1916-08-10 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

་་ ་་་་་་ ་

ROYAL MAIL SERVICE.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGA "SUBJECT TO ALTERATION.

VILL, despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS onor about the Lahtine rom et mon detegi SPIKE NOKIA WANA

DATES named >—

LONDON & BOMBAY vin

TO Látk

HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG ..............KAITONG dag. 13, at 10 am KERAKIR SHANGHAI,tevenematomum, Formaziow - as somente Aug. 13, Daylight. WEIHAIWEI & TIENTSIN KECHO% meinindug, 14, at 4 pami Connecting.at Colombo with MANDA, CEBU & FLOILOTAMING,

Aug. 15, så 4 p mi Mail Steamer SHANGHAI imprimerieparing.ERKAR

min, Aug. 13, at 4. pa Kaisar I-Hina

Dieet Service

For

ŠIRANERA

SINGAPORE PENANG,

NOVARA

Capt.

COLOMBO, PORT SAID. E

MARSEILLES

SHANGHAI, MOJI, KOBE (MAITA

TO SAIL

Noon 11th Ang

About

·18th Aug-

LONDON VIL SINGAPORE, (SOMALI

PENANG

about 15th Aug.

Direct Bervice.

about

Direct 7th Aug. Service

j

#nd YOKOHAMA.............. .... Capt. C. C. TALIT,

COLOMBO,, Capt. L. Pisessa PORTSD & MARSEILLES

SHANGHAI, MOJI, KORENAMUE

S. TOKOHAMA ..............

Capt. A. Cozu

DIRECT SAILINGS, TO WEST RIVER-Twice Weekly V8.SULENTAN) and SS; (SANU"

MANILA LINK Twin Screw, Steamers "Chinhun," "Taming" & "Tean' Excellent Saloon socommodation amidships». «Electric Fans fitted. Extra state- rooms on dockraft on "Taming and Team A

SHANGHAI LINE-FASSENGERS, MAILS & CARGO.

SHIPPING

THURSDAY, AUGUST 10 1816.

__________SHIPPING

STEAMSHIP CO. LTD. P. & O. 8. N. Co.

DOUGLAS

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Bash, High Class Codes his goo and Saloons. Excellent Cuisine.

Accommodation for First Class Passengers, Electric Light and Fans in Statervona

SWATOW

STRAHUJE P

S.8. “Anhui,” Chensa," "Luchow? Yingcho Shantung and Sinking", with HAITAK excellent: azcoremecation, Electria Light-and-Frem das Büloon and. State-rooms musintain a regular echodnie aarstion between Canton, Hongkong and Shanghai,leaying | HAIHONG Hongkong for Shanghai dizoct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking ca159,

» Wireless on all steamers, Beturn får kata at a faro and-a-half available to on through: Killa of Lading to all. Tangtare and Northern China Porta. Passengers, Barope for two years, or Intermediais Ports for six months. Round-the-world andre landed in Shanghai, avoiding the ironvenience of transhipment at Woosung through tickets to Now York, at Special Rates,

„For Freight or Frage, apply to

Talephone S. 38.

For PASSAGE RATES, HANDBOOKS, and FREIGHTS, apply to

P. & 0, 8. N. Cor. Office,

EV. D. FARE, doting Superintendent.

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA. REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM

HONGKONG.

(SLOJECT TO ALTERATION). '

AMERICAN LINE. FOR VICTORIA, AND TACOMA, VIA MANILA, KEELUNO, SHANGHAI, NAGASAKI, MOJI, KOBE, YOKKAIGHT AND YOKOHAMA - Cipt. T. Surugo......Friday,

+” CANADA MARU

BUTTERFIELD & SWIRE,

IGENTS:

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO, LD.

Faz

+ SHANGHAI

MANILA

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),

SARANKARA

WINGSANS......FRIDAY, Aug. 11, Daylight. ...LOONGSANG SATURDAY, Aug. 12, at 3 pm. *WEIHAIWEL CHEFOO & CHEONGSHING SUNDAY, Aug. 13, Daylight

TIENTSINN ↑ SHANGHAI

|-

18th Aug at 3 pm.

† SHANGHAI....

HOIHOW & HAIPHONG

† Omitling Manila and Nagasaki.

BOMBAY LINE. FOR DOMBAY, Via SINGAPORE, PORTSWET-

TENHAM, PENANG AND COLOMBO SHINKOKU MÁRU”

...........Monday, 21st Aug, at 7aun. JAVA LINE. Fox MANELA, SANDAKAN, SINGAPORE, RATAVITA,”

SAMARANG, SOURABAYA & MACASSAR,

VLA SWATOW, AND AMOY.

CHOYSANG SUNDAY. Aug. 13, Daylight. ...KWONGSANQWEDDAY; Aug. 16, Daylight. LOKSANG WEDDAY, Aug 16 at 7am. SINGAPORE & PENANGHOPSANG .....THUESDAY, Aug. 17, at 3 pm, * MANILA MARINO LOUISIA

......YUENSANG........... SATURDAY, Aug. 19,at 3 pm. SINGAPORE FRKANG KUMSANG TUESDAY, Aug. 22, at 3 pm.

CALOUTTA

RETURN TOURS TO JAPAN. ·

THE itenzers. Ästsang, Namsang, Lousing & Fooking leave about every 3 wooks generally call at Shanghai en routs for Jajan returning via Kobe (Inland Bea) and Moji to Hongkong. Time occupied 23 days. This service is supplemented by the Taking, umaang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama (when indincement is offering) Roba & Moji and returning thence direct to Hongkong - Time

19 days.

FORMOSAN LINE. FOR TAMSUT, KEELUNG. ANPING, TAKAO, 15.8. "KANO MARU. Capt. Murakami.Sunday, 6th August, at Noonocida have all modern improvements and are fitted throughout with

RS. "AMĀKUSA MARU"...Capt. Kouishi.....Sunday, 13th August, at Noon. #38. "SOSHU MARU”

„Wednesday, 10th Aug, at 9 am.

Electric Light

A duly qualified Surgeon is also carried.

AMOY & FOOCHOW

AND RETUEN. (Occupying 9 to 10 Daya), CAPTAINS

SETEAK FOR STRAIT COLOMBO, AUSTRALIA, BOMBAT, EGYPT, MEDITER": RANEAN PORTS, AND

LONDON,

Through is of Lading tenant for BATA> – VLA, PERSIAN GULF, CONTINEN. TAL AMERICAN "AŅU, SOUTE AFRICAN PORTAVARAT- THE Steamabip NOVARA, Captain H.R. HETHERINGTON BIN.3. carrying His Majesty's Mails will be despatched from this port on or about FRIDAY, the 11th August, 1914, taking PassengerM and Cargo for the above portain con- Mar-1-Hand fromColombo, Fa

bection with the Company's

:the

Cape WC Fassmore! FRIDAY, 11th August at fria. Capt. J. S. Thomson. Į TUESDAY, 18th August at 9 rm Capt. J. W. Brass... [ FRIDAY, 18th August at

Arivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pior),

For Freight and Paige apply t

DOUGLAS LAPRAIK & CO

General Managers.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

ÍR SHANGHAI, KANILA, the INLAND SE

BONOLULU. Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.

Normer.

Tops & Speed

Leava Hongkong.

SHINYO MARU£2,000-$1-kouts Wed, 16th Aug at Noon. SIA WARU *****......... 9:000-14 knots......Thu, 21st Sept. at 10.30.11. TENYO MARU-9000-£1 knots Wed., 4th Oct. at Noon. NIPPON MART1,000-s koots,.....Tues., 17thOct. at 10.39 a.. KWANTO MABU 8,000-12 knota.... DAIREN HEE ******** 8,000-13 Imots

Proceeding to South American Ports.

* Cargo only.

•

* Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are Ätted throughout with Electric Light."

FIRST CLAN to London

Takir Cargo on Through Bils of Lading to Yangiare Ports, Chefoo,

Calling at Tamsui via Swatow and Amoy. *Calling at Keelung via Swatow and Amcy.

Proceeding to Anping ari Takno via Swatow and Amoy. These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF Tientsin, Dalny, Weibaivei. near the Barbour Office

FOR FURTHER INFORMATION, AFPLY TO 1.

Tim - Nos. 144. &/745.

THE BASTERN

AUSTRALIAN

MAIL

TO

H. YAMAUCHI, Manager, No. 1, Queen's Building.

STEAMSHIP 00.

LIMITED.

SERVICE

AUSTRALIA.

SAILINGS SURĴECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

STRAHERS

ST. ALBANS

BASTERN

ARKITE HONGKONG

TROH ADATRALIA, NA

13th September.

LEAVE HOSGKOKO POE AVETEALIA.

26th August, at 11a.m.

4th October, at 11'am.

PIECE ABOVE SEALDere are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plantiral supply of IoFresh Provisions, sto, and are lighted throughout with Electricty, All State boomsbare Klectric Fans Aduly qualified Doctor and Stewardees are carried.

All Steamers Fitteri with Wireless Telegraphy.

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & 00.

"Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS

AKINU Cargo on through Bill of Lading to YOUTH. ASRICAN FORTS

with transhipmeno af CALCUTTA, in conjunction" with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND LAPOWR LINE. Proposed Baflings/from Hongkong.

́on er übert, Connecting at Calcutta with

State: from Hongkong,

For Freight and further partionían apply vo

.t

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawab, Usukan, Jesselton and Labuan.

Under Straits Government-Passport Regulations. All European Passengers leaving the Colony for Straits settlement are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 215, JARDINE, MATERSON 2 0, Long

General Managera

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

"NEW SERVICE OF STEAMERS : BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RAKGOON.

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at' regular intervais taking Passengers and Cargo at Current Rates.

For Freight of Passage, apply to

THONS No. 115.

On or about

Fpa

DODWELL &:00 LTD.

HONGKONG NEW YORK.

*REGULAR SAILINGS via PORTS and SURE and PANAMA CANALS.

(With liberty to call at the Malabar Coast)

For BOSTON & NEW YORK

8.3, BOLTON CASTLE

On or about 28th August. It is intended that the above vosal will proceed via Panama Cana

For Freight & farther particulars, apply to

____ DODWELL & CO., LTD., Agents,

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL S. & CO.)

Resular Servise of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore,

Batavia, Samarang and Sourabaya

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

R.M.S.P.

doente

† VIR MANILA, Omitting: Shanghai.

Return (6 months) £190.

£98.10-

771-10.

£45.

£66-

1. New York. - p- San-Franolása.– SPECIAL RATES given to Naval and Military, Ciril Barrants, Miacionazioa, eta, BOUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal, Mail Lizes and the Trans Biberian Railway.

Pastongand may travel by Railway between Ports of Call in Japan, free of charge,

AMERIJA LINE.

For Japan Ports, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Salina Crus, Balbos, Callao, Arica, Iquique and Valparaiso, Thanos by Trans Andean Route to Buenos Aires, eto, Steamer.

Tabs & SpeedT

Balling. † ÁNYOMÁRU ..... 18,500-15 kuuta. Tues, 12th Sept, at Noon.

For full particulars as to Passage and Freight apply Le

Nephons 201.

K DOI AGENT. KING'S BUILDING (Dypozita Blake Piar

NIPPON YUSEN KÄISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SO

TO KLFERATION,

THE ROYAL - MATTA

STEAM PACKET 00.

LONDON Via SINGAPORE

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

SUBJEJT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

HOMEWARD.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Balling to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA and PORTLAND,

For freight and further particulam, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

Telephone No. 115 dah ka, 15

AORNTB.

BRITISH INDIA S. N CO., LTD

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

DRUTINATION.

SAILING DAZU

Displacement

About 20th August

MAZLOGA, PENAKG, RATSUTA MARU, COLOMBO, DURBAN, Capt. cato, Tops 18,000 CAPE TOWN ADETACHI MARU, (THURSDAY 24th TENERIFE

Capt. Tominaga, Tona 13,200) August, at Noon.

FRIDAY, 1st Sept

at 4 p

VICTO

OETA BC. & SEAT-/§YOKOHAMA MARD

Tous 12,500 SHANGHAL MOUL KOBE YOKKAICHI, SHIMIDZU ƒBADO MARU, & YOKOHAMA II. Capt. Asakawa, Tons 12,5001 Sept, at 4 p

TUESDAY,

SIDNEY AND MELBOURNE TAXI MAHU,

V MANIES THURS Cap K. Yoshikawa, T. 12,500 „DAY ISLAND, TOWNS.3YTANGO MAKÜ,

VILLE BRISBANE, Capt Tabs Tous 1a0001

QALOUTTA vi. SINGAPO

KIRIN MARU, PENANG & RANGOON. 1 Capt. Spanky,

(TUESDAY,

accommodation in which veli before departure from Hongkon 2 Silk and Valuables, and T'es, and

for Italy France, and London funder arrangement) will be, kiushipped at Colombo into the mail steamer proceed ing direct to Marseillan dari kantie Other Cargo-for Landen etc. will conveyed via Bombay per ss. Caladonia dae in Londos about 23th September 1916

Parcels will be received at this Office until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packiges are required

For further

particulars, apply to

·E VID; PARE dating Superintensiepal

Hongkong, July 20, 1916:

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

FOR BOSTON AND NEW YORK

PANAMA CANAI-:

THE Steamship

PHOITY OF NAPLES

Captain PE will be despatched fer the above party on 15th August 1916.

For freight anti

apply to

Aether particulare

THE BANK LINE LIMITED.

General & ponti.

Hongkong, Ang, Trư

NOTICES TO CONSIG, KES

· BEN * LINK OF STEAMERS;

NOTICE TO CUNSIGNEES.

FROM MIDDLEJERO”,

AND. STRAITS.

Steamship

*BENDORAN

--- Consignees of cargo sen hureby informed that all Goods are being landed at their riskle into the hazardera and; or Briem bazar-

dómi Godowne of the Hongkuti and Regioon, harf and Godown Co., Ltd., whance andĵos from the wharvas delivery may be obtained. 17

1- No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining andelivered its the 10th inst. will be subject to rent

'Daims agaitay the Steamer must be presented to the Undersigned on or before. the 18th inst., or, they will not be zer eugnised,

Albrokan, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined ob the 10th instant

No Fire Insurance has been forledi. Bills of Lading will be countsigned by

GIBE, LIVINGSTON & Co.,

Hongkong Aug 8 THE

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION:

· COMPANY, LIMITED,

NOTICE TO CONSIGNRES FROM CALCUTTA, PENANG IND

ROBINGAPOREN

THE Steamship Liang, having Varrived from the actvo Forte, Con- signees of Cazgo by her as Rexsby, In formed that all Goods are being landed, až -their-Hak into the falardons and/or sxtra: hatardons Godowns at the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown CoreLALL whance and for from the wharves

Sediment 7, delivery not cleared by...

oblained:

19thods not

will be sab oct to re

All

11th inat.

· ́pack":

broken, chafed and damaged Aug. at 4 pm. they will be azamined.. Clair against the 15th aged at is be left in the Godowne Thre TUESDAY, 19th steamer must be protested within 10 days Sept at 4 pm. 615 anival otherwise they will not be

FRIDAY,

Aug

WEDNESDAY, 23rd August, A

18th

Tons 8,000

BOMBLY VL SINGAPORE, | HANGOON MARU,

MALAQUA AND, COLOMBO Capt. Hori, Toms 8,000

NAGASAKI KORE & {{TANDO. MARU FRIDAY, 11

YOKOHAMA

Capt. Takano Tons 13,600 Ang at 4 pm SHANGĦAL-KOBE & JÉKITANG KARU, FRIDAY 25th Aug KARYORUHÁMA

1 Capt. Cope Tons 18,000t 10 mi

„: EYEZOROTU MARU. FRIDAY, MOJT & KOBE Copter Ogura,

Tom 8,0001: August.

SHANGHAI KOBE

ITOSA MARU. ZASYOKOHAMA ......

1 Capt Bakamoto, Tons 10,0001

TUESDAY.

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL.

11th

17th

No Firs Insurance will be effected by us in any ciss whatever y

Bills of Lading will be cure died by JARDINE MATHESON & Co, L.,

fanagers?

Hoppkong, &ng. 4.1918

SHIRE

LINE OF STEAMERS,

“LIMITED:

NOMICE TO CUNSIGNEES,

FROM UNITED KINGUM, COLOMBO & STRAITS.

FREE Stanzship is Pembrok All arrived "from the above poety. JOors signees hf "Caggie by kan are budby in- formed that all Goods sm. being Jančeð að thee the fate the humour audine axias, -hazardous Godown of the Hongkong ad Boston. What's end Godown Lumpány, flod, wheslow and/or from the wharver, delivery, may be obtaine

Gords now closet, by

1 by the 16 change w

SE HOLITO MARU, For Batavia Che

NARTWARD.

SICARGO ONLY)

S.S SHIKALA.

Gupta:47 32 Terry, will be

or about ABANGHÄI, KOBE and MOJT

NEW YORK NYA | 27 DURBAN, CAPE)

SANTOS

TAVAKARA MARU,

Sail from KOBE

Lagust:

25th Ang

20th Ang

ARD

4th Sept

For ful

19th Bopt

DODWEA & DO

88 BANBI WARU, For Me

BS BIOJUN MARU, For

58 BORNIC GAEL For Foj Kebe

For Freht or Fassige apply