1916-09-06 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

To day's Advertisements

PUBLIC AUCTION,

"HE Undersignal have received in- „structions to sell by Public Auction FÖR LEDSUNT DE THE CONCEBILD)..

TUESDAY,

the 12th September, 1916, commencing.

"PRICES:-

Cal Ties, 8325 cach Gal. Drucis, $15.00 each”.

at 2.30pm, at their Sales Rooms, Na S,

1+

33

Des Voeux Road, Corner of

Ice House Street,

„VALUABLE TEAKWOOD AND BLACKWOOD FURNITURE,

koy

ko,

as Follows al

Fersian aid Indian Carpets and Rugs, -Upholstered Suites, Arm-chairs and Botas Card Tables, Eedroom Furniture, Doable Branmounted Bedstend, Twin Bedsteads (Teakwood), Sideboard, Din- ner Wagons, Extension Dining Tables Bad Chaura, Ten and Occasional Tables, sto, etc Dinner Services, Crockery, Glas Ware Cooking Stoves, Cutlery, Toilet Bets to Bath Room Utensils, Large Desks and Writing Table, etes quantity of Electro Fisted Ware,

"Cailla" Fortable Motors with Battery, etc, complete, 1 Piano in good condition Electric Reading Lamps, Blackwood and

Teakwood Fersens, a quantity of Black- wood Furniture, Pictures. Engravings, a fow Oil Paintings, Bo

One Now Grat's Bicycle: Typewriters,

Rc.

A special selection of Brass Jardin feres, Vaica, Fing:: Dowls, etc.

(Fall Particulars from Catalogns.) TEMS-Cash

ECOXES & HOUGH,

Auctioneers!

Hongkong, Sep 1930

STEAMERS' MOVEMENTS..

Mada

1003

The P. Q. S. N. Coi's sa Malta left Shanghai for this port on the 4th September at and with the home- ward English: Mailt, and is due here on the 7th September, at about daylight.

left

"The Toyo Kiara Nesha's s.s. Pervin ålare San Francisco for this port on the 13th Angust, with the 1. S. Mail, and here on the 10th Bept.

The E&A. S., S. Ca's sa Eastern left Sydney (via Ceen-land Ports, Port Darwin und Manila) for this portion $2nd Aug, with the Australian Mail, and is due here" on "18th Sept., at about noon."

Other Venaria

The F. M. S. & (5.5 5.5. Eador left San Francisco on 27th August for Hongkong via Honolulu, Jamu. Shanghai and Manila, and is due

here on Sept. 30th

Latest Advicegu

The P. & O. S. N. Co.'s 5.5. Vaalin, which fett Hongkong on the 28th Júly last, arrived at Marseilles or Sunday the clinstant.

POST OFFICE NOTICES.

IN RADIO-TILEGRAFH

COMMUNICATION.

Ships in communication with Cape D'Aguilar Radio Telegraph Station

Fushimi Mart Ching

Armand Benic

Malta

Empress of Bunia...

INWARD MAILS. BRIAN MAL-Per as Armand Belic,

London Aug, A, due Sept. 7. EBANGHAI-Per ss. Malla, Supt. EXLANCHAI (via Swatow) Persing

chom, Sept. 7.

The Parcel Post Service to Russia in Europe and Russia in Asia via Vladi- vostock ia terapararily suspended.

The Services to Germany, Austria, Bulgaria and the Ottoman Empire are #spended.

Correspondence addressed to ́amamy „subjects in China, Siam, Liberia, Portu "guese East Africa, Persia and Mordeco can

not be transmitted.

Malls will close for

DÉINWANGTAO..

JEYES FLUID

TO LET

OFFICES IN HOTEL MANSIONS.

A

TO LET from Est October 1916, FOUR LARGE COSTO 1850s on the thin floor of Hotel lansions, fauing Blake Pier. At present occupied by the Commercial Union Assurance Company

For particulars apply to

MANAGER, *" Fökukost HOTEL Hongkong, Sept. 1, 1016.

OFFICES,

TO LET.

$00

at masught Read. « OFFICES, in King's Bailding... BOUSES, CLIFTON GARDENS

Conduit Road.

No. 1&2 Wast End Terrace, CANTON.

Apply

HONGKONG LAND INVESTMENT

AND AGENCY Co., LTD.

TO LET.

TOUSE in Kowloon-No. 2 Torres

Building.

Apply to CHANG TUK SHE, C TEE BANG FAT & Co.

34, Queen's Road Central. Hongkong, Aug. 12, 1P16,"

TO LET

926

TAUIMER," HART AVENUE, Kow- "F" Servants Quarters &c. from 1st October Joon, Roomed-house with 1918. Moderate Rent.

Apply to A

A. "ABDOOLRAHIM...”” 34, Queen's Rond Central, Hongkong Aug 31, 1913

TO LET.

085

THE CHINA MAIL.

ALEX. ROSS & CO., WHOLESALEJ AGEN TS

SHIPPING

ARRIVALS. September 5. Namming, British steamer, 1805, V, NE, Lindell, Calcutta and Singapore dug. 20. General-FARDINE, MATHESON & CO., LDv September 5.

Hai Hong, British steaner, 1,970,. J. W, Evans, Fuochow Sept. 3, Amoy and Swatow B, Ceneral-DocaLas STEAMSHIP Co., ID.

Chiyur, Chices steamer, 1,177, W. Ross, bhangbai Sept: General and Sheep-C. S. N. Co.

Kapa Mare, Japeane's str. 1,120, K. Murakami, Swatow Sept. 5, General.— O. 8. K.

Tjimanoek, Dutch steamer, 2510, H. E- Kroes, Sourabaya and Billiton Aug. 31. General JAVA-CHINA-JAPÁN Lars,

Iyo Maru, Japanese sti., 3,918, Takano, Shanghai Supt. 3, General --N.. Y, K.

DEPARTURES. September 6 Empress of Rund, for Shanghai and

Vancouver.

Fan Francisco. China, for Shanghai and Laisun for Singapore and Calcutta. Luchow, for Shanghai. Hangwan I, for Singapore and Rangoon. Hanoi, for Fort Bayard and Haiphong.. Zaiwan Marn, for Amoy and Singapore.

PASSENGERS.

ARRIVED.

Per Fiat Hong, from Coast Ports, «ðir G. Harman, Mr Cardman, Miss Sells, Mr D. McNichell, Mrs Knox, Masters A and G. Thom, Bir Rodgers.

DEPARTED

Per Fushimi Haru, for Japan, Mr and Ms Bellmore, Miss Bellmore, Mr and

Chart, Mr Arikawa, Miss Abram, Mr Mrs Komabe and child, Mrs and Miss Robertson, Mr R B. Vergette, Mr B

Miss Knight, Mr and Mrs Chan Ming Mr Watanabe, Mr Motagi,

Birs Weston, Mr Hosokawa,

and

By Mr Kaku, Mr On Me'.

rs Parrott, Mr Shiota, Mrs Wissotzky, Miss E. Dixon, Mr F. Dixer, Mr Watson, Mr and Mrs. J. W. Christian, Mr Mallan Master W. Lysaught, Me Higginbotham, Mr Harper, Mrs Yoshit and 2 children, Mr Knowles. Mr M. Sawada, Mrs Reid, Mr Watanabe, Triss J.Willians, Mrs.

SMALL GODOWN is "Prince's Frankel and child, Mrs Storch, Mr W. P. A Building

Norris, Mrs Feinberg and child, Mrs. A.

fer particulars etc. apply

THE HONGKONG CENTRAL

ESTATE LTD. -.. Hongkong, May, 1016. “

FOLET.

Dias

WEATHER REPORT:

On the 5th at 19.35 pm-Black South Cone with Drum hoisted, and on the 8th at 0.18 Black Fouth Cone holster

On the 6th at 13.90m-Pressure bus increased slightly in all districts sarepa in the neighbourhood of the typhoon, which at 6 am. this morning was inj latitude 20 N. and longitude 115 E, moving westward, at about 10 miles per hour. There are at present no indica- tions that it will curvq, northward.

Hongkong Rainfall for the 24 hours

ending at 10 aműto-day", 0,19 inch.

Forveast for the 24 hours ending at noor on the 7th September :-

1-Hongkong to Gap Rock? NE to E. gale, moderating; cloudy, 'squally, some rain. रहे।

2-Formosa Channel: moderate.

TYPHOON SIGNALS,

-WARNINGS ISSUED TROM THE HONGKONG OBSERVATORY,

WEDNESDAY, SEPTEMBER 6, 1916

SHARE REPORT.

SEPTEMBER OTH, 1918.

Stock and pald

Qtions

·IL.30 A.M.

Last Dividend and date.

brand nu last

div..

hoisted on the Mast-head on Signal "The following Typhoon signals are

Hill, Kowloon, the Harbour Office, the Kowloon Godowns, H. M. 8. Tamari Green Island, Standard Ou Premises Lalchi-rok and F. Quarters, Hongkong & bal 8125 8746 6. Lyeemoon.

A CONE

E. winds,

point up,

3-South coast of China between Hongkong and Lamocks: The same as Nag

A CONNE point up- 4-South coast of China between wards and Hongkong and Hainan : Cyclonia gales..DRUM

Baluh

indicatas a Typhoon to the North of the Coloss

indicates a Typhoon to the North East of the Colony.

}

OFFICIAL NIGHTS.

A DRUM

"indicates a Typhoon to the Enet of the Colony.

SEPTEMBER.

The following table shows the Stan dard Time at which Official Night ends and begins during the month of Sept.

Date.." Ends. Begins

·Sept. 6th, ·5.38 " 6.46 B..

A CONE point up. wards and

DRUM-

A CONE point down- wards and BALL below.

Indicates aTyphoon

BANKS.

MARINE INSUE-

Cantons

'ANGES.

$ 50 8400

North Chinas ... T. 153 Unions 10092

Yangtzo........... 604260

FIRE INSURANCES.

China Fires.........# 20] $154 b.

Hongkong Yires su $334-b..

SEIPFING.

£2.5 inrét

$7 final o 1914, #18

Interim af 1910

· Int. 194-%x/ 1915 ....

Final of 300 and bonus

$10afó 1914. Intmim of 830 a 7-1915 nove Finial of $15 making BIS for 1914 and ink of 86. ACCOUNT 1918

பப்

87 and bonds 80 ter

1914.

897 for 1914

to the South-East Douglas Steamship 350 $9154 b: 1344 s. 86 Int for 1913/1916

of the Colony.

indicates a Typhoon to the South of the Colony.

indicates a Typhoon

to the South-West

of the Colony.

17

7th,

5.56

8tb

6.47 8.46

"

9th, "0.06

6.45

10th, 5.57

11th 0.47

3.57

6.42

13th, 5.38

6.47

A CONE point down wards

14th 5.58

640

15:5 5.00

16th

5.50

17th

3.30

18th 5:50

10ch

3.49

20th

RO

and

93rd,

6.1

6.39

24th,

631

BALL

4,30

Indicates a Typhoon to the West of the Colony.

6.25

6.27

6.26-

.6:24

A CONE

point-up.

ROYAL OBSERVATEY.

·SONGKONG DAILY WRATELE

BEPORT, Os

́SEPTEMBER (0, 1916.-2.1.

Winstock Ba Nemuro 5, Hakodate Mr Tokio Fochl FOCAL **: 29.150. Kagoshima. Jabima.....11

A. Alveg and child. Miss EN BRAS

Sagan

Mr

Mrs Joseph and 2 Zerinchow, Mr Mr and Mrs Drummond, r 693 3isses Yamakita, Kushiro,

Inouye, Kanehiro, Shoji,

Morimoto, Aka Hodjikob, Mr R. Shimidzu, Mr

Doi, Mrs

Fahl'jima...

Fraser, Mr Mr and Mrs Bris

Misa · Boninlafazd "90.

Chefor... Brisk, Mrs Satake, Mr K. Ikeda, fr.de

Welktivsi.. Jange, Misses Ironside, Garriack,

Road Central, at present in the Kato, Kawan Kimara, Takeda, zwa, liekov -

FFICES on 1st Floor, No. 3 Queen's occupation of The China Fire Insurance Co.,Ltd."NE

Apply to

Fajisawa, Imai, Mrs Fujino, Mrs Naka- Thang wi mura, Mr and Mrs Mistry and child, fr

F. A Alves, Mr E A. Moorsdeen. Mir ding w

CHINA FIRE INSURANCE CO., LTD.Yokotake, Mr Johno

Hongkong, April 28, 1916

TO LET:

59

NE FLAT of FOUR ROOMS over

Kowloop Dispensa furnished Apply Kowloon Dispensary, partly or Secretary A5 Watson & Co., Limited.

Hongkong, June 16, 1916.

751

SHIPPING REPORTS.

Shangha Sharp Ph.. Amay

+

17

The Britishsteamer Hot Hony reports: Sysłow... 6 Moderate gale and high confused "dea Talhorn - Ba from Swatow to port.

Teleba...... The Chinese steamer Chia from ......

Talzan

Ockecupthen strong-ly wind to port to Shanghai reporta : Strong S.W, wind to be

Pescadores. 19.71 with rough high sen

Cantone Hongkong Gap Book..

Wachaw... 93. Pathol

EXCHANGE

8229.82

T

OLET.

Hongkong, September &

Frollen

On London

TROM: 1st November next FLATS

Bank Wire

Jazzen

29.72

On demand,

2/1 11/16

"Evo Mess No.8, The Peak,

**

AON & CO., LTD...

Hongkong, Sept. 1, 1916.

Fer Kenton Mary, atli am, on Thurs apply Property Ofice, FAZDOE, MATUZ

day, the 7th Sept.

STRAITS *COLOMBO, DURBAN,

CAPE TOWN & UNITED KING DON

Per Iyo Mary, at 11 am, on Thursday,

the 7th Sept.

די

.

29.89). 30 days' sights are Dagapan 20:29,717

months sight

2/115/16 Man A*** Credits, 4 months gh* Documentary, 4 mon

On Paris

On demand,

Credita, 4 months' sight, On New York-AN

SHANGHAI & NORTH CHINA OFFICES, 200 Floor, St. George's Credits, 10 days sight,

(Europe via Bīberia). Per Shantung Registration at 15. Letters at 3 pm, on Thursday, the 7th Sept.

Shanghai Chi, P.O., Monday, 11th Aug-1 HAIPHONG, TOUHANE BAIGON,

*STRAITS, POETLON, INDIA, *ADEN, EGYPT & BUROPE

On demand

Balldinge.

Apply to

BHEWAN, TOMES & Co. Hongkong. April 7, 1918.

511

In Bombay-

Wire, On demand,

On Calcutta

Par Armand Behac. Registration at OFFICES in Princes Building,

3.15 p.m. Letters at 4 pm on Thursday, the 7th Sept.

BHANGHAI, NORTH CHISA, JAPAN Vin MOJI, VICTORIA, B.O., VANCOUVER." UNITED STATES, SOUTH AMERICA UNITED KINGDOM Vin CANADA,

(Kurope via Biberia.)

Per Monicagle Registration at 8.13

am better at 10 am, on Fri

day, the 8th Sept.

[Shanghai Chi. F.U., Monday, 11th Sept.

Apply to

SHEWAN, TOMES & CO,

Liquidators REUZE BROOKEIMAKS & CO

Zongkong, April 15, 1916.

#TO LETAN

phreys Bulidings, Kowloon,

ZRE-ROOMED FLATS in Han

STRAITS, EUEMAH, QEYLON, ADE FOUR-BOOMED FLAICS in May Road

Wire...

6. On demand

On Singapore 'On demand,

On Manila

On demand,

On Shanghai---

On demand

30 days' sight private

On Yokohama

On demand,

sight 9/21

Legsopt Tacloba Holla Sarigno in Libana:

29.78

29.80

Gold Leaf, 100 fimo(per taal) 40 Sovereigns (Banks'

|- Bilves-(per oz) ——

Bar Silver in Hongkong Chinese Copper Caal Chinese Copper Com Eats of Native Intere Chinese Bub, Coin

LAIDE, WESTERN AUSTRALIA, with overy modern convenience, Indiading Hongkong Sub Com INDIA, ADEN, EGYPT & EUROPE English Bathe and Hitchen Bangang Hot *****

PRE.Water and Water Carilage System, Al Law,

Fer Malta Registration at 10.10 am.

Letters at 11 am, on Friday, the 8th Sept

· The Parsel Blail will be elcsed on Th

day, the 7th Sept, at 5 p.m.

FORMOSA VI KEELUNG, JAPAN VIL

MOJI USITED STATES CANADA SOUTH AMERICA *KINGDOM TM CANAD

RE

Güres

designed to woocommodata,

bachelor, NE; Zanaonable rentaldi Limmediate possesion,

TOUR-ROOMED HOUSES Grondon Teton and Halfabary Avenue, Ko

TWO BOOMED-FLATS in Sathan Hoad, Kowloon. -

Apply to HUMPHREYS SESTA

FINANUK

$8.25

17% mp

19

dir

Par dis

61916.

T. F. CLAXTOR, Director: Hongkong Observatory, Sept. 0, 1916,

1. BAROMETER, reduced to 39 degrees Fahrnheit, on the level of the sea in inches, tenthe and hundredths,

TEMPERATURx, in the shade, in do arees Fahrenheit

wanda and BALL below

indicates & Typhoon to the North-West of the Colony.

Red Signals indicate that the centre is believed to be more than 300 miles away from the Colony.

Black Signale indicate that the centre is believed to be less than 500 milea

Away from the Colony

Steamboats

Indo-Chinas:

........... 13 #29 b..

(Preferred)....48 b (Deferred)....81265 & 107 se

"Shell" Transports £1100/-. "Star Ferry'"...... 10 837

BEFINERIES..

81 for 1915..

8/- fɔr 1915 10/- Baza Fe/- for 1934

5 a/c 1915 Coupon 26

|9/- ajo 1916" Compor 95

81.85 dividend 45 cents Bonus for year ending 304·16

China Sugars.......................$100) 18110 b. 111 s. 819 for 1915

1110 111 Malabon Saga.....100 | 839 %,

MINING.

Kailans.

..... £I $3/- 0.

Langkata.....................gdza. 10 ̊T. 264 Ragb£182} Trunch Mines. £130. Ural Caspians £194

4.

DOJKE, WEARVES AND GODOWNS. Eowloon Wharves 60 885.1.... The above signals will be hoisted H.K. & Whampo only when typhoons exist in sich positions or

are moving in” ruch directions that information regarding them is considered to be of importanca

Docks

180 for 1915..

1ac 1815/16, Coupons

Nos.

Tls. 1 for 191a

9/- ao 1913

1ac 1915.

$34 for 1915

8 5018131 m&sa.

80 for 1915

to the Colony or to shipping leaving Shanghai Docks T. 100 T. 74

the harbour.HOS

A URGENT SIGNAL

In addition to the above, when it is exparted that the wind may increase

to fall typhoon force, the following

Hongko Wharfs T. 100 T.

HOTELS, LANDS

AND BUILDINGS

Urgent Signal will be made at the Hongkong Hotals...8 50 8115 Water Police Station, and repeated at the Harbour Office

THREE EXPLOSIVE BOMBS AT INTERVALS OFTEN SECONDS."

A Black Cross will be hoisted at the same time shove the other signal.

AREA XIGHT SICHALS

The following Night Signals wil be sxhibited from the Tower of the Kowloon Railway Station the Harbour Office Bagstaff and H.M.8. Temer

Contral Batates 8100 #99

Hongkong Lands 118100 100 sa Humphrey's Estate 8 10 804 8.

Kowloon Laude 30 $38.

West Polate vari# 50) 888.

Shanghai Landa T. 50|1. 92

COTTON MILLS,

Shanghai Cottons T. 60)

I Three Lights Vertical Green, Greeti, Green, indicates that typhoon Ewou is betiered to be situated more than 300 miles from the Colony dy

II. Three Lights Vertical, Green, Red, Green, indicates that a typhoon is believed to be situated less than Ya 300 miles from the Colony,

Kung YIL

"MISCELLANEOUS.

III. "Three Lights Vertical, Bad, k Green, Red, indicates that the wind may be expected to increase to full typhoon forces

Chind-Borneos

The 7 for year ending

30418

Tis. 3-for 1916

5 ao 1913

87 a/c 1915.

Interim div. of B

85 cents for 1915

824 for 1915

Interim of 82

8% interim a/c 1016..

1506, 152. Tls. 16 for year ending

· 150

81-10 15 100

Tis. 6. div.fi TI

bonus for year ending

9-10-06

141 b

Tis. 14 for 1915

No. 111. Bignal will be socompani. Light & Powers .....# 5 Bifch. ad by the Explosive Bombs, as above,

in the event of the information con- China-Providente veyed by this signal being" first published by night.

The Night Signals will be substituted

3. HUMIDITY, in percentage of saturs for the Day Bignals at sunset, and will, tion, the humidity of aur saturated with when necessary, be altered during the moisture being 100-2

Wright,

4 DIRECTION BY WID, to two points.

6 FORCE OF WID, according to Beauford Scale

STATE OF WRATHER, b blue sky, e detached cloud, d drizzling rain, fog, gloomy, h hail lightning, overcast ppassing showersjin aqual, r. rain, 5 SDOW

thunder, visibility, w dow (wet).

Baby in inches, tenths and "bun

· štrocitis,

·HONGKONG REGISTRR.

Previous

7279

0.00

·0:16*

12

· AUPPLEMENTARY WASHINGS.

Dairy Farms

· p.

#12 $8 sa

79 ota: for 1915,

6 p. for year ending.

28-2-05

9. potr

po

Green Laiands 100 & Hongkong Electric# 10 853 b. & m..

1-2210160 Hongkong Toesn Hongkong Roper ...8 10 134 #E

2. For the benefit of Native Craft and ↑ Hongkong Tramways 5/. | 87,650, 13). passing Ocean Vessels, a Cone will be

zhibited at each of the following Morning Posts 20 829 stations during the time that any of

be above Day Signals are hosted Peak Tramways"...3

the Harbour.

(new).

70 cents for 1916)

$125 for year ending

31-7-15.

60 cents for 1915 umnur

1994 for 1913/1916..

12 on a/c 1916....

81 interim 1916.

30 cents / 1915

$2 for 1915 opérament

8 P

7% for 1915/1916 apr

Gap Book,

Aberdeen,

Waglen,

25 cents for 1918/1918...

Steam Laundry 5 13.80.

Sal Kung, Cape Collinson. She Tau Kok.

Union Waterboats 10 17

$1 for 1915.

70 cents for 1915)

50 cant for 1918/19

Stanley,

Thiri indiante milaistera in S depression somewhere in the China Bong, and that a Storm Warning, is hoisted in the Harbour

Farther details can always be given to Ocean Vessels, on demand, by signal, from the lightbouten.

એક ક

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.