1916-08-24 — Page 6

SHIPPING

P. & 0. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

TILL, despatch "VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

We ad om

Fox

LONDON & BOMBAY

STEAMRES

י

NORE SINGAPORE, FENANG, I COLOMBO, FORT SAID D. Astray;

HARSEILLES

NAMUR

SHANGHAI, MOJI KOBE Capt. A. COLLIER

LONDON & BOMBAY via KALTA.

Direct Service

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N. 0.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

POZE

SÄILINGS, SUBJECT TO

HOTNOW, PAKHOL & HAIPHONG SHANGHAI....

FENACTION

KATION.

NO BALIA

„CENTA, Aug. 29, at 4 pan. ........CHIKAN: imaAng.. 29, at 4 pani. 23-Sept. 5, #54 pm.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.

TO SAIL

From 96th. Auc.

RIKANIS Connecting at Colombo with

Mail Steamer

tooltus.

MANILA, CEBU & ILOILO BHANGHAI

MANILA, CEBU & ILOILO.

}

about 2nd Sept.

BXR.

1 Connecting at Soon Colombo with 9th Sept. Mail Steamer

Kashgar

Direct abons:

Saries, 12th Sept.

SPORE PENANG, CEO, Capt. . C. TALBOT, FORT BALD & MARSHELLES

SHANGHAI HOST, KOBE SARDINIA

and YOKOHAMA..

Capt. J.T. JEIFERY,

Wireless on all steamers. Retorn tickets at a fare and-a-half available to Europe for two years, or Intermediate" Porta for six months. Round-the-world and through tickets to New York, at Epocial Rates.

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, and

P. & O. &, N. Co's. Odics,

FREIGHTS, BARR

apply to

Acting Superintendenă.

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SATLINGS PROM

AMERICAN LINE.

**TACOMA BARU"

HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

8.5. “LINTAN* and SS 'SANUZ?

SHIPPING

THURSDAY, AUGUST 84–1916

________ SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & 0. S N. Co.

HONGKONG ♣ BOUTE CHINA COAST PORT SERVICE

REGULAR SERVICE af Fast High Court Beanie baring

Accommodadon for First Clam Passengera. Electric Light and Fane in Statsrooms and Saloons Excellant: Cuisine.

SWATOW

MANILA LINE Twin Screw Steamers Chinhua," "Taming & Tean | HAITAN Excelent Saloour accommodation amidships. Electrig Fans fitted. Extra stato-

HATHONG... rooms on deck, aft on Taming' and Tean

SHANGHAL LINE--PASSENGERS, MAILS & CARGO

SS Anhui Chenan, Luchow, Yingchow Shantung and Sinking, with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Salcon and State rooms maintain a regular schedule service becon Canton, Hongkong and Shanghai, leaving lengteng for Shanghai direct every Tuesday, Thersday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Tangtsze and Northern Ching Forts. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung

For Freight or Passage, apply to

Telephone No 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

"AGENTS

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GOLD.

Fox

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(BUBJECT TO ALTERATION).

ŠTRAJKOTA

GALJUNTA

To SAIL

* SINGAPORE, FENANG & Y Į„KUMSANG „...FRIDAY, Aug. 23, at 3 p.m. FOR VICTORIA, AND TACOMA, VIA MANILA. †† SHANGHAI via FOOCHOW.... WOSANG....... SATURDAY, Aug. 26, Daylight. KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, MOJI, | * MANILA ................

...LOONGSANG........SATURDAY, Aug.28, st3 pm. .............FUSANG ....................SUNDAY, Aug. 27, Daylight. CHOTSANG...TUESDAY, Aug. 29, Daylight „HINSANG „....THURSDAY, Aug. 31, at Neon. ↑ SANDAKAN ..... SINGAPORE & SOURABAYA CHUNSANG THURSDAY, Aug. 37, at 3 p.m. *KOBE & MOJKUTSANG FRIDAY, Sept. 1, Daylight.

MANILA

«YÜENSANG....... SATURDAY, Sept. 2, at 3 p.m. RETURN TOURS TO JAPAN

KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA †SHANGHAI + SHANGHAI Capt. T. Hawada......Friday, 8th Sept, at 3pm Omitting Manila. Shanghai hod Nagasaki. BOMBAY LINE. FOR BOMBAY, VIA SENGAPORE, PORTSWET-

TENHAM, PENANG AND COLOMBO. "MADAY” MARE””

.......Tuesday, 12th Sept.at 7a.. JAVA LINE. FOR MANILA, SANDAKAN, SINGAPORE, BATAVIA,

SAMAKANG, SOURABAYA & MACASSAR.

"

AMOY & FOOCHOW

AND RETURN.

(Occupying, 9 to 10 Days)

CAPTAIN

EXAVINO.

Capt. J. S. Thomson..... | FRIDAY,5th August strat Capt. J. W. Evans ...') TUESDAY, wih August að 9 pat HATCHING...... | Capt. W. C. Faasmore... FRIDAY, 1st Seph

a

Arsivala sad. Departures from the Company's Wharf (near Blake Plar).

For Freight and Fusage apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & 00,

General Manage

P.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE

BHANGHAL, MANILA, the ISLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, Sailings from Hongkong-Bubject to change without gatice......

Stowmen

Tons & Speed-Ive Hongkong-~ $PERSTA KARU AM 9,000-14 kot......Thu., Hat Sept. at 10:30a.m. TENYO MARU22,000 knots Wed 4th Oct. at Noon THE steamers Antang, Namatay, Laising & Footsang leave about every 3 weeks † NIPPON MARU 11,000-18 knots......Ines, 17th Oct. at 10:30

generally call at Shanghai en route for Japan returning, vis Kobe (luland Som) and S.ALAYO MARU

£2,000, $1 Inces Wed, 1st Nov; at Noon. Hoji to Hongkong. Tima occupied 23 days. - This service in topplemented by the » KWANTO MARU -8,000-12 knots...... Faching, Kumaong leaving Hongkong at regular intervals for Yokchima (where sufficient

Leave Kobe SIBERIA MARU........ 18,000-18 knots.... FTL, 22nd Sept. at Noon. Occupied 19 days

These vessels have all modera improvements and are fitted throughout with KOREA MARU 15,000-18 knots.....Sun., 18th Oct. at Noon.

*Proceeding to South American Ports. Via MANILA, Omitting Shanghai. Electric Lightified Surgeon is also carried.

Cargo only to

Oitting MANILA, Shanghai and Honolulu. Aduly

£71-10. Retum (6 months) £120. FIENT CLA to London

»FORMOSAN LINE FOR TAMSUT, KEELUNG, ANTING, TAKAO, dans offering) Eche & Moji and returning thence direct to Hongkong.

VI SWATOW, AND AMOY.

• 8. #KÁLO MARU"......Capt. Mukani.....Sunday, 27th Angust, at Noon, SEB. "OTOWA MARU””

„Wednesday, 30th August, át & am, Calling at Tansui, Keelung via Swatow and 'Amoy." Calling at Anping and Takao via Swator and Ámuy. These Formsan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF new the Harbour Office.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO

Tz. No. 744 &'718.

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI, Manager.

No. 1, Queen's Building.

fi

Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and fitted throughout with kectric Light.

Time

are

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yannisze Ports, Chefoo, Tientsin, Dalay, Weihaiwei.

Taxing Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna,

Usukan, Jesselton and Labuan.

Vader Straits Government Passport Regulations All European Passengers, leaving the Colony for Straits settlement, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description afixed thereto..

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 218, JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Managers.

STEAMSHIP CO. BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD,

LIMITED:

SERVICE

TO AUSTRALIA.

SAMLINGS BUBJECT TO ALTERATION WETHOUT NOTICE.

LEATE HOSOKONG

STIXERS

ARRIVI. HONGKONG

TEOM AUSTRALIA.

FOR AUSTRALIA.

20th August, at li aum.

13th September.

4th October.util am.

ST. ALBANS

EASTERN

THE

THE above Stamers are fitted with Refrigusting Machinery, ensuring a plenteral supply of ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All Etate-coms have Electris Fans. "A daly qualified Doctor and Stewardove are carried.

A Steamers Fitted with Wireless Telegraphy,

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & 00.

FROM HONGKONG

20th September.

Алетия.

NEW SERVICE OF STEAMERS BENWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON,

Steamers are despatched `FASTWARD and WESTWARD at regular interva taking Passengers and Cargo at Current Rates.

For Freight or Passage, apply m

TAPHONE No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

R.M.S.P.

Agents.

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

HOMEWARD.

TRANS-PACIFIC SERVICE..

A

נו -

*

New York San Francisco

£66-10

266

SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants, Missionaries, atz ROUND THE WORLD tickets ished in connection with all the principit Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.

Pässengere may travel by Railway between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE

For Japan Ports, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Sallua Cruz,

Balboa, Callao, Aries, Iquique and Valparaino,⠀ Thence by Trane Andean Boute to Buenos Aires, ato. Stemmer.

Tona & Speed

Sailing. ‡ ANYO MARU

18,500-15 kotse. Wed, 20th Sept. at Noon, For full particulars to Passage and Freight apply to

Telephone $31.

T. DAIGO AGENT. KINOR BULAZING. (Opposite Blake Pier).

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP-00.J

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TỪ ALTERATION

LONDON Y SINGAPORE,

SAILING DATTS,

Displasmant

STEAM” FOR. STRAIT COLOMBO, AUSTRALIA,

BOMBAY, EGYPT, MEDITER

RANEAN PORTS AND

LONDON

Through Bill of Lading jamiest for BATAS VIA PERSIAN GULF, CONTINEN- TAL: AMERICAN AND BOUTE AFRICAN PÖRTS,

Steamship TORE, Captain DASIUBY, Carrying His Majesty Mails will be despatched from this aboutTM FRIDAY, the port on or

h August 1918, raking: PEDAS and Cargo for the above ports in con- Rosion with the Comparty's Steamship.. Moolfan from Colombo, Passengers. accommodation in which vessel is secured before departure from

Hongkong

Silk and Valuables, and and Cargo for Italy, France and Launciem (der be -transhipped, at Arcangement wil Colombo into the mail steamer proceed ing direct to Marseilles and London Other Casgo for London chewill be conveyed in Bombay per s

due in London about 9th October,

Farcels will be received at this Quic antil 3 p.m. the thy Eefore miling. The contents and vakte of all packages are requireck

For further particulars, apply to ET D. PARE, deting Superintencions,

Hongkong, Aug. 12, iP16

OCEAN STEAM SHIP CO., LD,

CHINA MUTUAL' STEAM

NAVIGATION CO., LD,,

BLUR FUNNEL " LINE,

NEW YORK SERVICE

HONGKONG TO NEW YORK TIRE Steamship,

-** EURYMACHUS " Ready to load about 8th September. For Rates of Freight and further information apply to

BUTTERFIELD & SYRE

Agents Hongkong, Auh 23, 1918

NOTICES TO CONSIGNBES

*NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SHANGHAL KOBE AND, MOJI.

Steamship

"SANTHIJA;

having arrived from the above Ports; Con signees of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from along aide..

Cargo Impeding the discharge will b landed at Consignees tisk, and

into the hazardous and/or extas kann

Godowns of the Hongkong and Kowloom. Wharf and Godown Carrany. Limited. No Fire Insxnce has been affected. Bill of Lading will be cornitzigred by DAVID BASSOON & Co., Lan. AUGUST PUNE Agents, Hongkong, Aug. 29, 1918-on

982

AGENTS LONDON WILLIAM STAZZA, 42 Great Basel Stred, 0, F. ALA, 11 & 12 Clement's Lane, Lombard Street", L.C., T. B., ROW & Co., Lady. 183 Queen-Road, Victoria CLARKE, SE & PLATT, B

church &t. C, GLSA & Co., Ltd., 30 Cornul Gondor & Gorce, 15.8. Bride St 1.6. Box Wisos, 150 Flack Shred, C. Mertrade & Col, Snour Hal Holborn Vaadatci 1.0. D. J KEYAKE & CO 3 Whilsfriars 1.G. MATER & CHOWE, Ltd., 10, 11, 19, NewBridge 3BL, 2.0 SCOTLAND --PAL BENT, 8 North

St. David Brest, Edinburgh PARIS AND EUROPE, MAITECH PRIES **&* COL16 Bus Totes Bronce, Bathil

NEW YORK-TB BROTT. Ltd.

MALACOA, PENANG, $IVO MAKU,UN

THURSDAY, COLOMBO, DURBAN, Cap Takano, Toni 12,561. Sapt at Noon. CAPE TOWN AND § MIYAZAKI MARU. THURSDAY, 21ət TENERIFE Capt. Terazaka, Tona 18,000 Sept. at Noon, West Bend Elrock, New VICTORIA, BC & SEAT-YOKOHAMA MARU. FRIDAY, 1st Septed Systems 520d on TLE Vin KEELUNG, Capt. Shinghe -Teus 12,500 at 4pm. - SAN FRANOI:CO and American Forte SHANGRAL MOUL KOBE YOKKACHI SHIMIDZU

SYOKORAMA

SADI MABU,UM AL (TUESDAY, 18th Cart Aukawa Tone 18,000 Sept, at 4 pm

PETUESDAY,

generally BAY & BLACt, San Fra

FOOCHOWS BROCIT & Cosmos fre AUSTRALIA, TÄSMANIA, AND KEW

ZELALAST-Gökbák á BOTON, M

15 - Bourne and Sydneymai“

CEYLONW; H: Bars & Co., THE

ÁFUTEZDAxis Co., Colombong

DATE OF DESAKIDEE

FROM COLORED: 17th October,

SYDNEY AND MELBOURNE, TANGO MABU,

Via MANILA, "THURS-|| Cupt toyeda Poza 13,300):::Sept at 4 pin

NIKKO BAED, DAY ISLAND, TOWNE VILLE AND BRISBANE Capt. Takeda, Tous B,000

19th

E

FRIDAY,

13th

Pattia

Sailing to ICTORIA, TANCOUVER, SEATTLE, TACOMA 126 PORTLAND.

CEYLON MARD, CALOUTTA VIA SINGAPORE, FOR IN

PENANG & RANGOON. Capta Trida

(FRIDAY,

-Tom 10,000)

Sept.

BOMBAY SINGAPORE, SVETOROFU, MAKU, FRIDAY

MALACOA AND COLOMBO (Capt. Ogura, *Tons 8,000): Sept.

8th

8th BINGAPORE STRAITS, do. :—Kaly

PHILIPPINE 18LANDS A 8. WA

SHANGHAL, Hasira. KaLLY & WALáz

JARDINE, MATHESON

Telephone No. 215 Bah, E. B

Co.,

NAGASAKI KOBE & INIKKOMARUR ISUNDAY,

YOKOHAMA

RAMA ICapfe Takeda, Tons 8,0001 Seps as con. JAPAN

SUNDAY, SHANGHAL KOBE&EETANO MARU,

Copojes 18,000 Augat to win. A

7坪

10th 1

Massa, Keely & WALNE, LADY

ATHE CHWY

MARD

Tomida, THE 8,000

MOJT & KOBE ....

TOTO: Capt

4th

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BELRA, DALAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMEO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINEȚ

PROPOSED SAILING,

"Connecting with

.5.3. KATHIA WAR"

EXCELLENT ACOOmkodazuri rok it and 2nd Chase Pamusgela.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

דיה

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITE 15 BEIRA, BELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH A CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en foutandsfordby the Quickest Freight Transport from the ORIENT SOUTH AFRICA. :

For Hate of Fret

PROPOSED SAILING.

from Hongkong.. 30th November.

BANK LINE. LIMITED.

“ELLERMAN”

LINE.

(Ellerman & Hucknall Steamship Co., Ltd.

JAPAN OHINA AND STRAITE

-UNITED KINGDOM & CONTINENT

For freight and further particulars, apply

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. KOBE & YOKOHAMA

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

HASTWARD.

||§.N. SHIRALA, 1,300 tmm2, “Capt. A. 1). Terry, will he despatched for SHANGHAL KUBE and MOJI on the 28th August

WESTWARD;

NEW YORK VIA

KOBE JOKE! HAMAS SAN PANAMA AND

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAT.

THE FIRST ORINESE

PAPURELY NA

The Chinese Mal

BR

CONECICLAT BJORNAL

(CARGO ONLY).

TOKIWA MARU,

Capt Akarnateu Tona 18,000

About 1st

Sept

TUNTON

TARMOVTE OF NOHWICH”

Ou 5th Sept

Efemme proceed in Buen Canal or Cape of Good Hope ab Owner óptic Bubject to change without notion

For ming of freight and farther informati

8.8.SANTHIA, 5,199 Look, Capti

SINGAPORE PENANG, RANGOON &

The above Steamer have excellent saloon, ENC 'ftted with all modern oon veniènpes, and cATTY: B

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASS

ched for

For

PON YUJON KAISHA.

MORE Mand