1916-08-02 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

~ROYAL MAIL SERVICE

TILL 'dorpatch" VESSELS to the Undermentioned, PURTS on or about the

DATES named ;-

Fox

SHANGHAI

LONDON & BOMBAY VİS NOVARA

THE CHINA MAIL

SHIPPIES

C. N. O.

CHINA NAVIGATION CO. LD.

SAILINGS SUBJECT TO ARTERSTION.

TO BALL

SHIPPING

WEDNESDAY, AUGUST 8, 1916-

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & O. §. N. Co.

"HONGKONG" &' SOUTH. CHINA" (GAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fish High Glue Coast Steamers having "good

Accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in Staterooma and Saloons. Excellent Cubice. **

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

ቴ ነ

SHANGHAI.....................

STEANERS

TO SAIL

NORE

Capt. D. ASRURY

}

Daylight 4th Aug.

Fal

Direct Service

PORT COURIETY.

SHANGHAI .............

HAIPHONG

„STIGÉJARS. MAR

་

Capt.

2.3.2.

MARSEILLES

YOKOHAMA...

Capt. C. C. TBoT,

11th Aug. Nood

About 1th Aug

B.NR.

15th Aug.

Connecting t Mail Steamer 1 Colombo with

Kaiser-I-Hisa

Direct Servire

Direct Service,

MANILA, CEBU & IEQILU CENHUY SHANGHAT

....................IT CHOW

Mon Auga, at pa

at 9 m Aug. 6, Daylight. „Aug. 8, at 0 100. Alg., 8, at 4 p.m.. dug, fat 4 pos

HAITAN HAIHONG

SINGAPORE FENANG, H. R. HEHKUNTON, COLOMBO, POET SAID &

SHANGHAI, MOJI, KOBE MALTA

LONDON via SINGAPORE, SOMALI

PENANG, COLOMBO Capt. L. D. Pixona KY, Porr Bam & MARSEILLES.

.

Wireless on all steamers. Rotorn ticieros won fare and-a-half arsilahin to Europe for two years, or Intermediate Ports for six months. Round-the-world and

hrough: tinkata to New York, at Special Ratos.

"

17

E. V. D. PARR,

For PASSAGE RATES, HANDBOOKS, and FREIGHTS, apply to

F. 4.0, B. N. Co's. Ooo,

#ding Superintendent:

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM

AMERICAN LINE.

+*CANADA MARUT

BOMBAY LINE.

"SHINKORI MARU"

HONDRONG.

(SUBNET 1 ALTERATION)"

DIREUT BAILINGS TO WEST RIYER Twice Weekly.

RA" LINTAN" and 5.8 BANULA MANILA LINE Twin Screw Steamers Chinhus, Taming & Tean Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fans fitted. Extra state- rooms can deck, aft on Taming and Tean.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO 8.S,Anhui,' Charan," "Lucbow," "Yingehow, Shantung and Sinkang with HAICHING excellent "accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State rooms fra sam matizatain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern Ching Ports Passeigors are landed in Shanghai, svolding the inconvemence of transhipment at Yoosung.

For Freight or Passage, apply to

Telephone M 38, -

BUTTERFIELD & SWIRE,

THE AGENTS

INDO GHINA STRAM NAVIGATION 00., LD.

For

PROJECTID FAILINGS FROM HONGKONG.....

(SUBJECT TO ALTERATION).

HOIROW & HATFHONG TAKSANG. -FOR VICTORIA, AND TACOMA, Vra MANILA,

YUENSANG KEELUNG, SHANGHAL NAGÁRAKI, MOJI | *. MANTLA “.......

KOBE, YOKKAICHI AND TOKOHAMA (*) SHANGHAL KOBE & MOJI, LAISANG

MANILA ...... Capt. T. Surng....Friday, 18th Aug. at 3 pm.

"Cemitting Manila and Nagasaki.

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, FORT SWETTENHAM AND COLOMBO,

... Wednesday, 16th Aug., at 7 mai

JAVA LINE. FOR MANILA, SANDAKAN, SINGAPORE BATAVIA,

6.8. YEKIMO MARU”,

FORMOSAN LINE.

SAMARANG, SQURABAYA & MACASSAR.

Friday, 4th August, at Noon:

FOR TAMSUI, KEELUNG AND ANPING,

TAKAO. VIA SWATOWY, AMOY.

488. “KAIJO, MARC “....... Capt. Murakami.Sunday, 6th August, at Noen

Calling at Tanasi via Swatow and Amor.

I Proceeding to Anping and Takso via watow and Amoy.

*

"AND RETURN.

(Creepying. 9 to 10 Days)

CAPTAIN

[Capt. J. E. Thomson Capt. J. W. EvanT

FRIDAY, 4th August at ora TUESDAY, 8th August at 3 P Capt. W. C. Passmore... FRIDAY, 11th August at 3: FIN

Arivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier).

· For: Freight sod' Passago apply tom

To Sam

FRIDAY, Aug 4, at 7 min, SATURDAY, Aug. 5, at 3pm. TUERDAY, Aug. A, Daylight. LOONGSANG....SATURDAY, Aug. 12, at 3pm: via SHANGI RETURN TOURS TO JAPAN.

J Hafling

Staker.

From

generally call at Shanghai en ruace for Japan returning via Kobe (Inland Sex) and Moji in Hongkong. Time occupied 23 days. This revice is supplemented by the indseament is offering) Kobe. Mojs and returning thence direct to Hongkong Time occupied 10 days.

"DOUGLAS LAPRAIK & Co.

General Managers.

TOYO KISEN KAISHA.

BAN – FRANUIS800 LINE 1 Gia

STTAM FOR STRAIT COLOMEO, AUSTRALIA,-.

BOMBAR, EGYPT MEDITER

RANEAN PORTE, SÅND -

LONDON

Through Bill of Lading issued for BATA

VIA, PERSIAN GULF, CONTINENG TAL AMERICAN AND BOUTE" *** AFRICAN PORTS.

E. HEIRLINGTON,

VHS Stenship FOFAN Captain His Majesty's Mails will be PRIDAY from this port on or about the 11th Augifti

He 1916 taking Passengers Bad Cargo for, the above ports in cons nection with the Company's Stowmakip Passengers int-hich vesselis secured.

before

cand

in which

Bidarture from Hougt

bles, and for Kaly! Frante, and donden (under arrangement) will be

Colombo into the mail

ek

direct to: kursailles, and, Other Cargo for Londen ete will conveyed via Bombay per as. Caledoni due in Lanchen-about 35th,

1916

Parcels will be received at this for tntil 4 pm, the day before sailing. The contents and value of all packages are. required

For further particulars, apply tos DE VD, PARR.

* Acting SuperÄRINGING,

Hongkang July 29, 1916-

AMERICAN & MANCHURIAN LIFE

For BOSTON AND NEW FORE VIA PANAMA CANAL,

“CITY OF NAPLES”, Captain PINs, will be despatched for the above ports on 15th August, 1918.

INLAND BEA, JAPAN & HONOLULU, angkung-Subject to change without nation.THE Steamship

Tona & Speeu.

Levi Hongkong- NIPPON MARU-_____11,000-11 knots....Thu., 3rd Ang. at 10.30 am,

† PERSIA: HÄRU 9,000×14 knota......Thu., 21stƐept. at 10.30 TENYO MARU

25,000-21 knots.............. Wed, 4th Oct. at Noon. DAIREN MARU...... 8,000-19 *KWANTO MARU

8,000-12 nota:0:

Yoshing, Hunang leaving Hoogkong at regular intervals for Yokohama (when auficient SHIBYOʻMARU 2,000-21 knots.......Wed, 16th Aug.at Noon: For freight, and further, particulara

These vessels have all modem improvements and are fitted throughout with Electric Light

A duly qualified Surgeon is also carried.

* Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light

+ Taking Cargo on Througs Bils of Lading to Yangisze Ports, Chefon

Dainy,

Wethaiwei.

Testing Cargo on. 1

**1 Proceeding so South American Porta.

.through Bills' of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna Fier Chambo London

These Normosan Fazers will arise at and depart from the SOON YIP WHARF Tavao, Usukan, Jesselton and Labuan. Dear the Harbour Office.

FOR FURTHER INFORMATKIN, AFPLY TO :—

TEZ, No. 744 & 74%

THE EASTERN

AUSTRALIAN

MAIL

*

HYAMAUCHI, Manager.

No. 1. Queen's Building.

STEAMSHIP 00.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. WITHOUT NOTICE.

Abzira HoNGIORG FROK AUSTRALIA.

SEKA MELB

ST. ALBANS

EASTERN

Under Straits Government Passport Regulations. All European Passengers lenying the Colony for Straits settlement are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

Telephone No. $15. For Freight or Passage, apply to

JARDINE,

MATHESON & Co, Ltd,

General Manager.

|BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION COLD.

NEW SERVICE OF STEAMERS "BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & BANGOON.

· Steamers are despatched. EASTWARD and WESTWARD at regular intervaiz

taking Passengers and Cargo at Current Rates.

LEAVE Hos KORO

* POR ÁTTIEJALA".

5th August. 13713 September.

7th August, at 11 á.m.

For Freight or Passage, apply to

4th October, at 11 ..

↑ the above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring plentirel Tarah D. 215.

supply of Ice Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity..

All Boomshare Electric Fans. A daly qualified Doctor and Stewardees are carriedi.

All Breamen Fitted with Wireless Telegraph.

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

agence

NATAL LINE OF STEAMERS

KING Carge, on through Bill of Lading to "SOUTH AFRICAN PORTS TAKING ma prop DALCUTTA, in conjunction with the

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD,

AND

SCAR LIB -Proposed Sailings from Eongkong......? Same from Honggong, Len er sbont, Connecting at Calcutta with On or about

'For Freight and farther particulare apply to

DODWELL DO. LTD. Agents

HONGKONG NEW YORK.

REGULAR SAILINGS via PORTA KEL SÜE2 and PANAMA CANALS, (With liberty to call at the Malabar Coast).

FOR NEW-YORK

8.5. BOLTON CASTLE ........

It is intended that the above vessel will

On of about 8th August:

Panama Canal

For Freight & further particular,

DODWELL & CO., LTD.,

THE NANYO YUSEN KAISHA

(BOUTH BEMAIL 8. SCO)

ing af Steamers between Japan, Hongkong, Singapoi

BALTY Kiarang 2nd Sourabaya

For

JARDINE, MATHESON & Oo., Ltd,

R.M.S.P.

doenta

THE ROYALS MAIL

STEAM PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM-HONGKONG.

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT"· NOTICE:

HOMEWARD.

TRANS-PACIFTC... SERVICE.

Dazz. or. Die

Sailing to VICTORIA, VANCOUVER SEATTLE, TACOMA sạc PORTLANUL

For traight and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co, Ltd.,.

AGENT& Telephone No. X15 Seb. Ex. 1,

New York

San Francisco

† Via MANILA, Omitting Shanghai. Cargo_only,

GETI-10/":"Returi, (6 months) £120,

£35-10-

BETON PRAS-

SPECIAL RATS

given to Naval and Military, Chef Boryanta, Missionarios, siz, BOUND THE WORLD; tickets issued in comunetion with all the principal Mail, Zines and the Traun Siberian Kaiby, BD,

Passengers insy travel by Railway between Forte of Call in Japan free of charge.

*SOUTH AMERICA LINE,

spply to

THE BANK LINE LIMHED.

"General Agents" Hongkong, July 19, 1916

219

KONINKLYKE FÅKETVAART.

MAATSCHAPPY. OF BATAVIA JAVA.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE SS. “VAN LINSCHOTEN" having arrived from SINGAPORE

CONSIGNEES of Cargo by her

hereby notified that all Goods are

extra bazardous hazardous and/or Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co. Lith whence and/or from the wharves. delivery

may

For Jupas, Forts, Honofnin, San Francisco, Com Angoles, Salina Cruz, being landed at their risk in the

Balboa, Callao, Arica, Iquiqte and. Valparaiso, Thanos, by Trans Andean Houte to Buenos Aires, OLC. Steamer, p

Tons de Eperdeleleri debet inoyBalling † ANYO" MARU ........ 18,600-15 knots.Tren, 19th Sept. at Noon.

For fill particulars as to Fage and Freight apply to

Telephone 291.

K. DOI AGENT. KING'S BUILDING” (Cypokite Blake Plery,

NIPPON YUSEN KAISHAJ

DESTINATION

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP "CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

TO ALTERATION.

·STZAUZE

Displacement

“SAILING DATTAM

be obtained

ALLCARGO FROM DELL PENANG ANDIA SINGAPORE ORIGINALLY LOADED by the sa. Jacob (voy; B)) has been brought forward by the above vessel and will be delivered against the documents is

issued for as a Jacoś

Goods not cleared by August at will be subject to rent

All broken, chated and damaged pack. ages are. to be left in the Godowns, where they will be examined by Mears. Goddard and Douglas Augart 2nd Ke 10.30am. Claims against the steamer must be presented in writing within 10. daga of arrival, otherwise they will not be recognised.

No Fire Iamrance will be effected by us in any case.whatever.

Fills of Lading will be countersigned.

by

JAVA CHINA-JAPAN:LYN,

Agents. Hongkong, July 20, 1916

674

TOYO KISEN KAISHA.

7 BEROM SAN-FRANCISCO vis.

HONOLULU (JAPAN PORTS.AND. SHANGHAI...

LONDON V SINGAPORE,

MALACCA; PENANG, SHUWA MARU, (THURSDAY, 3rd "COLOMBO, DURBAN, Capt. Sekine, Tons 31,000 August, at Noon HE Steamship

POR EL CAPE TOWN AND SATSUTA MARU,, LITHURSDAY, 10th TENARIFE

Captato, Tens 18,000 Aug., at Noon:

&

NIPPON MARU?” Above immed. Steamer having nfrada. Connligners of Cargo: azn Vereby Įcotified 17 mená, í dn their Bill of Lading intersignature, mid to take immediate

of Dargo from Klougaldaj

by and delivery must then.

Company's Godown. Storage charg Tath

undelivered no, ardi

[OTURIA" B.CA & SEAT (KAMAKURA MARU, . (TUESDAY, Ath TLEY KEELUNG, Capt. Kasuno, Tous 15,4001 August, at 4p.m. SHANGHAI MOILEDRE, de TORNAICHI SHIMIZU YOKOHAMA MARUWEDNESDAY, 30thday Cake

HYOKOHAMA „üjin (Capt. Shinche, - Tons 12,50

Tons 12,500) Aug, st 4 pm BYDNEY AND, MELBG HINDMARIK SEKARAN JTUESDAY,

VLA MANILA, THCFS- Capt. K. Yoshikawa, T. 12,8001 Angi at 11 am.

DAY ISLAND, TOWNS-VIANGO MAKU, Z TUESDAY 12th

No. Fire Instance hatever, bé FILLED BRISBANE, Capt. Talian Tore 12,500) Sept. at

-Novelsima will be recognized sfter the FRIDAY, 7th Goods Bare left the Breamer oz dodown.

Aug. All chafed and damaged, Cargo will

Landed into the Company's Godown where they will be examined on. 46 August

CALCUTTA THE SINGAPORE, JINSEN MARU."

PENANG & BANGOON. Capt. Takahashi, Tons 80001

BOMBAY VİL, SINGAPORE, ĮRANGOON MARU,——|WEDNESDAY 23rd

MALACCA AND COLOMEO Uapt. Hor Tons 8,0001

August

in Claims will be reonquurd. If: filed MARU,AZON (SATURDAY, 12th, after the 17th August, 2016. A

Tona 13,500 Lug at 10 am

NAGASAKI KOBE MATUKUHAMA VARSTOL Gecar

SHANGHAL, KOBE MASSES

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. TOKOHAMA

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE - BETWEEN

CALCUTTA STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN FORTS.

HASTWARD,

"T SHANGHAI MOJI & KOBE

KOBE & YOKOHAMA,RA

ARD

2-16,0001

SARE.

†MONDAYINIZ 4th-1 Aug, at 10 am,

FRIDAYZA

Hoogkong, July 26, 1926

ONSHIN Capti

Tona 8,000

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIL PANAMA CANAL.

CARGO ONLY).

COMP

MUNOTICE TO CONFIG FEES FROM CALCUTTA (ENANG'IND SINGAPOREA

ATHE 3.8. “KEMSA fek!! baving setited, Arom the above Connig f

Cardo by her te bere informed that all - Goods are being jazdache their pink, ip ko the hazardous and or esto hazardous. Werforman of the Hoogkonge & Howtodip WEST

[will be subject

85 HOEITO MARU, For

Mick Macassy

SA RANI MARU, For Moj Kube

ESLIOJEN MARU For

BA, TORNEO MARL, or

on or about

Bamarang, Bou

20th Ang Ang

Sept

abort

WESTWARD

gers and

DAVID SASSOON & CO. LTD

NEW YORK VIA SING

DUBRAN, CAPE TOV SANTOS me

mformátion sppisto

USEN TAISHA