1916-08-26 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS s or about the "

DATES nanod:-

LONDON' via SINGAPORE,

J

To San

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

O.

N

C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

тод

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SHANGHALAN HOLHOW, PAKHORS HAIPHONG RAMARISWATOW & SINGAPORE

*Fox,

STELLEN

FORT SAID. SEILLES

PENANG, COLOMBO, MAR.

İNAMUR

Capt. A. ConnYER,

AND

Noon 22nd Sept.

Direct Service.

NAMUR

Capt. A. COLNER

}

about!

Direct

NHANGHAI, MOJI & KOBE-

LONDON & BOMBAY vin ¡MALTA

STORE, FENTANG, CEO, Capt. C. C. Talsur, POST BAM & MARSEILLEN

SHANGHAI, MOSI, KOBE SARDINIA

and YOKOHAMA

1.: SWATOW & BANQKQ5 "...

MANIKA, QEHP & ILOILO SHANGHAI OMO SHANGEHH---་--་་-་

SHANGHAI and Dept. Service MANIES, CERTILOILO

Noon

about

Connecting at Colombo with 8th Sept.Mail Steamer

Kasheer

Direct 19th Sept: Service. Wireless of all steamers. Feturu” tickets aba fare-and-a-half available to Europe for two years, or Intermediato. Ports for dis months. Round-the-world and through tickets to New York, at Special Ratos.

Capt. J. T. JarveİV,

to

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS ARE P. & O. & N. Co's.

Office.

보

dating Superinteraiend,

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM

HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

AMERICAN LINE, FOR VICTORIA, AND TACOMA, VLÜMANILA, KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI MOJI, KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA, SMTACOMA MARU"........Cajt. T. Hanncha.......Friday, 8th Sept., at 3p.

* Omitting Manila, Shanghai and Nagasaki. BOMBAY LINE. FOR BOMBAY, VIL SINGAPORE, PÖRTSWET

TENHAM, PENANG AND COLOMEO. "MALAY MARU"

.......... Tuesday. ↑ 12th Bypt, at 7 a.m.

SAMARANO, SOURABAYA & MACASSAR. FORMOSAN LINE FOR TAMSUI, KEELUNG, ANPING, TAKAO,

VIA SWATOW, AND AMOX,

JAVA LINE. FOR MANILA, SANDAKAN, SINGAPORE, BATAVIA,

• 8:8." "KAIJO MARU?“..........Caya Murukani....Sunday, 27th August, at Noon SA "OTOWA MARUZ",

........... Wednesday, 30th August, at 9 a.m SAAMAKESA MARU "........Capt. Konishi...Sunday, 3rd Sept.. at Noon.

*Calling at Tanirai, Krelung in Swatow and Amoy.

Calling at Anping and Takao vin Swatow, and, Amoyg

માં..

SAKARE

TO:BALL

SHIPPING

SATURDAY, AUGUST 26. Inis.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA, COAST: FORT SERVICE

DEGULAR SERVICE of art, High Class Conat Steamers having good

First Class Pasavagere, bloctric Light attd Fans in Stateroo Aug-Daylight and Saloons. Thcellent Cuisine, „Aug. Mat:10 1.10.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

SCHOW

Aug. 29, at 101.10. „Aug. 20, at 10am

„Aug. My at 4 pm. ...Aug. 23, at 4 pan.

Sept. 3 Daylight. Toimi.Sept. 5, 48 47 p. xx.

STRANSHIP

ALAN..lag, 31, at 4pm

AND RETURN. (Uccupying 9 to 10 Days) CAPTAINE

LEAVING.

DIRECT" SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly,

VU8,97ALINTAN!" and S.S. "SANUM

Twin Screw Steamers Chiabos, Taming & Tean | BAIHONG ... Capt. J. W. Evans ... [ TUESDAY, 99th August at 2 rix. *MANILA LINE Excelent Saloon accommodation amidships. Electric Fan otted. Extra state BAICHING... Capt. W. C. Fasemore... FRIDAY, rooms on deck, aft on Taming""

*Taming and

1st Sept. at 9 r. Capt. J. S. Thomson..... TUESDAY, 5th Sept. al 2 r..

- SHANGHAI, LINE PASSENGERS, MAILS & CARGO

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (neer Blake Pier).

For Freight and Passage apply to

S.S. Anhui Chenan, Luchow, Yingehow Shantung and Sinking with HAITAN excalfent necummodation, Electric Light and Fans in Saloon unel State-rooms maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Billy of Lading to all Yangtze and Northern China Ports Passengers. tre landed in Shanghai avoiding the inconvenience of transhipment at Wooming

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

Telephone. No. 36.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LD.

FOR

PFCJECTED - SAILINGS · FROM · HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION). -

STAMIN

To Sall

†SHANGHAI vå SWATOW..........VUSANG .......................... SUNDAY, Aug. 27, Daylight || †SHANGHAI CHOTSANG................TUESDAY, Aug. 29, Daylight. ISANDAKAN

...........IIINSANG ........THURSDAY,, Aug. 31, at Noon.

DOUGLAS

LAPRAIK & 06,

General Managers

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

SHIPPING

OCEAN, STEAM SHIP' CO., LD.

CHINA MUTUAL" STEAM NAVIGATION CO., LD. BLUE FUNNEL LINE

NEW YORK SERVICE

HONGKONG TO NEw York.

TEE Steamship

HURTMACHUS ".

Ready to load about 8th September. For Rates of Freight and further information apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

*** Ågenta,

061

Rongkong, Aug. 23, 1916. ́ ́.

7.

P. & O. S. N. Co.

STEAM FOR STRAIT "COLOMBO, AUSTRALIA,

BOMBAT, EGYPT, MEDITER

RANEAN PORTS, AND LONDON.

Through Bills of Lading served for BATA-

PLA. PERSIAN GULF, CONTINEN TAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN FORTS,

THE Steamship ALTA, Captain C.C

Contr

Mails will be despatched from this port on or about...

FRIDAY

8th September, 1918, taking

the

and Cargo for the above ports Kashgar from Colombo, Passengers accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong,

SINGAPORE & SOURABAYA....CHUNSANG....THURSDAY, Aug 31, at 3paViA SHANGHAL, MANILA, the INLAND HEA, JAPAN & HONOLULU.hection with the Company's Strenship ◄ KOBE & MOJI...... .........KUTSANG..........................FRIDAY, Sept. 1, Daylight.

Sallinge from Hongkong-Subject to change without holies, * MANILA .....!

...... YUZESANG..... SATURDAY, Sept. 9, at 3 pm

Steamer. *SINGAPORE PENANG &...LAINANG...SATURDAY, Sept. 2, at 3 pm

Leave Hongkong. CALCUTTA

RETURN TOURS TO JAPAN

PERSIA BARU... TENYO MARU TEE steers Anteng, Sony, Lasang & Fooksung laare about every 3 weeks NIPPON MARU

SHINYO MARU generally call at Shanghai en route for Japan returning via Kobe (Inised Sna) and Moji to Hongkong. Time occupied 23 days, This service is supplemented by the+KWANTO MARU Fathing, Kunsang leaving Hongkong at regular intervals for Tekchama (when stacions

is offering) Robe & "Moji and returning the ace direct to Hongkong. Time SIBERIA MARU........ inducement occupied 19 days. Electric Light."

These vessels have all modern improvements and are atted throughout with KOREA MARU

A duly qualified Surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

matsze Perts, Chefox,

1

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Tientsin, Dalny Weihaiwei..

These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF near the Harbour Office.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO

T No 744 & 745.

"

THE BASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI, Manager.

No. 1, Queen's Building.

Taking Cargo ou through Bills of Lading to Kuda Tavao, Laukan, Jesselton and Labuan.

Lahad Datu, Simporna,

Under Sénits Government Passport Regulations. All Europear Passengers, leaving the Colony for Straits settlement, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Fastage, apply to **Teleptions NG: 216.04

JARDINE, MATHESON & 00.

Ltd General Managers.

STEAMSHIP CO BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO, LD.

LIMITED.

H

SERVICE

TO AUSTRALIA.

BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

LAHAYE HONGKONG

JOB ATHIRAZIA.

STXAMXP

EASTERN

ST. ALBANS

ARRIVE HONGKONG

FROM ACETRALIA.

13th September

4th October, at 11 um.

THE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuing a plautural

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RAKGOON.

it

Steamion are despatched. EASTWARD and WESTWARD at. regular Intersais

taking Fassengers and Cargo at Carrent Rates.

For Freight or Passage, apply to

apply of ice. Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity TELEPHONE No. 215. All Bat-Hoon have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.

A Bremen Fitted with Wireless Telegraphy, For further particulars, apply to -„.”

JI

GIBB, LIVINGSTON & 00.

Agents.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment as COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE

From Boxeros:

arth September.

PROPUSED SATLING, „ Connecting with;

8.8. "KATHIAWAR"

FROM COLOMLOC: 17th October.

· EXCHILENT ACCOMMODATION FOR 1ST AND 2nd Clam PaseknGZEA.

-ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN, "EAST LONDON, PORT, ELIZABETH ind CAPE TOWN, calling st. MAURITIUS en route and adording the Quickest Freight Transposh from the ORIENT to SOUTH AFRICA,

.. PROPOSED SAILING,

8.5.SALAMIS

For Rates of Freight ap

from Hongkong 30th November

THE BANT-LINE: LIMITED.

ELLERMAN" LINE Ellerman & Bucknall Steamship #Oo,,«<Ltd.)

JAPAN, UHINA AND STRAITE

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

HCITY OF NORWICH- On th September

eat; to change without

ete proceed via Sum Canal”

Hope,

THE BANK LINE.LTD.

& Co. Canton

FOL

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

R.M.S.P.

ducts.

for fly will be transhipped a Silk and Valuables, and Tea and Cargo and London (under atrangement) Colombo into the mail steamer proceed-

Tons & Speci 8000-14 knots. Thn., 1st Sept. at 10.30am 2,000-27 knots... Wed, 4th Oct. at Noon 11,000-15 knots. Tues., 171b Oct. at 10.30 aming direct to Marseilles and Lotidem ...22,000-£1 knots.....Wed., 1st Nov. at Noon.

8,000-19 Knots..........

Leave. Kobe.

18,000-18 knots..... Fri, SendSept, at Noon. 18,000-18 knots....., 15th Oct. at Neom. Proceeding to South American Poris." Vis MANILA, Omitting Shanghai, *Cargo, only. her Care Lendon

་་

1.

34

n

$ Omitting MANILA, Shanghai and Hödalalu.

271-10. Ratar (6 months) £120.

•

EAS

13.

-596-10-

-895.

New York San Francisco SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Seranta, Missionaries, etc. Linen and the Trans-Siberian Hallway

ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail.

Fassengers may travel by Railway between Forts of Call is Japan free of charge,

BOUTH AMERICA. LINE.

For Japan Ports, Honoinín, San Francisco, Los Angelén, Balina Cruz, Balboa, Callao, Arien, Iquique and Valparaiso, Thence by Tran Andean Route to Buenos Aires, sto Stolmer.

"Too & Speed.

Bailing,

ANYO MARU18,000-13 knotsWed., 10th Sept, at Noon.

For tall' particulars as to Passage sad Freight apply to

Telephone 231.

T. DAIGO AGENT" KINGS: BUILDING (Opposite Blake Plary

5.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO "ALTERATION.

THE ROYAL MAIL

STEAM PACKET CO

DESTINATION.

LONDON VL SINGAPORE,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

HOMEWARD.

STZAMEK

Ditz or D17A

PACIFIC SERVICE.

Balling to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA, 320 PORTLAND.

For freight and further particulare, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Telephone No. 216 Sab. Fr, 15.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

REGULAR, SERVICE BETWEEN CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

HASTWARD

SHILÁLA, 6,300 ton2, Capta A, J. Terry, will be despatched SHANGHAI, KOBE and MOJI on the 28th August.

WESTWARD,

The above Steamer has excellent aloon sco

In fitted with all mno

1366 a duly qualifier);

-DAVID SASSOON & CO. LTD.

AGENTS,

STEAMERS,

SAILING DIETS,

Displacement

(THURSDAY, 7th

MALACCA, PENANG, FIYO MARU, COLOMBO, DURBAN Cap. Takato, Tome 12,504) Bapt. at Noon. CAPE TOWN AND MIYAZAKI MARU, THURSDAY, Bist TENERIFE

Capt. Teranako,, Tons 16,000. Sept. at Noon.

VICTORIA, BC & SEAT- LYOKOHANA MARU, (FRIDAY, 1st Sept

TLE, ViaKELUNG| Capt. Shinohe, Tona 12,5001 at 4 pm.

SHANGHAL, MOJI, KOBEREST | TOKKAICHI SHIMIDZU ||SADO MARU,

TUESDAY, 18th -ΤΟΚΟΒΑΜΑ

Capt. Amkawa: Tons 12,500) Sept., at 4pm. :-

Other Cargo for London steel be conveyed a Bombay per ss Nagoya due in London about 95th October, 1010.

Parcels will be received, at this Offica until a p.: the day before sailing The contents and value of all packages are: required

For further particulars, apply to

E. V.D. PARE, Acting Superintendent. Bangkong, Aug. 25, 1916.

NOTICES TO CONSIGNEES

KONINKLYKE PÄKETVÄÄRT

MAATSCHAPPY

www.

OF BATAVIA, JAVA. NOTICE TO CONSIGNEES THE 8.3. JACOB** having arrived from BINGAPORE,

ONSIGNEES of Cargo by her are hereby ratified that, all Goods are being landed at their risk into, the hazardous and/or extra Izardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co, Ltd, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

Goods not cleared by September 1st will be subject to reat

All broken, chafed and damaged pack- ages are to be left in the Godowns, where they will be examined by itsas. Goddard and Douglas on-September 1st, at 10.30 am Claims against the steamer must be presented in writing within 10 rays of arrival, otherwise they will dor be recognised,

No Fire Insurance will be effected by: us in any case whatever:

Bills of Lading will be countersigned

JAVA-CHINA-JAPAN Ls,

Zgents.

PATELL & CO.

100-

Importers Exporters

JTUESDAY, 19th Commission Agents

SYDNEY AND MELBOURNE (STANGO MARU..

DAVE MANILA, THETS|Capt, Voyedajlise Tons 13,300); Bapt. at 1 pm.

DAY ISLAND, TOWNƐ-1} NIKKO HARD, FRIDAY, 13th VILLE AND BRISBANE. (Capt Takeda, Tons 2,600 Det at 4 pun.

BALCUTTA V LIN APORE, JOEYLON MARD,

PENANG & BANGOON, (Capt, Tauda, . Tams 10,0001

(FRIDAY, 8th

Sept.

BOMBAY ́ri: BINGAPORE, TETOKOFU MARU, FRIDAY, 8th

MALACCA AND COLOMBO Capt. Ogura, Tons 8,000) Go Bapt.

KOBE

NIERO MARU, SUNDAY 10th FATUKOHAMA

"Tespu. Takeda, jis Tons: 9,900) Sept. at Noon. SHANGĦAL KOBE & BITANO MAHU, (SUNDAY,

YOKOHAMA,

Capti Cope, Toms 18,000 Ang at 10 am. BENTEN MARU, SUNDAY 27th KOBE & YOKOHAMA

Tomida, Tuns 6,000 August,

ONIX MARU,

WEDNESDA MOJI & KOBE

Sept

Capt. Fujino, TOLLS 8,0001

EASTBOUND, NEW YORK LINE

Merletter 10' masive

via PANAMA CANAL

(CARGO ONLY).

THATZIZ

NEW YORK WASHANGHAL (§ TOKIWA MAKU,

"KOFE YOKKAICEI, YOKO 11: Capt. K. Akamatsu,

VAMA, SAN FRANCISCO,1 Tona 16,000 PASAMA AFD COLON

Wireless Telegraphy.

For further inforzcation spS

NIPPON YUSEN KAISHA

BEMORL Managers

HONGKONG.

Branches

SAN FRANCISCO, CAL „ZOKOHAMA, JAPAN,

BOMBAY BEDIA.

China

HANKÓW, SHANGHAI

CANTUR

CHINA MAIL

Can be obtained at the

places in Longkong :--- The Hongkong Hotel.

The Hongkong Ferry Wazi

Kowlook FRY WEALT

Peak Tram Station.