1916-09-08 — Page 8

To-day's Advertisements

PRICES:-

Cal. Ths, $hit, cuch

neh.

́5 Cat, Drinas, 815.02 emel

PUBLIC AUCTION.

EE Undersigned bare received instrue Blown to sell by Publie Ausstion.. (FOR ACCOUNT Or ra's conchanay)

WEDNESDAY,

the 13th September, 1916, at LE MIN. at their Sales Rooms Noc 5,

Des Vaux Road, Corner of Ice House Street,

A CONSIGNMENT OF

LADIES HATS, FLOWERS,

OSTRICH FEATHERS; &6 superior quality goods"

Willbe sold to suit incfi vidual requirements.

On view day of Salo.

TERMA 2—Car.

REGEES & ROUGE,

Auctioneers

Hodgkong, Sept. H, 1916,

THE

PUBLIC AUCTION.

JEYES FLUID

TO LET

1017

TOLET.

V

HE Undersigned have received in stractions to sell by Public Auction,

FOR ACCOUNT OF THE CONCERTED),

סנן

SATURDAY,

the 19th September, 1816, at 10.30 am, ather Sales Rooms,-No.-84m

·· Dr. Vaux Road, Corner of Ice Hoare Strnot,—

MISCELLANEOUS STOOK

Comprising:-

Geass Shirts, Woollen Singlets, Tants, Dressing, Cowes Bath Robes number of Pairs of Boots and Shoes, Toilet.] Scaps Bath and Face Towels, Hosiery, Ac,...

A few Suit Lengths, Blankets, Table Blobis. Counterpanes, & quantity of

Walta Alpaca, a few Lots of "Gene" Cloths, Rain Coats, &é. Holilalls "and Suit case, &c.

Trax*:-Cash.

HUGHES & HOUGH,

Auctioneers. Hongkong. Mept. 8, 1916.

NOTICE..

1

101

NY EUROPEAN, Nou ASIATIC or A INDIAN desiring to leave the Colony sboaid apply in writing for per enisalon to de so to the Captain Super- Interiont of Police, at least 48 hours before the intended hour of departure,

THE CHINA MAIL.

ALEX. ROSS

& CO.,

ATVSAIONA

POST OFFICE NƆI LES.

IN RADIO-TELEGRAPH

COMMUNICATION.

*

Ships in communication with Cape HOUSE NO & Segmour Terrace Aguilar. Radio Telegraph Station

• Fyn Muru Montragle

ני

from 1st October.

Apply 'to-

P. M. N. DA SILVA

Des Vane Roar Hongkong, Sept. 1916

fixw

TO-LET.

ONE FLAT FOUR ROOMS over Kowloon Dispensary partly furnished. Apply Kowloon Dispensary, or Becretary A. Watson & Co., Limited

Hongkong Jane 18, 1918.

A

TU. LET..

751

Armand Belic Málta

INWARD MATES. Sison-Fer sa. Chenan, Sept..și

The Services to Germany, Austria, Bulgaria and the Ottoman Empire are suspended.

Correspondence, addressed to enONY Chima. Elam, Liberis, Portu-

subjects guese East Africa, Persia and Morocco can- ant be transmitted,

Hails will close for :-- STRAITS

SHIPPING

ARRIVALS.

September 7. CAAs, Britishs teamer, 1,190, Jas, Doyle, Part Parseval Supt. 4 Time Stáne,--SWAN, TOMET & Lo.

Kunagies, Chinese str, from Canton. September . Chishing, British steamer, 1,198, F, E. Jarrett, Tientsin and Chefoo- Aug. 31. Eleneral-JAXDIN MATEON & Co, Ln, Arakan Dutch steamer, Kin, & van Ronkel, Java and Manila Sept. 3, Glen- eral-JAVA-CH-Jaras Lis.

WEATHER REPORT.

On the sth at 11.14-No returns from Japan, of NE China..,

Freasure has increased ecnsitierably at Flangkong, and slightly at other stations, except Haiphong where it has decreased moderately, and at Tourane where it has decreased slightly,

At 6am, this morning the centre of the typhon was in latitude 201 and longitude 108" E. moving, West...

Hongkeng Rainfall for the 24 hours

Perseus, British steamer, 4030, Riepen-ending at 10 am. to-day, 0.13 inch. hausen, Liverpool via Singapore Sept. 3 Forecast for the 24 hours ending it General--BOTTERFIELD & WIRE noon on the 0th September

Fingcham, British str., 1,220, W. Lloyıl 1-Hongkong to Gap Rock: E Jones, Shanghai and Swatow Sept. 7, winds, fresh to moderata; cloudy: General-BUTTERFIELD & SWIRL

Team British str., 1,351. Ed. Finlay- sun, Manila Sept. 5, General,-BUTTER PIKED & SWIRE.

DEPARTURES.

得

September 8. Armand Belic, for Haiphong, and Mar.

sailles. Malta, for Europe. 3onteagle, for Shanghai and Vancouver. Tyo Jaru for Singapore and Londen. Shun Chong, for Quinbon and Tourne. dapenor, for Singapore and Liverpool. Tacoma farn, for Keelung and Tacoma. Hathong, for Swatow and Focchow, Kijanatan Maru, for Vancouver and

Scattle.

CLEARED Sungiians, for Helbow and Haiphong- "GET /Norwich, for Iloilo. Shantung, for Shanghai..

PASSENGERS. SENICED.

Fer Chipaking, from Chefeo, Mr and Mrs. Grant."

4

-Formosa Channel: SE winds, moderate:

3-South coast of China between Hongkong and Lamocks The same as. No. 2.

4-South coast of Chics between Hongkong and Hainan SF sale, modernting.

OFFICIAL NIGHTS.

SEPTEMBER.

The following table shows the Stan dard Time at which Oficial Night ends and begins during the month of Sept.- Date. Ends. Begina.:... -Sept. 9th 5.60 5.0

•

9th, 6.58

10th. 4.57

6.43. 51.4

11th

5.57

1.

C.-13

17th

13th. 5.38 14th. 5.66

6.4

150h. 3.50

16th, 5.59

" 17th 5.50

0.35

18th, 4.59

19th, 3.50

DEPARTE

soth

Kenkina Mary, at liam, on Satar- day, the 0th Sept: "

Fer Malta, for Europe. Mr L. Gall, Mr. . Stewart, Mr WE Lloyd,

1st,

r

PHILIPPINE ISLANDS.

Hewish, Mr E Watkinsons. Mr and Mrs

23rd

4th

Grant,

26th

Per Arakan, from Java, &ej Mr Hum-

Blick.

Per Fopshing, at 11 am, on Euturlar phries, Major Patterson, Mr. and Mrs

the 9th Sept.

SMALL CODOWN in Prince's CBIN WANGTAO

Building

For particulars etc. apply

THE HONGKONG CENTRAL

ESTATE LTD. Hongkong, May, 2, 1916.

TO LET.

623 SHANGHAI & NORTH CHINA......

Per Yingchow, at 3 pm on Saturday,

the 9th Sept

OFFICES on 1st Floor, No. 3. Quel's Road Central, at present in the occupation of The China Fire Insaratico Co., Ltd

Apply to

CHINA FIRE INSURANCE Qy. Labi

Hongkong. April 28, 1916.

50

OFFICES IN HOTEL MANSIONS.

TO LET from 1st October 1016 FOUR

LARGE CONNECTING ROOMS

on the third floor of Hotel Mansions, giving name, nationality, age, sex, height facing Blake Pier. At present occupied and occupation of the applicant, aby the Commercial Union Assurance stating the name of the steiner or other Toal or the tours of the train by which Company

the applicant wishes to leave. Applicants

should apply in person for their passes at

the Central Police Station between the hours of 8 am, to 1 pim, and 9 p.m. to

p.m. dally.

For particulars apply to:

MANAGER, HONGKONG HOTEL.

900

Hongkong, Sept. 1, 1916.

TO, LET.

2 Bloor, St. Gourg's Bauldings

Apply to

SHEWAN, TOMES '& Co.' Hongkong. April 7, 1918,

511

Wlod

ROTAL OBSERVATRY, " HONGKONG DAILY WEATHER REPORT.

SEPTEMBER 3, 1918-mm

Bour,

Namara

Hakodate...

Tokio

*Kochi

Nsgraski Kagoshima.

Ushi....

Beminland

Ghafor men 81

Wehalwel

Hapkow

chang

Sharp Ph...

Bralo 8.

Mulbaka...

"Tzicha aw+}

af Bos Laval,

Barometer

Twinporature.

Pescadors Cantones. Hongkong Gap Rock..... BSCR Macho Ba

*** 19

61.9.41 29.49 James 29.74

Fabol

Flotion

Tadobar

Parigno res

Humtally.

1113888181

F. CLAXTON, Director

FR

TO LET.

AROM at November next FLATS in "Ewo Mess "No. 8, The Peak, apply Property Office, JARDINE, MATHE SON & Co., LTD.

Hongkong, &pt. 1, 1910.

TỜ LÊ

OFFICES

In Princes

Apply to-

SHEWAN, TOMES & CO

Exquidators

ΘΟΣ

RZUTIE BROCKMANN & CO. Boogkong. April 15, 1915 542

TO LET.

it

HOUSE in Kowloon No. 2 Torres

Building,

Apply to CHANG YUK EHU, C/o YEE SANG FAT & Co.

34, Queen's Road Central

Hongkong Aug 12 1816

OFFICES,

TO LET

Connaught Bod

OFFICES, King's Baldings. HOUSES, CLIFTON GARDENS Conduit Bond.

Noe, 1 & 2 Wert End Tez7100, CANTON,

Apply HONGKONG LAND INVESTMENT.

AND AGENCY CO., LTD.

STO. LET,

Hongkong Cheervatory, Sept. 8, 1916 | THREE-ROOMED FLATS In Hum

¿L","phroys Buildings, Kowloon, vigy

BABOMITEE reduced to 32 degrees Waliinheit, on the level of the sen in inches, tenths and hundred the,tumia

TEMPERATURE, in the shade, in de groes Fahrenheit.

FJUILROOMED FLATS in May Road, with every modapu conracience, Inzinding English Baths and Kitchen Ranges, Hot Water and Wsic Carriage Babe 4 Low Blata spoorall designed to sccommodate

2. HuaDITY, in percentage of saturn-three bachelor breasonable - rentals.

"Hor, the humidity of air saturated with Immediate position.

moisture being 100

4. DIRECTION OF WIND, to two points.

Fuzee or Won, according to Beauford Scale, t

STATE OF WEATHER, b bloe sky, detached cloud, d drizzling ring, £. lög, gloomy, h hail, I lightning, o overcast paming showers, q'aqual, r zuan, a szÓW, thunder, visibility, w dew (wat). 1. Has in inches, tenths and han

Per Loon, at 2p, on Saturday, Mear, Mise M. K. Mear Miss

Mear, M the 8th Sept.

A MacLeod, Mr

CFsichnie,

Me and Mrs. Go W Hadi and child. De J...

and Is D.

MF nad hrs Aystler, Mike I G. Bober |

Mias Bouse, AL D. Lewis, Mrund

Mrs E Mugg. Mr and Mrs H Hanson, Az azce Mrs G. D. Adama Ur and Mrs RD Wellona, Mr A Wagner Rer WEIHAIWET & TIENTSINAH. Fisher, Mr OA. Odgers r

Pez Cheongjeling, at 3 pm on Satuss atto ate and Mealy and

day, the 9th Sept.

BHANGHAI & NORTH CHINA."

Per Haweng at 3 pm on Saturday,

the gh Septe

SHANGHA NORTH

JAPAN KUBE

th ہو.

29th

30th, B

3 3 3 3 3 5 8 8 8 5 3 3

EXCHANGE.

Per Namadhat pm on Saturday, Miss Re-Agathe icken A. H. Van RA months' sight,

the 9th Sept AMOY.SHANGHAI

A NORTH.

Pero at 9 am, on Sunday,

the 10th Sept

SWATOW, AMOY & FORMOSA Viz

"TAMSUN" al

Credita, months gight, On New York

Bare and child, Miss E.

EE. Blaze Blissongkong, September 8, 1910. CHINA & M Hickering,

Bliss G

Mr And

1. On London- Mrs F. B. Henderson, Misa Henderson Bank Wire

3/8" Mrs C. 3. Hall, On demand

***/11/16 Mr A L

30 days' sight Der Hoon. Mr Mr. Bienfait, Mr

...31 16/16 R. G. Ladell, Mr Humphreys, Mr

Credits, 4 months aight, ་་་ F. G. Elliott.

Documentary, 4 months sight 2/2) Per Ivo Mary, for Europe, Mr. R. D. On Paris- son, Mrand Mrs E. &. Lee and cinild, Mr. Swift, Mr W. Ik biatson, Miss J. Ander-On demadi,

IL Ackerman, Mr. JP. Beal, Mr and Mrs C. Chaney, Mr and Mrs H. Machida, Mr Y. Sang Mr Y. Yoshimoto, Mr I Iguchi, Mr. S. Komamura, H. Inui, Mr and Mrs C. F. Lomery Me S. Wada Mr T Tango, Miss M. A. Peskail, Mr P E Buth Mr W. T. Longwell, Miss K. Esdale, Miss Less Mead, Mr M. E. Jones, Mr B. B. Joseph, Mr H. W. Ford, Mr R. Smith, Mr K. Hasan, Mr R. W. Tange, Mr and Mrs D. B. Kim, Mrs M. Fujiwara.On: Singapor Messrs. H. Warling. F. Washida, K. On demand, Mori, S. Fagi K. Takeuchi, Y. Iwata, SO Manila

Sedo, Kimata, S. Bear, K. Nishimura ord

Per Kojo Magu, stam on Sunday,

the 10th Sept.

BAIGON.

10

Per Chefon, at 90.ro, on Sunday, the

10th Sept *JAPAN KUCHINOTZU & SAN

FRANCISCO.

Far Arman, Registration at 10.13 am Letters at 11 am on Monday, the

1th Sep

JAPAN Via NAGASAKI

Ter Nikko Mark, 9., on Tuesday,

the 19th Sept

SWATOW, MOT & FOUCHOW,

Per Hatching, 1.30 p.m., on Tuesday

the Tath Sept SHANGHAI & NORTH CHINA

Europe via Siberia) Per Chenan Registration at 2.15 p.m. Letters at a pan on Tuesday, the 19th Bent.

[Shanghai Chi, P.O., Saturday, 16th Sept.] PHILIPPINE ISLANDS

行

Per Tear, at 3 pm, on Tuesday, the

12th Sept

PHILIPPINE ISLANDS, AUSTRALIA.

TASMANIA, NEW ZEALAND & - NEW GUINEA" "Via THURSDAY

ISLAND A

Per/Tango Maru; at 8 play on Tues-

day, the 19th Sept.

SWATOW, AMOY & FORMOSA TE

TAKAO & ANPING.

نا

SHIPPING REPORTS.

"The British, steamer Chipshing from Chefoo reports: Strong S. to S.Ely wind with Sly awell, overcast and rainy weather. RS

The Dutch steamer drutan from Manila reports: Rough weather,

STEAMERS MOVEMENTS!!

Mails

N

The E&A. S. S. Co.'s s.s. Eastern left Sydney (ris Queensland Porta, Port Darwin and Manila) for this port on 2nd Aug, with the Australian Mail, and is das here on 16th Sept, at

about noon.

Fer Otown Barn, at 8 am, on Wednesday

day, the 13th Aug

Other Festela

BATAVIA, SAMARANG, SOURABAYA, The SS Co.'s as Ecuador left

&PORT MURESBY (Via Batavi

Dan Francisco on 17th August for Fer Miofun Maru, at 11 mm, on Wed-Hongkong, in Honolulu, Japan,

nesday, the 13th Sept.

Shanghai, and Manis, and is due here on Sept: 30th.

FORMOSA Vis KRELUNG, SHANG

HA, NORTH CHINA, JAPAN Via: NAGASAKI, *UNITED STATES, SCANADA, *SOUTH AMERICA vio

*VICTORIA & “UNITED KINGDOM

- Via "ÖAKADA,

(Europavis Siberia).

Per Manila Mari Registration at 12.10 pm. Letters at 1.pany on Thursday, the 14th Sept. (Shanghai Chi, P.0., Monday, 18th Sept.)

Per Kurichinst 3 pm, on Thursday,

the 14th Sept

SWATOW," "AMOY & POOCHOWA

Per Hass at 1:30 pm on Friday,

the 15th Sept

SHANGHAI, NORTH CHINA, JAPAN VI NAGASAKI, VICTORIA, BO, VANCOUVER,"UNITED STATES, SOUTH AMERICA & UNTIED KINGDOM Via CANADA.

(Europe via Siberia,) and

For Amprius of Japan. Registration

at 6.45 am. Letters at 10.30 aaži, OIE

Wednesday, the 20th Sept..

"Latest Advices.

On demand Credits, 60 days sigh On Bombay—

Wire, re On demand.

On Calcutta

On demand

On Shanghai

On demand. STRA

On demand..

30 days' sight private paper)..monos

On Yokohama ---

On demand, yo

Ja

100

Gold Leaf, 100 fine (per tael) 53.10 Sovereigns (Banka Buying rate) $0.24. Bar Silver in Hongkong Silver (per oz

32 6/18 17.p.. Chinese Copper Cash Chinese Copper Cents Rate of Native Interest Chinese Bub. Coin Hongkong Sub. Coin ...

par

par

8% pa. 11% dia. pur 7 dis

HONGKONG TIDES.

FRIDAY, SEPTEMBER 8, 1916

SHARE REPORT.

SEPTEMBER 6TH - 1016.

Stock and pant g

Value.

BANKS

Ratari

Ötions 11.30 AM.

based

Last Dividend and date.

on inst

¿Your's

dir.

Hongkong & Shai 8193) (8750 a

MARINE INSUR- 'ANCES.

£2.5 interini

756 & 700 85.

$.50 8-400

£5 T.. 183.

Cantons

North Chivas Unions $100 $990.

Tangtazes .................☎ 60 #987). «*..

45

FIRE INSURANDES

China Fires.........$ 20 | $154. 1. Hongkong Fire 00525 b

SHIPPING.

Douglas. Steamships 850 $134) b. 135 m.

Steamboata “............... 15 829 6. 237 sa.

Indo-Chinas:---

(Preferred). $46. b. (Deferred)... $1204 bu

"Shell" Transports £1 (100)- a.

!!Star Ferry' ... 1033 b. 37.

REFINERIES.

Chins Sugar...$100 | 8110 b.. Malabon Sag.310038

MINING

Kailans

Langkats... 10 T. 804 Rauba.......... .2L 321 Tronoh Mirsa in£L 30/- Ural Caspiana £1 $4.

DOCKS, WHARVES AND GODOWNS.

Kowlood Wharres 3:40 carb. ♬ sa

Н.К. Такор

1

Doors§ 50 §120 b. & 32.

Shabgħal Docks, T. 100]

Hongkow Wharfe T-100 E. 844

HOTELS, LANDS AND BUILDINGS

Hongkong Hotels...8 50 8116

Central Estate 48100 898 5.

Hongkong Lands $100 100

Humphreys Estates $ 1080 b

Kowloon Lands

West Points

Shanghai, Lands

50 138.

® 50 #88

sol

COTTON MILTA.

..T. 50 T. 150 S

Ewro

The tide table given below has been compiled at the National Almanac Office Shanghal Cottons T. 50 T. 100 m Shai in London from the result of the analysis

of observations taken by means of an automatic tide-recording?

ng machine in the Kung Ylk... Water Police Basin at Trim Sha Tsui during the years 18a7-8-9.

The zero of the table corresponds with Tinglazenoos the zero of the sounding in the Admiralty Chart, which has been found

to be a feet

3 inches below mean sea level

To obtain the depth of water on this.

Tao Tero Kisen Kaisha's 68. Any tide gauge at the Victoria Naval Yard

Maru loft Moji for this port on add 3 feet 4 inches, and on the gauge Ohina-Earsos... 8th September with the Americanat Lamont Dock, Aberdeen, add 10 feet Mail, and is due here on 11th Sep 6 inches to the height giren in the table. tember, m

The P&0.5 N Co's a Nellore which Jet Hongkong on the 13th July

last, arrived in London on Wednes day, the 6th instant e The Toyo Kisen Kaisha's as. Perna Maris which sailed from an Francisco on August 12th, is expected to arrive at this port via Honolula, Japan Ports and Shanghai on Sunday, the 10th Sept at 3 pm.

CHINA MAIL

(Shanghai Chi. F.O., Saturday, 22nd. Sop OVERLAND EDITION.

Superscribed correspondence only

king,

ber 81818

FOUR-ROOKED HOUSES La Gordon BABOSIŁ Terrace and Bellabary Avenue, Kowloon Do..

TWO BOOMED FLATS In, Nathan

·Zoad," Kowloon,LAUS KOTA

£9.87

Do.

ATEVA PECANCE

LIMITED,

Do, (Wat helby.g. Da. (Wat bulb) 14m

HUMPHREYS

#Dan Murkosam (over 1

87 Bnal ao 1014, 18

Interim a/o 1913

Int. 194 % a/o 1915

| Final of $20 and bonds

$10 a 1914. Interim of $50 an 1913 Secuies Final of $15 making 318 for 1914 and int. of 26 Sa moveant 1918 ...

$7 and bonus $9 for

£#£7 for 1914 mise

85. Int for 1915/1918

81 for 1916.da....

8/- for 1916

10 Bonus.

16 for 1935.

{

5 s/c 1815 Coupon 28 a/c 1915 Coupon 25

31:60 dividend 45 cents”

Bonus for year ending 30.4-16

$129er 1915

6 for 1916.

1/-/% 1913/18, Çaupons

Nos.

Tie. 1 for 3916

2/-/ 1915

1/c. 1916..

9% for 1915

834 for 1915

85 for 1918

"

Tia. Ti for your adding

30-418005E

Tis. 3 for 1916.

85 s/c 1916

67 / 1815..

Interim div. of $36.

35 cents for 1915 %.

82 for 1915.

Interim of 32

6% interim a/c 1916......

TL. 16 for year ending

31-10-15TSTOVAUNU

bonus for year ending. 30-6-5 Tis 1 for 1015.;

WW10 | T. 14:38 5.

TiT. Qħda.

MISCELLANEOUS.

12 #8

∙12 atal for 1915:

Light & Power

September 9th to 18th, 1914

China-Provi

Dairy Farme

68.90 6

#4011 41 %. &5

Green Talande

Hongkong Meolzica 8:10 $54 s.

Hongkong Icon 178 ₤160

10 89.70 b. &.

'd

pe

Hongkong Kapen 27.§ 10 $33, 56 L 4,

Hongkong Tramways 6/47.50 b..

16 p.c. for year ending

70 cents for 1915) .....

$1.96 for year ending

317 15 60 centa for 1815

$9% for 1918/1918...

on a/c 1916

ADME

$1 interim 1916...

30 centa ̈s/a 1916-4.

dip.c..

6 pa

Morning Fosta 25 829

$2 for 1016

10 9.60

Jor 1915/15

Steam Laundrymilk & #5.75 1 22 147

25 cents for 1915/1916...

Og date at Un data'ab

Union Wabarboats: 6:10] 817)

#2 to 2015

29.82

20 canta for 101

'HONGKONG HEGISTER.

"THE BEST WEEKLY NEW8 PAPER FOR ALL INTERESTED Baromoter IN HONGKONG AND CRINA | Humidity.

Direction of GENERALLY

Wind 20 Forca Weather

OBDER IT BEFORE GOING HOME AND THUS -KKER, IN

TOUGH WITH

CHE

1916.-

50 cents for 2913/

MOXON

111. Bhare and General

LOR