

NEW SERVICE OF STEAMER. BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

Steamers are despatched EASTWABD and WESTWARD, at regular intervis taking Passengers and Cargo st Current Rates.

For Freight or Passage, apply to

AZZITE BONGIÓNG FROM AUSTRALIA,

18th September.

21st October.

11th Oct, at 4 pm.

10th Nov, at 11a.m.

Targosz No. 215.

THE above Steamers As Etted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentomil "upply of Iow Fresh Previsions, etc, and are lighted, throughout with estrictes Baby Booms bare klactrio Fans, & duly qualified Doctor and Bbwardowe are carried.

All Breamers Fitted with Wireless Telegraphy,

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & 00.

Agents

INDIAN AFRICAN LINE.

D

Cargo exftied on through Billa of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, FORT ELIZARETH CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN VLADIVOSTO

AFRICAN LINE.

From BoxsxoRG ;

PROPUSED. SAILING,

Connecting with

JARDINE, MATHESON & Uo., Ltd,

R.M.S.P.

dvents

THE ROYAL MAIL

STEAM PAUKET CO.

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

HOMEWARD.

STEAMER

'MERIONETHSHIRE.

FROM COLOMIC

TRANS-PACIFIO,

(Balling

„VICTORIA,

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR LÍT AND SED CLASI PASSENDEES,

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Bervice from JAPAN, CHISA and STKAITA to BEIRL DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH 264 CAPR TOWN, calling MAURITIUS en toets and bordop the Quickest, Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED. SAILING.........

ALAMIS?

from Hongkong. 30th November.

Bate

Freight apply to

THE BANI

"MANARISO· AGENTS,

ELLERMAN" LINE. (Ellerman & Bucknall Steamship Co., Ltd)

JAPAN, CHIN'S AND STRAITE UNITED KINGDOM & OONEINERI

SHIPPING

MITSUI BUSSAN KAISHA'S, [SOUTH AMERICAN LINE.

STEAMSHIP

IKOMOSAN MARU,"

* HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. -

SERVIJE Tast, High Clasa Coast Steamers having good will be despatched from Hongkong by

Rt Accommodation for First Class Fassengers Miestrie light and Fans in Staterooms

and Saloons. Excellant Cuisine.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days)

CAPTAIN A

HAITAN........ | Capt. J. S. Thomson...... Į SUNDAY, HAIKONG | Capt. J. W. Evans... FRIDAY,

Amoy Phasengers only.

8th Oct. at 12: Noom.

1362 Oct. at 2 F.355

Anirals and Departures from the Company's Wharf (near Blaka Pier}.

For Freight and Fassage apply tom

* Steamer: --

DOUGLAS LAPRAIK & 00,

General Manageri

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE,

Tia SHANGĦAL MANILA, the INLAND SZA, JAPAN & HONOLULU, Ballings, from Hongkong-Subject to change without notice.

Tons & Speca

Leave Hongkong. NIPPON MARU 11,000-15 kota......The 17th Oct. at 10.30 am SHINYO MARU ......2,000-91 knota............... Wed, 1st Nov, at Noon.

PERSIA MARU..... 9,000-14 knots....Sat., 2nd Dec. at 10.30 am TENYO MARU......22,000-21 knots. Tues, 19th Dec. at Noon. SIBERIA MARU 18,000-18 knots... Wed., 18th Dec.

EWANTO MARU......... 8,000-12 kncts...... KOREA MARUBA

2

Leave Nagaanki. 18,000-18 knots..... Fri., 17th Nov, at Noon. Proceeding to South American P'orze. Via MANILA, Omitting Shanghai, * Cargo only.

Honolulu, § Omitting Manile and Shanghai, Fast Cars to London

H

G$348.

San Francisco G8250,

the TOYO KISEN KAISHA.

On SUNDAY October 15th for JAPAN, SAN FRANCISCO, Bazeos and SOUTH AMERICAN PORTS.

For rates of freight and farther information apply to-

MT DAIGO; Agent Toyo Kisen Kaisha. Bongkong, Oct. 6, 1916,

· 110%

AMERICAN & MANCHURIAN LINE: Fon BOSTON AND NEW YORK TIA PANAMA CANAL-

THE Steamship

NEWBY HALL” JS)

will be despatched for the above perte an FRIDAY, 20th October, 1916.

For freight and further particulars- apply to

THE BANK LINE LIMITED.

General Agents. Hongkong, Sept. 22, 1916

1078-

P. & O. S. N. Co.

STEAM FOR STRAITS COLOMBO, AUSTRALIMË

BOMBAY, EGYPT, MEDITER-

RANEAN PORTS, AND

LONDON.

Through Bike of Lading and for BATA- VIA PERSIAN GULF, CONTINEN- TAL AMERICAN AND YOUTH AFRICAN PORTS.

THE Steamship NOTARA, Captain

E.R. HETHERINGTON, EN.B:Carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this part on or about FRIDAY, the 20th October, 1818 taking Passengers and for the above parts in con nection

with the Company's Steamanip Passengers Colombo Morea accommodation in which vessel is secured before departure from Hangkang

Sille and 1 Valuables and Leo and Cargo and Londen (under France,

for Italy,

(271-11.0) Return G$809. Tangement) will be transhipped at

G$437,80

the mail steamer, proceed Colombo, into

Landon Marseilles and ing, direct, to or London etd will be

SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants, Missionaries, eto, BOUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail | Other Lines and the Trans-Siberian Railway

Pamongers may travel by Railway between Forta of Call in Japan free of charge. SOUTH AMERICA LINE,

conveyed via Bombay per 8.8. Kashmir due in London about 4th December, 1916.

required.

For further

apply to PARR

Parcels will be received at this Offes until 3 p.m. the day before sailing The For Japan Parts, Honolulu, San Francison, Los Angeles Salina Cras contents and value of all packages are

Balboa, Callao, Arica, Iquique and Valparaíso, „Thanos by Traña Andenz Route to Buenos Aires, eto,

Toon & Speed.. ̈ ̈·

Balling Steamer.- SZITO MARU...................................14,000-13 knots.............Thurs, 9th Nov, at Noon.

For tall particulars as to Passage and Freight syply to

T, DAIGO AGENT:

Telephone" 291

"KING'S BUILDING (Opponite Blake Pizz).

THOSER VERA NOITAC

NIPPON YUSEN KAISHA.

DENTINATION:

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP.CO.);

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJE

·TO ALTERATION.

LONDON VE SINGAPORE, "MÁLACOA PENANG, COLOMBO, DURBAN, "CAPE TOWN

TENERIFE

STEAMERS.

“Saito Dazrë,

Displacement.

FRIDAY, PUSHIMI MARU, Capt. Irizawa, Tors £1,0001 Oct. at Noon

NOTICES TO CONSIGNEES

PACIFIC MALL STEAMSHIP.CO.

488ECUADOR”. FROM SAN FRANCISCO (STIAN -HONOLULU, JAPAN PORTS

SHANGHAI AND MANILA.,

Tabove-mentioned. Steamer, having

arrived, Consignees of Cargo: Br bereby notified to send if their B of Leding fee countersignature and to take. Immediate delivery and

delivery of Cargo fresh, along- side.

BATUR... Cargo remaining undeliverd on E4

be will DAY, October 6th, st landed at Consignées, risk and lexpense, and delivery must then be taken from the Company's Godown. Storage charges will be assured on all cargo remaining - delivered on FRIDAY, Octabase13tke at 5. p.m.cn P

No Fire Insurance

20th effected

HIRAKO MAHU, THURSDAY 2nd) Capt. Fraser, Tons 18,000. Nov. at Noon

No Oill be Yooghibed after the Goods have left the Steamer or Godown.

chafed and damaged Cargo will be landed into the Company & Godown where they will be examined on October 19th, 1916, 10

No claims will Maker November 6th, 19162

31st

VICTORIA BO & SEAT-SSHIDZUOKA MARU WEDNESDAY, 11th TLE, VISHANGHAI, Capt. Nome da Fozs 19,600 13. Ost, at Noon MOJ KOBE YOKKAICHI SHIMIDZU AXD KAMAKURA MABU, TUESDAY, YOKOHAMA apt. Kein Tor T2,000 Oct at Noon

ĮĚ NIKKO-WARUSEVA BYDNEY IN MELBOURN

Tons 9,600)

ctober

V MANILA, THURS DAY ISLAND, TOWNS ARE MAEU, PER VILLE BRISBANE pt. Kushikawa, Tons 13,5001,

VER SEATTL TACOMA' and PORTLAND

freight and further partienlar, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Ltd.,

phone No.: 915 Bab 7-10,

BRITISH INDIA S. N. CO. LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

FASTWARD,

B.8 GREGORY APUAR, 4,604 tons Capt. SHANGHAL KUBE & MOJ n the 14th October

will be despatched

CALOUTTATĂ SINGAE

COLOMBO

PENANG & BANGOON. (Capt. Nombings Tons fol0001- BOMBAY VA SINGAPORE BOMBAT MARU, *MALACCA IN COLOMBO Capt

·NAGASAKI," KOBE&USAKL.

L-TURDHAMA ... Capt. You

SHANGHAI, KOBE &ĤKAGA MARI

TOKUHAMA

SHANGHAI MOJI & KOBE**

KOBE

B. C. MORTON

FRIDAY 13th Hongkong, Oct 6, 1816

Oct. st & paffle. Nova£ll àm, ?: ESDAY, 18th

19th

BEN HINE UT STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEIS, -FROM- SWANSEA, LONDON AND STRAITS.

513th HE Steamship****

BENALDER,-

Consimeon of Cargo are hereby informed AY11th thapall Gondiare benig luflad we their risk” into the hazardous and/or extra bazarıłona Godown of the Eung kong and Rowloon THURSDAY, - 19th Whail and Godown Ox Ltd., whence

and/or Luzi the

19,500

FRANGOON

Capt. Kobayashi,

JINSEN MARU,

FRIDAY,

Capt. Takahashi, Tons 9,000

Oct

EASTBOUND NEW YORK, LINE via PANAMA CANAL,

NERATOAK TIL SHA

KOBE YOKKAICHI HAMA SAN FR PANAMA CO

(CARGO ONLY).

TSUY

AR10,000)

obtained the wharton delivery may be. 18th No Chime will be admitted after the

Goods hars late the Godowo, and

remaining, andelljered, after the 12th ings, will be subject to rent.

Goods

All Claims against the Etesmer must be presented to the Unde migred on or before

All broken,

and damared Goods are to be let in the Godowns, where they

examined on 168 13th inst

No Fire Insuranca, has been Fe Bills of a

(OSTUNES

Hongkong, Oct. 6, 1918,

OVERLAND CHINA-MAIL

Cape of Goodt

NIPPONE