1916-09-06 — Page 6

KHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE

"FILL" dosphích" VESSELS to the Undermentioned FORTS on or about the

DATES Dared

FORMER ANOTH

SZMLAROWERY:

LONDON BOMBAY vlä`(MALTA)

SPORE FENANG, CEO, Capt. C. C. TALBOT, POST SAID & MARSEILLES.

SHANGHAL "MOJI, and SARDINIA

KOBE. Capt. J. T. JEFFERY,

LONDON is HINGAPORE, WAMOR

PESANG, COLOMBO, Capt. S.C. WARN,

PORT BAID AND · MAR- JEILLES:

SHANGHAL, MOJI, KOBE{NOVARA.

✯ YOKOHAMA

Capt. HETHERINGTON,

.. ירי

THE CHINA MAIL

CHIPPING

C.

N.

C.

CHINA NAVIGATION CO. LD.

HAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

TO SALL

REMAREK

Noon

SHANGHAI roun Connecting Colorabo with SHANGHAI..

about 1.

18th, Sept.

8th Sept.Mail Steamer

Kashgara y Direct Sarriro.

MANILA, CEBU & ILOILO TIENTSIN..

limoon

22nd Sept.

Direct Service,

Direct about eard Sept. Berrion

- Wireless on all steamers. Returo ticketa al li fare and-a-half available to Hope for two year, or Intermediata Forte for six months, Round-the-world and #through tickets to New York, at Special Rates.

For PASSAGE RATES, HAND BOOKS, and FREIGHTS, apply PARK,

Acting Superintendaji.

P. & D. &. N., Co's," Office,

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM

AMERICAN LINE.

HONGKONG,

• (SUBJECT TO ALTERATION) FOR VICTORIA, AND TACOMA, VEL MANILA, KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, MOJI, KOBE, TOKKAICHI AND YOKOHAMA, **TACOMA MANU"...Upt. T. Hamadu....Friday, 8th Sept., at 2 p.m. ↑ "MANILA MARU”,

.............................. Thursday, 14th Sept., at Noon. Onitting Manila, Shanghai and Nagasaki. -1-Qwitting Manila and Mēji.

BOMBAY LINE. FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORTSWET-

TENHAM, PENANG AND COLOMBO,

6.8 SAIGON MARU.............L'apt. N. Kobayashi...Thursday, 28th Sept. at 7 a.m. *#. “LUZON MARU

......Friday. 6th Oct. at 7 8.00. ?` JAVA LINE. For MANILA, SANDAKAN, MACASSAR, SOURABAYA,

SAMARANG & BATAVIA.

FLA SWATOW, AND AMOY.

FORMOSAN LINE. FOR TAMSUI, KEELUNO, ANPING, TAKAO, 88.” “KAUJO: MARU.....Capt. Murakami.....Sunday, 10th Sept., at Noon. 488 "OTOWA MARU!.

Wednesday, 13th Sept., at 9 am.

Calling at Tameni, Keelung via Swatow and Amoy. Calling at Anping and Takao yis-Swatow and Amoy. These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON TIP WHARF acar the Harbour Office.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO

TEL Nos. 744 & 745.

"THE BASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI, Manager.

No. 1, Queen's Building"" :

-

الله

SHIPPING

TEMBER 65 J516.

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & O. 8. N. Co

KONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE

EGULAR BERVICE of T High Class Coast Steamers having good and Saloons Birvellons Cuisina TO BALL:>

„ANTUNO

Sept

Sept 10 Daylight. „Bept. 12, at 1 jan.

Kuzonow unanime-Sept. 13, at 4 pan..

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

DIRECT BAILINGS TO: WEST. RIVER+Twice Weekly.

18.5,. 'LENTAR” and SS 'SANDIA VANILA LINE Twin Screw Steamers Chinhua, Taming & Tean HAMONG Excellent-Baloom accommodation, amidships. Electric Fans fitted Extra staten erst ar rooms on deck, aft on Taming and "Teatr..

- SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO. S.S. Anani, Cheran, Luchow, Yingchów » Shantung and 'Sinking", with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms maintain a regular schechile service between Canton, Hongkong and Shanghai,leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Tangier and Northern Chine Ports Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of alimentat. Woosung-

For Freight or Passage, apply to

- Telephone No. 26, "

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

For

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

* ŠKRAMERI

To. Sam

*WEIHAIWEL & TIENTSIN...CHEONGSHING....FRIDAY, Sept. & Daylight. „WOSANG ...FRIDAY, Sept. €, Daylight. SHANGHAI *SHANGHAL KOBE & MOJI...NASANG FRIDAY, Sept. 8 Daylight. SINGAPORE & PENANG... FOOSHING FRIDAY, Sept. 5, at Noon. ...ZOONGSANG.........SATURDAY, Sept. 9, at 3 pom, * MANILA ...ancoi

WEIHAIWEI & TIENTSIN CHIPSHING... TUESDAY, Sept. 12, Daylight. BINGAPORE PENANG &

FOOKSANG THURSDAY, Sept. 14, at Noon. ** CALCUTTA

YUENSANG SATURDAY, Sept. 18, at 3pm. MAUSANG THURSDAY, Sept. 21, at Noon. RETURN TOURS TO JAPANATA

* MANILA

SANDAKAN,

THE steamers Autsang Nomaang, Iswang & Footsang leste about every 3 weeks generally call at Shanghai en route for Japan returning via Eote (inland Sea) and Hoji to Hongkong. Time occupied 23 days. This service is applemented by the Fathing, Kumaong leaving Hongkong at regular intervals for Tokohama (when sudden; inducement is offering). Kobe & Hol and returning thence direct to Hongkong, Time occupied. 19 days.

"These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with

rie Light

Electric

A duly qualified Surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for First Uhase Passengers and are fitted throughout with Electric Light

.+.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Ports, Chefoo,

Wethniwei

Dany Tientsin,

Taking Curgo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simparzia Tawao Usukan Jesselton and Labuan.

HAICHING......

HAITAN

AND RETURN.

(Centpying 9 to 10 Day).

CAPTAIN

| Capt. J. W. Evans ........... | FRIDAY. Hh Sept. 112 21. Capt. W. C. Passmore. TUESDAY, 1th Sept. at PM. Capt. J. & Thomson FRIDAY, 10th Sept at PM.

Arsiyals and Departures from the Company's Wharf (near Binks. Piar)

For Freight and Passago apply to—..

DOUGLAS LAPRAIK & General Managers;

Oo,

TOYO KISEN KAISHA.

BAN FRANCISCO LINE.

I SHANGHAL, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, Sallings from Hongkong--Subject to change without notice.

Tons & Speed

Laste- Hongkong.....

Starmer. §PERSIA MARU TENYO MARU + NIPHON MEU SHINYO MARU EWANTO MARU

Fir Oram to London

9,000-14' knótz................Thu, 21st Sept. at 10:30 am. 92,000-91 motsWed., 4th Oct-at Noon. 11,000-15-knots....Tues., 17th Oct. at 10.30 a.m. 2000-91 knots...... Wed., 1st Nov at Noon

8,000-12: knots

Leave Kobe

Thu, 6th Oct. at Neon.

SIBERIA MARU................. 18,000-18 knots, PKOREA MARU IL ... 18,000-18 knots....Bun, 15th Oct. at Noon.

Proceeding to South American Porta. Vis MANILA, Omitting Shanghai, Cargo_only.

§. Omitting Manils and Shanghai. £71.10. Retura (8 months) – 2190,

£98-10- Sow £66- SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servante, Misionarine, sto, ROUND THE WORLD tickets issued in contection with all the principal Mail Llues and the Trans Eiboriai Railway

Tuder Straits Government Passport Regulations. "All European Passengers, leaving the Colony for, Straits settlement, are required to produce on arrival at}< destination passports with their Photographe and description afixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 213. JARDINE, MATHESON & Oo., Ltd,

·Omical Managers.---

STEAMSHIP CO aithe agua bantua

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

FAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.,

STANCES

BASTERN

ST. ALBANS

AZRITE BONCHONG FROM AUSTRALIA,

18th September, 21st October..

LEATE, BONGKUND POH MÁUNTRÄLLL

4th Oct., at 11 Sm

10th Nov at 11 am.

THE above Besizers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plantiral supply of Ica, Fresh Provisions, et, and are lighted throughout with Electricity. All Roata Roomshara Electric Fans, Adnly qualilled Doctor and Eboward swe are carried.

All. Suemers Fitted with Wireless Telegraphy,

For further particulars, apply to

INDIAN

#I

Honolulu

New York

San Francisco

280 245

-་་

Passengers may travel by Railway beten Part of Call in Japan free of charge."

SOUTH AMERICA LINE,

For Japan Ports, Honolulu, San Francison, Los Angeles, Salina Crux, Balboa, Caliso, Arica, Iquique and Valparaiso, Thanos by Trans Andean Route to Buenos Aires, sta. Steamer":"

Tons & Speed.

Babing

J

STEAM TOR STRAIT, COLOMBO, AUSTRAMA.

BOMBAY, LIGIPT MEDITER

RAKEAN PORTS, AND

TONDOR

"Through Dile of Lading lined for BATAS

VIA PERSIARGULF, CONTINEN: 10-TAL TAMERICAN AND BOUTH

AFRICAN PORTS. THA IZAZ A 797 Chun CC Lenrrying His Majesty's Mfalla” will-be despatched from this

port on or bout FRIDAY

8th September 1916, tukior Fassengers and Cargo for the above parts in com Steamship noction with the Opapany's Kavigar from Colombo, Passengers. sccommodation in which ressal is secured before departure from Hongkong

Silk and Valuables, and Tea and Cargo Arrangement), will, bo transfinned з for Italy, Urance and Landeti (under Colombo into the mail steamer probeode Ing: directs to Marseilles and London, Other Cargo for London etc. wil be conveyed ris Bombay persia: Noroga dua in London about 28th Octer

Оставет

1918-

Parcels will be received at this Office. antil 1 pm the day before sailing. The contents and value of all packages su required

For further particulars, apply to ED PARR Acting Saverintencions... Engineer Aug 20, 1913

OCEAN STEAM SHIP CO, LD,

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO, LD.

'BLUE FUNNEL" LINE".

NEW YORK SERVICE.

YOUNG TO HAVANA AND NEW YOR TEE Steowship

MEURYMACHUS !!!

Ready to load about 8th September. For Rates of Freight and further. information apply to --

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents

Hongkong. Ang 27 1918

NOTICES TO CONSIGNEBS

2011-

AMERICAN AND ORIENTATA LINE.

NOTIOR-TO-CONSIGNIES,

FROM NEW YORK.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO, LD, ANYO MARU 15,500-15 kuota Wed, 20th Sept. at Noon. IT HE Ship

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

Steamves are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular interes taking Fameugera and Cargo at Current Rates.

For Freight of Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Ud, Ltd,

For full particulars na to Pamage and Freight apply to

Telephone 291.

| ada no abdys inkongann stede 5 #

GIBB, LIVINGSTON & 00.

Agenta

R.M.S.P.

THE ROYAL MATTANZ

AFRICAN LINE.

REIRA Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH" and CAFE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFTICAN LINE.

FROM HONGKONG

cth September

PROPUSED SAILING.

Connecting with

"KATHIAWAR":

·F.8. BAL'AMIS”.

For Rates of Freight apply

T. DAIGO AGENT. KINGS BUILDING (Opposite Blake Pier)

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT:

TO` ALTERATION,

STELMEZI

Displacemena

STEAM PACKET CO. | LONDON VI SINGAPORE,

MALACCA, PENANG #IYO MARU,

(THURSDAY, th COLOMBO, DURBAN Capt. Takano Tone 12,500 Sept. Nopu CAPE TOWN AND EMIYAZAKI, MARU. THURSDAY, 1st TENERIFE

| Capte. Teranakaýy Tona 16,00015 at Noon

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

HOMEWARD.

HERVIIS

TRANE-PACIFIC “SERVICE.

VICTORIA,

YOKK

SYDNEY

CALCUTTA TİM

PENANG

bering arrived, Consiganes of Cargo are Informed that all Goods are being landed at their into the Godavar of the Hongsong and. Kowloon Whard and Godown Do... Ld, from whenes delivery may be sbtained.

be

Goods harelate the

And Goods remaining undelivered after the 7thr instant, will be subject to rent, q

All Claims against the Breamer must be presented to the Undersigned on or before the 14th instant, or, they will not be recognized

All broken, chafed, sad damaged Goods are to be left'in the Godowns, where they will be examined, on the 7th instant. KE 9AM-

No Fire Insurance kao best affected, Bill of Lading will be countersigned.by

THE BANK LINE LTD.,

General Agents,

Hongkong, Sept. 1, 1910

NIPPON TUSEN KAISHA. NOTICE TO CONSIGERES.

FROM EUROPE COLOMBO AND

STRAKTS

TEX Company's

902:

informed

baring, arrived from the "bove" porter Consignées of Cargo) are Karalys that this Goods are being landed and placed at their risk to the Housto

[SADO MARUS (TUESDAY FUSHIMI MARU

Capt. Asakawa, Tena 120001 Sept, at 4 pm themom 9 SSHIDZUOKAMARU (WEDNESDAY, 11th Capt Numa Tops 13,500 Oct, at Noon,

TUESDAY,

TANGO HARD, O

Fon:13.000

NITRO MARU,AS

Capt. Takeda, Ton 8,800

CHELON HARU,

FROM COLOMBO:

17th Octel

Balling to CICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACÓMA ATA PORTLAND.

BOMBAY TIL SING MALACCA 'AND

YETCHOFU MARU,

Tons 8,000

NAGABAKI KOBE

FORDHAM

Tong B,B001

from Hongkong... 30th November.

SHANGHALAKOBE &

TOKOHAMA

Det it 4 pm

MONDAY:

TUESDAY,

Tih Godowa -Howloon where sach cousign- Hotter Park by mark and

•atment will be sorted ou -13th ExiglivarE) GETA – be obtained, as soon is the

Goods are landed the

Ecoplezal Goods will be tarzledión unless 11th actions are given to the com NOOT: TO-DATE

13th

Sopt

Koth

19th

8,000

Sept

WEDNESDAY, SOLI ©Bept.:

Goodsad desred by the

be subject to

ber-1914 will be

and the Co.'s

Thouron

resentati

JESDAY: FRED

gaiman must be pr

afar -- which Cake? they talkos ber

after the goods have lath the Godown..

PESO STEPON YÜBEN KABHÄÄ

og Sept. 6, 1916

EIGERANT ACOOHRobazion sox let "ampote's CLABS PazarNGERS,

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Begalar Direct Barvice from JAPAN," UHINA Wand STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY DURBAN, EAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS^ en route and fording the Quickast Fesight. Transport from the ORIENT to EOUTH AFRICA:

PROPOSED. BAILING.

'ELLERMAN” LINE.

arman & Bucknall, Steamship Uod Ltd::

JAPAN, UHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM

CONTINENTL

A

For freight and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Ltd,

Telephone No. 215 Bat FL, 1

AGRKERN

SHANGHAI KOBE & SHIRANO MARU

-YOKOHAMA

(Capt Fraser Tons 16,000

JBOMBAY, MARU,

Cayt. Shimolars,” Tons 8,000).

COLOMBO:

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. MOJI & KOBE

APOAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

NASTWARD

Capt.-Nomdrag

FASTBOUND NEW YORK LINE

Via PANAMA CANAL.

THE

'CHINA MAIL

Can be out

the follosow

CARGO

Fotal

“Ospe of Good Hops

Owners

VID

PANAKA

NIPPON