1916-07-27 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

"ILL dospatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES named or s

LONDON via SINGAPORE, “NANKIN

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C.

N C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

PON

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

WILL

"For

STENS

To Su

RIKANKI.

PENANG,

COLOMBO, Capt. G. MANUKY, PORT SAID & MARSEILLES |

NOOD 28th July.

Direct

SHANGHAI & NEWCHWANG SHANGHAI...

Service.

SHANGHAI,

MOJI adƒNORE

Capt. D. AssunY

About 3rd Aug.

Direct Servico

MANILA, CEBU & ILOILO ............................... SHANGHAI J FLATPHONG

'LONDON & BOMBAY vis NOVARA

11

KORE

מנאסא

SINCIAN Frackow

TO BALE

„July 28, at 4 p.m. ........July 30, Daylight,

din... Omran. "...................................Aug. 1, at 4 p.m. SUNGKANGAS. & at Nood. DIRECT BAILINGS TO WEST BIVER-Twice Weekly..

*`ER. ALINTAN ↑ and S.S. “SANUT. Connecting at

MANILA LINE Twin Screw Steamers Chinhua, Taming & Tean Colombo with

Excellent Saloon accommodation amidshine. Electric Fans fitted. Extra state- Kainar-I-Hind rooms on deck, aft on Taining and Tean.

SHÄNGHÁI LINE-PASSENGERS,, MAILS & CARGO. Direct

8.S. "Anhui, Chenan, Luchow, Yingchow," "Shantung and 'Sinkiang', with excellent accommodation, Electric Light and Fany in Saloon and State-rooms maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Porta Fassengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Wooing.

For Freight or Passage, apply to

Capt SINGAPORE PENANG. 1. HETHERINGTON, 17th Aug. Mail Steamer COLOMBO, PORT SMD & MARSEILLES .........

About BHANGHAI, MOST, KOBEƒMALTA

and YOKOHAMA... Capt. O & TALBOT, 14th Aug. Service... Wireless on all steamers. Return tickets at a fare ind-a-half available to Europe for two years, or Intermediate Forts for six months. Round-the-world and

hrough tick stato New York, at Special Rates.

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, and FREIGHTS, apply to

P. 08. N. Co's. Offics,"

EV.D. FARE, Acting Superintendent.

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM

HONGKONG."

(SUBJAT TO ALTERATION).

Telephone No. 33.

"BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO, LD,

For

PROJECTED SAILINGS TROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STAMTRI

SHANGHAI vis SWATOW &

AMERICAN LINE. FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA

VIM SHANGHAI, MANILA, KEELUNG, NAGASAKI, |* MANILA

MOJI, KOBE, YOKKAICHT AND YOKOHAMA, - 28th July, at 3 p.m. ......Friday.. MEXICO MARU” “ CHICAGO MARU.Capt. K. Bort Monday 31st July, at 3 pm,

Ouitting Shanghai and Nagasaki.

$8.8. 8.8.

BOMBAY LINE. FOR BOMBAY, VL SINGAPORE, PORT

SWETTENHAM AND COLOMBO. "ENDO MARU”.... ....Capt. Y. Sumukawa.........Sunday, 30th July, at Noon. JAVA-LINE. For MANILA, SANDAKAN, SINGAPORE, BATAVIA,

SAYERINO MARU“. FORMOSAN LINE.

TO SAIL

SHANGHAI vin SWATOW......CHOFSANG......... FRIDAY, July 29, Daylight. SANDAKAN MAUSANG SATURDAY, July 29, at Noon. .................................LOONGSANG...........SATURDAY, July $0, at Ip.m.

FOOCHOWXWONGSANG........SUNDAY, July 30, Daylight. FOSANG SUNDAY, July 30, Daylight LOKSANG .......SUNDAY, July 30 at 7 mm. .....KUMSANG............TUESDAY, Aug. 1, Daylight. YUENSANG...... SATURDAY, Aug. 5, at3p.m. RETURN TOURS TO JAPAN.

† SHANGHAI.... HOIHOW & HAIPHONG *KOBE & MOJI....

* MANILA,

THE stoners Autsang, Namsang, Lawang & Footing leave about every 3 weeks generally call at Shanghai en route fer Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 23 days. This set rica is supplemented Talking, Kumsang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama (when audicioni inducement is offering) Kobo & Moj and returning these direct to Hongkong. Time occupied 10 days.

SAMARANG, SOURABAYA & MACASSAR

Friday, 4th August, at Noon. FOR TAMSUI, KEELUNG AND ANPING, * PAKAO, VIA SWATOW, AMOY.

·AMAKUSA MÁRU "......Capt. Konishi.Sunday, 30th July, at Noen. .......................Wednesday, 2nd Aug., at @a.mn. S.S. SOSH MARU”

Calling at Keelang via Swatow and Amoy. - Proceeding to Anping and Takao via Swatow and Amex, These Formosan Liners wilbarrive at and depart from the SOON TIP WHARF Tientsin, DE CA on Through Bills of Lading

These vessels bave all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.

$9.8.

near the Harbour Office.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO

TEL. Nos. 744 & 745,

THE HASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI, Manager.

No 1, Queen's Building.

A duly qualified Surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for First Class Fassengers and are fitted throughout with Electric Figh

to Yangtze Ports, Chefon, Taking

Weihaiwei. Dalby, Taking Cargo on through Bills of Lading to Hudat, Ishad Datu, Simporta, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan.

Under Straits Government Passport Regulations. All European Passengers leaving the Colony for Straits settlement are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 218. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

:|

STEAMSHIP OO. BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

LIMITED

SERVICE

TO AUSTRALIA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

LEAVE HONGKONG

اعزاء

SHIPPING

THURSDAY, JULY 27, 1916.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

R

HONGKONG & SOUTE CHINA COAST FORT SERVICE.

EGULAR SERVICE of Fu High Class Conat Steamárs" having “good Accommodation for Firat Clasa Pasongers, Electric Light and Fans in Staterooms and Saloons, Excellent Cuisine

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

STEAMSHUN

AND RETURN. (Occupying 8 to 10: Days)

CAPTAIN

HAIHONG... | Cypt. J./W Evans ....... } FRIDAY, HAICHING Capt. W. C. Fassmore 1 ... | TUESDAY, HAITAN

Capt. J. S. Thomson FRIDAY,

LEAVING.

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

STEAM FOR STRAITS, COLOMBO, AUSTRALIA, BOMBAY, EGYPT, MEDITER

RANEAN, PORIS, AND LONDON,

Through Bits of Lading issued for BATA-- VIA, PERSIAN GULF, CONTINEN-00 NTALE AMERICAN AND · SOUTH.

AFRICAN PORTS.

THE Steamship NAVKIN, Captain G. MANLEY, Carrying His Majesty's 29th July at 9 r..Mails will be despatched from this port 1st August at 9 P.M. 4th August at 2 For

Amirals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Passage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co

General Managers.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

YIA GHANGHAL, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, Ballings. from Hongkong-Subject to change without notice.

Leave Hongkong.

Steemer.

Tons & Speed.“

+ NIPPON MARU *****--- 11,000-15 knots....Thu, 3rd Aug. at 10.30 amII. ----£2,000-31 knots. Wed, 16th Aug.at Noon. SHINYO MARU

PERSIA MARU 9,000-14 knots.....Thu, 21st Sept. at 10.80a.m. TENYO MABU9000-91 kuets Wed., 4th Oct. at Noon.

DAIHEN MARU. 9,000-12 koots....... KWANTO HARU ................. 8,000-12 knots......

↑ Proceeding to South American Parts, † Via MANILA, Omitting Shanghai.

* Cargo only. Fer Chars to Landon

11

...

ז'

£71-10. £80-

Retum (6 months) - £120,

· £AG-

£96-30- £66-1,

New York ... San Francisco SPECIAL RATES giren to Naval aid Military, Oivil Servante, Missionaries, oto, ROUND THE WORLD tickets issued in montection with all the principal Mail Lines and the Trans Siberian Exilway.

Passengers may travel by Hailway between Parts of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE,

-

For Japan Porte, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Salina Oras, į Balboa, Callás; Arica, Iquique and Valparaíso, Thance by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc. Steamer.

Tons & Speed.

Balling ‡ANYO MARU18,000-18 knots...... Tasm, 12th Sept. at Noon.

For fall particulars as to Passage and Freight apply La

K DOL AGENT."" KING'S (BUILDING (Opposite Blake Plor),

Telephone $91.

on or about FRIDAY, the 99th July, 1916 taking Passengers and Cargo for the above ports. The sa. Nankan will proceed through to Fort Said, Marseilles and Londen

for Bombay (under

Silk and

Taluables,

arrangement) will be trashipped at: Colombo into steamer of the

BISN.C

A

Parcels will be received at this Office until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are. required.

For further particulara, apply to

E. V. D. PARE..

Acting Severintendent.-

Hongkong, July 3, 1918

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

For BOSTON AND NEW YORK TIA PANAMA CANAL..

THE Steamship

"CITY OF NAPLES”, A Captain PINE, will be despatched for the above ports on 12th August, 1916.

For freight and further particulars- apply to

THE BANK LINE LIMITED.

General dyents. Hongkong, July 19, 1916

S

812

THE HANDY BOAT

TAX

FOR MACAO.

A Steamship

"OHUEN CHOW”

The ONLY. BOAT: LELTING 36 5.2,15 EVERY DAY.

Back again by noon on the following day, BUNDAY-Loaves” (Macao... «5 ^-BIG- Arrives Hongkong about 9 7.1.

FAKES First Class 87 Single"; #9 Return (Saloon).

· First Qlasa 50 cfs. Single; $1.50 Return (Baloon) for Chinese,

Second Claas 60 etz, Single ; 41: Retairs. Electric Fans throughout. First. Clür. Attention.. Ample-Saloons and Cabin

Accommodation.

·Passengers may sleep on board without

· additions, change on return tickets only.

STEAMERS

BT. ALBANE

EASTERN

"TOS AUSTRALIA.

NEW SERVICE OF STEAMER'S BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular interrais i taking Passengers and Cargo at Carren't Rates.

ABLIVE BONGKONG FROM AUSTRALIA.

5th August.. 13th September.

17

For Freight or Pannage, apply t

4th October, at 11 am.

27th August, at 11 am.

THE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a planarul TLPHONE NO. 215.

#upply of Ice, Fresh Prevision, eta, and are lighted throughout with Electricity.

All State-Rooma have Electric Fans, Aduly qualified Doctor and Steward are carried.

All Steamers Fitted with Wireless Telegraph.

For further particplers, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

*Agents..

NATAL LINE OF STEAMERS

TAZING

BAKING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN FORTS with transhipment at OALUUTTA, in conjunction with the INDO-ORINA STEAM NAVIGATION CO-LTD.

AND APOAN LINE. Proposed Sailings, from Hongkong.

Steame: from Hongkong, Jon or about Connecting at Calcutta With ↑ On or about

For Freight and farther particulars apply to

·UMKUZI“..

لود

Foz

End of July.

DODWELL & 00, LTD." "Agent",

HONGKONG NEW YORK.

REGULAR 'BAILINGS Tia PORTS «245UEZ and PANAMA CANALS.

(With liberty to call at the Malabar Const).

· FOR #BOSTON & NEW YORK,

It is intended that both of the above vessels will proceed via Panama Canal.

For Freight & further particular, apply to

DODWELL & CO., LTD., Agents.

THE NANYO YUSEN KAISHA

"(SOUTH SEA MAIL 8. 8. CO.)

Kegular Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapors,

Batavia, Samarang and Sourabaya

or Passage apply to

Bails on or about

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

R.M.S.P.

duentz

THE ROYAL AMATE

STEAM PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

HOMEWARD

SELAMER

DATE OF DEPARTÉRE

TRANS-PACIPIO, SERVICE,

Sailing to VIDTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA and PORTLAND.

For freight and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co, Ltd,

Telephone No. 918 Bol Br

AGENTE

BRITISH INDIA S. N. CO. LTD.

APOAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGEONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

MASTWARD.

8.8, SANTHIA 5,192 toms, Capt. J, W. Robertson, will bo spatched for SHANGHAI, KUBE & MOJI on 20th July.

WESTWARD

NIPPON YUSEN KAISHA NOTICES TO CONSIGNEES

DREWMATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SHANGHAI, KOBE

AND MOJI

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT THE SPAN

TO ALTERATION.

STEAMERS

BAILING DATTS.

Displacement

SUWA MARU,

THURSDAY, 3rd

LONDON VIL SINGAPOKE, MALACOA, PENANG, COLOMBO, DURBAN, Capt. Sekine, Tons 21,0001 Acgust, at Noon, CAPE TOWN

ATSUTA MARU, THURSDAY, 10th SATENERIFE „................. Capt. kato, Tona 16,000-Aug, at Noon.

VICTORIA, "B.C., & SEAT-¡§KAMAKURA MARU,: ¿TUESDAY, 8th

TLE,

Via KEELUNG, Capt. Kusano, Tons 13,400 Angust, at 4 pm. SHANGHAI MOJE KOBE YOKKAICHI SHIMIZU YOKOHAMA MARU

WEDNESDAY, 30th

·SAYOKOHAMA

Tous 12,5001 Aug, at 4 p

SYDNEY AND MELBOURNE," { AKI MĀRU, Į

STUESDAY, 15th DENIS MANILA - THURS- Capt. K. Yoshikawa, T. 12,5001--- Aug. at 11 am.

DAY ISLAND TOWNS-LAKGO MAALITUESDAY 1th VILLE AND BRISBANE (Capt. Takano, Tons 125001 Sept. at 4 p.m.

CALCUTTA TiĄ SINGAPORE, (COLOMBO MARU, SUNDAY

«PENANG & RANGOON. (Capt. Nomura, Tons 8,0001

Jais

BOMBAY SINGAPORE, EANGOON MARU, SUNDAY, #20th

› COLOMBÓ{Cape Tons 8,000 14August (

MALAGOA AND

门

30th

NAGASAKI, KOBE & (ITANGO MARU,“ SATURDAY, 19th POLYOKOHAMA

Capt Takano,

· Tons 13,500||-, Aug. at 10 am. SHANGHAI, KOBE &^ƒ§IYO MARU, →→ YSUNDAY, 30th YUKUHAMA "min. 1 Capt. R. Soyada, Tona 18,600 July at 10am -

FRIDAY (YETOROFUMARU, SHANGHAI MOJÍ & KOBE

11th [Capt. Ogura, Tons 8,000

August.

* TENSHIN MARU, KOBE & YOKOHAMA Capt. Kawai, Tone 8,000 July.

ĮMONDAY,

EASTBOUND NEW YORK LINE via PANAMA CANAL,

(CARGO ONLY),

NEW YORK VIA BINGAF

DURBAN, CAPE TOWN AND despatched for SANTOS...

88. JAPAN, 6,015 tons. Capt. CF. Bedden, w SINGAPORT, PENANG BANGOON & CALCUTTAY

cellent saloon, Becom The above Br is fitted with all modern,

niéndes; wad CKzy ■ daly qualified sorgeori

For Fre

DAVID SASSOON & CO. LTD.

3 WAKABA MARU,

Tons Todo Capt Itanno,

having arrived from the above Porta Con- signees of Cargo are hersby informed that their Goods will ba delivered from along-

side.

Cargo impeding the discharge will be landed at Consignees? risk and expense into the hazardins and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf, and Godown Company Limited.

No Fire Insurance has been affected, Bills of Lading will be countersigred by BAAN DAVID-BASSOON-& Co., Lad.

Agentu Hongkong, July 25, 1916.

AGENTE

LONDON - WIZLAN SLATER, 43. Gres

Butt Street, F. ALGA

11 & 12 Cement's Lane, Lambert Street*

T. E, BROWSE & Co. Ltd.... 163 Foad, Victoria CLARKE SO&PLAY 85 Cros church of. E... G. STREET&Co, Ltd., SU Cornhus GCEDox & Geron, 18 Bi Brids Et... Hostar WATION, 150- Med Street. O. Monata & Co, Snow Bill Holborn Viaduct. 1.0. D. J Kryesi & Co. 8-Whitefriars By M VARIE ČAČRowmaten - Ltd... 10- 11, 12, NewBridge Sho BOOTLAND Fero. 11. Boxone, & Barbe

8 David Bird, Bambu PARIS AND EUROPE, MAYzxon Praka Ens de la Granie, Batsh

NEW TOBET. B. BROWAR Ltd.

Folien Hall,

Wat and troet, Newt

The Cadrian, Ryanɑzioz Orrick, 552

"BAN FRANCISCO, and - Atencio Porta-

gemrally ——Bala & Buick.com Prin

FOOCHOW Brockey & Co. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NER BEUZEALAND:-GOLDON & GOTON, M

Bourne and Dyday, 370

NÁBYTEKOÄWre: Co., Colombo.

Bails from KOBE SINGAPORE STRAIT

For further information apply to

NIPPON IUBIN-1

MOBI

ISHA

PBILE

BEANOWAT

DODWILL, « DO