1916-08-14 — Page 8

To-day's Advertisements

·SHIRE" LINE OF STEAMERS,

LIMITED

-

NOTICE TO CONSIGNEES,

S

PROM SAN FRANCISCO, SEATTLE AND JAPAN

MEE Steamship Kišwnesau „Mark having rived from the above ports, (Coo quees of Cargo by hor are harby in- formed that all Goods are being landed their risk into the hazardous and/or extra bardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Thaited, whence and/or from the whazres, delivery may be obtained.

Goeds not cleared by the 31st August al ó rim. will be subject to rent.

broken, shaded and damaged pack-

ags are to be left in the GodownS THEIR they will be examined on 21st August at 1.30 2.m. Claime against the steamer 10 days mah be presented within

Arrival otherwise they will not be ognized.

No Fire Insurance will be effected by us |· In any case whatever.

Bill of Lading will be coapters

JARDINE, MATHESON & Co., LD..

Agents

Hongkong, Ang 14, 1976,

THE ORINA. MAIL"

NOTICE

932

Communications relating to nowe should

addressed to THE EDITOR.

· Correspondents, momać

forward

<

thetz

gamme and addresses with any communica Box addressed to the Editor, not noosenslij for publication but as evidence of good mith.

All matter for publicstian should fe written on one side of the paper only,

MOTOR RUNABOUTS

SPEED 6 MFP-

$400,

MARINE MOTORS

From $80 is $2500. - 14 H.P. to 26 HP.

THE LARGEST STOCK IN THE COLONY

ALEX ROSS & CO., Phone 27. Machinery Office.

TO LET

TO LET.

Huilding.

TOUSE in Kowloon Na Torres

Apply to CHANG YUK SHU Co YEE SANG FAT & Co 34, Queen's Road Central. Hongkong Ảng, Tây DIỆ

TO LET

De

THE CHINA MAILUT

SHIPPING

ARRIVALS. August 12 Kusichou, British str., 1,230, Edward Forsyth, Tientsin Aug. 6, and haiwei 7, General,-Butterfield & SWIRE

Satraki Maru, Japanese str. 1,500, T. Fumote Dairen Aug. & General and Con-M. & K

Hongkong, French str. 79, A. Mar- guerite, Haiphong Aug. 10, and Hoihow 11, General MARTY.

Tacoma, British str., 4009 S. Stewart,

STANDARD OI Co

FFICES, Roa Bloor, St George's San Francise July 18, Petroleum-

Boudings

i

Apply to

SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong. April 1918,

TO LET.

$11

SMALL GODOWN in Prince's

A Building

For particulars etc.apply.

THE HONGKONG CENTRAL

ESTATE LTD. Hongkong. May, 2, 1918

Essors Falating to business should be hang addforand to Tas Manaian-

Fate of subscription to "China Mal” is

$36 per sonum; per quarter and par man.

ompro rata”.

The China Mail' in delivered free to

subscribers in Hongkong and Kowloon i

TO LET.

623

August 13.

Haitan, British steamer, 1,193, J. S. Thomson, Foochow August 10, Amoy 11, and Swatow 12 General DOUGLAS STEAMSHIP CO., Lr. 17

Shan Chong, Chinese steamer, $79, T. A. Kyle, Takhoi Aug. 10 General-F H. Bar.

Telemachus, British str. 1,310, 4. Fraser, Saigon Aug. 5, Rice-CHES

Armand Belic, French steamer, 3,670, Hemua Marseilles and Haiphong Ang 11.Mails and General BlESSAGERIES MARTTIMEN.

August 14. Sinking, British steamer, 1814, W. Benson, Amoy August 13, General BUTTERFIELD & SWIRE

Pratage is Charged at the rate of 5fty }NE_FLAT-0 FOUR ROOMS over Yamano, Sandakan Aug. 7. Rattan and

souts par month.

Ondare for antra copies of the Car Mam'should be sent as soon as possiblo na the supply is limited. Dash 10 ot.. Credit 20 eta., per copy,

Bate fanfecription to the "Overland Chins Mall" is $12 per adoum: postage $1 par sanum extra. Bingle copies virsuty pemba sach.

Aberations and Maltens to Advertise. mantaon Pages 9, 9, 6, and 7 should

sent to the Office, No. 6, Wyndham: Birset, not later than 11.50 sm.

Alterations and additions to Advertise ments, on pages: 3, 4, 6 and 8 should be send us poé later than 1 pun.

Now Advertisements should be sent in before 9 p...

1.

Advertisements and Babecriptions which

partly

Dispensary, Kowloon furnished-Apply Kowloon Dispensary or Secretary A. S. Watson & Co., Limited.

Hongkong, June 16, 1918.

TO LET.

751

FFICES on 1st Floor, No. 3 Queen's Boad Central at present in the occupation of The China. Fire Insurance Co., Ltd.

Apply to

CHENA FIRE INSURANCE CO.,LTD.

Hongkong. April 26, 1918.

TO LE

are not ordered for a fizet period will be OFFICES is Princes Building.

sanpinned until countermandad.

Telegraphis address *Mast! Hongxong.

Code: AB,C, 5th Edition.

Talephone No. 22.

THE CHINA MALL, LAMIWED

EXCHANGE.

"Hongkong, August 14, 1916.

Or. London-

Bank Wire

On demand,...

ค

30 days sight.

***

2/14"

......2/1 9/18

mouths' sight,..**

Credits, + months aight,

3/1.13/16

Documentary, 4 months sight 2/2

On demand,

On-Paris-

Credits, 4 months' sight, 310

On New York

Un demand,

301

Credits, 80 days sight,

-On Bombay-

Wire,

On demand,

..1583

On Calcutta

Wire, *****

Un demand

..153)

...901

...100

On Singapore...

On demand,

On Manila

On demand,

On Shanghai--

On demand

30 days' aight (private paper).

On Yokohama

On demand,

***

1001

Gold Leaf, 100 fine (per taal)...53.10 Sovereigns (Banks Buyingrate) $0.30 r. Silver (per oz.)

131 11/16"

Bar Silver in Hongkong 18 XP

Chinese Copper Cash ..."

Chinese Copper Centa Bate of Native Interest

Chinese Sub Coin...

Hongkong Sub.- Coin je

...par

par B

HONGKONG TIDES.

The tide-table given below: has been compiled at the National Alouad Office in London from the reait of the analysis of observations, taken by means of an automatic tide-recording machine in the Water Police Basin at Teim Sha Tsui during the years 1697-8-9.

10

Apply .to

69

SHEWAN, TOMES & CO."

Liquidators

RALTER BROCHIIMANN & Co,

Hongkong, April 15, 1916.

TO LET.

542

FFICES, at 2 Counsaght Rend. OFFICES, in King's Raildings. HOUSES, iz CLIFTON GARDENS Conduit Road.

Nos. 1 & 2 West End Terrace, CANTON,

Apply :-

13

HONGKONG LAND INVESTMENT

AND AGENCY Co., LTD.

'

TO LET.

VERZE-ROOMED BLATS in Hun-

phreys Buildings, Kowloon, FOUR-ROOMED FLATS in May Road, with every modern convenience, including

Roglish Baths and Kitchen Ranges, Hot Water and Water Carriage System. A few Fiata specially designed, to accommodate three bachelors a reasonable rentals Immediate possession,

FOUR-ROOMED HOUSES in. Gordon Terrace and Salisbury, Avenue, Kerloon,

TWO EGOMED-FLATS" In Nathan Road, Kowlook.

Apply to

"

Niitaka Maru, Japanese str. 1,547, 9.

Charcoal-0. S. E

Hanamet, American steamer, 2018, J. Lenue, Singapore August 7, General THE PACIFIC TRANSPORT Co..

Somali, British str., 4192, L. M. Pinck- ney Yokohama Ang. & General.-P. & O. S. N. Co.

Parnaho Maru, Japanese stearner, 2,802, Yeliko, Dairen Aug. 7, Coal-M. B. K

Fukuju Maru, Japanese steamer, 1,953, Gore, Keelung Aug. 11, Coal.-M. B. K Eijungtan Maru, Japanese str., 2,010, Fukuda, San Francisco and Moji Aug. 8, JARDINE, Kerusine Oil and General MATHON & Co., ED.

Knight Companion, British str., 4,295,

BUTTER Singapore Aug. & General. --- FIELD & SWIXE

Choysang, British str., from Canton. Chenan, British str., from Canton. Kangtah, Chinese str, from Canton.

DEPARTURES,

August 13. Naifons, for Hoibow and Haiphong. ** Wangsang, for Butow and Shanghai. Cheongshing, for Weihaiwei & Tientsin. Fingehou, for Shanghai. Lewis Luckenboek, for Fan Francisco. Awakusa Haru, for Swatow and Tamsai. Chiyuen, for Shanghel

August 14.

Armand Behic, for Shanghai and Yoko-

bama.

Soshu Maru, for Canton.. Siakiang, for Canton. Brisbane, for Bangkok. Tacoma, for Calcutta

ØLEARED Someli, for Singapore and London Cheysang, for Swatow and Shangbai.

PASSENGERS. AREIVED.

Per Haitan, from Coast Forts, Mir and

POST OFFICE NOTICES.

IN BADIOTELEGRAPH COMMUNICATION,”

Stups in communication with Care D'Aguilar Radio Telegraph Station :-

Armand Belt Salamer Malta

Bessie Dollar Nahi Máru

INWARD MAILS EUROPE (ENGLISH MAIL-Pes

Aug. 11

WEATHER REPORT.

On the 14th at 10-Pressure his decreased slightly over Central," and where. Considerably over the Bonins north Japan, and has increased glau

and Formons, and slightly at other stations."

Both typhoony hays moyed worth- eastward. At 0 m. this morning one was central in latitude 287 N. ahd fathkngitude 1277 E. and the other between.

Tokio and the Bunins,

The Services to Germany, Austria, Bulgaria and the Ottoman Empire a gas pended.

Correspondanos addressed to enany subjects in Chins, Blam, Liberia, Portu- gurse Esas Africa, Perxía and Marcos on- not be transmitted,

Hongkong Rainfall for the 24 hour ending at 10am to-day, 006 inch

Total since January 1st, 6303 inches against an average of 58.75 inches.

Forecast for the 24 hours ending at 'noon on the 13th August:-

1. Hongkong to Gap Rock: W., or variable winds, moderate to light ; fiue. 2--Formosa Channel: S.VV. winds,

MONDAY, AUGUST 14, 1916

SHARE REPORT.

AUGUST NTH, 1918,

and paid up

Ocious 11.30 A.M.

Lait Dividend and date.

Retaral based on. Jars.. year's dir.

BANKS,

A

Hongting & S'bai. #125|8740 h. oz diy. £2.5 intotina

:)

MARINE INSUE-

]

ANOES.

3-South coast of China between

Caston

North Thicke

Chiori....

503306-

in.£5|T. 135

$100 $920

...60 $260

Kails will close for :-

COLOMBO,toderste. STRAFEE, BURMAH

INDIA, ADEN, EGYPT, DURBAN, JOHANNESBURG, PORT SAID, *MARSEILLES, & UNITED Hongkong and Lamocks: The same

* No. 2.

KINGDOM,

VIRE EAURANOSS.

China Fires wit...# 20 | #154 bu

Hanging Firm age ou $385 bu

Fer Somali, at 10 am, on Tuesday, the South coast of China between Yangtas

15th Aug.....

Torgkong and Hainan: The same as PHILIPPINES ISLANDS AUSTRALIA, |, NO. 1.

*TASMANIA, NEW – ZEALAND Vis PORT DARWIK" £. *NEW GUINEA Via "EHURSDAY ISLAND, Per Taiyuan. Registration at 1015 Letters at 11 am, on Tues- day, the 13th Aug, Per afue, at 11 am, on Tuesday, the

18th Aug,

STRAITS.

FORMUSA' ViƖ TAKAO & KERLUNG,

Per Niitaka Marty at 11 am,, on Tues-

day, the 15th Aug.

SWATOW & BANGKOK.

Fer Haldi, at 1 pm, on Tuesday

the 15th Aug.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW,

Per Halan, at 1.30 pm, on Tuexky,

the 15th Aug. PHILIPPINE ISLANDS.

Per Taming, at 3pm, on Tuesday, the

10th Abg.

OFFICIAL NIGHTS IN AUGUST.

The following Table shows the Stan- dard Time at which Official Night ends and begins during the month of August, 1816-

Date. -Ang. 14th,

Findia

Begins

0.48 Bel

7.00 pm

1stb.

5.40-

2.00

16th

540

7.06

17th, 0.80

:734

18th

4.61

7.0%

19th,

5.31

#20th,

5.51

91st,

and 5.51

$3rd.

8.50

24th

260

6.T.A

th 5.54

29+hi

29th.

30th,.

31st.

D)

Per Aki Mara Begistration at 215. Am Latters at a p.m., on Tues- "Day, the 18th Aug.

SHANGHAI & NORTH DEINA.

Per Cheaan, at 3 pm, on Tuesday,

the lath Aug PHILIPPINE ISLANDS, AUSTRALIA.

TASMANIA, NEW ZEALAND & NEW GUINEA Via THURSDAY ISLAND,

HOIROW & HAIPHONG.

ROYAL OBSERVATRY,

Per Loksang, at 5 pm, dà Tuesday, ¦ HONGKONG DAILY WEATHER

the 15th Aug..

SWATOW, AMOY & FORMOSA VIL

TAKAO & ANPING... Per Soshu Harz, at 8 am, on Wednes

day, the 16th Aug. SHANGHAI, NORTH CHINA, JAPAN .. Wi NAGASAKI, HONOLULU,

UNITED STATES, CANADA & SOUTH AMERICA VL JAX FRANCISCO.

(Europe via Siberia). Ter Shinyc Marz. Registration at 10.15 m. Lettén at 11 a1, on Wednesday, the 10th Ang [Shanghai Brit. P.U... Saturday, 19th Ang.] STRAITS, PA

Fer Hopsong, of 3 pas, on Wednes-

day, the 18th Aug,

-WEIHAIWEI & TTENTSIN.

Per Chipahinga 5 pm, on Wednes

day, the 18th Aug. --- HAIPHONG.

Per Suankiang, at 9 am, on Thurs

day, the 17th Aug. KOIHOW & HAIF'HONG..

PenHongkong, at 11 am on Thursday,,

the 17th Aug.

REPORT.

AUGUST. 14, 1916.–4.m

Hour.

"Ba,

"

#tortosik ..¦ Cap Namaro", Bakodaba Tako

Napunkt... y Kagoshima. Ouhlma

Bouttrad

· Walkalwał. Hánkow.. Ichang Kinkling ***

Ohanga Shangha Fatala Sharp PE... Amay

SHANGHAI & NORTH CHINA. (Europe via Biberia).. Per Sinking Registration at 2.15 pm Letters at 3 pm, on Thurs day, the 17th Aug. [3hanghai Chi. P.O., Monday, 21st Ang.] Talhoka...

Talabu NORTH Tainan KEELUNG, SHANGHAI,

CHINA, JAPAN Via MOJI, VIC- Kozhan'.........

STATES TORIA USHTED.

SOUTH AMERICA via TACOMA. Per Canada Mara. Registration at

Mrs Andrews, Miss V. Green, Mr L. EL 1216-ph. Letters at 1 pm, on co Roddis, Mr E. Hiller, Mr Jossland.

Lamouraux, Mr J. Greenfield, Mr T Per Sinkiang from Amoy, Mrs

Willie, M: K. P. Kiaul, Mr Roxburgh.

Per Somali, for Hongkong: from Kobe, Mr and Mrs S. Cohen; from Shanghai Mr and Mrs B. Allen and child, Miss N. Y. Allen, Miss J. Richards, Mr and Mrs EC. Weitz, Mr.C. & H. Bolton, Dr E Mel Gibson, Mr and Mrs A. G. Cox, Mr.

HUMPHREYS ESTATE & FIBANCER Lewis, Mr W. Howard.

COMPANY, LIMITED.,

Alexandra Building

Hongrong. Dec.: 29,-191v..

ANG YUK DENTIST, accessor

the late

TING STEVET.

TERMS VERY MODERATE

Consultation free.

SHIPPING REPORTS, The British steamer Kundhow 'from Weihaiwei reports Fine weather condi- tions throughout.

alan from

The British steamer Swatow reports: Light breeze, cloudy weather, showery, light 8ly swell

The British steamer Sinking from

Amoy reports: Light winds and fine

weather

The American steamer fanamet, from Singapore reports: Streng S.W. mon-

SOOZL

The British Steamer Somais from Yokohama reports: Fine, clear weather.

STEAMERS MOVEMENTS.

eMails. Singapore for this port on the 9th instant pm, with the outward English Mails, and is due hore on the 14th instant; pin

SUPPLIED BY ALL CHEMISTS the zero of the table corresponds with the zero of the sounding in the Admiralty DHYSICIANS prescribed Chamber The P. & O. 8. N. Cosas Maila left "Chaft, which has been found to be

Iain'a Colic, Cholera and Diarrhoes 4fset a inches below mean sea laval

Hemedy because it relieves crampe in To obtain the depth of water on the the stomach and intestinal pains quicker tire gauge at the Victoria Naval Yard than any preparation they can com add 3 feet 4 inches, aart on the gauge poimd. It can be bought from any at Lamont Dock, Aberdeen, add 10 feet chemist & bottle will koop for yenes Binches to the height given in the table and no home is complete without it. For

August 15th to 162, 1018.

LOW WATER

·Kangkong

Baight

Hoerkons

sale by all Checaista and Storekeepers

Temperatura, Hoogkong, August 14, 1916.

29.86

29.80

99.66

The

Chins Mail Steamship Co, Ltd's Ching left fan Francisco on August 1st and may be expected

and

to arrive in Hongkong on August

The P&O. Homeward Mail steamer Medina," with the Hongkong, Mair

imi

of the 30th June last, arrived in London on Thursday, „the 10th-inst,

Other Fessels: Thess. Shivala from Calentta, left Cal

cotts on the 4th inst, and may be expected here on or about the 1st

ASP & OB

Shanghai for this port on the 10th aim, and a tine here on the

|

M

Friday, the 18th Aug SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

Par Hai Hong, b 1.30 p.m., on Fri

day, the 18th Aug.

WEIHAIWEL & TIENTSIN.

Per Kuricho, at 3 pm, on Friday,

the 18th Ang....

Baroniober

mb Sea Lṣével,

-*wanziandersTM,

Humidity.

KRIPPING.

Donglu Steamships 350|#123; b. Steamboats...... 15] 893)

Indo-Chines

(Preferred)... [$484 b_1 Dolond)][ 1154 }, {

$7 fuil als 1914, 813

Interim / 1913

Ina. 17] a/c 1915 ...........

Final of $20 and borer

$10 ajo 1914. Interim of $90 a 1913 Final of $15 making $18 for 1914 and int. of 38 on-sccount 1915

[$7 and beaur $2 for

1914. $7 for 1914

#5 Int for 1915/1916,

81 for 1915,

er diy..

10 BonusÏ

"Shell" Transports £1,109/-b. Star Ferry...# 10:| 833 d.

REFINERIES.

Chine Sugars...$100

Malabon Sugars....(100) $40 a.

Bi- faz 1915

6/- for 1915

5/- w/c 1913 Coupon 25 Sale 1918 Coupon 23

$1.85 dividend 45 conta Bonus for year anding 204.16.

$12 for 1915

$5 for 1915,

1- a/c 1913/16, Coupons

Nos. 7

|T 1 for 3910

MINING.

Katians

Langhts

Rasd........

dr 10.231

9/-afe 1915

Tronoh Mines

1- 1918.

301-

Ural Casplan's

9% for 1915

8-4-

Wind

DOJKS, WHARVES

AND GODOWNS.

Kowloon Wharton & 50] 830j b.

$34 for 1915:

833 0. E.E. & Whampo

Docks 503125 'b.

Să ne 1915

**WE JE ZORAJCE

Faroe

Woathar.

Ehanghai Docks T. 100.T. 68 Hongkow-Wharts T, 100 T. SAL

HOTELS, LANDS AND BUILDINGS

Hongkong Hotels...50 $1.15 exc Cental Estates 100 100

Hoogkong Lands...$100 || $100. Humphreys Extates 10 asj Zovkou Lands ...* 20 (898)

West Points

60 $89

Shanghai LandsT. 50 E. 95"

The 7 to year ending

304-18 Tis, 3 for 1915%

$5/c 1915

35 cents for 1918

$2 for 1915

18% for 1915, and 1 taal

bonus

#7 afo 1915.

Interim div. of Kiş

Interim of $9

Pescadores. Carbon: 5: Hongkong Gap Rock.

COTTON MILLS.

Waskow. Pakhot Holbor Phallen Tourang... 0.85. James Dagupan "Mantis ... Legaspi m

Cr

Kang Tik.

Yangiazepoos

T. 60 T. 1425 b

Shanghai Cottone T. 50 T. 93, b

10 T. 131 b

[T. 48.

TI. 1 for 1915.

Tralobar Iloltoi

SWATOW AMOY & FOOCHOW

Fer Watching, at 100 pan, on Tuesday

the 2nd Aug. PHILIPPINE ISLANDS:

Fer Tean, at 3 pa, on Tuesday, the Surigao

22nd Aug. R STRAITS, BURMAH, D COLOMBO, INDIA, ADEN, EGYPT, DURBAN, CAPE TOWN & UNITED KINGT. F. CLAXTON, Director. DON. NAJ

Hongkong Observatory, Aug-14, 1916. Light & Powers 4.80 1. BAROMETER, reduced to 39 degrees China Providenta 10 $8,70 Fahrenheit, on the level of the sea în

Thursday, the 24th Aug Per Hitachi Maru, at 11. ang OB STRAITS, BURMAH, CEYLON, ADE

LAIDE, WESTER AUSTRALIA, SINUTA, KDES, EGYPT & EUROPE, Per Nor Registration at 10.15 a

Letters at 11 am on Friday, the 25th Aug,

The Parcel Mal will be closed on Thurs, day, the 24th Ang, at 6 pm. FORMOSA VIKEELUNG, SHANGHAI - NORTH CHINA, JAPAN VI MOJI,

VICTORIA & SEATTLE,

Fer Tokohama Mary, at 3 pan on

Friday, the 1st Sept

SHANGHAI, NORTH CELINA, JAPAN Via NAGASAKI, VICTORIA, B.0, VANCOUVER UNITED STATES, SOUTH AMERICA & UNITED KINGDOM Via CANADA.

(Europe via Biberia), Fer Empress of Rusna Registration at DA6 am. Letters at 10.30 BIOR Wednesday, the 6th Sept Shanghai Chi, F., Baturday, 9th Sept.]

* Superscnbédi, cor

9. TEMPXRATTEL, in the shade, in de- grecs Fahrenheit.

inches, tenths and hundredths

a Hummerry, in percentage of datura- ton, the humidity of air saturated with moisture being 100,

4. DIRECTION OF Wing to two points. 5. FORCE OF WIND, according to Beanford Beale

MISCELLANEDUE.

Chiss-Borneos) 12] Bu

Dairy Farms

Grem Talande

$ 20 29.60 b...

Hogkung Electrics # 10: 6504 E- Hongkong Ices.... 25 8160 Hagkong Ropes... 10134 Hongkong Tramways 51- | #7,85 b.

6. STATE OF WEATHER, b, blue sky, detached cloud d drizzling rain. I fog, g gloomy, h hail, I lightning, o overcast, Passing showers, a squal, z rain; a snow, Maning Posts

thander, y visibility, w dew (wet)

TBAL in inches, tenths and hun- Peak Tramways dredths.

HONGKONG REGISTER.

di þ.e.

ре

71 p.

Ta. 16 for year ending pe

31-10-15ZZAZIO

T. 6 div. Th. 11

bonus for year ending 50-6-5

72 ota. for 1915.

8p.a. for year ending

28-2-06

70 cents for 1915

$1.95 for year ending

60 cents for 1915

$2 for 1918/1916.

$11/1915

83% 1916.

30 conta e/d 1915

$9 for 191******

7 % for 1915/1916 thum

25 cents for 1916/7816,250; 7pe

180 ota

Stan Laundry.....

(Previosa,

dave at On dase st

Union Waterboats #108161 b

1. 1915..

5 p.6.1

Barometer

(29.075 80

29.62

for-1915

Direction

William Fowellveznis

50 cents for