1916-07-25 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

FILL despach VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES LAmed---

..FOR

LONDON via SINGAPORE (NANKIN

PENANG, COLOMBO Capt. G, Mandry,

STRAITRIS*

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

YON

STRANKAJ

ΤΟ ΠΑΣΣ

B

To SALL Noon 28th July,

Direct Servico

POSTSato & MASKILLES {

SHANGHAI, MOJI and NORE

7 About

17

КОБЕ

Capt. D. ASHURY.

rd bug.

Direct Serviou

BANGKOK... HOTHOW, PAKHOI & RAIPHONG, £ From SHANGRAI SHANGHAI & NEWCHWANG SHANGHAI

July 28, at Noon. „July 27, at 10a.m.

July 9, at 4pm..

SIMELY .. YLAGCHOW

July W, at 4 pm. July 30, Daylight,

J

NOVAKA

SINGAPORE PENAN

·COLOMBO, FORT SAID &

B.R. HETHERINGTON,

Capt.

R.S.R.

LONDON & BOMBAY

MARSEILLES ......

SUANGHAI, MOJI, KOBE/MALTA

and YOKOHAMA

Capt. C. CV TALBOT,

Connecting at 11th dur.Mail Somer Noon Colombo with Kaisar Hind

About

Direct Serice

14th Aug Wireless on, all steamers. Return ticketa ato fare and-a-half miible to Barope for two years, os Intermediste Ports for six months. Round-the-world and through tinkets to New York, at Special Rates

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, and FREIGHTS, apply to

P. A ... N. Co's. 'Office,

EY. PARR, dating Juperintendent.

O. S. K.

OSÁKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM

AMERICAN LINE.

18.8. MEXICO MARU

BOMBAY LINE.

* HONGKONG.

*(STAJECT TO ALTERATION).

}

נזי

FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA, VIA SHANGHAI, MANTLA, KEELUNG, NAGASAKI,

MOJI, KOBE YOKKAICHI AND YOKOHAMA,

„Friday, 9th-bolj, ut 3 p.m.

† Omitting Mila and Nagasaki...

FÖR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM AND COLOMBO. "INDO MARU.Capt, Y. Somehow.Sunday, 30th Jely, at Noon. JAVA LINE FOR MANILA, SANDAKAN, SINGAPORE BATAVIA,

SAMARANG, "SOURABAYA & MACASSAR. ALA. "YERINO MÀRU”.

.......... Fricky, 4th August, at Novn. FORMOSAN LINE. FOR TAMSET, KEELUNG AND ANPING,

TAKAO, VIA SWATOW, AMOY. AMAKUSA MARU ......Cape Konishi Sunday, 30th July, at Noon. IBS "SOSUU MARI"...

Wednesday, 2al Augat am..

§ 8.8

Calling at Keelung vớt Swatow, and Amoy,, Proceeding to Arping and Takto via Swatów and Anuy, These Formosan Liners will arrivest and depart from the SOON YIP WHARF Dear the Harbour Office

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO `:--

TEL. Nos. 744 & 745.

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

E. TAMAUCHI, Manager

No. 1, Queen's Building

MANILA, CEBU ILOILO...... ................TRAN.............Aug. 7, at 4 pm.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twics Weekly..

食い

1 5.8. LINTAN and SS. 'SANUT.

Excellent Saloon accommodation amidships Electric Fans fitted. Extra state- * 177 MANILA LINE Twin Screw Steamers Chinhua, Taming' **Tean rooms on 'deck, aft on 'Taming 'and 'Tean.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO. SS. Anhui Chenan Lachow, Yingchow, Shantung and Sinkiang, with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms aintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, enving on through Bills of Lading to all Yaugtaze and Northern China. Forts. Passengers Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

For Freight of Psamgo, apply to

Telephone No. 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS. +

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

Fon †SHANGHAI

1 SANDAKAN

PROJECTED SAILINGS TROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

SINGAPORE, PENANG &

OALCUTTA

† SHANGHAI ..

+ SHANGHAI

† SANDAKAN

* MANILA

+ SHANGHAIorrecte: 502921

* MANILA ...more

KOŠARAMETR

베

TO SALL TINGSANG......WEDDAY, July 26 Daylight. ........HIINSANG....WEDDAY, July 26, at Noon. ........YATSHING......WED'DAY, July 6, at 3 pm, CHOTSANG.....THURSDAY, July 27, Daylight. „KWONGSANG.... FRIDAY. July 28, Daylight.

„MAUSANG........FRIDAY,

}

...LOONGSANG.....SATURDAY, July 9, at 3 p.m. ...........WOSANG SUNDAY, July 30, Daylight. .....YEENSANG..... SATURDAY, Aug. 5, at 3 p.m. “RETURN TOURS TO JAPAN... Latesmen Kutseng, Namsang, Lawang & Booksang leave about every 3 weeks generally call at Shanghar en runte for Japan returning via Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong. Time cecupied 23 days. This urica is supplemented by the Yashing, Kumsang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama (ban suficient inducement is ofering) Kobe & "Mojs and returning theneo direct so, Hongkong. Timo oempied 19 days.

DOUGLAS

SHIPPING

TIJESDAY, JULY 25, 1916.

SHIP ING

STEAMSHIP CO. LTD. P. & O. S. N. Co.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

EGULAR SERVICE of Fat High Clasa Coast Steamers having good

Rodation for First Class Passengers, Blectric Light and Fane in Staros And Salons. Excellent Cuisine.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

ETMANIS EXTE

HAIHONG HAICHING... HAITAN

AND RETURN.

(Occupping 9-to 10 Days)

CAPTADT

Capt. J. W. Evans | FRIDAY,

LEAVING,

28th July at 9 P.M. | Capt. W. C. Fastnere... TUESDAY, 1st August at Sr.M. 4th August at 2 P.X. Cape. J. S. Thomson... FRIDAY,

Amivals and Departures from the Company's Wharf (near Blaka Pisi).

For Freight and Passagh" apply to

تار

DOUGLAS

LAFRAIK & Co.

Gearral Managers.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

July, at Noon via SHANGHAL MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONULULD.

Sallings from Hongkong-Subject to change without notice. Ateamer.

Tons & Speed.

Lesre Hongkong. + NIPPON MARU 1,000-13 knots......Thu, 3rd Ang. at 10.30 a.111. SHINYO MARU-200-21 knots. Tues, 15th Aug.at Noon. PERSIA BARU .................... 9,000-14 kot......Thu., 31st Sept. at 10.50 1.23. TENYO MARU

29,000-91 knots. Wed., 4th Oct. at Noon

• DAIREN MARU.................... 9,000-18 knots..... EWANTO MARU 8,000-12 knots...... #Proceeding, to South American Parts. Via MANILA, Omitting Shanghai. * Cargo only.

4 £71.10. J. New York

· EBC Ban Francisco •

EAS.. SPECIAL RATES given to Naval and Military, Cull Servanta, Missionaries, ste ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans Siberian Railway.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with

Light

Electric

A duly qualified Surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for First Ciss Passengers and are fitted throughout with Electric Light

†Taking Cargo on Through Bilis of Lading to Yangtze Porta, Chéfoo, Tientsin, Dalay

Weihaiwej.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan,

Under Struits Government. Passport Regulations. All Enropean Fassengers. leaving the Colony for Straits settlement are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight on Fassage, apply to

Telephone No. 215. JARDINE,

MATHESON & Oo., Ltd.,

General Manageri

"

STEAMSHIP CO. BRITISH INDIA STEAM RAVIGATION CO., LD.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. WITHOUT NOTICE.

LEAVE HONOKONG

STEAMERH

ST. ALBANS

EASTERN

6th August.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular Interrais

taking Passengerand Cargo at Current Rates.

· ARRIVE HONGRONG

* FROM AUSTRALIA

203 ÁrumsÁZZA,

27th August, at 11 am.

For Freight or Passage, apply to

13th September.

4th Octobervatii 1-201.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Hi above Siamers are Acted with Refrigerating Machinery, ensuring a pleatural

poly of fco, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity TELEPHONE No. 215.

All Stat. Koome have klactie Fans. A duly qualified Doctor and acewardess are carried

All broaziers Fitted with Wireless Telegraphy,

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

R.M.S.P.

Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS

TEL

"AEING Cargo nn brough Bill of Lading to SOUTH AFRICAN FORTS with transbipient it CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD..

AND 'APOÁR‘LINE Proposed Ballings from Hongkong.

Steame from Hongkong, jon or about, Connecting at Calcutta with | On or shent,

FOR

UMKUZI "

End of July.

For Freight and further particulate apply to

DODWELL""&7.00, LTD. agents.

HONGKONG NEW YORK.

me

REGULAR BAILINGS TIK PORTS and SUELand PANAMA CANALS.

(With liberty to call at the Malabar Coast).

FOR BOSTON & NEW YORK,

It is intented that both of the above vessels will proceed via Panama Cana

For Freight & further particulars, apply to

DODWELL & CO., LTD,, "Agents,

THE

NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL 6. 8. 00.3

rular Bot_/los of Steänzer betwe Japan, Hongkong, Singapore,

Hamarang and Bourabaya

THE ROYAL MAIL

STEAM PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJEJT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

1

HOMEWARD,

STEAMER

TRANS-PACIFIO SERVICE,

FINT CLAP to London

J

"

-

Return (6 months) £120.

£96-10-

29

L66-

Passenger way travol by Kailway betwsep Porta of Call in Japan free of charge..

SOUTH AMERICA LINE.

For Japan Ports, Honolulu, San Francisco, Los Angelos, Salina Crus, Balboa, Callao, Arica, Iquique and Valparaíso, Thence by Trans Andesh Route to Buenos Aires, eto, Steamer.

Tone & Speed

Sailing. ?ANYO MARU *.....................................18,500-16 knots......Tues., 12th Sept, at Noon.

For full particulara se to Passage and Freight apply to

Telephone 291.

K. DOI AGENT. KING'S BUILDING (Opposita Blake Plery

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP. "CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

STRANTES,

SAILING DATES.

Displacement

LONDON, Vis SINGAPORE,

MALACOA, PENANG, SUWA MARD,

"STHURSDAY, 3rd COLOMBO, DURBAN, Capt. Sekine, Tons 21,0001 August, at Noon. UAPE TOWN

"ARATSUTA MARU, THURSDAY, 10th TENERIFE

Capt. tato, Tons 18,000 Aug., at Noon

VICTORIA, B.C., & SEAT KAMAKURA MARU, (TUESDAY, ."8th

TLE Vi

Via KEELUNG, Capt. Kusano, Tons 124001 August, at 4 p.m. SHANGHAI, MOJI, KOBE, DATE OF DEZARDOZ YOKKAICHI SHIMIZU YOKOHAMA MARU. (WEDNESDAY, 30th

Capt. Shinohe, Tons 12,6001 Aug. at 4 p.z.

sing to VICTORIA, VANCOUVER, SHATILE, TACOMA and·

PORTLAND."

For freight and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

"Telephone No. 216-8ab., D., 1994

AGENTH.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APOAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

BASTWARD;

8.8. SANTHIA. 5.192 tona, Capt. JW, Robertson, will be despatched for SHANGHAL KUBE & MOJI on the 20th July.

WESTWARD.

“2.8, JAPAN, 6,013 toos, Capt. C. F-Seddon, will be despatched for Sails on or about BINDAFORF. FEBANG RANGOON & CALCUTTA on the 28th July,

The above Stamer have excellent mulcon sevinmodations for passergers and is Bfted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon,

For Freight or Passage, apply to

Freight or Passaigs apply to

DODWELL & 00 LD. Agents:

DAVID SASSOON & CO. LTD.

AGENT8

A

& YOKOHAMA,

SYDNEY AND MELBOURNE (§ AKI MARU, !

Vis MANILA, THURS. Capt. K. Yoshikawa, T. 12,5001 DAY ISLAND TOWNS. TANGO MAKU,”... VILLE AND BRISBANE. Capt. Takano, Tons 13,800 DALCUTTA via SINGAPORE, J COLOMBO MARU,

PENANG & RANGOON. (Capt. Nomura, Tons 8,000

.

BOMBAY via SINGAPORE, KIRIN MAHU,

MALACOA AND GULOMBO¡ Capt. Basaki,

TUESDAY, 15th Aug. at 11 am.. TUESDAY,

12th Sept. at 4 p.m.

SUNDAY, 30th July

Tons 8000 MONDAY

NAGASAKI, KOBE & JIZANGO MARU,

"YOKOHAMA

SHANGHAI, KOBE &

YORUBAMA TI..

SHANGHAI, MOJI & KOBE

KOBE & YOKO

dist

July SATURDAY, 12th Capt. Takang, Tons 13,5001 Aug. at 10 am.

§IYO MARU,

JSUNDAY, US 20th Capt. K. Boyeda, Tona 12,0001 July at 10 am

ZETOROTU MARU, FRIDAY, 11th Capt. Ogura, Tons 8,000 "August." TENSHIN MÄRU?? (MONDAT 1Capt. Kawar Tons 8,000

July

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL,

(CARGO ONLY).

NEW YORK VIA HINGAPORE, ¡§ WAKASA MARU,

·DURBAN„CAPE TOWN AND Tona 12,500 ¤ SANTOS DEM

Cap Bagno,

Wireless Telegraphy.

- For further information apply to

»

STEAM : FOR

STRAITS, `COLOMEO, AUSTRALIA,.

BOMBAY, EGYPT MEDITER

RANEAN PORTS, AND

LONDON.IN

Through Ella of "Lading issued for BATA-

VIA, PERSIAN GULF, CONTINEN- STAL "AMERICAN AND BOUTE;

AFRICAN POETS.

THE Steamship AANAN Captain

• G. HANLEY, carrying His Majesty'e Mails will be despatched from this port on or about FRIDAY, the 88th July, 1918, taking Passengers and Cargo for the above ports. The sa Nasha wil. proceed through to Port Said, Marseilles and Londen..

Silk and Valuables, for Bombay (under

m) will be transhipped pas

Co.

steamer

Parcels, will be received at this Office- until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages, sro required.

For further particulars, apply to

E. V. D. PARE,

Acting Saverintendent.

Enaskneg, July 13, 1916.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

For BOSTON AND NEW YORK VIA PANAMA CANAL..

THE Stourship THE

"CITY OF NAPLES”, Captain Fesz, will be despatched for the above ports on 12th August, 1916.

For freight and further particulars- apply to

THE BANK LINE LIMITED.

General Agents. Hongkong, July 10, 1910.

42

THE HANDY BOAT FOR MACAO.

THE Stanship.

" OHUEN OKOW” S

The ONLY BOAT LEAVING at 6 21, EVERY DAY.

Back again by noon on the following day, SUNDAY-LeaTES Macao Arrives Hongkong about 9 v.1.

FARES First Class Single; $9 Return (Saloon)."

First Class 80 cim Single ; $1.80 Retärn- (Saloon) for Chinese

Second Class 60 ets. Single: $1 Return. Electric Fans throughout, First Clase Attention, Ample Saloons and Cabin Accommodation.

"Passengers may steep on board, withous additional charge on return tickets only,

NOTICES TO CONSIGNEES-

*BEN LINE OF STEAMERS.

يعفر جديد

NOTICE TO, CONSIGNEES,

FROM MIDDLESBRO, LONDON, AND STRAITS.

PHE Steamship

BENLOMOND,

Consigneen of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk: into the hazardous and/or extra bazardous Godowns of the Hongking and Kowloon Wharf And Godown Co., Ltd. whence: and/or from the wharves delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all. Goods remaining undelivered after „the- 26th July, will be subject to rent.

All Claima. against the Steamer munt be: presented to the Undersigned on or before

July

cognized or they will not be re-

All broken, chafed and damaged Goods- are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 28th July. at 11 ..

No Fire Lanorace has been effected, Bills of lading will be countersigned by

G1EB, LIVINGSTON A ĐÓ..

Agents, Hongkong, July 20, 1910.

NOTICE TU CONSIGNIES

JAVA-PACIFIC LIJNE

THE STEAMSHIP “ABAKAN

having arrived

·8445

"From SAN FRANCISCO, YONSIGNEES of Cargo are hereby notified that all Goode are being landed at: their risk into the hazardona „andice extra hazardous Godowns of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godowa Co., Ltd., whence and/or from the wharies. delivery may be abb

obtained:

No Clainw" will, þu admitted, after the Goods have left the Godownasrid »ll Goods- remaining undelivered after the 31st- July, 1916, will be subject Evrent

All Chilms against the Steamer must be presented to the Underageed on or befeza alat the 3rd August, 1918, or ther will not be

recognised,

Bails-from KOBE

Middle Anguat

NIPPON YUSEN KAISHA

MORI

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godown, where they will be examined on the 30th July, att 10A.M. by the Company surveyors, Meara, Goddard and Dough

ed.

No Fire Insurance has been if Bill of Lading will be countered by JAVA-CHINA JAPAN LIS, Mas Alanaging Agents,

CASE JAVA PACIFILIJN. -- Hongkong, July 2933918 Col

OVERLAND CHINA MALL

(THEWEKELT EDITION OF THE,

MÁTI