1916-08-22 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

VILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS an or about the

LONDON & BOMBAT via FORE

SINGAPORE, PENANG,

DATES: named. ----

Fox

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N. 0.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILÍNUS SUBJECT TO ZEFERATION,

STEAMERS

TO SAIL

Noon

COLOMBO, PORT Sam Capt. D: Asocny, HARSEILLES

25th Ang.

¡NA^TUR

RIKAR Connecting at Colombo with Mail Steamer Mools about Direct End Sept.

NENOPO & SHANGHAI SWATOW & BANGKOK

BHANGHAI ***...agastamemas HAIPHONG

SHANGHAN-.comgångarengin MANILA, CEBU & ILOILO

Serrion

Noon

Connecting at Colombo with EN. 8th Sept.Mail Steamer

Kashgar

SHANGHAI, MOJI & KOBE Capt. A. COLL

LONDON & BOMBAY vin (MALTA

SPORE, PENANG, C80, Capt. C. C. TALBOT, PORT SAD & MARSEILLES)

SHANGHAI MOJI, KOBE SARDINIA

and YOKOHAMA

................. Capt. J. T. Jasper,

Direct Berrics,

about 9th Sept. "Wireless-en-all stonmars. - Rotari klakete 26 fare-and-a-half available to Tappe for two years, or Intermediate Parts for dr months. Read-the-world and through tickets to New York, as Special Raton.

For PASSAGE RATES, HAND-B00ES, and BRIGHTS, PAR

PAO & N. Co'a. Office,

dating Superintendent,

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA,

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM

HONGKONG.

(SUBIECT TO ALTERATION),

AMERICAN LINE, FOR VICTORIA, AND TACOMA, VIA MANILA, KEELUNG, SHANGHAL, NAGASAKI, MOJI KOBE YOKKAICHI AND YOKOHAMA, ATACOMA MARU"......Capt. T. Hamada.................Friday, 8th Sept, "at 3 p.m.

* Omitting Manila Shanghai and Nagasaki. BOMBAY-LINE. FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORTSWET-

TENHAM, PENANG AND COLOMBO. **SHINKOKU”""MARU"""""

Tuesiny, 2nd Aug, at 3 "Taz. — JAVA LINE. For MANILA, SANDAKAN, SINGAPORE, BATAVIA,

SAMARANG, SQURABAYA & MACASSAR

FORMOSAN LINE. FOR TAMSUL, KEELUNG, ANFING, TAKAO,

VIA SWATOW, AND AMOY, *SĖ: “AMAKUSĄ, MARI,..Capt. Kemish. Thursday, 24th Aug., at Soon. * MEN “KAIJO MARU”......Capt. Murakami........Sunday, 27th August, ar Noon. .....Wednesday, 30th August, at 0a.m. FOTOWA MARU”.

Calling at Tamsui, Keelung via Swatow and Amoy.

§ Calling at Azping and Takso via Swatow and Amoy.

8.5. excellent

HANGCHOW LIANOCHÓW...

„ŠMĄSTUINO

TOʻLAIK

Aug. 29, Daylight, $18.23, Noon,

SKATTOTO pasmaAug. Mat 10am,

********YINGCHOW -

CHINEVA

„Avg. 94, at 4' p.m..

Aug. 97, Daylight.

mug. 20, 21 4 pat

DIRECT SAILINGS TO WEST KIVER: Twice Weekly..

8.8" "LINTAN," and 8.5 SANUL

MANILA LINE Twin Screw Steamers Chizhus," "Truning & TEEN Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fars itted. Data state rooms on deck, aft un Taning and Tean

SHANGHAI LINE PASSENGERS, MAILS: CARGO

Cheras Lucbow "Yingobow, Chanting and Binking with *modation,

Electric Light anch Fans in Saloon and State-rooms maintain regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtam and Northern China: Ports. Passenger, are landed in Shangbai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung

For Freight or, Passage, apply to-s crowù gaEVNADERNA

"BUTTERFIELD & SWIRE,

Taiephone No. 36. -

INDO-CHINA STRAM NAVIGATION GO., LD.

For

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STELMERA

*SINGAPORE, PENANO &

CALCUTTA

SHANGHAI

† SHANGHAI........ * MANILA-

* MANILA "

TO SATE

SHIPPING

TUESDAY, AUGUST 22, 1918

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST. FORT SERVICE

DEGULAR (SERVICE OF Taats: High Class · Conal" Steamers having – good Ir Accommodation for Fims Class Pusingers, Elentria Eight and Fans in Stateroonig and Saloons. Excellent Cuisine.

SWATOW

HAITAN · is bosqing Ma

HAIRONG HAICHING

AMOY & FOOCHOW

AND RETURN,

(Occupying : 9 to 10 Days) "

CAPTAIN

LEAVING

Capt. J.S. Thomion........... | FRIDAY, 25th August at 9 par Capt. J. W. Evans ... TUESDAY, 1916 August at $ 2.3

FRIDAY 1st Sept. | Capt. W. C. Fasanere

Ezilvals and Departures from the Company's Wharf (sian Waka- Pier).n

For Freight and Passage #pply to

وز

DOUGLAS LARRAIK & 00,

General Managers."

TOYO KISEN KAISHA.

BAN FRANCISCO LINE.

Toas & Speed..

¡PERSIA FARU: TENZO MARU

„KUMSANG..........THURSDAY. Aug 24, at 3 pm. YUSANO FRIDAY, “Aug 25, Daylight. WOSAS SATURDAY, Aug.20. Daylight, LOONGSANG SATURDAY, Aug. 28, at 3 pm TA SHANGHAL, MANILA,±Ã€ INLAND SEE JAPAN 2 TONULULU. ↑ BANDAHAN..atann

HINSANG THURSDAY, Aug 31, at Noon: Sailings from Hongkong-Szbject to change without notion. SINGAPORE & SOURABATA........CHUNSANG THURSDAY, Aug. 31, at 3pm!

Love Hongkong. Sept. 1, Daylight.: KUTSANGA... FRIDAY, KUBE & MOJI,.

YURNSANG........... SATURDAY, Sept. 9, at 3 pm.

8,000-14 knots......Thu., 21st Sept. at 10.80m RETURN TOURS TO JAPAN

2000-11 knots...... Wed, 4th Oct. at Noon TVEE steamers · Kutang, Namsang, Laung & Fooking have about every 9 week

11,000-18 knots.....Iue, thoot at 10.30am generally call at Shanghal em route for Japan returning via Kobe (Inland Sea) and

2,000-91 knots. Wed, 1st Nov, at Noon. How to Hongkong. Time occupied 23 days. This service is supplemented by the

8,000-18 knots... Taladies, Kumang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama (when splinientKWANTO MAHU ......

Leave Kobe inducement le floring) Robe & Moji and returning thenes direct to Hongkong. Time and bag for

KĮ SIBERIA MARU............... 18,000-18 knots..........., 2nd Sept. at Noon. acoupied. 19 days.

KOREA MARU 18,000 18 knots. Sun, 15th Oct. at Noon

Prooeading to South American Forte Via MANILA, Omitting Shanghai *Cargo only.

| Omitting MANILA, Shanghai and Honolulu Frais. Chang' to London

ETT-10.

Return (6 months) 2123, - 296-10 * LEB-

"These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Fectric Light

A duly qualified Surgeon is also carried. ...

Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Caribiwa.

en Through Bills of Lading to Yangtze Ports, Chefoo, Tins Cargo on through Bills of lading to Kadat, Lahad Datu, Simporna,

Tientsin,

These Forziosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF TA, Usukan, Jesselton and Labuan. near the Harbour Office.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO :—

T. Non. 744 & Tab.

H. YAMAUCHI, Manager.

No. 1, Queen's Building

THE EASTERN &

AUSTRALAN

MAIL

Under Straits Government Passport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits settlement, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. £15,- JARDINE, MATHISON & Co., Ltâ.

General Managers.

STEAMSHIP CO. BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

BAILINGS' SUBJECT TO-ALEXRATION WITHOUT-NOMICK-

SIE ADIERA

ET. ALBANS

THE

FERN

Ezavz BoxOKONG

FOR ̈ÅUSTRALIA.

NEW SERVICE OF STEAMERS: BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

Stearners are despatched BASTWARD and WESTWARD at regular, Interva taking Passagers and Cargo st Current Rates.

AKSI HONGKONG

FROM AUSTRALIA.

26th August, at 11 am.

13th September.

4th October, at li am

For Freight or Famage, spply"

VELE above Brasmees uro. fitted with Refrigerating Machinery -- ameuring a plantiral

supoly of Jcp, Brush Fruitions, etc., and are lighted throughout with Elsotricity. T No. 215. Stats Foams hare Kisstzle Fana.. A duly qualified Doctor and Ebewardeed are carried.

All Steamiera Fitted with Wireless Telegraphy.

For further particulare, apply, to

GIBB, LIVINGSTON & 00.

Agents.

INDIAN AFRICAN LINE

Caso carried on through Bills of Lading from HONGKONG PELAGOA BAT, DURRAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETE and CAPE TOWN with transhipment at COLOMEO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

FROM Horakowa:

PROPOSED: SATTAND, Connecting with

BETRA.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Bexabr Direct Berrics from JAPAN, UHINA and STRAITS 10 BERL CHLAGOA BAY, DURBAN EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFE DOWN, calling at MAURITIUS en roste" and "Affording the Quickest Freight

port from the ORIENT to BOUTH AFRIC

PROPOSED SAILING...

BALANIS

Hates of Freight apply to

from Hongkong

"MÉRASINO

ELLERMAN LINE (Ellerman & Bucknall Steamship Co., Ltdış

JAPAN, OHINA AND STRANTS

UNITED KINGDOM & CONT

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

R.M.S.P.

el arti

THE ROYAL MATI.

STEAM PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

HOMEWARD.

STEIZER

·DANK OF DENARIOR

TRANS-PACIFIC. SEB VICE.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA ina

PORTLAND.

For freight and further particula apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Telephone No. 815 Bub. Ax, 20.

4918

NIPPON MARU BHIKYO MARU

». New Yor...

San Francisco SPECIAL RATES iven to Naval and Military, Chvil Berration, Missionaries, etc. ROUND THE WORLD tickets used in connection with all the principal MA Lincs and the Trans-Siberian Kiilway.

Passengers may tarol by Bailway between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE

For Japan Parts, Honoiniu, San Francisco, Los Angeles, Salina Cruz,

Balbos, Callao, Aries, Iquique and FalparkleOLAÁN Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires; etc

Steamers

Tom da Spend

Balling.

ANYO MARU18,500-kuota Wed, 20th Sept. at Noon.

For full particulmen aer to Paaunger and Freight, aputy loc ut huir dels bar T. DAIGO AGENT KIGE: BUILDs) (2) (Opposite:Blake Pier),-

Telephone 291.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP.CO.)

ZO PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT.

TO- ALTERATION.

SamenO, BATIS,

PENANG, ¦ § ATHITTÄ

THURSDAY, 24th

A-ETÉTADEL MARU, ĮTHURSDAY, 24th Capt.Tominaga,, Fors 12,500 August, at Noon.

LONDON-VL SINGAPORE,

MALACOA, COLOMBO, DURBAN, Capti auno Tons 16,000 g at Nam CAPE TOWN" AND

BENERIFE Amount

VICTORIA

SHANGH

TOKKAICH

“& YOKOHAMARAIS

|| SYDNEY AND MELBOURNE,

VIST MANILA THURS DAY 18TAND, TOWNS.

VILLEVARD BELLAKE"

|

SHIPPING

&0. S. N. Co.

STRAMT

STEAM FOR

COLOMBO, AUSTRALIA,

BOMBAY, IGIFT,

MEDITER-

RANEAN PORTS AND

LONDON

Through Bill of Lading ismed for BATA-

VIAL PERSIAN GULF, CONTINEN- TAIN AMERICAN AND BOUTE AFRICAN, PORTS.:

THE Staumati NOPE. Captain D. ASBURY, CLrrying His Majesty's Mails will be despatched from this puch rozrom about FRIDAY the 65th August 1918 taking and Cargo for the above porta in come nection with the Company's

Steamship

Moodton from Colombo Fassengers in which vessel it secured

fongkong * {

for

Silk and a/zables, and. Tom ■ad kargo and London (under Italy ArtazigiTeroll be trans

thshippb Colombo into the mail.steamer pre ing direct to Marseilles and Latidon Other Cargo for London etc, convoyer-via- Bombay per 15 cue in London about th

1810

Parcels will be received at this until 3 p.m. the day before salting- contents and value of all: packages are required.

For further particulars, apply to

E. V.D. PARK, Acting Superintenden

Bengkong, Aug, 12, 1918

VISITORS' AT THE HOFELS.

hoxaKONG HOTEL

Mr Atholl Anderson Mr G. Harper Mr G. E. Anderson Mr.A: Fiska MRL Atkinson Mr-A, PH

Mr H. Murray Bain Mr W. B Hind MrJ. H. Baring. W. Hodge

Mr W. L L Backer Mr. G. HoluaDNY Mr L. Beclangsale MA. Shalton Hooger

Mr FE Irvings

Mr. E. M. Joepa

Mrs G. Bordey De ALT Kroderes

Mr.S. T. Batting

and child

Me K. Larssen

Capt. B. Branch

Mr&Mr. H. Bridges

Mr & Mrs O. Laurit

Longfad

Misa M. F. Brune MD. Buchanan Mica M. Claska” ~~D»ÃO:Marriots Mr&Mrs FColeman Mr D. Mc. Harray Miss P. Coleman Mr. B. K. Mehta MF H. A. R. Conant Mr & Mrs Mr J. J. Conrad Mr JM

Major D. Miseronald

3ry Cornelingen & Mrs C. B. Paget

Mr. P Polock

child.

Mr. G.L. Courtney Mr. and Mr C. Mr JW Courtney

Price i Mr P-Cripin Mr E

Mr N. Croucher ** Mr R Rouso

Capt. J. Dowar

Biss M A. Diron

· Mr-J. Dewa

Mr W.-K÷Douglas

My RCR Bozkurgi Mr R. Salle

*M* J. F. Scott

Mr and Mr. AW

Simmons

Miss M. Ef Duty MIA SUL Mr. & Mrs G.Dupuy Mr BJSpieri fu

Mr A. W. Eashnan Mr J. Backhome Mr J.E. Edwards Mr ELF: Stancham Mr. J. Falconer Mre G. V.Stubbings. Mrs

Finlarge

MrD. K.E. Fiber, J-Mr. A.

Mrd. Gibbsen-Mr.AH.-Ħamr MPV. Goulbourn MB. Wegn Mr. and Mrs P. 3 Mr and Mrs C

Wietz

Mr S. M. S. Gubbay MrS.P.J. Williams0w. Mr and Ms W. A. Mr G. G. Wood

Mr T. Barclay

MB. Buthand

Mrt Landry

··Mr&M÷A.Lembales:

Mr and Mrs H. F. MrWLeverett

Carmichael

Mr F. W. Cary

Mr L. Lobe:

Miss Lotusy

Mr. and Mrs D. C. Mr and Mrs_Ngk

Macintyre & chaid Mrs. Feirinida

Mity Clement Mr and Mrs Clayson Mathos Mradd Mrs E BMr R E Hattingly s Cabegy

Mr and Ms Charles YOKOHAMA MARDAT FRIDAY Sept. MW. I. Derier LE Col. &3'm Morgan.

Cal Darling, RB Meurer Capt Shinohe Tona 13,500

at 4pm.

by and are thoi Le and. Hai là k TUESDAY, 19th BMW. Dumkan Paget ISADO MÄRTAME

I Col. Faichnis -Miss-Patterson Mra Forbes E Misa Patton MY BFSMEL DRParkins Mr Demann Fuller, Miss Fairy:

Et Comdr, and Mire Mas

Gascoigne

Gaudio

Capt. Asakawa, Tons 12,5001 Sept at & pa

PARIETALK SINGAPORE Y CEYLON CALCUTTATIA VESPERANG & BARDOOH, Capt. Truda,

BOMBÁT ZYIK:

TUESDAY. 19th

Sept: st:4pm RIDA

LABUS

Tomys 12,300

Kama 8,009

FFRIDAYA

Tons 10,000

PORTS RAMEDON MÁKU ZAKE WED MALACOA AND COLOMBO] Capt Horky | Tona 8,000

NAGARARLE KOBE & NIKKOMAN JM YOKOHAMA

ESDAY, 23rd ark C. Guade

Capt

SHANGHAI, KOBE & SES YOKOHAMAS

( Capt. Cupe, Toms [BESTEN MARU.

Capt. Tomid Tons 8,000

10,000

Sept: at Noon.

Aug

(THURSDAY 24th Ha

Rey, FL.CH. Griffitt Me and Mra G. W. Br

Groß

SHANGHAL KORE

YOKUHAMA Surge

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. & YOKOHAMA

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAL AND JAPAN PORTS.

STWARD

SHANGHAL KOBE DA HET!

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL.

MFA Haand "Miss EM-Hine

Mra Hotson

·Hev. P. Jenkiria

| Mr. Los Jones

Mrs Kitching

DAVID SASS

**UBLIN KAISE A