1916-09-23 — Page 6

SHIPPING

P. & 0. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned. FORTS on or about the

WDATES named

FOR

CONDON A SINGAPORE WANTE

PENANG, COLOMBO,

PART SAID

SEILLES

AND

HHANGĦAL MOJI, KOBEĮNOVARA

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C.

N. 0.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

KAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

STINGCEDE, ... mime-Soph 24, Daylight.

HEXIN.....

Sept. 94,ut 8-

HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG ........8uxuriazo SHANGHAI...on

CHIMAN

AMOY, MANILA, CEBU ILOILO... Ti

• STRASIMER

TO SAIL

SHANGHAI

PORT COURBET & SWATOW.

MAR Capt. 5. C. Warner,

8.1.

94th Sept.

Direch Bervica

Daylight

& YOKOHAMA ...

Capt. Hr KRINŐTON,

28th Sopt

Direct'." Service

Noon

6th Oct.

Direct Service.

about $10th Det.

100

LONDON via SINGAPORE, ¡BARDINIA'

PENANG, COLOMBO Capt. J. T. JEFFET, POSTBAND & MARSEILLES BA

SHANGHAL, MOJI, KOBEJRORE.

and YOKOHAMA............................. Capt. D. ÁMBURY,

Direct Service.

Wireless on all steamers. Return tickets at a fare and-a-half syllable to Europe for two years, or Intermediate Ports for six months Round-the-world and through, tickets to New York, så 8pecial Rates.

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, and FREIGHTS BARB,

P. ¿ 0, &, N. Coʻm: Offos,

VID. Acting Superintendenti

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS PROM

HONGKONG... -

(SUBJECT TO ALTERATION).

AMERICAN LINE. FOR VICTORIA, AND TACOMA, VIA MANILA,

KEELUNG, SHANGHAL NAGASAKI, MOJI KORE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA $88.' 'HAWAII MARU'......Capt. Saito... Wednesday, 7th Oct., at 3 pm.

...Omitting Shanghai and Mojì.

*

BOMBAY LINE. FOR BOMBAY, VA SINGAPORE, PORTSWET.

TENHAM, PENANG AND COLOMBO. B.B, SAIGON MARU '..............Capt. N. Kobayashi...Thursday, 28th Sept. at 7 am 8.8. LUZON MARU”,

.......................Friday, 6th Oct. at 7 am JAVA LINE. For MANILA, SANDAKAN, BATAVIA, SAMARANG, «

SOURABAYA & MACASSAR. ES.· “YERİMO MARU”

Monday, 2nd Oct., at 10 am.. FORMOSA LINE. FORTAMSUL, KEELUNG, ANPING, TAKAO,

VIA SWATOW, AND AMOY.

:

* BS. KAIJO MARỪ ......Capt. Murakami.....Sunday, 24th Sept, at p.m.

8.3. "OTOWA MARU”

* Omitting Apping, Takao and Tamsui

Wednesday, 27th Sept., at 9 am..

These Formosan Liners will arrive at and depart from the EOON YIP WHARF sor the Harbour Office,

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO ----

TH. No 744 & 745.9..

THE BASTERN

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCELL" "Manager."

No. 1, Queen's Building.

„Sept. 26 at 10 ata..

"Sept. 26, at 4 pm.

„Sept. 28, at 4 pm.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.

8.8. LENTAN and SS. SANUL” MANILA LINE. Twin Screw Steamers Chinhus, faming & Tean' Excellent Saloon, accommodation amidships. Electric Fans Atted. Extra state- rooms on deck, afs on "Tarning" and "Tean."

H

SHANGHAI LINE PASSENGERS, HATES & CARGO.

'Anhui," Chenan, Luchaw-Tingchow, Shantung and "Sinklang, with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Baloon and State-rooms maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai,leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Fangtse and Northern Chin Portal

Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Taleptone pain, 33,

LA GIMNAST

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION GO.; LD.

PROJECTED HAILINGS FROM HONGKONE

(SUBJECT TO ALTERATION).

BILAXIES

SHANGHAI

FOOCHOT

TO BUIL

XONGSANG SATURDAY, Sept. 24. Daylight.

* SINGAPORE, PENANG & & }... KUTNANG TUESDAY, Sept. 26. at Noor.

QALCUTTA

† SHANGHAI

* MANILA .....

+ SHANGHAJ.

WOSANG...THURSDAY, Sept. 23, Daylight Ban TUENSANG SATURDAY, Sept. 30, at 3 p. ......CHOFSANG SUNDAY, Oct. 1. Daylight RETURN TOURA TO JAPAN.

HE ateamers Antoang, Naruang, Laisang in Pookang leave about every weeks gezerally call at Shanghai en route for Japan reinsing via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 23 days. This servica is supplemented by the Fouling, Aumong leaving Hongkong at regular intervals for Yokohamas (when satdefent induce day

is offering) Kove & Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 19

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light

A duly qualified Surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Forts, Cheloo,

Weibniwei

Tientsin

Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawao, Uankan, Jesselton and Labuan.

Under Straits Government Passport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straita settlement, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. SIE JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers:

STEAMSHIP CO. BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO. LD.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA,

BAILINGS SUBJECE TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

STEAMERS-

LASTERN

ST. ALBANS

ARRIVE HONGKONG PEOK ADFTRALIA.

18th September

་་

Blat October

ני

LAITE HOSOKONG FOR AUSTRALIA.

10th Oct., atilam.

10th Nov, at 11.4.

THE above: Mesmers are fitted with Rafrigerating Machinery, ensuring a plextiral

All Blade-kooms have Electric Fans. & duly qualified Doctor and Stewardess are carried.

All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy,

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & 00.

ents.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo: carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH ROD CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

*TROM. HONGLONG :

PROPOSED BAILING,

Connecting with Wi

FROM COLOMBG"

"Excxxxiri AcócMMODATION FOR lan and Zuz: Uzam Pakkizzen. -

ORIENTAL AFRICAN LINE

Regular-Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, FAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFÉ TOWN, calling at · MAURITIUS · en route" and affording the Quickest Freight Transport from the OBIENT to BOUTH AFRICA.

9.8. «BALAMIŞ

PROPOSED SAILING,

Hongkong

30th November

For Rates of Freight apply to

THE BAS

NEW SERVICE OF STEA

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

Eteamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular Inters

taking Passengers and Cargo at Current Rater.

For Freight or Phage, apply to

Tetaphora No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

R.M.S.P.

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP

SATURDAY, BELE

CO. LTD.

- HONGTONG & SOUTH CHINA 001ST PORT BERVICE.

EGULAR SERVICE of Fant, High Glass Cost Steamers baring good Accommodation for First Class Passengers. Mectzia Light and Fans in Stateroonia | And Falcons, kizeelima Cuisine. Si

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Daya).

CAPTAIN

| Capt. J. S. Thomson........ | TUESDAY: "28th Sept. at PPM LIHONG.............. | Capt. J. W. Evans FRIDAY,

Dept. at p... HAJCHING

| Capt. W. C. Fussmore...... ¡TUESDAY, 3rd Oct. at 9p.k.

Arrivala and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier),

For Freight and Passage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co

General Managers,

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

via BHANGĦAL MANILA, the INRÁND SEA, JAPAN & HO

Salings from Hongkong-Subject to change without i Tons & Speeti

TENYŐ: MARUJ ..... + NIPPON MARU BELINYO MARU

PRKIA MARU ............... *KWANTO MARU

SIBERIA MARU...............

22,000-21 knots...... Wed., 4th Oct, at Noon, 11,000-15 knots...Tnes, 17th Oct.

10.30 am 22,000-91 knots. ............ Wed, 1st Nov, at Noon.

9,000×14, knots... 8,000-12 kotse 18,000-18 knots... KOREA MARU .................... 19,000-18 knots..

† Proceeding to South American Porta,

• Cargo only.

Fizer Oras - to, London

Honstatus

New York= San Francisco

Leave Kobe, Thu, 5th Get at Noon

Leave Nagasuk. D Fri, 17th Nov. 'at WoomG Vin MANILA, Omitting Shanghai. Omitting Manila, and. Shanghai,

Retun (6 months), £439-5 £96-10

SPECIAL RATES given to Naval and Military, Clvd Servanta, Ellad ROUND THE WORLD koté imped in conection with all the principal-Mail Lines and the Trans-Biberian Railwayz

Passengere may travel by:Halfway between. For of Call in Japan free of charge.

86

_ SOUTH AMERICA LINE.

Tons & Speed.

MBER 29, 1916.

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

STEAM TON) STRAITS COLOMBO, AUSTRALIA, BOMBAY, EGYPT," MEDITERA

FANEAN PORTS, AND

LONDON

Through Bills of Lading larued for BATA- SFIA PERSIAN QULF CUNTINE

SPALUXMERICAN AND SOUTH"

AFRICAN PORT

THE Steamship NAHUR. Captain &C.

WARNER CITYing His Majesty's [Mails," will be "dospatahed” from this port on or about SUNDAY, the 9th September 1918, st daylight Passengers and Garge frothe above perte. Tha a Yamur will proceed through to Fort Said, Marzettles and London.

SUK süd, Vannbles for Bombay (under

tho

arrangement) will be transhipped at

Colombo, «into is steamer,

Farcels will be received, at the

pm the day before sail contents and value of all packagoe

For further particulars apply to

EVD PAR "Acting Superintendent. Sept. 1918

NOTICES TO CONSIGNERS

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM SHANGHAL KORE

"AND" MOJI

SHINALA

having arrived from the above Ports, Con signees of Cargo are hereby informed that the Goods will be delivered from along.

Cargo Impeding the

dide

Innded at. Consignees-risk alsoppanan Into the hazardous, and/or extra hata Godowns of the Hongkong and nowk Wharf and Godown Company: Lirgited No Fire Insurance has been affected. Billa of Lading will be andmed

. DAVID S188001 3 cái Lai Hongkong,

na Sept. 11016.

1038

INDO-CHINA, STEAM NÁVIGAMON

[COMPANY," LIMESNO,

NOTICE TO CONBIONEES

FROM CALCUTTA, PENTANG" AND

SINGAPOREL

arrived from the above Porta@Comer rigineel oft Cargo by "hargaretbarelych formed that all Goods are being landed their HAE into the Earsdons, and ori -hazardour Godowns of the Hong

Kowloon Wharf, and Godenza. wEenon süd/or from the whieves, ffay be obtainedz

For Japan Porta, Honoluin, San Francison, Los Angales, Salina Crus, Fame Steamship"ONSANG," haring

Balbos, Calise," Arion, Iquiqne súd Valparaisoje Thanos by Trans Andean House to Buenos Aires, etc.

Baling SEIYOM

***.14,000-13 knota,......Taurs., Sth Nov, at Noon. For fall particulars as to Pasage and Freight apply to

Telephone

TDAIGONAGENTS

KING'S BUILDING (Opposite Biske. Pisz),

NIPPON YUSEN KAISHAJ

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG "SUBJE

TU “ALTERATION"

THE ROYAL MATE

STEAM FACKET 00.

SAPATKS" DATE.

"Displacemen ONDON TR SINGAPORE:

MALACCA, PENANG: 5 HIYAZAKI MARU, COLOMBO, DURBAN, Capt. Teranaka Tons 16,000 Sept at Noon CAPE TOWN. AP 1 KITANO MAHU, THURSDAY, 5th

Capt. Cope, Tone-16,000), e Oetzat Noon

Folding 94th

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO CHANGEL WITHOUT NÜTIDE

HOMEWARD.

SZELKIE

VICTORIA RC, & AT- Į SKILZUOKA MARD”(WEDNESDAY, 11th

ATLET YL SHANGFA Chat Nowa, Tans 12,600 € -- Det,, at Noon...

MOJI KOBE YOKKAICHI.

ZAHÁKURA MARU:=(TUESDAY,

SYDNEY AND

-PACT

Saling to #TOTORIA, VANCOUVER - SEATTL

PORTLAND,

·TACOMA ind:S

JARDINE, MATHESON & Co. Ltd.

Telephone No: 215 Babe Fr

VIR MANILA THURS Capta

ALA VILANKANS PROBIKE (Capt

DALOUTTA BINGAPORE, TO

PERANG & RANGOON.

BOMBAY TË SINGAPORE,

MALACCA AND COLOMBO Capt

BAKI KODEA YUKO:

Tons 12 500

Tona 10,000

TOKOHAMA

For freight and further particulars, apply bo

BRITISH INDIA S. N CO., LTD

APCAR LINE

KOBE

Let

25th

REDAT, FIRE

• Cooils, not cleazzil by....the. will be subject kn Takā.

All broken, chafed Ted

ges are to be left in the Geda they will be examined. Claims against the steamer must be presented within 10 ch yu of “arrival - otherwise they will not be

Ko Fire Laurance-will be effected by as In any case, whatever-

Bills of Lading warha countersigned by JARDINE, MATHESON & Co. ID...

General Manayır. Hongkong, Sept. 30, 1918.

NIPPON YOSEN?

NOTICE TO CONSIG

$9901

FROM PUROPE, COLOMBO AND

VESTRATTENS

THE Company's Braamahfo

HIKANO MARU,

年

having arrived from: thegabaya port Consigness of Cargo da, har's by informed that their Goods are being tanded pyža simond at their risk in the Homoros RowLooK WEARY AND GOBOWE Co.

mens will be sorted, gut park, by mark av di delivery:

Goods are lande

Instructions are pren

ber, 1916, w/7!

ku. Damaged pečňá

Godeans for ensuring and the Co.'s represent

4 hour on TUESDA

bereafter, which data

recognised... No Palms BA Riber, the gooda, have left the God

NIEPON TUSE

To Hangkep

SEEGULAR SERVICE"

CALCUTTA STRAITS

SHANGHAI

AND JAPAN POR

Ltd.

HASTWARD

HERMA

(Ellerman, & Bucknall st

JAPAN GEIN ND BTRAITE:

UNITEDIE KINGDOM

CONTINENT

LASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAT