1916-06-26 — Page 8

To-day's Advertisements

FOR SINGAPORE

• Stenuhip

KATHLEEN,“

Will be despatched on or abent the

4 daly taking Cargo for Singapore.

For freight and other information apply to

JARDINE, MATHESON & Ch. Ench

Agent Wongkong. June 23, 1918

***

NIPPON YUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM EUROPE, COLOMBO AND

STRAITS.

THE

TEE Company's Steamship.

*ATSUTA MARISA

having arrived from the above Porta Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, are being landed and placed at their risk in the Honoring & KOWLOON WHARY AND GODOWN COMPANY'S

Gapowas at Kowloon, where each consigo meet, will be sorted out mark by mark and be obtained as soon as the delirary can

ndad Ghoda ara

tional Goods will be extried on unless. stions No HiTER to the contrary be NOON, TO-DAT

Goods not dleared by the 3rd July. 1918, will be subject torent.

1

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Con- nees and the Co.'s representativas sa appointed hour on TUESDAY and FRIDAY.

claims must be pre AL souted within ten days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised. No claims will be admitted after the goods have left the Godo#DA

NIPFON YUSEN KAISHA,

Agents Bengkong, June 16, 1018.

11

COMPARE

THE

WORK!

THE ROYAL TYPEWRITER.

ALEX. ROSS & Co.

Phone. 27. 4. Des Vœux Road, Central

TO

LET

TO LET

Kowloon Dispensary Partly ONE FLAT of FOUR ROOMS over furnished-Apply Kowicon Dispensary or Secretary A. S. Watson & Co.,

Hongkong, June 16, 1916.

"TO LET

mited

751

STEAMERS EXPECTED.

Other Fenix

THE CHINA MAIL

The Toyo Kisen Kaisha ss. Persia Maru left Shanghai for this port on th June, am, with the United States Mail, and is due here on Monday, 26th July, at about 6p.m. The Toro Kisen Kaiaha a

LI

Evasio Mara arived at Tokobama on 22nd June, will leave there for Hongkong on June $5, and is dus here on or About 9th July,

Latest Advice's

ECZEMA ALL OVER

FACE AND NECK

Alsa Chest. Could Not Sleep. At Times Could Not Open Eyes. Used Cuticura. Skin Clear.

(14,' Enderty Rd. Bunderland, Durham,

· Eng,<="My trouble started are years a87 sod weds all over my face, neck and chest.

It commenced with a burnin sion and than sted to sweat. "Ik was. Uke ndecilom sticking into my raw da

At night, tline the pale word`, Servibin. · A1 times X' couki not: open my eyes. The rochie bad mtended right up into. hay band and I could not gen night's sleep for palo.. -

~1, whi faduced so try Culicura. Soap and Claims. I gradually improvod: until now, wy akin la an clear ne over is wa...”” (Signed)") Robinson. Dombay, Aug. 18, 1914, Sample Each Free by Post

With 82-p, Skin Bock, Addrom post- card: -F. Nawberry & Rens, 27, Charterhouse

·84, Eonda, "Sold throughout the 'world.

SHIPPING

ARRIVALS.

June 94.

WEATHER REPORT.

On the 10th at TLIQ-Pressure has decreased moderately over S. Japan and slightly over the Loochoos and Farmon It is nearly stationary” in Southern districts...

Depressions lié over Chim and over the Sea of Japan

Hongkong Rainfall for the 24 hours "anding at 10a.m. to-day, 026 inches.

Tutal since January 136, 3312 inches against an average of 31.89 inches.

Forecast for the 4 hours ending at noon on the 27th June,"

1-Hongkong to Cap Rock: South- erly winds fresh to moderate, squally fair to showery, 2

Formosa Channel: The same No L

1-South coast of China between Hongkong and Lamecks. The same as Na 1.

-South coast of China, between Hongkong and Hainan: The same as No. 1

MONDAY JUNE 26 1916

SHARE REPORT

Stock and paid

East Dividend and date.

on, lab

dire

BANKS.

Boogkong & Shai' $195 8763

MARING INSUR-

ANCES

Dir. £48 and bonus 57

a/ 1915

87 Bakalo 1914, 18

Interim / 1915.

Int:120 % s/c 19/E

Final of $20 and boas

$10 / 1914. Interim Sol $30■ 1918

Final of #15 making $18 for 1914 and last, of $6

on account" 1313

87 and bonus $9, for

+1914

@E for 1914.

Cantone

North Obinar Enioca.

Yangtasca

8:00 #910

50 1910

POST OFFICE NOTICES.

FINE 18

# IN RADIO-TELEGRAPH

- COMMUNICATIONS

China Fines

20158

Hongkong res....a. på | 1973 |

'SHIPPING."

Douglas Steamships. $50 $183 h. Steamboats ♣ 15|891| |

116 Ind för 1918/1916

$1 for £913.

(Proferred) (Deferred)

||0/- for 1916

[127

10 Bonus..

Hupeh, British steamer, 1,205 Scott Ships in communication with Cape

OFFICES, 2nd Floor, St. George's The Karmela, with the Hongkong Main and Rice--BUTTKSPIELS & SWIRE D'Aguilar Radio Telegraph Station --

Apply to

SHEWAN, TOMES & Co. Bongkong. Aprű 7, 1976,·

June $5. Chakrata, British fry 3,609, H. Mande, Bombay and Singapore June 19, Central —P; & ̄O. §. N. Co.

Hawaii Mari, Japanese str., 6,880, T. Baito, Manila. June . General O. S E.

Linda Maru, Japanese str. 4,06 Satow, London May 3, General - N. Y.

of the 19th May, fast, arrived at Marseilles on Friday, the 23rd inst.

SIL

TO LET

A

SMALL GODOWN in Prince's

Building..

ROYAL OBSERVATEY.

SONGKONG DAILY WEATHER REPORT.

***

K

For particulars etc. apply.

THE HONGKONG CENTRAL]

ESTATE LTD

Wind

Hongkong, May, 1916.

€23

TO LET.

WHO'S WHO IN JAPÁN ESTED AND PUBLISHED AT 9. Krata

The first (1913), edition is already wanaĞİ. THIOGRAPHIES of over 6,000 people who are well-known in society and of povuti hundred foreigners associated with Japans appear in the book, Quite new materials and accurate sketches, both being atterly free from prejudices.

Many portraita are inserted. The Book

prestsins over 3,400 pages, .

The price is you 6 (12/-) or #3 per copy- Order for the book should be sccompanied by ymght.

Subscribers for the second annual edition of Who's Who in Japan' wil be allowed a ́roduction of one, yen.

Amgistered portage is 18 zen, to Kore

and Chips 40 sen and to Europe & America

́sen de 25 centa."

Its a Good Advertising MEDIUM Many infirential papers of the world noticed this work in the highest terms. For example, The Daily Mall mys:— Tet anotherWho's Whol and this time from Japan 1 The reader in apt at first to regard it as a curiosity, as a sign Past the East has now become" Western

Rohn's most to the last detail, Bet

Who In Japan la

far more

than carlcelty; it is a very round and usefall reference book. It is printed in English contains brief biographies, op the

NODOWN, No. 103, Praya East.

GODOWN,

Apply

THE HUNGKONG LAND INVEST

MENT & AGENCY Co., LTD. Hongkong, June 20, 7915.

TO LET.

A

BOUSE. in Kartsford Terrace,

JUNE 26, 1916.-.m.)

Hour.

Bos Inval.

|Temperature.

||||| Humalty.

Al'ostock ..) Nemuro...

8%

763 | Nagsenic! ...

Hakodate..

T

Koch!......

Kagehims 2polma 8s

29.27 29.86

10

29.05

Welhalwal

THE HONGKONG LAND INVEST- Hankow ...

MENT AND AGENOT CO., LTD. Í Ishang

TO LET.

Klaring. Changes Shanghai Jabala

harp FK...

FFICES on 1st Floor, No. 3 Queen's Occupation of The China Fire Insurance Co, Ltd.

Apply.to-

OFFLOR Ons het ui's Amog sete

CHINA FIRE INSURANCE Co., LTD:

Hongkong, April 28, 1916.

accepted model of prominent men in Jr pan. OFF

M7 Kurita is a skilful editor and has done fils work well.

Who's Wad is "JAPAN PUBLISHING OFFICE.

No. 5, 1-chome, Uchimiwsiebo,

Kojimaoci Tokyo,

THE CHINA MAIL.

NOTICE.

Communications relating to news should

their

De addressed to Tas Edero8, ()

Correspondents must forward ames and addresses with any, communica- tion addressed to the Editor, not necessarily for publication but, as" evidence of good

-

All matter for pablleation should be written on one side of the paper only..

Letters relating to business should be addressed to Thrs Maxarxa.

Bate of subscription to China Ma

per annum ; per quarter and per wen- tra pro reti

The China Mall is delivered free to abaribers in Hongkong and Kowloon,

Postage is Charged at the rate of a ty sate per mouth.

TO "LET

FFICES in Princes Building,

Apply to-

SHEWAN, TOMES &,00.

Liquidators

50

REVT BrocaÍMANN & CO. Hongkong, April 15, 1915,

TO LET.

OUSE in Kowloon.

HOUS

No. 2, Lyeemoon Villas."

Apply to

6.3. Taiheko 53 Talche

141

14

ના

"

Hongkong

17

Gap Bock... "1. Maso

Wahow... 94. Pakhoi Helio

Panliad 6.

TOELDE

0.86 James

Apar

F

..

"Dagupan 4 4:17.89

99,88 75

548 Bal

CHANG YUK,SHU, C/ YEE SANG FAT Co.

34, Queen's Road Central

Hongkong.

Hongkong, May 12,-1918

€80

TO LEE

{FFICES, at à Connaught Road..

OFFICES, in King's Buildings, HOUSES, in 'CLIFTON GARDENS Conduit Road,

No. 1, HILLSIDE' The Pear Nos. 1 & 2 West End Terrace, CANTON, 21, Wongneichong Roud.

Orders for extra coples of the “CHINA Kam” should be sent sa soon sa possible satt the supply in limited. Cash 10 ct., Credit

20 cte, per copy.

A

Bate of subscription, to the Overland -China. "Mail "is $12 per sunum : postage #per annum extra. Single copies twenty centa sach jeden

Alterations and dainome to advertise menta un Page 2, 3, and 7 should be sent to the Office, No. 5, Wyndham Street, not later than 11.30 am

alteratios and addition to Advertise be on page 1, 4, 5 and 8 should be

New Advertisemen should be sent in before 2p.

Fadvertisement and Sühaniptions which arabos ouiered for's dzed period will be "ontinued artis comes'mandad,

Talograpblo Addres Mart Hougang Code* a.B.0, 5th'a dition,

Talapanaw No. 2

·Tir:

MIKA

Apply :-

HONGKONG LAND INVESTMENT

AND AGENCY CO., LTD.

TO LET.

"HREE-BOOMED PLATS-in Ham

phreys Buildloga.. Kowloon, FOUR-ROOMED FLATS in May Road, with avery modem convenience, including English Baths and Kitchen Ranges, Hot Water and Water Carriage System. A. Lew Fate specially-designed to accommodate Shree bachelors at zussonable rentals, Immediate possession ng pint and brow

FOUR-ROOMED HOUSES în, Gordon Terson and Salisbury Avenue, Kowloon,

Road, Kowloon,

TWO ROOMED-FLATS in Kathan

6-Apply tones RUMPHREYA ESTATE & FL

COMPANY, TAM

Aarstidza Buildings

Hongkong, Dis. 19, 1911

Legasp Taclobar

Iladio

Liban.

11:

*9030

b

Kuakata "Maru, Japanese str. 774, AO. Hara Bangkok June 15, Rice CHLYZSE

Hawan Mari

Persia Maris

Magellan

"

· INWARD MAILS.

SIBARLAX MALL-Fer 6.5" Monteagle, Lon- Indo-Chines

don May 30, dne June 28.

The Fervices to Germany, Austria. Balguis and the Ottoman Empire are US- pended.

Correspondence addremted to enemy

i embjecta in China, Siam, Liberia, Portu-

not be transmitted.

"Castlefeld, British steamer, 1,09, A.guese East Africa, Persia and Mordena can- Coe, Saigon June 21, Rice-RAY & Co.

Jinju Maru, Japanese str., 1,706, Yat- suyanagi, Chiawaugtao June 17, Coal-Mails will class for DODWELL & Co, Lra

Borneo Maru, Japanese str, 2,. H. Kawai, Balikpapan June 18, General and Sugar-Dopwal & Co., LD.

Magellan, French str. 3,90, Rosati, Yokonama June 18, fails and General MESSAGERIES MARITIMES.

June:26. Hanapouri British str., 1,282, Jamieson, Saigeo June 22, Rice.-G. H. RAY

DEPARTURES.

June 95.

Rigjun Hart, for Eatavia,

Drufar, for Swatow and Bangkok. Tungahin, for Saigon.

Gemini, for Hongny),

Choyang, for Shanghai.

Colombo Maru, for Shanghai and Kobe. Leertes, for Saigen

Kako Mary, for Swatow and Tamsui Toyotomi Maru, for Anping.

Hong, for Singaport.

for Shangha Luchow, i

Jane 18. Magellan for Haiphong and Marseilles, Kujang, for Singapore. Wingaang, for Hangay.

CLEARED

Atouta Maru, for Shanghai & Yokohama. Hanoi, for Port Bayard and Haiphong..

PASSENGERS.

ARRIVED.

Per Haugi Maru, from Marillo, Mr Bloom, Mr Hay, Mr J. Wada." "

Per Airta Maru, from London, &c. for Hongkong, Mr P. 31. Davis, Mr H. R Jones, Mr and Mrs Taylor; fer Shanghai, Mr Winter, Mr K Tajiri for Kobe, Mr R. W. Young, Mr J. D. Keny, Mr G.

M. Arab. Mr and Mrs Fleuren and child

FORT BAYARD & HAIPHONG,

Per Hanoi, at 9 am, on Tuesday, the

27th June.me PHILIPPINE ISLANDS.

Per Inion at 10 am, on Tuesday, the

th June. SWATOW, AMOY & FOOCHOW,

Per Has Hong, at 1 pm, on Tuesday,

the 27th June. The FORMUSA Vİ KEELUN SHANGHAI, NORTH CHINA, JAPAN via MOJT, *VICTORIA, "SEATTLE &UNITED KINGDOM Via GANADA.

#

"Shell". Transports £107.b.

Star Ferry' ··10 #334

REFINERIES.

6/- for 1915

5a/a 1915 Coupon. 28 2- a/c. 1910 Coupon 25

| $1.83 dividend 45 cents

·Bouns for year ending 30:4-16

China Sagara, và 100 117 bị 1998. 19 for 1918

Malabon Sugaze ..... 100||$38

85 for 1918

MINING

Kailan Langkats Raube

1/- a/c 1915/16, Chupona

gdim. 10]T. ST

Tie. 1 for 1915

82,90

8/-aft 1915-

Tronoh Mines

1-1916..

140/-

1 Interim 1915

973-

DOCKE, WELARVES

VAND GODOWER'

Per Sado Maru. Registration at 216 Ural Caspiana

pm. Letters at 3 pm on Tues day, the 27th June.

PHILIPPINE ISLANDS, -

Fer Chinhui, at 3 pin, on Tuesday,

the 37th June.

SHANGHAI, NORTH CHINA

JAPAN Via MOJI.

(Europe via. Siberia). Per Airia Mary, at 4 p.m., on Tuesday,

the 27th June. [Shanghai British F.0.Balurday, 1st July.

JAPAN VI MOIL

24

Per Borneo Maru, at 11 am, on Wed-

nesday, the 28th June HOIHOW & HAIPHONG

Per Loki, at 7 am, on Thursday,

the 19th June PHILIPPINE ISLANDS, SANDAKAN,

MAGASSAR SOURABAYA, SAMA RANG, BATAVIA & SINGAPORE Per Nittuka Mory, at 10 am, on Thurs

day, the sith imme

| Kowloon Wharees # 50|4807 bi

H.K. & Whampo

Docks

350 8193

Shanghai Docke T. 100 T. 73 1.

Hongken Wharfs T. 100) T. 82.

HOTELS, LANDS AND BUILDINGS

Hongkong Hotels Central Estates

50 102. 1.

...$200 $98...

SHANGHAL NORTE CHINA, JAPAN Hongkong Lands...100 1109

Vim" NAGASAKI, HONOLULU, |-

834 for 1915

186ac 1913

Th. 3 for year ending

30-4-33

Tix. 8 for 191b

If P

86-9/1915

1970 1915....

97 je 1915.

Per

Europe via Biberis) China, at noon, on Thursday, the Beth June.

Hutophreys Estates 3 10 80 E

Kowbon Lands

West Pointe,

Shanghai Tands.

30 cents for 1015

6p.o

$0 $38

50 $88-#

#4

32 for 1918 1916

for Yokohama, Mr and Mrs K. Kikuching and 2 children, Mr J. Meyer.

** UNITED STATES; SOUTH AMERICA & CANADA, VIL BAN FRANCISCO.

Per Magellan, from Shanghai, Mrs C. Reed, Baronne Fitingaf, Mr E.H. Dod-Shanghai Brit. P.U., Monday, 3rd July.] well Mr. E Wenka, Rev. Nicouleau SHANGHAI & NORTH CHINA. Mr P. C. Bedrosian.

T. F. CLAITOR, Director. Hongkong Observatory, June 26, 1915, L BARONETTE, retined to z degrees Fahresha ni che level of the pen in lacber, tausha and tradi50...

TEMPERAUVER, Ju tha ibada, in degriar Pizzan) Homarre in parentage of saturation tha m Enmiding at Kir andmented wika.madatman bakng 150--|

L BEACTOR OF WIN, DE GEO pakai, jotta

5. Force of Waxw.emonding To Beanfox Toad, * STAIN OF WRATHER, bise sky seamet coed

| MIRTING: 1920, ALOE 2° giocany, à buli, 1 lightning a OVRENCES, y paling dhowies ( sáMBY, ETH, Show y thondaz, 1 vistuliity w daw (dat).

(77. Race fu huebau- t'athi and (handrudika

י י

HONGKONG TIDES.

«The bida tabis gra below has be compiled at the Naution! Also Onge in London from the result of the analysis of obervations taken", by inerny Of SA-SK- -komalle tide-recording machine In the Wa- Pollos Basin at Talm Bha Taul during corresponds with

sero of

the sero of the sounding to the Admiralty Chart, which has been found to be 4: 1962 & fzshow below mean sea level,

To obtals the depth of waber og the tiễn Tng at the Victoria Naval Fard, add. S Dock, Aberdeen, add 10 feet E inches (has é inchan, kuid on the garga, ut Famosi the height given in the tablece

Jane 27th to July Srd, 1916,

SHIPPING REPORTS. The British steamer Chakrate from Singapore reports; Strong S.S.Winds North part of China Ses siso 40 set to the Eastwards in 48 hours....A

The British steamer Castlefield from Saigon reports Continual cloaded and overcast skies, strong 8.8.W, breeze, rough seas:

EXOFANGE. Hongkong June 28, 1912. London Bank Wire:

:0

30 days sigh

Cmontha Credits & mom the Documentary, 4 mont

On Parish On demand, Credits, 4 months sight,

On New York On demand, Credits, 60 days. On Bombay

On dema

Colent

Wire

On demand

Oz Ma

2/1

(Europe via Siberia). Per Shantung. Begistration at 9.15

pa Letters at 3 pm, on Thurs day, the 29th June. :-

COTTON MILIS.

T. 50 T. 1874 b.

Shanghai Brit. P.On Monday, 3rd July.] Ew STRAITS, BURMAH, CEYLON, ADE-

LAIDE WESTERN AUSTRALIA, Shanghai Cottons T. 50 T. 08 KINDIA, ADEN, EGYPT &EUROPE.

Per Nyano. Registration at 10.15 Kong Yin

Am Testers at 11 am, on Friday, the 30th Jumentar

The Farcel Bail will be el sed on Thurs day, the 29th Jum, at 5 p.m.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

Fer Hatching, at 1 pm, on Friday,

the 20th June.

TIENTSIN

Per Kuichow at 3 pm on Friday,

the 30th June].

∙10T 131 b..

T5T5.b.

MISCELLANEOUS.

China-Borneos

Light & Pavers

29/1-5/18 | KEELUNG, SHANGHAI, NORTH | China-Providerta

8/16.

CHINA, JAPAN Vin, MOJI, VIC

TORIA, BO, VANCOUVER & Dairy Farms wou HETED KINGDOM CANADA

Sub (Kurupo vis Siberia) Per Montsagla Registration at 6 pro, tion Friday, the 30th June Letters *the Ist at 8 am, on Saturday,

[Shanghat British F.O., Saturday, 8th July HANGHAI & NORTH OFINA

Per Yingcher, at 9 am on Saturday.

the 1st day

SWATOW AMOT

TORMOSA

Per Amo Mars, to 9.1m

day, the Ind July PHILIPPINE ISLA

DATASMANIA

19% for 1915 and I fael

Tim. 16 for year ending:

31-10-16- Tla. 46 div. &

bonna for yuaE ENG 30-65

Tis. If for 1916....

72 ots for: 191|

Bp.c. for year ending

28-203

Fifcents for

$1.95 for year ending

31745

$2 for 191591CMA.

109.45 b.

$120

Bac

Green Talazde Boogkong Electrics Bangkong fees. Hongkong Ropes.#1 Hongkong TriDNEY 8/95,40

orning Posts: 35920

Steam Taundry

30 cents a/d 1815)

12-for-1915

7% for 191

Bumicile Direction of

(73)

டாபர்