1916-06-16 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

WILL desparch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES named ;--

Fon

STEAMERS

LONDON & BOMBAY ria (NAGOYA

STORE, PANG, NOBO B. G.

Per R&MARSEILLES

NELLORE

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LD

́SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

HOTHOW, PAKHOI & FAIPHONGSUNGANO......... RAI HONGLY Donnecting at TIENTSIN Obat SHANGHAI Jan KhyberBAIGON

Dirich Berrira.

TO SAIL Noon 17th June.

2.5.x

About 22nd Jane.

Nova esch June.

Direct Service.

Direes

SHANGHAI MOJI & KOBE Capt. A. H. Kim

LONDON Yix #PORE, (NYANZA.

PENANG, CRO, Pont Capt. J. GAUST, SAT & HAROBELLES.......

SHANGHAI, MOJT, KOREƒ KANKIN'

and YOKOHAMA..

(Capt. G. MASLEY,

)

"About 1st July. Service Wireless on all steamers. Beturn tickets at a fare and-a-half available of Europe for two years, or Intermediate Parts for six months. Round "he-world and `through jiskats to New York, it Special Rates:

FÈNCIESAGE RATES, HAND-BOOKS, and FRIGHTS, apply to

Fj & Q * X. Co's. Office,

ET. D. PARR, Acting Superintendent,

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM

HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION), .

BHANGHAI

MANILA, OEBC & ILOILO. SHANGHAI`m

„CHAOCHAWIE...... KASHU STATUAG

HANOCHOW

TO FALL. „Jane 17, at D 5.aj.

Juon 17. cm.

ure 1. at Noon. in June 14, Daylight. fune 18. Tmylight. ........ 20, at 4 p.m.

............ TEN.............................. June 20, at 4 pa

XKCIJune 2), at pm. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER--Twice Weekly,

6.S. LINTAN* and 8.S. *BANUE MANILA LINE Twin Screw Steamers Chinhua,' & Taming " & "Tean Excellent Saloon, sccommodation aidships Electric Fans fitted.. Extrastate rooms on deck, aft on "Taming and

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CAEGO. S.S. 'Anhui," "Chenan,”

Luchow, Yingebow, Shantung and 'Sinkiang, with excellent accommodation Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms maintain regular schedule service between Canton, Hongkong andShanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northem China Porta. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung:

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

Telephone No. 95-''

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION GO, LD.

-FOR

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

'(SUBJECT' TO ALTERATION).

STYAMKES

TO SAIL

7* SHANGHAI, KOBE & MOJI... NAMSANG.....SATURDAY, June 17, Daylight. „LOONGSANG...........SATURDAY, Jane 1, ap.m.

AMERICAN LINE. FOR VICTORIA, SEATTLE “AND TACOMA, { * MANILA ...............ugin.

VIA SHANGHAI, MANILA, KEELUNG, NAGASAKI | HOIHOW & HAIPHUNG TAKSANG ......SUNDAY." June 18, at 5am.

MOJI, KORE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA,

́•“TACOMA. MARU" Capt. T. Hanada.....Monday, 19th June, at 3 p.m.

↑ "MANILA MARU?”

„Thursday, 22nd June, at 3 p.m. 1.Omitting Shanghai and Nagasaki. Omitting Manila and Nagasaki. BOMBAY LINE. FOR BOMBAY, Vĩa SINGAPORE, PORT

__SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO,

41

*SINGAPORE, PENANG &

SALOUTTA...

+ CHANGHAI

+ SANDAKAN

WHEAIWEI &

• MANILA .......... +SHANGHAT

SHIPPING

FRIDAY JUNG 18-1916,

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & 0. S. N. Co.

R

HONGKONG (& SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE

EGULAR SERVICE of Fast High Class Chaat Steamers having good Accommodation for Firab Class Passangers. Electric Light and Fans in Staterooms and Saloons. Excellant Cuisine.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

STKAMEKIT

HAIGHING HAITAN

******

AND RETUEN.

(Occupying to 10 Days)

CAPTAIN

LEAVING

20th June at 21.3. sard June at

Capt. J. S. Thomson..... | FRIDAY, ¡Capt., W. C. Passmore... | TUESDAY,

Anirala and Departures from the Company's Wharf (nasz Blake Pias),

For Freight and Passage Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co,

General Managers

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

.. FOOKSANG....MONDAY, June 19, at 3p. ..............KFONGSANG ...TUESDAY, June 26, Daylight.

MAUSANG TUESDAY, Jane, at Noon via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SHA, JAPAN & HONOLULU, TIENTSIN............CHIPSHING...........FRIDAY, June 24, Daylight.

YUENNANG............ SATURDAY, June 24, at 3 pun

Sailings from Hongkong-Subject to change without notics. ESANGSUNDAY, Jane, Daylight, Hteraner.

Tors & Speed.

Laava Hongkong. 9.000-14 kot.....Tues., 4th July at 10.30 .m. *EWANTO MARU * 8,000-19 knots.....Sun. 9th July at Noon.

KIYO MARUIT SCU-14 Tues, 11th July at Noon TENYO MARU .........22,000-21 knots-Tues., 18th July at Noon

+ SHANGHAI & TIENTSIN.CHEONGSHING. TUESDAY, June 27, Daylight+PRESIA MARU

BETURN TOURS TO JAPAN.

generally call at Shanghai en routa for Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moj to Hongkong. Zime occupied 29 days. This service in supplemented by the Yashing, Kumsang leaving Hongcoup at regular intervals for Yokchama (then suficient inducement is offering) Kobe & Maji and returning thence direct to Hongkong. Time acupied 19 days.

8. SAIGON MARU ..............Ckpt. N. Kobayashi... Wednesday, 28th June at 7 a.10. JAVA LINE. FOR MANILA, SANDAKAN, MACASSAR, SOURABAYAH mera utang, Namang, Laising & Bookking leave about every 3 wooks

SAMARANG, 'BATAVIA & SINGAPORE.

Thursday, 6.8. NIITAKA MARU ...........tapt.

Both June at Noon. FORMOSAN LINE. FOR, TÄMSUI, KEELUNG AND ANPING,

TAKAO, VIA SWATOW, AMOY. NIITAKA MARU. Capt. p. Saturday, 17th June, at Noon AMAKUSA MARU”..............Capt. Honshi..............Sunday, 18th June at Noon. SOSHU MARU”

Wednesday, 21st June, at 9 am. Proceeding to Keelung via Swntow and" Amoy,"

SS.

3 66.

ISS.

§ Proceeding to Auping and Takao.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light-

"A duly qualified Surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Ports, Chefoo,

These Farmesan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF Tientsin, Dalny, Weihaiwei.. peor the Harbour Otice.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO

TEL No. 744 & 743.

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI, " Manager.

Building

No. 1, Queen's 'Building.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporne, Tawno, Usukan, Jesselton and Labuan.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Telephone No. 215.

General Managers.

STEAMSHIP CO, BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO.,

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

LEAVE HONGKONG

STEAMERS

EASTERN

22

ST. ALBANS

.ம,

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, XOBE, HONGKONG & RANGOON,

บ

Stems ara despatched EASTWARD and WESTWARD at reggier intervals

taking Passengers and Cargo at Current Rates.

ABETE HONGZONG FROM" AVSTRALIA.

JON AUSTRALIA,

3rd July.

4th August.

27th July, at 11 a.m. 5th August, at 11. á,m.

5

Targowa No. Mõj

THE shove Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring & plotuul

apply of Ice, Fresh Provisions, eto,, and are lighted throughout with Electricity All Babe Rooms have Electzia Fans. A daly qualified Doctor and Steward on are carried.

All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy.

For further particulara, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

.agents.

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKI

14KING Curro en carough Bills of Lading to BOUTH AFRICAN PORTS with, transhipment z: CALCUTTA, în conjunction with the - -INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.

AND MAPOAR ZIMM02- Proposed Sailings-trom Hongkong-

Steamer from Hongkong, on ar about Commeetings. Culentta with On or aboar

*FOOKSANG"

"SHTRALA"

10th June.

20th June.

For Freight and further particulars apply to

UMKUZÍ

For Freight of Fassage, apply to

For

End of July

D'OUWELL &" 00", "LTD. Age.

HONGKONG-NEW YORK.

REGULAR BAILINGS ́vin-PORTS and SUEZ PÄNAMA CAN GLS. (With Uberty to call at his Malabar Coati

For NEW YORK via BUEZ CANAL, or CAPE of GOOD HOFE. 8.8.) SAINT BEDÉ....

...On or about 3rd July. On or about 15th July

8.8. MUNCASTER CASTLE,

It is intended that both of the above vessels will proceed via Panama Canal.

For Freight & further particularu

DODWELL ☎ 60, LID Agents,

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL §. 6. 00.)

Kezalar Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore, Batavia, Bamarang and Sourabaya.

28. RIOJUN MARU, For Batavia, Cheribon, Samarang, Soura

Macassar & Balikpapas

88. BORNEO MARU, For Moji, Kebe & Yokohama ES. BANRI MABU, Far Batavia, Cheribon, Samarang

Macassar & Balikpapan

6.8. HOKUTO MARD, Fór Moji, Kobe & Yokohama

For Freight or Passage apply

on or about

ene

·Jime

]]

SARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

R.M.S.P.

THE ROYAL MATI,

STEAM PACKET CO.

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT – TU OHANGE WITHOUT NOTICE

HOMEWARD.

STRAKEZ

· Daze of DiyaRTURE,

TRANS-PACIFIC : SERVICE.

Sailing to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA HAT

PORTLAND

For freight and farther particulam, apply to

JARDINE. MATHESON & Co, Ltd.,

Telephone No. 115 Sub Ex. 20.

(AGERTË!

BRITISH INDIA S. N. GO., LTD.

AR LI

APOAR LINE

"-REGULAR SERVICE BETWEEN S

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

NASTWARD.

48,8. JAPAN, 6,013 tone, Capt. C. F. Seddon, wil SHANGHAL, KOBE and MOJI on the 21st June

WESTWARD

88. BKERALA, 5,306, toos, Capt. A. J. Tatry, will SINGAPORE, PERANG & CALCUTTA on the 20th June.

despatakedfor

The above Steamers have excellent saloon accommodations for passengers And

14th July are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon

DODWELL & 00., LD. Agend

Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & CO. LTD.

AGENTS:

14

† NIPPON MARU | above:11,000-18 knots.....Tues., 1st Ang, at 10.30 a.m... SHINYO MARU

22,000-21 knows.... Tues., 15th Aug.at Noon. DAIREN MARU

9,000-12 knots...... Proceeding to South American Horts. † Vis MANILA, Omiting Shanghai,-

• Cargo only. Fiast Olam to London.

::£71-10........"Return (6 months) £120,

E

£60. £45.

.. New York

$96-10- .. San Francisco

£66- SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants, Missionaries, ebu ROUND THE WORLD tickets ued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans Siberian Railway,

Passengers may travel by Hailway between. Forts of Call in Japan free of charge.”

·

SOUTH AMERICA LINE.

For Japan Ports, Honoinin, San Francisco, Los Angeles. Salina Oras, Balboa, Callao, Ailca, Iquique and Valparaiso, Thance by Trans Andean Route to Buenos Aires, eto, Steamor.

Tous & Speed,

Bailing. KITOʻMARU R17,200-14 Knoté...................Tuesday, · 11th July at Noon.

For full partiedlace an to Passage and Freight apply toda

Telephons 291.

K DOI dating agent, KING'A (BUILDING (Opposite Blake Piary.

NIPPON YUSEN KAISHA!

DESTINATION.

(THE JAPAN MA

MAIL: STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT-

TO CAETERATION,

LONDON Via SINGAPORE,

STEAMERS.

SAILING DATTA

Displacement MALACOA, PENANG, | {KATORI MARU, THURSDAY, and COLOMBO, DUBBAN, Capt. Kon,

Tona 21,000 June, at Noon."

CAPE TOWN AND KASHIMA MARU, | WEDNESDAY, sth TENERIFE AU Capt. Tabusa, Tons 21,000 July, at Noon.

VICTORIA, B.C., & SEAT-¡§SADO MARU...

TUESDAY 7th TLE, Vis KEELUNG, Capt. Asakaws, Tons 12,5001 June, at 4 p.m SHANGHAT, MOJI, KOBE YOKKAICHI SHIMIDZU SHIDZUOKA MARU. WEDNESDAY, 19th & YOKOHAMA, ***** [Capt. Noma, Tons 12,201 July at 4 pm.

SYDNEY AND MELBOURNE, (IXIRKO MARU,

FRIDAY, 14th Vis MANILA, THORS-Capt. Takeda, Tons 9,8001: July at 4 pan. DAY ISLAND," TOWNS=1gAKI MARU, TRAN TUESDAY, 16th VILLE AND BRISBANK. Capt. K.Yoshikawa, T. 19,500 Aug at 11 am... SATURDAY, 24th June TUESDAY,

Juna.

DALOUTTA VE

Vis SINGAPORE TOSA MARU," PENANG & RANGOON. (Capt. Takano,

Tons 8,000

BOMBAT via BINGAPORE, : PENANGE MARU,

MALACCA AND COLOMBO ( Capt. Kushibiki, Tons 8,0001

NAGASAKI KOBE "TUKORAMA-

SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA

OSUWA MTAHU,

th

#14th

FRIDAY AKI MARU, ***** Capt. 5. Yoshikawa, T. 12,600) - July at 10 am.

[ MONDAY, 19th | Sekine,a: Tous 21,000 (June at 10

FRIDAY

SHANGHAI, MOJT & KOBE (KIRIN MARU,

Capt. Basskiy, Tone: 8,000 ( SHANGHAL KOBE

COLOMBO MARU, ZVOKOBAMA

#1 Capt. Nomura, van. Tong 8,0001

"STEAM, FOR" STRAITE COFUMBO, AUSTRALIA,

BOMBAY EGYPT, MEDITER

RANEAN PORTS," AND

LONDON,

Through Bills at Lading sued for BATA-

VIA, PERSIANGULF,CONTINEN« TAL, AMERICAN AND SOUTH

·AYRICAN PORTEL

THE Steamship XAGORA, Captain AB GARWOOD, RN carrying His Majesty's Mails will be despatched from this port on or about SATURDAY, the 17th June, 1916, taking Passengers aUGË Cargo for the above ports in connection with the Company's Steamship Käyder from Colombo, Passengers accommoda- tion in which, vessel is, secured befors departure from Hongkong

Silk and Valuables, and Tes a and Carge for Italy France and London. (under - arrangement) will be transhipped t Colombo into the mail steamer proceed ing direct to Marseilles and London. Other, Cargo for London etc: will be conveyed via Bombay per sa. Fagoya due in London about ind August, 1918.

Parcels will be received as this Office until 4 pm the day before sailing. The contents, and value of all packages are required.

For further particulars, apply to EYD PARK,

Acting Swverintendent.

- Boogkong, June:39 1816

THE HANDY BOAT

#

FOR MACAO,

«CHUEN CHOW

HE Steamship

The ONEY BOAT LEAVING 13 5 1.M,- EVERY DAY.

Back again by noon on the following day, SUNDAY-LOATOR......... Macao Arrives Hongkong about 9 P.M.,

FARES First Class #2 Single; $ Rators (Saloon)

First Class: 60 eta.. Single ; 81.40 Hoturn- (Saloon) for Chinese.

Second Class 60 ̊ots. Single ; $1-Retur. Electric Fans throughunt. First Class- Attention Ample Saloons and Cabin. Accommodation.

Passengers may sleep on board without additional charge on return tickets only.

NOTICES TO CONSIGNERS

NIPPON. TUSEN KAISHA.

"NOTICE TO CONSIGNEES...

TKOM EUROPE, COLOMBO AND STRAITS.

13

THE Company's Steamship, MISHIMA MARU,

haying "azzived from the above. Porta Consignees of Cargo-are hereby informen that their Goods are bong landed and placed at their risk in the BoxazonG & KOWLOON WHARE AND GODOWY CORFÄKYY GODOWAB at Kowloon, where each consiga- ment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained sa soon, as the Goods are landed." Uptional Goods

will be

be carried on unless instructions are given to the contrary fore Now, TO-DATA

Goode not cleared by the 21st Jane, 1916, will be subject to rent in th

Damaged Fackager must be left Godowas for examination by the Con signees and the representatives abar sppointed hour on TUESDAY and FRIDAY. AR claires must be pr mated within ten days of the steamer's arrival Hera after which date they canno!! be recognised. No cisims will be admitted after the goods have left the Godowns, ! NIPPON YLEEN KAISHA.

Agenta. Hongkong, June 14, 1916.

TOYO KISEN KAISHA.

"FROM SAN FRANCISCO, Vin: JAPAN PORTS.

HE Steamship T

PENNSYLVANIA,"

The above-nanted Stanmer having azzived- Consignees of Cargo "are" hereby notlled – to send in hair. Bilis öf Lading for coumber, signature, and to take immediate delivery: of Cargo from slangside.

Cargo remaining undelivered on PRI | DAY 16th June at Noon, will be landed

at Consignees risk and expense, "and- delivery most "then tribe Eskan kom

the Kowloon Godown.", Storage Chargenz will be assessed on all Cargo”, remaining

· undelivered" on TUESDAY 90th June," ALTŐ PÓLATRIN

No Fire Insurance whatever will be afected

will be recognised utter this 30th Goods have left the Eleaner or Godown. All chafed and damaged Cargo will be landed into the Kowloon, Godowa, where they will be examined, az 19th June,

Juls THURSDAY, and June

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL.

NEW YORK VIS

MOJI KOBE, YO YOKOHAMA, SA PANAMA” AND

CARGO ONLY).

2013 Wireless Felegraphy

For further informat

OKA MARU, Tons 15,2002 Choti S. Hiruse,

MORI

Manager

After 58th June, 1916

TOTO KISEN KAISHA

Hoogkrag, Jaus 14, 18161

OVERLAND CHINA MAIL