1916-09-06 — Page 1

Page

THE

VOYERLAND CHINA MAIL" (ZUELASHED "EVERY

■IAIL DAY.)

Contains the Week's News

of Hongkong and the

↑ Far" Enat.

Irie (including Postage to any!!

part of the world $18.

per annum...

No. 16.637.

THORNE 8

The China Mail

OLD VAT

No. 4.

SCOTCH WHISKY.

-Ü

SOLE AGENTS:

A. S. WATSON & Co. Ld.

WINE & SPIRIT MERCHANTS,||

* HONGKONG

TEL. Git

HONGKONG VOLUNTEER

RESERVES.

Major Wakeman, Commanding H.X.Y.R.

Order No. 40 of the 4th instant is cancelled.

All Officers and Sergewúts of A and B Companies are requested to attend on the fricket Ground on Friday, the 8th inst.. at 5.20 p.m. to make arrangements

or the annual manketry-coursČA.

AN AMERICAN ESTIMATE OF THE WAR.

J

#

The appeal by the German: General Staff to the German public to trust it

made profound impression hroughout the United States. Editorial writers describe it as the most significant symptom yet recorded of the approach. ing decline of German military power. The Tribun

the last time

fiction has broken with fact. General Staff has no more propegate. It promised Paris, it Calais, it promised a

Suez and a

it promised Sa

The

to

British surren lex it promised Verdun and a French yielding. Not ede of all its promises bas come true. There has been nothing more significant than this Cermon appeal since the war began more complete,

patent undisguised confession. The superman iden has not worked. The machina, the supreme machine, the marvellous effici ency of all-conquering Kultur, has not workod Instead of a decadent France, abelpless. Britain, and inert Russia there are British, Bussian, and French Armies breaking in waves of atcal and are avainst the

lines German and the Ge ks, peop's are asked and begged to trust the army las is hold- ing their walls We are coming to the pestilential delusion. We are escaping from the beneful folly of the German nhallucination. Hungry Ger- many, manch beaten up by many: tiona standing bravely and splendidly du defensive: Germany no longer

chained to the supreme delusions of the Bera- hardia and the Traitschkes, but working free of the chains forged by pride, self- Admiration and national paranoia-thst is what is becoming visible day by day."

NOTICE

the

NY EUROPEAN Non ASTATIG or INDIAN deairing"; to leave the Dolory should apply in writing for per mission to do so to the Captain Super: intendent of Police, at least 48 hours before the "inlanded hour of departure, giving came, nationality, age, sex, boight and occupation of the applicant, and stating the DAIGE of the stesiter or other rossel or the hours of the train by which the applicant wishes to leave. Applicants. should apply in person for their paste st 'the' Canal Police Station betwean the bours of 9 am to 1 pm and 3 p.m. to

p.m. daily.

THE ORINA MAILA"

NOTICE.

Communications relating to news should

drned to THE EDITOS Correspondants must forward their Games and addresses with any communios. tion addressed to the Editor, not nocemartly for publication but as evidence of good | Matthew

All matter for publication should be written on ous side of the paper only. O

Latbars relating to Lasmas should be addressed to Tamu M'asta anh,

-Babe of asbeciption to “China Mall” |a. $30 per annum ; per quarter and par men?' sam" "pro 'rata',

The Uhina" Mall" la delivered free to anbegribers in Hongkong and Kowloon

Postage In Charged at the rate of fifty Geouts per month,

Orders for extra copias of the • Canta. "Mar"-should be sent as soon as possīkla sa.

· Is Wilted. Quh 10 otai,. Credis

the sappiz 20 abes per soRY-

Eate of sofscription to the "Overland

Chius Mail" la #13 per annum pontags. 31 per serum azura. Bingle orpion Lowenby five cents.enoti.

Alterations and additions to advertis manta on Pages......9, 3, 6, and 7 should beent to the Ofice, No. 5, Wyndham Street, not later than 11.80.

鍵六月九年六十世百九千登美

ESTABLISHED

1845

HONGKONG, WEDNESDAY, SEPTEMBER 6, 1916.

BUSINESS NOTICES

蔌丙大嵗年五國民華中

BUSINESS NOTICES,

STEAM OR MOTOR VESSELS 6,000 Tons. 3,000 Horse Power now Built. Steel Building Work of every Description. Castings, Forgings, Repairs and Supplies. Frompt Attention and Shipment to Destination. INJECTORS AND STEAM PUMPS.

W. S. BAILEY & Co., Ltd.

ENGINEERS and SHIPBUILDERS.

KOWLOOÀN BÁT

WATSON'S

HYGIENOL

A HIGHLY CONCENTRATED AND PERFECTLY SAFE,

DISINFECTANT.

THE BEST PREVENTATIVE OF

INFECTIOUS AND CONTAGIOUS DISEASES.

SOLD ONLY BY

A. S. WATSON & CO., LTD.,

Telephone No. 16

CHINA AGENCY & TRADING CO.

IMPORTERS, EXPORTERS & GENERAL AGENTS.

-10 (Queen's Road Central;

DEALING in Americsti Hardware, Tools, Machinery, Paint and Oil,

Lampe Window glass, Building materials, Railroad and Ships Supplies, etc., etc.

PRICES. MODERATE Hongkong, July

PEAK TRAMWAYS

LIMPIED.

TIME TABLE.

WIRE ĎATU

Telephone

COMPANT, | KING EDWARD HOT:L

7.00am to 8.00 a.m...Every 18 mamates. 8.00 to 10.00 am...Every 10 minutes. 10.00am to 11.00 am...Every 10 minutes. 11.80 a.m. to 12.45 p.m...Every 15 minujos, 12.45 pm. to 1.16 p.m...Every 10 minutes. 1.15 p.m. to 1.45 p.m...Every 10 minutes. L40 p.m. to 2.15 p.m. Every 10 minutes. 2.15 p.m. to 6.00 p.m...Every 10 minutes. 5.07 p.m. bo 8.10 p.m...Every 10minates,

MIGHT CAME

8.50 p.m. and P.30 pm to 11.09 p.m. every half hour,

11.00 pm to 11.45 fim, every qusitar at

as bour.

ST

BUSDAYS,

7.45 a.. to 10.30 am... Every 15 minutes. 10,80 ním, to 11.00 alm...Every 10 minutes, 11.30a.m. to 12 Noon....Every 15 minutes. 13.00 Noon to 1:00 pm. Every 10 minuta. 1:00pm to 5.00 pm) Every 15 minuta. 5.00pm to 6.00p.m...Every Et uoleraber. 5.00 puz. bo7.00p.m. Every 15 minutes.

Central Location

LENARCERIO TRANH Fass EntrANOS, “A. “Electzia. Liitu," Fans and Lighting, European Baths and Banitary. Fiilings, Hot and Cold Water Bystem throngbons. Best of Food and Bervice.

OHELIZ

NORTH BRITISH & MERUANTEE INSURANUR COS

VANDE WHICH PARK VRUZED THE SHARES OF

·TELE. QUBAN MATAINEN INSURANCE

Company; "LED..

and

THE RAILWAY. PASSENGERS

PASSURANCE" CO.

NOTAL MUNDs ar Bist DegKSEEN, 1914,

7:00 pm to 8.10 p.m. Etery 10 minutes ADA 0, 0

NIGHT CARS M of Week Days.

BATURDAYS.

Extra Our só 18 mhinight. SPECIAL CABS by armugementats the Company's 'Odios, ATA KANDRA, BOILUTEOR Dee You Road Century

MENTAL Besson and punch tickets available for Albeesifona and addidons to Advertise: all came not already fall running at the dental on pages 1, 4, 5 and 8 should be time stated in the Company's time tablem, seos us not aber than 1 pm, FRASER TO GOD A

New Advertisements abould be sent in but not for special cars, can be obtained

ang paling gadgetry in application at the Company's Offos- | "before 2 púzd LAN

Adverblaen.azda and Subscriptions which. No Season ticket will be armadil ace pop ordered fura fixed period will be payment therefor has been made in Bank

• continued until, soënbermanded.

Tulograpido address - Mam! Honggong,

CodeB.C. 8th Kaition:

Telephone Ho

Notes or by Cheq -or: Compradore representing 1

MOHN DI HU

£---Authorised Ce pital £8,000,000 Babsoribad Capital £4,500,000

|- Paid-up: Ospital sessions £2, 437,500

111- Life & Annuity Fundska 17,567,890 Sinking Fund Account 128,80

$£$3,970,367

Revenue Fire Branch...

Life, and "Annuity

Bescobe Other Receipta Ravenna Marine Department

£8,339,999

Branches ara, segnestály Envated, and, by The Roommnistive Funds of the varlow

Act of Parliament; are, met nelle po blac claims, nadie, khernepestive maria of the Gympany Bash

TAIKOO DOCKYARD.

BUILDERS OF SHIPS & ENGINES

OF EVERY DESCRIPTION

-THE TAKOO DOCKYARD & ENGINEERING

OF HONGKONG LTD.

-TELECCOMIC: ARD.-

AGENTS:- SUTTERASIO & Šice. -TALE PHONE N2-212 →

BEWARE OF MOSQUITOES

MOSCATINE.

THE INFALLIBLE INSECT REPELLER. DELICIOUS PERFUME, *PERFECTLY HARMLESS, 50 cts. $1.00 $2.50 per bottle.

PREPARED ONLY BY

THE VICTORIA DISPENSARY.

TELEPHONE 293

THE HONGKONG ROPE MANUFACTURING Co., Ld.

blished 1883 MANUFACTURERS OF THE

OB

PURE Manila

Mana ROPE

4«STRAND to 15

CABLE LAID

5% to 15%

4 STRAND

3 to 10" CERCOMPTERSCH

01 Drilling Cables of any sise up to 3,000 feet in length

rlow, Bamples and fail particulars will be forwarded on application to

Shewan Tomes & Co.. Gmeral Managers

gkong, Apell 11, 1919,

THE HONGKONG HOTEL

ANDE

GRILL ROOM

TAGGART..

KANAGER.

PEAK HOTEL.

ADMIRABLY SITUATED AT VICTORIA GAP

Adjoining the Tran FIRST CLASS FAMILY

aus 1,400 feet above Sea Le RESIDENTIAL AND TOURISTS

3a6" Dualno, Lounge, Smaki

·501

the following porn ****.

Canton.

Yakobarın 6SEME

PRICE, 88.00 Fer

BUSINESS NOTICES.

GREEN ISLAND CEMENT CO., LD.

Portland Cement

In Casks of 375 Ibe. nat.

In Bags of 240 lbs. not.

Shewan. Tomes &

GENERAL MANAGER

HONGKONG, CANTON, MACAO & WEST RIVER STEAMERS

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, SANTUN AND MAACU STEAMBOAT, CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO. TID.

HONGKONG •CANTON · LINE.

KONGKONG TO CANTON. 3. QANTON TO HONGKONG. WEDNESDAY, 6th SEPTEMBER.

A HONAM

THURSDAY, 7th SEPTEMBER.

5. A 10. .

HEUNGSBAN 'INSHAN”.

5, PM. FATSHAN

8.

HONAM'

10.

FATSHAN***

8. HEUNGSHAN PKINSHAN

Single Fare by Night Steamer me

#am

Return Fars by Night (availahis also for Return by day Bheimer) 11.00 Single Farm by Day Steamer

Return Fars by Day Stemmercommissioner

* HONGEUNG-MACAO LINE)

8.S. TAISHAN Tamu 2008 | 8.8. SUI TAI Tons 166T. HONGKONG TO MÁQAO,

Weck days at 8

Sundays, at 9 LK, and 1

15,00

9,00

and 9 PE from the Company's Wing Lok Street Whart

from the Company's Wing Lok Street Wharf. MACAO TO HONGKONG,4-

Week days at 7.30 AM. and 9 F.3. Bunday's at 7.30 and 3 P

EXCURSION TO MACAO

SUNDAY, 10th SEPTEMBER

The Company's Steamship "TAISHAN.

will depart from the COMPANY'S WING LOK STREET WHARF st 8 AM. and return from Macao at 2 ek

N.B.The Company will also na s. steamer from Maso on Sunday morning a 7.30 and from Hongkong at 1 ; from the Company's Wing Lok Street PiZack..

CANTON-MACAO LINE.

8,8.

"SUIAN MAA

Departures from, Macao to Canton on Monday, Wednesday and Friday, at 9 PM. Departures from Canton to Macao on Tuesday, Thursday and Samray, at 4.30 F.M.

7

JOINT SERVICE OR THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO. LTD. THE OHINA NAVIGATION CO. LTD.. AND THE ENDO-UHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

* CANTON»WUCHOW: LNK, 8.89AINAM, 688 Tous, and.B.8. NANNING 169 Toas

One of the shove Esemans Ive Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday, 15 about 8. and the other in Washow for Canton on tão some" daya, ob 8.30 a Bound "tripe take about. 5 dayak: Passengers can retorn tak

ELENTAN" and Hongkong or vice veż by the Company's direct Stazzers BAKUL Those vomit Lave aperior Cable accommodation and are fighted throughout by electrify, Electric Fan in each Catar.

Booking Office open daily (Bunday exceptudy L.M. to 5.3. Fürther particulars may be obtained at the Oos of the

ONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD,

HOTEL MANSIONS (Fist ProOB)

Opposite the Blaze Pier.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

(NOW RECONSTRUCTED).

LINGINEERE and SHIPBUILDERS, BOILERMAKERS, BRASS and RON

FOUNDER All work done in this establishment, le gasrannsed," W T over thirty years experience. We own to Slipways sod on socommodate any arată ́ot 200 last lon

Town Chou 48, Constant Bean CAFTRAL. Hongkong Tale Shipyard: Bham-Sci-Fe. KowicKİL

Estimates furnished our i

Hentiang April 1, 1912,

Telephone

VONG PING, WA. Man

Bournville

The COCOA de Luxe"

Carbur

HIGHEST GRADE BRITISH MADE

BOURNVILLE COCOA repements the Sisbest grade of nutritive COCUS RE the misrunt ; te Lallyreita fofestris its mi- Hon in food value and delicsey of De is second to sione in any respectwi

"Madian!" Magazine, al are

NADBURY'S

CADBU

CHOCOLATES

Tins and

い