1916-06-30 — Page 8

-HONGKONG POLICE RESERVE“

NO, A COMPANY.

Baff Inspector Macketizle, Imports and fixperts cofice, will take

and

No. 1.Company during the absence on mrs for a period of mine naths of

ector Lampert.

BAND COMMITTEK.

The Band Committee will meet at this

an Tucsday, July 4th, at

ORCHESTRA PRACTICE.

pm.

July 5th, af Club Lusitano

Tednawday J

„EQUIPMENT BOARD.

it

The Bail sitting of this Bonril wilt take place at the Central Police Station Fain Tucadny, July 4th, fran had pm, to'

The A.S.P.(T), Musketry Belgiant, far, E.O. Surgeon Inspector and Ser-

eans Wilks will attend.

Equipraent offlcers and Section Cor- Eilers are required to

details to attend.

TALLER

COMPARE

THE

WORK!

THE ROYAL TYPEWRITER.

ALEX ROSS & Co. Fire 17. 4, Les Varx Icad, Cential.

warn al

TO LET

in

TO LET

The Tailor will attend at the DSP

ace between the hours of 19:30 and 100,

THE CHINA MAIL

SHIPPING

ARRIVALS

June 20

on from Mominy, July 3rd to Friday, A SHALL GODOWN in Prince Nomura, Keehung June 28, General-0:1

uly 7th, both days inclusive. Equip

t officers, de, will see that all form requiring attention is handed

fa fao Tailor curing the above period

'so. I'PLATOON...

The following will parade at Central Station at 30 pm. on Wednesday, July Mh in mofti with rides Aisrakin, Caldwell, H. E. Edwards, Gerken, Joseph

R Osborne, Rapp, Rosser, Tobias, Wattle, Wilson, Fyfe, Matton, J. A. Pear

and Spanking.

JOINED:

Maxim Gynaers--F. L. Silas.

F. C. JENKIN

D.S.F. (R.).

NOTICE.

R

AF EUROPEAN, Non ASIATIC

INDIAN desiring to leave the olony should apply in writing for per mission to do so to the Captais Euper- Entendent of Police, at least 48 hours before the intended bour, of departure,

dring name, nationality, age, se2, height and occupation of the applicant and wing the name of the steamet or other

al or the hours of the train by which the applicant wishes to lesra. Applicants should" syply in person for their passon st The Cenizal Police Station between the Hours of 9.in. to 1 pm and i p.m. to #p.m. daily,

FRENCH LESSONS

G. MOUSSION.

15, Morrison Hill Foad

EXCHANGE. Hongkong, June 30, 1916.

London-

Bank Wire

On demand,

~30 days' sight...

months' aight,

TH

2/1

2/12/26

Credits, 4 months sight, ...2/13 Poramentary, 4 mouths' sight 9/

On depend,

Codita 4 months' sight,

Day. Fork

Cround

Wire A

Un demand,

Bono days sight,

Ox Calcutta.

Wire,

Un dumand

Da Singapore

On demand,

On Hania

On demand,

On Shanghai-

On demand

9954

...1461

30 days' aight(private paper)

On Yokohama

On demand,

Building.

For particulars etc. apply

THE HONGKONG CENTRAL

ESTATE LTD.. Hongkong, May, 2, 1916.

TO LET.":

023

Otowa Haru, Japanese steamer, 91,

S. K.

June 30

Nyunza, British str. 4,183. J. Gaunt, Yokohama June 18, Mailand Gerera).-- P.&O., S. N. Co.".

Fingehow, British steamer, 1916, W. Jones, Shanghai - June 25, General-- BUTTERFIELD & SWILL,

Anfony, British str. 1,675, J. B.Evans,

-BUTTERFIELD & SWIRL

FFICES, 2nd Floor, St. Bourga'e Haiphong and Hoihow June 29, General.

Busdings

Apply to

SHEWAN, TOMES.& Co.

811 "Hongkong. April 7, 1918,

TO LET.

Allantique, French str, 8,448 Char· bonnel, Marseilles and Saigon June 27, Mails and General.-MESSAGERIES, MARI-

TTHES

DEPARTURES. June 30.

Costiere, for Saigon. Shantung, fur Shanghai Zaion, for Manila.

A TWO-STORIED EUROPEAN Futshing, foc Moji.

HOUSE, at No. 19 Kennedy Rod East: Consisting of four large Rooms Outhouses with Bathrooms and complete.

Apply,

YOUNG HEE, 10, Des Voeux Road Central. Hongkong, June 28, 1916.

TO LET.

783

ONE

NE FLAT of FOUR ROOMS over Dispensary party furnished-Apply Kowloot: Dispensary or Secretary A.5. Watson & Co., Limited.

Hongkong, June 16, 1916.

TO LIT.

HOUSE in Kualord Tarraco,

781

Dasya Masu, for Táych.

Halvard, for Swatow and Bangkok. Eucichure, fur Cantor. Foole, for Chefon

Haiching, for Swatow and Foochow

Loongang, for Manila.

Glenjalloch for Amway,

"Tidgehar, for Canton.

¿

CLEARED

Nyanu, for Europe. Atlantique, for Shanghai and Yokohama. Kumakatu Marn, for Moji..

PASSENGERS.

ARRIVED.

Z

Per Fred for Hongkong : from Yokohama, Mr F. F. Scdl; from Shang- hai, Mt E. P. King From Yokohama: for London, Mr R. Gant, From Kobe For Singapore, Mr. 31, Benson; for Lon- don, Mr. H. Colley

Colleyshaw. From Shang- THE HUNGRONG LAND INVEST-ai for Singapore, Mr CO. Schafor: MENT AND AGENCY CO., LTD. for Marseilles, ME Baid Mr P. H. Lacon for London, Mr G. Hooper and child, Miss O. C. Humphreys, Mr V Bolitho, Mr H. P. Cox.

ม

TU LET.

FFICES on 1st Floor, No. 3 Queen's OFFICES One Lat our present the the cccupation of The China. Fire Insurance

Apply to-

Co, Ltd.

CHINA FIRE INSURANCE Co., LTD.

Hongkong, April 28, 1918.

TO

FFICES in Princes Building.

7/18 OFFICES

-69.70

Gold Leaf, 100 fine(per tael)

overeigna (Banks Buying rate) $0.45 m

Silver (per oz.

·02). ***.***. Ban Silver in Bangkung

Chinese Copper Cash ..... Chiness Copper Cents... Kase of Native Interest Chinese Bub. Cain... Hongkong

Sur Coin...

31.7/10

10 % DP

par

Apply to-

SHEWAN, TOMES & CJ, Liquidators Revan BrocksMark & Co. Hongkong, April 15, 1916.

TO LET

HOUSE in Kowloon

No. 4, Lysemoon Villsa

Apply to

08

.542

CHANG YUK SHU, C% YEE SANG FAT Co.

34, Queen's Boad Central

Hongkong.

Hongkong, May 22, 1916.

TO LEYL

Pag, at 2-Connaught Road. OFFICE

HOUSES King's Balldings,

Per Fingehow, from Shanghai, Mr Russel, and Miss Bridger.

Per Atlantique for Hongkong: from Singapore. Dr and Mrs J. J. Byker and

children. Mr F. G. Forrer, ME A Campbell, Mr Hakumall; from Saigan, Mr Torfaeyer Mr Salmonson.

SHIPEING REPORTS, : The British steamer. Nyanta from Shanghai reports: Strong monsoon gale. The British steamor Fingchon reports: From Shanghai to Lammock, strong to moderate wind and high sea. From

swell.

WEATHER REPORT:

On the 3 at noon--The northern depression is filing up.

Fressure hus inireased slicitly over all districts except the Philippines it a highest over the Bonin Islands and lowest over central China:

Hongkong Rainfall for the 24 hours exiting at 10 anii to-day, 000 inch.

Forecast for the 54 hours ending at noon on the 1st July. A

1.---Hongkong to Clap Rock: Souther ly winds, moderate, to light fine,

"Furiposa Channel: The same No.

-South coast of Chim between Hongkong and Lamocks: The same as Nak

TYPHOON BIGNALS.

STORM-WARNINGS -ISKUED 'TROM THE HONGKONG

OBSERVATORY...

Stock and paid

BANKS.

FRIDAY

SHARE REPORT.

(JUNE 90TH, 1916,

The following Typhoon signala are haisted on the Mast-head on Sigbal Hill, Kowloon, the Harbour Offics, the Karicon Godowne, H. M. §. Tamar, Green Taland, Standard Oil Premises Hongkong & Stal $125 $750 Laichi-kok and P. 10. Quarters, Lyeemoon.

MARINE INSUR- ANCES

4--South coast of China between Hongkong and Hainan: The sapiens No. 1.2.

A CUNE point,up- wirda

Indicates a Typhoon to the North of the Colony,

Cantons

North Chinna

..8.50 $100

EST. 173

POST OFFICE NOTICES.

IN RADIO TELEGRAPH ·

COMMUNICATION,

Ships in edmunication with Cape D'Aguilar Radio Telegraph Station :--

Ιπίση

China Kustern

il

INWARD MAILS. SHANGRAS-Per sis. Chenan, June 30... AUSTRALIA-PUT MA Eastera, July 1,

Saturing, the 1st, falf being a General Holay, the Post Office will be There will be open from 8 to 9 m. one delivery of ordinary correspondence

"A CONE

point up- "wards and"

DRUM below

A DRUM

Indicates a.Typhoon

to the North East of the Colony..

Yangiamen

Div. „SAB and, benux 87%

a/c-1015

$100 $910 b

87 Rose 1914, 318

Interim 1915 [Int! 12} %,%/0 1915

Final of $90) and bonus 10/1914, Interim of $30 a 1915 Arisutan Final of 815.making 818 for 1914 and ind. af 86

··60 | 82507

on account 1916 ...

$7 and bance $ for

19142 197 for 1914

indicatas & Typhoon to the East of the! Colony

Indicates a Typhoon

FIES INBURAN DIES.”

China Firen ............ 20 $100

Hongkong Fires 50 $575

ARIFFING.

Douglas Steamships $508132

Steamboata

Indo-Chinar -

(Preferred), Deferred)

86 Int for 1915/1916.

A CONE point up- wards, and DRUM

to the South-East. of the Colony.

ACONE

and one collection of letters from the point downl

warde Pillar Boxes The Money Order office. will be entirely closed.

On and after the 1st July Telegraph Money Orders may be sent to and received from the United Kingdom.

The Services to Germany, Austria, Belgia and the Ottoman Empira s: 6 sas- penttie

Corrarpondenco addremed, to enemy subjects in China, Siam, Liberia, Porta guese East Africa, Persia and Marcoco can- not be transmitted."

Malls will elogs for :- HONGAY.

Per Fooshing, at, on Saturday,

the 1st July

STRAITS.

Fer Burbags, at 9 am, on Saturday,

the 1st July. HANGHAL - NORTH

JAPAN V

MOJE

CHINA

Per Talatjan at 9 am, on Saturday,

the 1st July. -- TIENTSIN.***

Fer Kuchor, at 9 am, on Saturday,

the 1st July. BANGKOK.

indicates a Typhoon

to the South of the ] Culony.

indication a Typhoon

A CONE point down- wards as BALL below

to the South-West of the Colony.

'A BALL

indicates a Typhoon to the West of the Colony.

A CONE

poizk-up-

wards and

BALL below.

Shell" Transporta £1 97/24 d.

Star Ferry8|10|805)

REFINERIES.

Chira. Sugars

Malabon Sugars

indicates & Typhoon

to the North-West Langkats of the Colony,

81 for 1918

6 for 1915

10%. Bonus:

8 for 1915

Gio 1915 Coupon 28. Pf- a/c 1916 Coupon 95

$1.68 dividend 48. conta Bonus for year eading 304.16

$12 for: 1913

$10018118

100337

$5 for 1915

MINING.

Bailave

1/ / 1915/16, Chapons.

No.

Tronoh Mines

10 T. 931 $187.20 £140

Red Signals indicate that the centre al Caspiana is believed to be more than 300 miles away from the Colour.

Black Signals indicate that the centre is believed to be less than 300 miles away from the Colony, ..

The above signale will be hoisted only when typhoons- meist in such Per Aung Ping at 9 am, on Saturday, positions or are moving in such

"the 1st July.

KENDUNG.

Per Otova Mara, at 9 am on Batar

day, the 1st July. - WEIHAIWEI, CHEFOO &.TIENTSIN. Per Kueichow. at 9 am, on Saturday,

the 1st July. SWATOW, U

Per Chusan at 9. a. o

the 1st July.

dirsations that information regarding them is considered to be of importance to the Colony or to shipping leaving the barbour,

VRGENT SIGNAL..

Lamock to Hongkong, fine with light SWATOW, AMOY & FOS.day, expected that the wind may increase

STEAMERS EXPECTED.

Mails.

The Toyo Kisen Krisha'sas. Kiyo Maru left Moji for this port on Tuesday, the 27th inst. st daylight with the SA. & U.S. Maile, and is due here on Saturday, the 1st July, The P. & 0.8.N Coss. Nonks left Singapore for this port on the 28th instant, a.m. win the outward English Mails and is due bere on, the 3rd July stabout 8 am

Other Fessels

690 The 0.8. K. Co.'s 23. Saigon Mars left Moj for this part on 23rd inst. with the Japan Mail, and is due here on the 30th inst at about p.m.”": The Toyo Kisen Kaisha .. Kwanto Maru arrivedat Yokohama on 22nd June, will leave there for Hongkong and is die here on or on Jane about 9th July

1% dis. Conduit Road, LIFTON GARDENS,

No.1, FILLS

HONGKONG TIDES.

The tide table given below has been (coupled at the Mantica!" Altumana Oises Wo Lamidów from the result of the saniysis of observations taken by manA DE AN AN somatic tide recording machine in the Wa ter Police Benin at faim Sha Teil during Stán marɑ of the bible tomesponde with be sure of the som tog in the Admiralty which has been found to be & feet

Non. 13 West Ki The Feas 21, Wongacichong 2, CANTON,

Apply

KUNGKONG LAND INVA

AND AGENCY CO

TO LET.

THREE-ROOMED FLATS IN HI-

phrays Buildings, Kowloon. FOUR-ROOMED FLATS in Hay Road,

·with every modem convenience, including English Baths and Kitellen Epoges, Bot Water and Water Carlagu Bratke,” A few Flats specially designed to accommodate

a meblar balaw mean sea levels all cost thres bachelors no ressonable? rembali.

2/16 obliên tên đepth or water on the sida 240gm *t the Vielania Natal. Yard add 3 Tinches, and on the gangs at Lamont Aberdeen, add 10 foss, 6. Inachee, të Belgiin gizen in the table,

July 1st, in 7th, 1918

Hooghing

Immediate possesion,

FOUR-ROCARD BOUSES ta Gordua Terrace, and Salishary Arenas, Kowloons.

TWO ROOMED-FLATE-Ja Nathan Boad, Kowloon

- Apply to-

RUMPHREYA ESTATE & FINANCE PANY, LEUNTEURS

› Lariandra Buladinge..

Hongkong, Dec.

CHAMBERLAIN'S PAIN BALME VATOUCH of rhettmatism, or a twinge snowralgia, whatever the troub "Chamberlain'i f'ain Palmdriven away

páin at once and cures tise complaŭ quickly. First application gives When a bottle of it is kört in the the pain of burns and scalds may

The Toyo Kisen Kaisha Co.'s'sa. Daires|

Maru arrived af Yakubanus on Tuesday, the 27th inst. and lett there for San Francisco, where she is due on 27th July,

PASSENGERS EXPIUTED:

Por Hitachi Maru, from Londyn May goth, Mrs L Brazier, Mister Brazier, Rickarda, Miss C: M. Saxild, Mr

Carton

JGKONG REGISTERS

KEBLUNG,

AN

In addition to the above, when it is

to full typhoon force, the following Urgent Bignal will be made at the

the Harbour Office

Per Amakus Marat 9am, un Sun Water Police Station, and repeated at

day, the 2nd July.

SWATOW & BANGKOK.

DOCKS, WHARVES AND GODOWES.: Kowloon Wharres $50 381 b.

HK. & Whampow

Docks......

The 1 for 1915

2/-/01915 1916

1-laterim 1918

834 for 1915.

$127 b...

25 / 1916

Shanghai Docks T. 100 T. 15 sa. Hongkow Whatis: T. 100 m. ge

HOTELS, LANDS

·AND BUILDINGG

HongLong Hotels...8 50 1(7 b. Certial Estaten $100 897 Hongkong Lands.8200 #104

-Per Chanjchow, at 9 a.m., on San-THRTE RIPLOSIVE BOMES. AT INTERVALA Humphreya Estates & 10 16.80

day, the 2nd July.

SHANGHAI & NORTH CHINA.

A Black Cres will be Boisted at Por Tingchee, at 3 am on Sundays the same time above, the other signs!

the and July.

PHILIPPINE ISLANDS, SANDAKAN, *SOUBABAYA, **BATAVIA" &.

#MADÁSSARA

#RAMÁRANG.

STRAITS.

NIGHT SIGNALS. The following Night Signals will be exhibited from the Tower of the Kowloon Railway Station the Harbour

Per Nitaka Maru, at a pen Mon- Office Flagstaff, and H.M.S. Tamar,

day, the 3rd July.

8CRAITS.

I

Tis. 3 fet year ́ending.

3015.s Tis. 3 for 191bK.

1915

EY 19153

80 cents for 1915

Kowloon Lands 8.30 West Points. 50 188 Shanghai Lands

$2 for 1315

COTTON MILES,

Three Lights Vertical Green, Enos

Per Chakrate at 3 pm, on Monday, Green, Green, indicates that a typhoon Shanghai Cottona 2. 60: 914

the 3rd July.

HOTHON & HẠI TRONG.

Per Taksang, at 7 am, on Tuesday,

the 4th July.

HAIPHONG

Per Kaifong at an, on Tuesday, the

4th JulyO INA STRAITS, BURMAH & INDIA Vi

CALOUTTA, EN

Per Benton Mars at 10 ab, u Tues-

day, the 4th July,

is believed to be situated more than 500 miles from the Colony,

1

Kang Yik,.

10 T 13

•IT. 5.6.

II Three Lights Vertical, Green, Red, Green, indicates that a typhoon Zangie is believed to be situated less than 300 miles from the Colony.

Three Lights Vertical, Red, Green, Bed, indicates that the wind may be expected to iocresse to fall

SHANGHAI NORTH · CHILITA“ & typhoon force,

JAPAN Vis MOJI

(Europa vis Siberia)

in the event of the information con- Teyed by this signal being first published by night.

No. TIJ. Signal will be accompani. For Nankin, Registration at 10:35 amed by the Explosive Bombs, as above,

Letters at Liam on Tuesday, the 4th July, Shanghai British P,0. Batneday, thJuly:] SWATUW, AMOT & FOUCHOW

Fer Laiton, at 1 pm, on Tuesday, the

on 4th July,

The Night Bignals will be substituted for the Day Bignals at sunset, and will, when necessary, be altered during the

SHANGHAI & NORTH CHINA PHBR (Europe via Elberia).

Fer Chenaz Begistration at 2188

p.m. Letters et 3 pm, on Tues day, the 4th July.sey mangat Belah P.U., Batheday 8th

Jaly

PHILIPPINE ISLANDS.

Par Teming, at 3 pm, on Theeday, the

¿WATOW." AMOY & FORMOSA N TAKAO

Sous Marupat 8 am on Wednes

BOING FARHOI A HAIPHONE.

Per Subang, x9 am, on Thursday,

ITS, COLOMBO DURBAN, CAPE

For Kavana Maru, Bt 11 mon Mary Khursday, the 6th

PHTL

AUPPLEMENTARE:WARNINGH..!

MISCELLANEOUS.

Light Powers 54.40 b Chins-Providenta $10 $8,50 Dairy Farmge 530 s

rien Islands 10 19.60 3/ Hongkong Electrics 8 10 84446. Hongkong lees......4.25) $170

Bopes 8 10 132 6. Hoogkong Trenes B 30185

For the beneft. of Native Crafs and palling Oceatr Vestali, & Cons will be Morning Posts 3 25 829 exhibited at each of the following stations during the time that any of Peak Tramways the above Day diguals are; hosted In the Harbour.

Gap Book,

Waglan

Stanley, Cape Collinson.

Aberdo

This wilșindies that "thereie aprassión somewhere in the Quin

Storm

holstad

eils can alwaYE DE Ocean Vessels, an demned, by algo rom the lighthousef

19% for 1915 and 1 tabl

bonus.

Tis. 16 for year ending

31-10-15

· bonus for your ending 30-35..

Tus, 1% for 1915..

78 ca for 1915.

6.p.e for year ending 70 cents for 1915

$1.95 for year ganding

60 pine for 1915

821 for 1915/1916.

12 for 1915

7% Tor 1915/1918

Steam Laundry MIN 5 $35

Union Waterboats 8.10 814 b

11 for 1918

Returnt based on lasă

JOLD'S dir.

∙19 por