1916-07-19 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL, MAIL SERVICE.

ALL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS on or about the

DATES named -

Fox

LONDON via SINGAPORE (NANKIN

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C.

N

CHINA NAVIGATION CO., LD.

гор

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SHANGHAILE DIENST

HOIHOW, PAKHOI & HAIFHONG RICKEL SWATUW & BANGKOK Direct

SWATOW & SINGAPORE

WEIHATWEI ♣ TIENTSIN

STRANIER

TO SAIL

Noon

FENANG,

COLOMBO, Capt. 10. Maxx, PORT SAID & MARSEILLES Į

28th July,

Servich.

BANGFOK

SHANGHAI,

SHANGHAL MOJI, KORENORE

and YOKOHAMA..

Capt. D. ASBURY

About 1st Aug

Dirvei Service

"

MANILA. DEBT

ILOILO.

HAIPHONG..semiquesenská potes

LONDON & BOMBAT via NOVARA

SINGAPORE PENANG, H. R. HETHERINGTON, 11th Aug. Mail. Steamer COLOMBO, Porr SAID &

Kaisar--Hind HARSET LES

Direct 'Berrien

Capt

Noon

·

Connecting at Colombo with

SHANGHAI

EN.R.

1

-J

EX.A

About - SHANGHAI, MOJI KOBE MALTA

14th Aug. and YOKOHAMA... Capt. C. C. TALDOT,

Wireless on all steamers Retorn lokets ni a faró and-a-half available to Somepe fat two years, or Intermediate Ports for six months. Bound-the-world and Bhrough tickets to New York, at Special Rates. a

For PASSAGE RATES, HAND BOOKS, and FREIGHTS, apply to

P. & C. 8. N. Co's. Office,

B. V. D. PARR Lesing Superintendent,

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM

HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATIONX

AMERICAN LINE. FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA,

VIA SHANGHAI, MANILA, KEELUNG, NAGASAKI,

MOJI, KOBE YOKKAICHI AND YOKOHAMA,

Friday 28th July, at 3 p.ru. Omitting Manila and Nagasaki.

$8,8 MEXICO MARE (...e-

BOMBAY LINE,

FOR BOMBAY, Y SINGAPORE, FORT · SWETTENHAM AND COLOMBO.

#INDO MARU"......Capt. Y. Somekawa... Sunday, 30th July, at Noon

SHIPPING

WEDNESDAY, JULY 19, 1818.

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & 0. S. N. Co.

"HONGKONG" & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE."" DEGULAR SERVICE of Fish, High Claas Coast Steamers having good. Accommodation for First Class Pammengera. Klectris Light and Fans in Staterooms and Saloons. Expellent Culema.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Occupping 9 to 10 Days).

„SUNGKYANG LIATOCHOW,

„CHENOTU..........

HUICHOW.

Котелот

KATONG sesNALD LUCIOW.........am

July 20, at 4 pm Jay 91, at 10am. Jaky 91, at 10 an July 41,at 10 am July 31, at 3pm. July 23, Daylight. uly 25, spam. July 25, at pim July 25, at 4pm. July 95, at 4 pm.

CAPTADE

.

HAICHING ...... Capt. W. C. Passmore ... [FRIDAY, HAITAN ! Capt. J. S. Thomson...TUESDAY, MATHONG Capt. J. W. Eva FRIDAY,

21st July at 2 PM. 28th July at r -99th. July at 2 PM

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly 58. LINTAN and S. SANUEL MANILA LINE Twin Screw Steamers Chinhuming Tean Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fans fitted. Extra state rooms on deck, aft or Taming and Tean

MAILS

CARGO. SHANGHAILINE

Shantung and Sinkiang, with B.S. Anhui,Chenan,' excellent accommodation Electric Light and Fans in Salison and State-rooms maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai,leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Hills of Lading to all Yangtze and Northern China Forts. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of frazshipment at Woosung.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 38.

Luchow

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS:

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

FOR

PROJECTED SADLINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),

ÉPTEAMCORE

ROIHOW & HAIPHONG SINGAPORE, PENANG &

THEN CALOUTTA MANELA

TIENTSIN via WEBAIWEL

+ SHANGHAI només que mag?

EHANGHAI „.........

"SANDAKAN -----

+ SHANGHAI ..................... 1 SANDAKAN

TO EAC

TAKSANG...THURSDAY, July 20; át.7 3.m. YATSHING.........SATURDAY, July 2, at 3 pm. YUENSANG SATURDAY, July 22 at 3 pm

CHIPSHING...SUNDAY,

CHOYSANG.

July 23, Daylight SUNDAY, July 23, Daylight.

Amivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Piar)

and Fanage apply to

For Freight A

- DOUGLAS LAPRAIK & Co

General Managers.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCIS00 LINE.

WINGSANGym SUNDAY, July Daylight via SHANGHAL, MANILA, the INLAND KEA, JAPAN & HONOLULU.

INSANG WEDDAY, July 26, at Noon.

without Sailings from Hongkong Subject to change WONGSANG... FRIDAY, July, Daylight. LAUSANG FRIDAY, July 98, at Noon.

Toni & Speed.

MANILA.....LOONGSANG SATURDAY, July 28, at 3pm.

·RETURN TOURS TO JAPAN.

THE

Homer.

notios. Loare Hongkong.

STEAM FOR STRAITS COLOMBO, AUSTRALIA BOMBAY, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, AND LONDON.

Through Bils of Lading issued for BITA

YIL PERSIAN GULF-CONTIFERS TAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS

Steamship NANKIN, Captain T. Many Carrying Ha kiajosty's Mails will be despatched from this port on or about FRIDAY, the 8th day, 1918, taking Passengers and Cargo the abare ports. The as anti-wil proceed through to Fort Said, Marseilles and Londador

Sille and Vainables Arrangement) will be Colombo into

a

will be received at this C

until 4 p.m. the day before saili:

contents and value of all packagos are required.

For further particulars, apply to F.D. PARR, deting Surverintendent

Bringkong, July 13, 1916.

NOTICES TO CONSIGNEES

TOYO KISEN KAISHA.

FROM-SAN FRANCISCO T HONOLULU, JAPAN PORTS

MANILA

THE Steamship

TENYO MARU

The above-named Steamer having attired"

JAVA LINE. For MANILA, SANDAKAN, MACASSAR, SOURABAYA, steamara Kutong, Namang, Laising & Booksang leave about every 3 weeks NIPPON MAHU · amicianul 1,000–15 knota 3rd Ang: st:10:50 Consignees of Cargo are hereby notified?

SAMARANG, BATAVIA & SINGAPORE

FOR TAMSUI, KEELUNG AND ANPING, FORMOSAN LINE,

TAKAO, Vis SWATOW, ANOY.

23rd July, at Noon $8.8. KAIJO MARU"......Capt. Murakami... Sunday,

.......Wednesday, 2nd Aug, at aXZİ. 18.S. "SOSHU MARU"-

"Calling at Tamei via Swator and Amoy.

Froceeding to Anping and Takao via Swatow and Amoy. These Formoran Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF car the Harbour Office.

11

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO —

T. Noa 744 ́& 745,"

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H..YAMAUCHL, Manager.

No. 1, Queen's Building.

generally call at Shrughal en rante for Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Maji to Hongkong. Time occupied 23 days. This service is supplemented by the Yashing, Kumang learing Eongkong at regular intervals for Yokohama (who sent inducement la offering) Kobe & Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 19 days.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light

A duly qualified Surgeon is also carried."

Steamers have superior accommodation for First Class Phasengers and are fitted throughout with Electric Eight.

Taking Cargo on Through Hills of Lading to Yanglaze Porta, Cheloo,

Weihaiwei Tientsin, Daing

Taking

on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Taw20, Usukan, Jesselton and Labust.

Under Straits Government Passport Regulations All European Passengers leaving the Colony for Straits settlement are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description afixed thereto."

Telephone No. 915, may For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Oo., Ltd.,

Press General Managers.

STEAMSHIP CO BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT KOTIOR,

Нококова LAZIVE

YVOM AUSTRALIA...

·LEATE BONGKONG

STEAMERS

TASTERN

ST. ALBANS

EASTERN

✔

FOX ADTEALIA.

6th August 13th September.

23rd July, atitu 27th August, at 11 a,m, 4th October, at 11 am

NEW SERVICE OF STEAMERS" BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON,

"Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular inteṛrais "taking Passengers and Cargo af Current Rates.

For Freight or Passage, apply to

Tabor Mrs Provisions bed throughout with Botabout TELEPHONE No. 15.

THE above pers are fitted with Refrigerating Machinery, mauring a piantaņi.

All Bbabe-Bootshave Electria Fans. A duly qualifed Doctor aut Ebawardees are carried.

All teamers Fitted with Wireless Telegraphy.

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

agents.

NATAL LINE OF STEAMERS

AKING Cargo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN FORTS with teamshipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-UHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD.

"AND LAPOAR LINE. Proposed Sailings from Hongkang.

Bresme: from Hongkong, on or about, Connecting at Calcutts with 1 On or about

End of July

UMKUZI”

for Freight and further particulare apply to

DODWELL.

CO. LTD. Agents.

HONGKONG-NEW YORK.

REGULAR SAILINGS YIL PORTS and SURE and PANAMA QANALS. (With liberty, to call at the Malabar Coast)

YOR" BOSTON & NEW YORK

LS: MUNCASTER CASTEK

On or about 22nd July. It is intended that both of the above vessels will proceed via Panama Canal

For Freight & farther particulars, apply

DODWELL & 00, LTD., Agents,

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH BEA MAIL B. 8. CO)

dar Service or

g'ing

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

R.M.S.P.

doente

THE ROYAL MAIL STEAM FACKET 00.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTIĆE

HOMEWARD.

ŠTKAMER

Date or

TRANS-PACIFIC SERVICE.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA and

PORTLAND.

For freight and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

Telephons No. 216 Bali Fr.

AGENTS.

BRITISH INDIA S N. CO. LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN CALCUTTA, STRAITS, EONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

NASTWARD

SANTHIAS 5,199 Lon SHANGHAT KOBE & MOJI on the est

ARD

TENYO MARU 20,000-$1 knots Fri., 21st July at Noon- SHINYO MARU-21 knots.....Tues, 16th Aug.at Noon +PERSIE MARU 28,000-14 knot. Thn., dist Sept. at 10.30a.m.

* DAIREN MARU 1 0 3,000–12. knots................

to send in their Bals of Ending for counter- signature, and to take immediate delivery of Cargo from Mongalia,meget gled Cargo remaining undelivered co-FRI DAY 14th July at Noon, will be landade delivery must then boks from the Company's Godown. Storage sizzyer- will be antesed on all Chego remainin undelivared on TUESDAY, 18th at 5 PM

KWANTO MARU. 6,000-15 knots.

Proceeding to South American Ports: † Vis MANILA," Omisting Shanghai. a Consignors kand expertsey And

*Cargo only.

FILET CLASS ·in London

"New York

San Francisco

***£71-10. Return (6 months) 2190.

£60 245-

·£38-10- £68-

SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants, Malonario ROUND THE WORLD tickets issued in connection its all the principal Mail Lines and the Trans Siberian Railway,

Passengers may travel by Railway between. Forts of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE,

No. Fire Insurance whatever will be effected

No Claima ill be recognised after the Goods Hare left the Stakmer of Riddan

All chated and damaged Cargo will be landed into the Company's Godowa where they will be examined on 17th July,

after the 2nd.

For Japan Ports, Honainia, San Francisco, Los Angeles, Salina Crus, No Claims will be recognised if Aleck

Balbos, Calino,"Arica, "Iquiqne and Valparaiso;... Thance by Trans Andoan House to Buenos Aires, etc.

Tons di Spreds

Baling.

For fali particulars se to Psamge and Freight apply is

SE DOI AGENT KING'S BUILDING (Opposite Hicks Fiery,

Talephone: 291.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP GO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-FUBJECT:

TO ALTERATION.

Displacement

BAZLIKO DATING

LONDON VIL SINGAPORE,

(THURSDAY: MALACCA, PENANG, MISHIMA MARU,

July, at Noon. COLOMBO, DURBAN, Capt. E. Nishimura, T. 18,000 CAPE TOWN BUWA HARU, THURSDAY, 3rd TENERIFE

Capt. Sekine, Tons 21,0001 August, at Noon

VICTORIA, BC & SEAT (KAMAKURA MARU, (TUESDAY 8th TLEVIS KEELUNG; Capt. Kusano, Tons 12,100% August, st. 4 p.m. SHANGHAL MOJL, KOHE

YOKKATOHL, SHIMADZU YOKOHAMA MARU. WEDNESDAY, 30th & YOKOHAMA PROENZAS Čapt. Shinohe, Tons 12,500

SYDNEY AND MELBOURN

MELBOURNE§AKI MARU,

Aug, at 4 pm

TUESDAY,

TUESDAY,

19th

Vis MANILA, THURS- Capt. . Yoshikawa, T. 12,800) DAY ISLAND TOWNS TANGO ARU, VILLE AND BRISBANE. Capt. Takano, Tons 12,5001 Sept. st.4 pm

August, 1916

K. DOL etiam Agent: Hongkong, July 13, 1916

AGENTS

LONDON:-WILLIAM SEATRE, AT Grast ~Basisel Street, yeb, 2. Amin, 11 & 12. Clement's Lane Lombard Street

163 Quem's Ready Victoria CLARKE, SOX & FLATT, 35 Grace church . ., G. Bar & 05., Ltd... 30 Cornhill-dooor de Gores, 15 83, Bride EL, LO ROBIET WAT, 150- Trees Strict. C. Marchen & Co., Snow, El Holborn Viaduct, L. D. J KITHER & Co. & Waitefriars B., LOMATS & CRow, Ltd. 10. 11, 12, New Bridge. St.y *.0- SCUTLAND FXD. L. Sort, 8 North

Et. David Street, Edinburgh PARIS AND EUROPE, MATINCT VEIKS & Co., 18 Rue de la Grange, Batel,

NEW YORK T. B. Brown, Ltd, bian Hall, Fat Land Efreet, New York City TH, CHINE EVANGELIET (zván, 62

BAN FRANCIS00 and American Forte Find generally: BEAT & BLACK, Ean Fron

FOOOHOW-BROJKIT & Co AUSTRALIL TASMANIA, AND NEW ZRKLAND EGGEDOR & KOREA, MA- bourne and Sydneycke CEYLON WMSM & Co.,

VAPOTERGArter Co,„ Colousde""

SINGAPORE, STRAITS, &.-RELAT

& WÄtku, Lane Singapory. PHILIPPINE ISLANDS ME WAS

Shaoxia Col; Manka, l SHANGHAIMES KELLY & WALKT

JAPAN Messene Kazdy, & Waran, Len, 20th Robe and Yokohama,

CANTONS PÄTath & Co

SUNDAY CALOUTTA via SINGAPORE, COLOMBO MĀRU,”

PENANG & BANGOON. Capt. Nomura, Tous 8,000 93 July

JESDAY zsta BOMBAY via SINGAPORE, BOMBAY MARU,

Kobayashi, Tons 3,000), MATACOM AND COLOMBO (Capt.)

Vnly

(ARUJ NAGASAKI KOBE & TANGO

[BATURDAY, 19th YOKOHAMA

Capt. Takano,” Tons 12,500/Aug: st 10 a.. SHANGHAL KOBIE [IYO MARU, Z

SUNDAY 30th

July at 10 aÉE Capt. Bogads, Tens 121 YOKOHAMA TU

PANGOON MIKU, THURSDAYEG 20th SHANGHAL & KOBELA

nt Hört

KOBE & YOKOHAMA.

KARU:

THE CHINA MAILS FFD

›Wradkami Stesen, Fougkung,

THE FIRST ORÍSESLENEWSPAPER

FVKE 1991

PURI

MONDAY

31st

Tons 5,0001

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY)

NALIVE DIRECTION

The Chinese Mail

華字日暇

HOKUTO MARU: For Mo Ko

For Freight or

DOSTELS & 00. ro

KATRIA