1916-09-11 — Page 6

SHIPPING

P. & O S N. Co.

0.

ROYAL MAIL SERVICE.

17ILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about tha

WDATES named

Fox

SHANGHAI MOJI,

KOBE

SHANGHAI, MOJI, KOBE NOVARA

& YOKDHAMA

urg an

HARAC

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

N

CHINA NAVIGATION CO

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

MANILA CERU & Hoшo.

だ

BERASTERSAN

RA

LODYBARDINIA

SHANUBAI

about}

Capt. J. T. JEFFERY, 13th

Sept:

Service

Direct

NEWCHWANG

ORIKAN HANYANG

SHANGHAI əsrə dedik) kräven

about 1

Capt. Hemeres,

Sept.

Direct Service

WEIRAIWEE CHEFOO & TIENTSINKURICIO

HOTHOW, PAKHOI & HAIPHONG T10

COLOMBO AKUR

Daylight

Direct

34th Sept.

Service

8th Oct

Direct Service:

LONDON via SINGAPORE: A

PENANG

POLT SAID AND HEAR. 8, G Warver,

LONDON SINGAPORE (SARDINIA

PENANG,

COLUMBO, Capt.ILIKI KAY KAY, PORT BLI & MARSEILLE

Wireless on all steamers. Retura bloketa aba fare and-a-half available to Moropa for two years, or Intermediate Ports for six months. Round-the-world and alrough tickets to New York, at Special Rates.

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, and FREIGHTS, apply P.&O. 8. N. Co's Offon,

V.D. PARR ©eting Superintendent

O. S. K.

0.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS PROM.

AMERICAN LINE.

MANILA MARU

.HONGKONG,

(SUBJECT TO ALTERATION),

LD.

MONDAY, SEPTEMBER 11, 1916.

SHIPPING

CO. LTD.

DOUGLAS STEAMSHIP

104and

www.dept. 15, at:4p.m. Sept. 12, at 4 pie Shema.Sept. 13, at 3 p.m.

HONGKONG & SOUTH' OHİNA COMET PORT-SERVICE:

EGULAR SERVICE of Fast,. Eigh› Chaos: Coasă. Steamers having good Advomniociation for First Clary Passengers. Electris Light and Fans in Staterooms Saloons. Expellent Cuisine.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

****..........dept. 14, at 4 pm. mo.Sept. 14 at 4pm. Sept. 17, at 10 am.

AIGHING AITAN

HAIHONG

DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER.-Twice Wally. :

ESTÉE LINTAN' and BS 'BANUL":" MANILA LINE Tn Screw Steamera Chinhna Taming Team Excellent Saloon accommodation amidships Electric Fans fitted. Extra state

પ rooms ondeck, aft un Tuming and Tran

SHANGHAT LINE PASSENGERS MA

MAILS & CARGO. S.S. Anhul "Chelisu, Lachowir

Shaating and Sinking", with

-and

Axcellent accommodation Mectric Lights and SALON and State-rooDIN"]

maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghal, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtage, and Northern Chica Ports Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woceung,

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

SENA AGENTS

Telephons. No. 38.

f

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION GO, LD,

PROJECTED SAILINGS FROM KONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

SIKAME

TO BAL

FOR VICTORIA, AND TACOMA, VIA MANILA KEELUNG, SHANGHAI, NADASAKI, MOJI |*+SHANGHAL, MOJI & KOBE NAMSANG TUESDAY, Sept. 13, Daylight:

KOBE YOKKAICHI AND YOKOHAMA, L† SHANGHAI

AKUBE & HOJI. namuom Thursday, 14th Sept, at Noor

Omitting Manila and Moji BOMBAY LINE. FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE PORTSWET-

TENHAM, PENANG AND COLOMBO. 2.8. *SAIGON MARU)..............Capt. N. Kobayashi...Thursday, 29th Sept at 7am- A#. “LUZON MARU”

Friday, 6th Oct. at 7 a.m. JAVA LINE. FOR MANILA, SANDAKAN, BATAVIA, SAMARANG,

49. “TERIMO MARI"

• SOURABAYA & MACASSAR

Monday, and October, at 10 am,

WOSANGWEDDAY, Sept. 13, Daylight YATSHING.....THURSDAY, Sept. 14, Daylight *SINGAPORE PENANG & FOOKSANG THURSDAY, Sept. 14. at Noon: *WEIHAIWEI & TIENTSIN..........CHIPSHING FRIDAY, Sept. 15, Daylight. + SHANGHAIL VISA ** MANILA.....

* SANDAKANYA

AND RETURN,

(Occupying to 10 Days): CAPZALY

Capt. W. C. Passmore... TUESDAY;:18th Sept. at 2p. Capt. J. & Thomson.... | FRIDAY, 15th Sept. at 3 r. | Capt. J. W. Evans | TUESDAY, 19th Sept. at ra

Arivals and Departures from the Company's Whand (naar, Elaku Pier).

For Freight and Pringe apply

DOUGLAS LAPRAIK & 00,

gy, an ghivātie & de

General ManagerI

NHK ONERA, A

Learned to augnt muni anaiding balosw ads at miel deureoši in ¦ hamikeng

TOYO KISEN KAISHA.

BAN FRANCISCIOTA DINER SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. Sailings from Bangkong-Sübject to change withone notion.

Steamer

Tom & Speed.

CHOPSANG............FRIDAY, Sept. 15, Daylight. YUENSANG SATURDAY, Sept. 16, st3 p.m.PERSIA MARU

WENT Hongkong. MAUSANGTEURSDAY, Sept. 21, at Noct. TENYO -MARU

taneman 2,000:14 knob......... Thu, 41st Sept, at 10.30 am..

25,000-21 knots. Wed 4th Oct. at Noon ‡ NIPPON MARU,000-15 knots... Tue, 17th Oct. at 19:30

QARETURN TOURS TO: JAPAN,

SHIPPING

P&O S N Co.

"STEAM" FOR STRAIN COLOMBO, AUSTRALIA. BOMBAY, EGYPT, MEDITER-

RANEAN PORTH, AND

LONDON..

Thringh Bhs of Lading larval for BATA- VIA PERSIAN GULF, CONTINEN. TAL, AMERIČAN, AND SOUTH AFRICAN PORN

ship:NAMUR Captain 8.0 WARNER CATrying Malls,will be despatched from this. port on or about SUNDAY - the

th September, 1016 at day

laking Passengers and Cargo for the above ports. Tha *1. Namur will proceed though to Fort Said Marseilles, and Londo

Silk and Valuables, for Bombay (under arrangement) @will-balltranshippest Colombo intorastesnar B.L.S.A. Co

Paresia will be received"

8 pm the day before, siling. The contents and value of all packages aos required,"

For further particulars, apply tots

EY. D. PARD Acting Swoerintendent. pt. 8, 1018.

Hongkong

NOTICES TO CONSIGNERS

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANT LIMITED,

NOTICE TO CONSIGNBES.

FROM CALCUTTA, PINANG AND

Con

SINGAPORE craw

NO

Stazmship, “NAMSANG Tharing

SHINYO MARU-000-97 knots Wed, 1st Nov, at Noon Tired from the above Forty Con

THE scamors. Axiang, Namming, Loining & Fooking leave about every recky generally call at Shanghai en route for Japan estorning via Kobe (Izland Sea) and Moji to Hongkong Time occupied 23 days. - This sorvice is supplemented by the *KWANTO MARU", Faching, Aumang leaving Hongkeng at regular interrals for Yokohams (when suficient

FORMOSAN LINE. FOR TAMBUL, KEELUNG ANPING, TAKAO, inducement is oering) Kobe & Moji and returning thence direct to: Hongkong. Time

18.8. “OTOWA MARU”"

FA SWATOW AND AMOY.

Wednesday 12th Sept at 9a1.

* 8.8. *AMAKUSA MARU"...Capt. Koniski....Sunday 17th Sept., at Noon

*Calling at Tamsui, Keelung via Swatow and Amoy.

Calling-at-Anping-and-Takao via Swatow and Amoy.

These Formosan Lásers will arrive at and depart from the SOON VIP WHARF near the Barbour Office.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO :-

TEL. Hos. 744 & 745.

THE" BASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI, Manager

No. 1, Queen's Building.

STREAMSHIP 00.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

EAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

LEAVE HOXOKONG

JUBACETE ALLA

STEAMIES

EASTERN

BT. ALBANS

ABRIVE HONGKONG TECH AUNGSRALIA.

18th.. September, 21st--October,

4th Oct, ut 11 am."

10th Nov., atlls.mp

(THE above Steamer we fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a pleneral

sapply of Jee, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electrialty

Occupied 19 days. modern improvements and are fitted throughout with

These resscle barc Electric Light.

A duly qualified Surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and art fitted throughout, with Lading to Yangtage Ports, Cheloos

Fehrough Bills.

+

8,000-18 kootal

Leare Lübbe.

SIBERIA MARU. 18,000-18 knots....Thu, 5th Oct at Noon. KOREA MARU

Come on, 18,000-18 knots...8mm, 15th Oct`zt Roon. Proceeding to South American Ports. Cargo only,Re

Via MAMITA, Omitting Shanghai. Il Bonolulu

Onitting Manila and Shanghai Bra

£71-10 Return (6 months) £120, £80H

£10 245

to London -

New York

San Francisco

signers of Cargo by har are harshý ma formed that sil Gosda aza-being landed að their risk into the hamadoun and or, extra bazardous Godowns of the RongkonE ADE

whence

Korloga Thailand: Godown Cou

from the wharves 50 übtained Data St Goods not cleared the 13th lust. will be subject to renti

PALL

bruken,

clared and damaged pack-

Fagen are to be left in the Godowas where

Tientain helpie 20 of Warough Buis of Lading to Kudat, Lahad Datu,. Simporna, SPEULAL RAMOS riven to Nüval and Military, Ofel Servants, Missionaries, etc. ( they will be examined.” Claims against the

Taking Ca Under Straits Government Fassport Regulations. All European Passengers, leaving the Coldmy for Straits settlement, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Faire, apply to

Telephone No. 215........... JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Omeral Managtra,

Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan.is

ROUND THE WORLD tickets issued in connection Lines and the Trans-Siberian Railway

with all the principal Hall Fassengers may travel by Railway between. Forfa of Oill in Japan, free of charge.

LINE

SOUTH AMERICA L

For Japan Parts, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Galina Crus

Halbos, Callao, Arios," Iquique and Valpar Thanos by Trang "Andean Route to Buenos Aires, 250. Bheaner:

Tons & Speed

ding

BRITISH INDIA STRAM NAVIGATION CO., LD, ANTO MARU,18,500-15 kurts.... Wed, 9th Sept, at Noon.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular interval taking Passengers and Cargo at Current Raton.

For Freight or Penge, apply to

All State-Rooma bava Kincizie Fann. A duly qualified Doctor and Stewards are carried. Tarmors No. 215.

All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy,

For further particulars, apply to

QIBE, LIVINGSTON & 00.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BELEÀ

·DELAGDA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFE TOWN with transhipment stCOLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

Fron, HongxONG :.

2th September

PROPUSTED · SAILING,

Connecting with ra ESKATHIAWAR

FROM COLOMBÓ: 17th October.

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 1ST AND 2ND CAR PASESORES,

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAĞÇA BAY, DURBAN, KAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling" se2 MAURITICS en route and affording the Quiskert Freight Transport from the ORAEINT to SOUTH AFRICA.

19. “BALA

PROPOSED. BÁILING.

For Hates of Freight apply to

from Hongkong

ELLERMAN" LINE. (Ellerman- & Bucknall--Steamship: Co., Ltd.!

JAPAN ORINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM & CONTI

For full particulars as to Presage and Fraight apply to

Telephons

DAIGO AGENT BUILDING (Opposite Blake Par

3.1093

NIPPON YUSEN KAISHAJ

steamer must be presented withm 10 days. of-arrival- olkerwise they will not be recognized.

No Fire Insurance will be affected by a in any case whatersz? (Ann

Bill of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co

Hongkong, Sept

1008

NOTICE TO CONSIGNERS..

QURAN STEAM SHIP: CO., LTD,

OBINA MUTUAL STEAM NAVIGATION-CO. LAD.

YONSIGNE38 per Co's Steamar

DEMODOCUS

are.

hereby notified that the Cargo will be discharged into Holt's Whart How foam, where it will be at Consigner'a THE The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 8th Sept

Optional cargo will be landed, unless

arrival

All broken, chafed, and

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO) once has been given prior to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

ALTERATION.

R.M.S.P.

d'ants.

THE ROYALEMAIL

STEAM PACKET CO, LONDON, VI SINGAPORE,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTIJE

HOMEWARD.

MALACCA, FENANG, COLOMBO, DURBAN, CAPE TOWN - AID TENERIFE AFL

TOʻRLYTY TLE SHANGHAI, PR-YOKKAICH

YOKO

Dim oF DEVASTORE-

SYONEL AND

SEATTLE TACOMA and

ALL PORTLAND.

For freight and further partionis, apply to

JARDÍNE, MATHESON & Co., Ltd.

AGENT Telephone No. 115 818. His 1,

DAY ISLA

CAFQUTTAVIL SIN

PENANG & PA

BOMBAY via SINGE

MALKOVA ARE COLD)

KOBE

SHANGHAI, KOBE & BYTOKUHAMA

BRITISH INDIA S. N. CO. LTD. SHANGHAL MOJL & KOBE

APOAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS."

FASTWARD

SHANGHAI, KOBE YOKOHAMA

SUBJECT: the G

STARTZ Bina DATES.

1

chated, and damaged Croods

to be left in the Godowns, where ba éxamined in any Tuesdays. and Fridar betweenthe hours of 1046 sm and no admitted after the By No claims will be

Goods Haró left the steamer's Godown, and all Goods-romlining undelivered after

the1

14th Sept. will be subject to against the Stemmer must 24th be presented to the Undersigned on or before the 18th Sept, or they will not be recognised b

No-Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIR Agents. Engkong, Eept.

Displacement MIYAZAKI. MARU, SSUNDAY, ayt. Temonka, Toms 18,0001 Sept. at Noon.

KITANO MARU, THURSDAY, 6th | Capt. Cuper Loss 16,000 121 Ont. At Noon

BADO MARU

(TUESDAY Penor Asakawa, Timms 13,3001 Sept.,

SERIDZUOKA MAHU, WEDNESD

Ton-12,5001

KONCE TO CORSIGIN »

MSHIP

OHIBA MUTUA

SDAY, 13th

Tona 13,5001: Tons 9,8001

(SATURDA

10,000

MARU, TUESDAY,

(12th E

S NAVIGATION DO.NEED.

Kath: from Godown on

Capt. Fraser norms,000

HÖRHAT” MARU,

Capt, Shinohara, Lous 4,000)

100)

notice has boen: gives

ISATI

WEDNI

DAY, 2015 they will be

“Nomura,en Tons-9000 |

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL.

ITCARGO ONE

1040

Godowns:where. ned on any Tuesdayk zeen the Morplans will be edinil Croods have left; the atentiết

und Fridays

ARATO

EBLY

DAVID SASSOON & CO. LTD