1916-08-25 — Page 6

SHIPPING

P. & 0. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

TILL despatch. VESSELS to the Undermentioned FORTS on or about the

W DATES med

FOR

STLANTES

LONDON V SINGAPORE (NAMUR

COLOMBO, Capa A.. COLLVER,

PENANG,

FORT SAID ANN

SEILLES

MAR

¡NAMUR

SHANGĦAJ, MOJI & KOBP) Capt. A. ÇOLLYER

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

to.

--KAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

SHANGHAI.........

TO BALL

Frecion Aug. 27, Daylight

Resize|H0|FOM PAKHOI * HAIPHONG ... LIPO Aug 17 sh 201

MANILA CEBU &

OIL

„CHIUDA. Aug. 29. at 4 pm „CHEJAY Aug. 28, at fpa AYHLT Aug. 31, at jm. **LUCHOW • Supt. 3. Daylight

TIME.Sept. 5, st 4 pm. DIRECT SAILINGS. TO WEST RIVER -Twice Weekly. BS. ALINTAN". and SS "BANUFA

TO SAIL

Noon 2nd Sept.

Direct Bervice.

SHANGHAI ...meman

SHANGHAI „”.

SHANGHAT

MANILA CEBU & ILOILO

}

about 2nd Sept.

Direct Service

BY.R8th Sept.

Capt. JET. IKSPERY,

LONDON & BOMBAY via MALTA

SPORE, PENANG, CEO, Capt. 66, Talbot, Porr SAID & MARSHILLES

בורו

Connecting at Colombo with Mail Steamer Kashgar. about 1

Direct 19th Sept. Wireless on all steamer Falern tiokata atafara and-s-half sailable to Europe for two years, or lutermediata Porta for six months. Round-the-world and through tickets to New York, at Special Ratos

SHANGHAI MOJI KOBE SARDINIA

and YOKOHAMA

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, and FREIGHTS, Fly to P.&O.E. N. Co's. Ofica,

LIKE E

Suchow

-

FRIDAY, AUGUST 25, 1918.

SHIPPING

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP GÒ,

LTD.

21.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. EGULAR SERVICE of Fat High Class Coast Steamers having good. Accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fass in Staterooms and Saloons. Ercellane Cuisine.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAICHING

MANILA LINE Twin Serew Steamers Chinhua, Taming Tean HAIHONG Excellent, Saloon accomodation amidships Electric Fans fitted. Extra stato rooms on deck, aft da.

"Taming and Tomor

CARGO Shantung and "Sinkiang", with) HAITAN. **** 8.5. Anhul Chenan," Service.excellent accommodation, Electric Light and Fana in Saloon and State rooms. malatain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtaza and Northern Chin Ports: Fassengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment.st Yoosung-

For Freight or Pasage, apply to

EV.D. PARB, Acting Buperintendent

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KÄISHA.

REGULAB SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM

W

HONGKONG.

(STRJECT TO ALTERATION).

AMERICAN LINE, FOR VICTORIA, AND TACOMA, VIS MANILA, KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, MOJL KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA, **TACOMA MARC Capt. T. Hamada.......Friday, 8th Sept, at 3. p.m.

* Omisting. Maria Shanghai and Nagasaki

BOMBAY LINE. FOR BOMBAY, VA SINGAPORE, FORTSWET- MBIALAY MARU".

TENHAM, PENANG AND COLOMBO..

Tuesday, 12th Sept, at 7am.

Telephone No. 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

MUENTS.**

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO, ED.

Fox..

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STI AJOUTE

TO HAIL

+SHANGHAI vin FOOCHOW....H'OSANG...........SATURDAY, Aug. de, Daylight. *SINGAPORE, PENANG &; KUMSANG SATURDAY, Aug. 26, at 3 p.m.

CALCUTTA

• MANILA

LOONGSANG....SATUNDAY, Aug. 26, at 3 pm-

AND RETUEN. (Occupying 9 to 10 Day

LEAVING.

/ Capt. J. W. Evans ..... TUESDAY, 29th August at 2 p.x. 1st Sept at ra. Capt. W. O. Ensenjore ..... [ FRIDAY, Capt. J. S. Thomson... TUESDAY, 5th Sept. "at 2 r.st.

Antirala and Departures from the Company's Wharf (near Elako Piss).

For Freight and Passag

છે.

SUNDAY, Aug. Duvlight

DOUGLAS LAPRAIK & 00,

General Manager,

TOYO KISEN KAISHA.

BAN FRANCISCO LINE Al is compo

OCEAN STEAM SHIF CO., LDA.

· CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO, LD. "BLUE FUNNEL" LINE

NEW YORK SERVICE.

Horaxose To Nrw York. HE. Steamship

THE

**ORYMACHUS "

Ready to load about 8th September. For Bates of Freight and further information apply to :---

BUTTERFIELD & SWIRE

Agentaz

.Hongkong, Ang 213 1916

P. & O S. N. Co.

STEAM FOR STRAIT "COLOMBO," AUSTRALIA, BOMBAY, IGIFT MEDITER

RANEAN PORTS, AND LONDON.

Through Bill of Lading sound for BATA- TIA, PERSIAN GULF CONTINEN- TAL, "AMERICAN AND SOUTH -AFRICAN POINTS.

PRE Steamship MALTA, Captain CC. TALBOT, bal, cnarying His Majesty a Mails will be despatched from this

FRIDAY

the port on or about:

8th September, 1816, taking Fassengers

and

+8HANGHAT in SWATOWIESANG 118HANGHAL............... CHOTSANG TUESDAY, Aug. 29, Daylighp } via SHAN GĦAL MANKA, the INLAND BEA. J FAR A “HONOLULU. / Cargo for the above ports, con-

- SANDAKAN .ter SINGAPORE & SOURABAYA.....CHENSANG

KUBE & MOJ

• MANILA

HINSANG THURSDAY, Aug. 31, at Nogr. THURSDAY, Aug. 31, at 3 pm. KUTSANG FRIDAY, Sept. 1, Daylight. YUENSANG... SATURDAY, Sept. 2, at 3pm. SINGAPURE PENANG & LAISANG SATURDAY, Sept. 2, at 3pm.

RETURN TOURS TO JAPAN

CALCUTTA

JAVA LINE. For MANILA SANDAKAN, SINGAPORE, BATAVIA,Tamers Kutsang, umatny, Lasang & Booksang leave shout every 3 weeks

SAMARANG, SOURABAYA & MACASSAR.

FORMOSAN LINE.

FORTAMSUI, KEELUNG, ANPING, TAKAO, VIA SWATOW, AND AMOY.

generally call at Shanghai en route for Japan returning, via Kobe (Inland Sen) and Moji to Honglong. Time occupied 3 days. This recrico is supplemented by the fashing, Kumsang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama (when inficient inducement is offering) Kobe & git and returning thence dires to Hongkong. Time ccupied 13

"These reaso

Saltings from Hongkong-Subject to obangs without notice.

Lanta Hongkong. Steamer, velk PERSIA MARU

kone & Spect

9,000-14 knots....Thu, 21st Sept. at 10.30 am TENYO MAKU000-1 knots.Wed., 4th Oct. at Noon. NIPPON DIARU 11,000-15 knots.....Tues., 17th Oct. 10.30 am. SHINYO MĀRU 22,000-91 knots. Wed, 1st Nov. at Noon.

Leave Kobe

KWANTO-MARU

8,000-12 knots...

6.8. “KALJU MARU"......Cab. Murakami......Sunday, 27th August, at Noon. Metrics (have all modern improvements and are fitted throughout with KOREA MARU ...**** ******, 13,000-18 knots... Sun, 15th Ocf. at Noon

Wednesday, 30th August, at 9 am. Calling at Tamsui, Keelung via Swatow and Amoy..

1BB. "OTOWA MARU"...... ..............

& Calling at Anping and Takas via Swatow and Amoy.

A duly qualified Surgren is also carried

*Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light

Daly, Weihaiwei.

These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARD/ *argo

or Through Bills of Lading to Functaze Ports, Chefoo

acar the Harbour Office.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO:-

The No. 744 & 743.

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI; Manager",

No. 1, Queen's Building.

Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawno, Usukan, Jesselton and Labuan.

Under Straits Government Passport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits settlement, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

Telephone No. 215. For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Uo., Ltd,

General Manageri.

STEAMSHIP CO, BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD,

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

SAILINGA SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

LEAVE HOSGEGNO

ÉTEAMEILS

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RAK GOON;

"Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular Intervis taking Passengers and Carge at Current Bates.

ABRTYS HOMOKOND FROM AUSTRALIA.

FOR AUTRALIA.

26th August, at il a‚m,

13: September.

4th October, at·li am

For Freight or Paisago, apply to

ST. ALBANS

EASTERN

THE bore Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, easing a plantırui

supply at ca. Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity, TEHOW No. 215. All State Rooms have Kinotele Kaza. A duly qualified Doctor and Stewizdowe are carried.

All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy!"

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agents.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Zeerits.

For further particulara, apply to

FLY HONGKONG:

40th Septeigber

Connecting with.

THE ROYAL MAIL

STEAM PACKET CO.

R.M.S.P.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

HOMEWARD.

SIBERIA MARU 13,000-18 knots, 22ad Sept. at Noon-

Proceding to South American Fortr Via MANILA, Omitting Shanghai * Cargo only

Omitting MANILA, Shanghai and Honoluls.

£71-10. Retura (6 months) £190, · FIT CLARE to Londen

£96-10-

New York San Francisco SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants, Missionaries, etc. HOUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Passengers may travel by Railway between Porta of Call in Japan free of charge. Lines and the Trans-Siberian Railway

"SOUTH AMERICA LINE,

nection with the Company's Steamahip Kashgar from Colombo, Passenge accommodation in which vessel is accured before departure from Hongkong,

Silk and Valuables and Tea and Cargo- for Italy, France, and London (under arrangement) will be transhipped: st Marseilles and London. Colombo into the mair steamer proceed ing direct-to Other Cargo for London etc. will be conveyed vin Bombay per as. Nagoya thue in London about 15th October,.. 1918

Parcels will be received, at this Office antil 3 pm. the day before sailing The contenta and value of all packaged art required.

For further particulars, apply to EV. D. PARK, Acting Superintendent. Hongkong, ing, 28, 191

AGENTS.

For Japan Forti, Hanoinin, San Francisco, Los Angeles, Ealina Cruz, LONDON-WILLIAM SLITER, 43› Grass

Balbos, Callan, Arics, Iquique sad Valparaiso, Thanos by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc. deling. Tons & Speed Steameryka S ANTO MARU18,500-15 knots.Wed., 20th Sept, at Noon

For full particulars so to Famage and Eight apply to

Talphons 291.

AGENT.

T. DAIGO KING'S BUILDING" (Opposite Blake Pier).

NIPPON YUSEN KAISHA,

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO, ALTERATION.

LONDON Vis SINGAPORE,

ETZAZZY

THURSDAY,

Tons 12,609) Sept at NOOD

B

Busse Stretc, F. ALDAR, 11 &- 13 Clement's Lane, Lombard · "Btred" ET B., How & Co Ltd, 163 Queen's Bead, Pictoria Cranks, des PITT, 80 Grass church sc, .STIT & Co., Ltd, 30 ComAL GORDON & GOTH, 15 81 Bride. Shy LC. Roar Watson, 150- Fleas Sirtet, O. MUSCHILE & Doc, Linow 22, Holborn Kindu D. J ETTE & Co., & Whitefriars 8. 2.C. MATHER & CROWTHIR, Lady Dy 11,-19, New Bridge Shot BOUTLAND: FAIL SECTO

Et David Street, EdinburTIE

PARIS AND EUROPE, MATTUCE

& Co., 18 Rue de la Grange. Bitely Paris

NEW YORK-TB. BROWN, Ltd. Ealian Hall, West and street, New Fork City

The Oxing Evangelist OpticK, 52 West Stud Stress,

SAN FRANCISCO and American Park generaly:BEAT & Busch, dan Pras

FOOCHÓW:-BROCKET & CO. AUSTRALIA, TASMANIA, BAND NEW ZEALAND GUIDES & GÓTUM, MN, borerns and Sydney.

CEYLONY M. Bu & Co. Tza

“AFOTEICAZIa Co., Chombe.. SINGAPORE, STRATE, & :-Ka

&W, LD, Singapore. PHILIPINE ISLANDS :—A. S. Wiz 7th son & Co., Mania, “

SHANGHAI –Mgum, SILLY & WIND

MALACCA, "PENANG, KITO MARU, COLOMBO, DURBAN, Capt. Takano, CAPE TOWN AZ MIYAZAKI MARU, THURSDAY, Sisterda

Teranaka, Tons 16,000 Sept: at Noon.

TENERIFE

VICTORIA, BC,

SHA

AYOKKAI

&YOKOHAM

Capt

SEAT YOKOHAMA MARU, (FRIDAY, 1st Sept. KEELUNG, Cpu Stonehe, Tors 15,500 at 4pm.

TUESDAY, 19th IDZUSADO MARTI:"

[Capt! Asakawa;c: Tods 12500 Sept, at 4 pm... TUESDAY 19th

Sept. at 4 pm FRIDA

Tone 8,000

DATE 01 DEPARTURE,

·BRON, COLOMBO: 17th October.

Balling to FIDTUBIA, VANCOUVER, BEATILE, TACOMA and "PORELAND.

SYDNEY AND/ YE MANI DAY-ISLA VILLE AND. CALON

via BINGAPORE, PENANG & BANGOON.

TANGO

dons 13,500) CauliEdyedő,

NIERO MARD Capt. Takeda, CZYLON MARU, Capt. Tsuda, Tens 10,00012

Oct at 4. p.m.

FERIL

TRANS-PACIF:O SERVICE,

JAPAN-Monors,

*Kabe and Yokohama.

OANTON-PATEEL & Co

THE CHISA, MAIL, LED,

5. Wyndham-Brest, Hongkong

THE

OHINA MATE"

INDIAN - AFRICAN LINË."-

Cargo-carried or through. Bill of Lading from HONGKONG to BEIKA, DELAGUA BAY, DURBAN (Natal, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment : COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE

PROPOSED, SAILING,

S.2. KATHIAWAR*

EXOZLLEST ACCOMMODATION FOR INT' AND 'SD Olam ParigIZ?..

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Berular Direct Service from JÁFAN, OBINA and STRAIT to BERL DELAGDA BAY, DURBAN, KAFT LONDON, PORT ELIZABETH and CAFE TOWN, aliing MAURITIUS en route and affording the Quickest Freight Tansport from the ORIENT to 2QUILL AFRICA,

ASUS PROPOSED: „BAILING.

8.8. BALAMIS”

frota Hongkong

30th November.

For Rates of Frught apply to

THE BANK

ELLERMAN

LINE

Ellerman & Bucknall Steamahip. Co., Ltd.

JAPAN CHINA, AND STRAITS

UNITED KINGDOM & CON

For freight and further parti'ulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co, Ltd,

KUBE

SHANGHA

Sept.

nications relating to news aborid

used to the Editor, not noce

nattar for pab

one side of thi

BOMBAY I SINGAPORE TITOHOFU MARU,FRIDAY,

MALAGUA COLOMBO Capt. Ogura, Tons 8,000

SUNDAY, NAGABAT

PIEZO MARUS Ketil Takeda, Tons 9,000 Sept. at Noon

A BREZ

SUNDAY, TEKITANU MABUANIA huayi Cope, Tom 15000131 Eng, at 10 a

BENTEN MARD, DER BUNDAY Caple Tomida, Tons 8,000 August, Babes of sehscription to ““Chins MalTM Le garter and per SIGN- ZUTOMISMAHU,

WEDNESDAY, atli Capt. Fajitus Tons 8,000 Bent

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. KOBE & YOKO

APOAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA STRATIS, HONGKONG SHANGHAL

AND JAPAN FORTS.

HASTWARD

FBHANGHAL KOBE and

MOJI & KOBE.

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY.

TOKIWA

Capt

NEW YOR

·YEAR

27th

Latbare relating to burinam, should addressed to TRE ME

NIPPON YUSE)