1916-06-09 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

WDATES Hamed:

Fox

STEAMÈSA

LONDON & BOMBAY (NAGOYA

STORE PANO, COBO. Capt. AB Ganwoon PORTS41& MARSEILLES {

TNELLORE SHANGHAI, MOJI & KOBE- Capt. A. M. Kise,

LONDON via SPORE NYANZA”-

PENANG, CBO · Porn Capt. il Claust, BALD MARSEILLES...... SHANGHAI, MOJI, KORE NANKIN

and YOKOHAMAS...

•..•*) Capt. G. MASERY,

THE CHINA MAIL.

O.

SHIPPING

N. 0.

CHINA NAVIGATION CO.,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

KASHING. **

CHZNOTE Locoast. „SUNGRIANG

L.D.

TO LAIL

SHIPPING

FRIDAY, JUNE 9, 1916.

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & 0. S. N. Co.

41

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

EGULAR SERVICE of Fast. High Class Coach Steamers having good Redcoat catch for Fires Class Passengers. Hectare light and sana niste rout June 10, at Noon.nd Saloons. Excellent Cuisine.. Jane i, at Yoon June 11. Daylight June 11, Daylight. June 13, at 10 am.

June 13, at Noon. TAXING.dano 13, at 4 pm. June 13, at 4 jam. DIRECT HAILINGS TO WEST RIVER-Tis Weekår.

8.S. LINTAN and 5.S. "SANUL MANILA, LINE Twin Screw Steamers Chinhua, Taming & Trang Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fan ficted. Extra state HAIKONG

and Team.

MAILS & CARGO,

Tas KhyberNINGPO, SHANGHAI,

FOR

SAIGON

ó Sar Nocti

Rakan

SAIGON & PHILIPPINES

Connecting at

toth line

be with

SWATOW SINGAPORE SHANGHAI HAIPHONG

About

§ pund June.

Direct Service..

Noen 29th June.

Direct Service

About 1st July.

Direct Servic

Wireless on all steamers. Retorn tickets ab a fare and-a-half available of Earepe for two years, or Intermediate Parts for six months. Renand-the-work and through tickets to New York, at Special Rates.

For PASSAGE BATES, HANDBOOKS, and FREIGHTS, apply to

F. 40. 8. N. Co. Office,

E. V. D. PARK, Acting Buperintendent.

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM

HONGKONG."

(SP BONCT TO ARTKEATION).

AMERICAN LINE. FÖR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA,

CHEEFOO & NEWCHWANGE................. MANILA, CEBU ILOILO SHANGHAI

SHANGHAI,

********* ADHICH

rroms on deck, sit on, ↑ HONGER Shanturig and 'Sinkiung", with

S.S.. Anhui, Chenai," excellent accommodation, Electric

anil Fans in Saloon and State-rooms,

maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai kaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports Passengers aro landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

For Freight or Passage, apply to

Talephone No. 28,"

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM: HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMIWA

*1

For HELANGHAI SINGAPORE, PENANG &

CALCUTTA

• MANILA HOHOW & HAIPHONG ..........

KUBE & MOJI................................. †SHANGHAL

SANDAKAN

TO SAL

... CHOYSANG............SATURDAY, June 10, at Noon. ......EFNSANG ......SATURDAY, June 10, at 3 p.m. YUENSANG......SATURDAY, June 10, at 3 p.m. LOKSANG......... SUNDAY, June 11, at Sum. „KUTSANG TURSDAY, June 13, Daylight. WOSANG ...... TUESDAY, June 13, Daylight.

INSANG.........TUESDAY, }...LAISANG ...............TUESDAY, June 13. at 3 p.m.

LA SHANGHAI, MANILA, KEELUNGI, NAGASAKI MOJI, KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA. *"TACOMA MARŲ“ Capt. E. Homatha...Monday. 19th June, at 3 pm.

"MANILA MAKU?”

Thursday, 2nd June at 3 p..

SINGAPORE, FENANG & Omitting Shanghai and Nagamki. * Omitting Mapika and Nagasaki.

CALCUTTA SHANGHAI, EOBE & MOJI...VAMISANG ......WEDDAY, June 14, Daylight FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT BOMBAY LINE.

*SINGAPORE, FENANG & SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO).

· ... FOOKSANG......WEDDAY, June 14, at 3 p.m. SHANGHAI

...KWONGSANG...FRIDAY June 16, Daylight „ESAICON MARU”........Cape." S. Kobayashi...Werloesday, 29th June at 7 an

BANDAKAN

MAUSANG FRIDAY, June 18, a Noch JAVA LINE. FOR MANHASANDAKAN, MACASSAR, SOURABAYA

LOONGSANG.....SATURDAY, June 17, at 3 pm

· MANILA SAMARANG, BATAVIA & SINGAPORE.

RETURN TOURS TO JAFAN. SK NTITAKA MALU..............Cap

Thursday. 20th June at Noon FORMOSAN LINE.

CALCUTTA

STEAM HIT

AND RETURN.

(Uccupying.. 9 to 10 Dayay

LEATINO,

STEAM TOR STRAITS," VOLUMBO, AUSTRALIA, BOMBAT EGYPT, MEDITER.

RANEAN PORIS, AND

LONDON.

Through Bils of Lading issued for BATA- FIA, PERSIAN GULF, CONTOKANA TAL, AMERICAN "AND “SOUTH AFRICAN POBINA

THE Steamship NAGOYA, Captain A. B GARWOOD, KS. CRIFYING

HAITAN ... Capt. J. S. Thomson | TUESDAY, 19th June at His Majesty' Maila will be despatched

| Capt. J. W. Evans.

FRIDAY,

16th Jure at.?. PM..

Antivals and. Departures from the Company's Wharf (near Blaks Pier).

For Freight and Passage apply to

SLAGZHAT..

DOUGLAS LAPRAIK & Oo

General Managers..

TOYO KISEN KAISHA.

BAN FRANCISCO LINE,

FOR TAMSUL, KEELUNG AND ANDING, moms Kutsang, Hamsung, Lainang & Booksang learn about every 5 weeks! TERYO MARU ............29000-81 knots Tues., 18th July at Noon.

TAKAD, Və SWATOW, AMOY, **S.S. “KADO MABU “..........Cant. Murakami....Sunday, fith June, at Noon. Wednesday, 21st June, at&am $S.S. SOSHI" MARU”

ཐཱ ** ཟླ་

Proseeding to Keelung in Swarow and, Amoy Proceeling to Anping and Takao.

These Formen Liners will arrive at and depart from the SOON TIP WHARF near the Harbour Office.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO

2.

TIL 30 344 -& 745.

THE BASTERN

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI, Manager.

No. 1 Queen's Building.

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

SAILINGS BURJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

IMPIRE

NEAKERS

EASTERN

- ST. ALBANS

LEATS HONGKONG

FOR AUSTRALIA..

“ARRIVE HONGzona FROM ADMIRATIA,

10th Jupe. 3rd July

1st July, at 11a.m.

27th July, at 11 am.

THE

THE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plantarul supply of les, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity All State-Kooma have Electric Fans. A daly qualifiedDoctorand Stewardess-era carried.

All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy,

For further particulars, apply to

GIBE, LIVINGSTON & CO.

Ågenta.

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKD

KING Länge en through Bills of Lading to BOUTH AFRICAN FORTS

with transhipment at CALUUTTA, in conjunction with tho INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD,

AND LAFCAR LIÐ. Proposed Ballings from Hongkong.

Steamer from Hongkong, on or about Connecting at Calcutta with. † On, or whoar

8,000-12 knots......Wed., 28th July at Noon...

from this port on or about FRIDAY, the 18th June 1916 taking Passengers and Cargo for the above ports in

Khyber accommoda- before-

and Tea and Cargo. for Italy, France, and transhipped at London (under

with the Company's Steamship from Colombo, Passengers' a tion in which vessel is secured departure fromables

from Hongkong Silk

arrangement) wil

Colombo into the mixil steamer proceed ing direct to Marseilles and London. Other Cargo for London etc. will ba conveyed via Bombay, per s... Nagoya due in London about Snf August, 1916.

Parcela will be received at this Office until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

June 13, at Noon: TÍR BHANGHAL, MANTZA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. ||

Ballings from Hongkong-Subject to change without notice.

Tons & Speed.

Leave Hongkong. *¡DAIREN MARU **** *** 9,000-12 knots......Sam. 19th June at Noon. + PERSIA MARU 9.000-14 Tues., 4th July at 10.30 a.m. *KWANTO MARU .............. 8,000-12: knots......Sat., 8th July at Noon.

KIYO MARU

....17.30-14 knota..............Tues., 11th July at Noon-

“[JINYO MARU........

IPPON BARU 11,000-13 kuots. Tues 1st Aug. at 10.30 SHINYO 'MARU-

22,000-21 knots... Tues, 15th Aug.at Noon. Proceeding to South American Porta.→ † Vlɛ MANILA, Omifting Shänghal,

* Cargo only. Furs Unam to Landon

£71-10. - Return (3 months) £130,"% LAE6D-

£96-10- £AB. » San Francisco

£66- SPECIAL HATES given to Naral and Efflitary, Civil Servants, Missionaries, et, ROUND THE WORLD tickets inned bi connection with sil the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway

mill at Shanghai en route for Japan returning via Kobe (Inland Sea) and generally Moji to Hongkong. Time ocupled 23 days. This service is supplemented by the Yathing, Kumsang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama (when sufficient inducement is offering) Bobe & Moji and returning thence direct to Hongtong, Time sccupied 10 days.

are fitted throughout with

These vessels have all modern improvements and Electric Light

A

duly qualified Surgeon is also carried

Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Eight.

"

n

193

Taling. Cargo on. Through Bills of Lading to Yangtze Forts Cheloo

Dalny,

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawac, Usahan, Jesselton and Labuan.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. $15.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO, LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOUN.

**

Steamers are despatched EAS WARD and WESTWARD at regular intervals taking Passengers and Cargo at Current Rates.

For Freight or Passage, apply to

TELEPHONE "So, 21.

FOR

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

R.M.S.P.

Agente.

New York

10

#

Passengers may terol by Railway between. Perta, of Call in Japan' free of charge.

SOUTH AMERICA LINE,

For Japan Porte, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Sulina Cros, 'Balbos, Callao, Arios, Iquique and. Valparaiso, Thanos by Trans Andean Baute to Buenos Aires, ato.

Tom & 8peed.

Balling.

KIYO MARU. ...uno.17,200-14 kucia........Tuesday, “11th July at Noon.

For full particulars as to Promge and. Freight apply to

K. DOI Acting Agent, Telephone 291.

KING'S BUILDING (Opposite Blake Fier)

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.) }

PROJECTED SAILINGS FROM. HONGKONG-SUBJECT

TO ALTERATION.

THE ROYAL, MAIL STEAM PACKET"CO.{

DESTINATION

LONDON VÌ SINGAPORE

PROJECTED HAILINGS FROM HONGKON(),

SUBJECT TO OHANGE WITHOUT NOTICE

KOMEWARD.

STEAMKE

DATE OF DEPARTURE-

For Freight and further particulars apply to

DODWELL & CO, LTD. genta,

TRANS-PACIFIU #SLEVICE.

Balling to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA 143. PORTLAND

HONGKONG NEW YORK.

REGULAR SAILINGE FÍR PORTS KUO SUEZ PANAMA CANALS.

With Kberty bo call at the Malabar Coanti, -

For NEW YORK vĨA HUET CANAL or CAFE of GOOD HOPE. 8.5. SAINT ENDE S

On or about 3rd July, ...............On or about 15th July

82. MUNCASTER CASTLE

It is intended that both of the above vessels will proceed via Panama Canal-

For Freight & further particulars, apply to

DODWELL & 00., LTD, Agenes,

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL S. S. CO.).

cular Service of Stenmare between Japan, Hongkong, Bingapore,

Hatavia, Famarang and Sourabays

Yer freight and further particular, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Telephone No. 216-Ent Ex. 10.

AGENTR.

SELAMIES.

SAILING DATES.

Displacement

MALACUÁ, PENANG, § KATORI MARU, THURSDAY, 22nd COLOMBO, DURBAN, Capt. Kon, Tons 21,000 June, at Noon CAPE TOWN AND KASHIMA " MÁRU,-

THURSDAY, 8t

TENERIFE INTELSATILEST Capt. Tabusa Tons 21,000 Jaly, at Noon.

TUESDAY, 27th

VICTORIA, B.C., & BEAT-}|SADO MARU,

TLERE VISKEELUNG, Capt.. Asakawa, Tous 19,8001 June, st 4 pm.. SHANGHAI MOJI, KOHE,

WEDNESDAY,14th

June at 4 p.m. FRIDAY 14th July at 4 pm. FRIDAY,

·June.

YOKKAICHI SHIMIDŽU SHIDZUOKA MARU, | WEDNESDAY, 19th ...& YOKOHAMA timmen (Capt. Noma, Tons, 12,5001, July at 4 pin. ;

BYDNEY AND MELBOURNE, {{ TANGO MARU, SERVISAMARITA, THURS" Capt. Takano,*:** Tons 13,500 DAT ISLAND, TOWNS || NIKKO MAHUILA VILLE AND BRISBANE, Capt. Takeda, Tone 9,8001 CALOUTTA vía SINGAPORE, { CEYLON, MARU,

PENANG & BANGO08. Capt. Tenda

Tos 1,000 BOMBAY via SINGAPORE, Į VETOROTU MARU, - ƒTUESDAY,

MALACJA AID: QOLOMBO Capt. Ogura, Tons 6,000 NAGÁSAKY, KOBE

YOKOHAMA wani SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA Demanen

SHANGHAI MOJI & KOBE

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD, SHANGHAI, KOBE &

APOAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

NASTWARD,

TOKOHAMA

Wireless. Teis

June.

For further particulars, apply to EV. D. PARR Acting Superintendent. Hongkong, Jane 3, 1916,

THE HANDY BOAT

FOR MACAO.

TOHUEN CHOW"

The ONLY BOAT LEAVING 10 6 T.Ke- EVERY DAY.

Back again by noon on the following day, SUNDAY-Leaves Kacan 5 -2.2 Aires Hongkong about 9 r..

FAKES:-First Class 82 Single; $9- Return (Baloon).

First Class 80 ets. Single; BL80 Return (Saloon) for Chinenu..

Becond Class 60 cts. Single: $1 Return Electric Fans throughout. First Class- Attention Ample Saloons and Cabin Accommodation.

Passengers may alsep on board, without additional charge on return tickets only.

NOTICES TO CONSIGNERS

INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMMED.

NOTICE TO CONSIOKEES.

··FROM CALOUELA, PENANG AND BINGAPORE.

THE 8.5: -* KUTSANG', having strived from the above porța, Consignees of Cargo by her are hereby informed that all Goods are being landed at their risk leto the hazardous and/or extra hazardous Godowas of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., whence, and/or fr the

obtained. wharyee, delivery may be Goods not cleared by the 13th instan will be mbject to zant.

All broken, chated and damaged packages: are to be left in the Godowns where they will bexamined. Claims against the steamer must be presented within 10 days of arrival otherwise they will not be recognized

No Fire Insurance will be affected by de In any case whatever.

Bill of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co., L.).

General Managers.

Hongkong, June 7, 1318,

CHINA MAIL OVERLAND EDITION.

THE BEST WEEKLY NEWS- PAPER FOR ALL INTERESTED IN HONGKONG AND CHINA 13th GENERALLY.

́SINIKEO. MARU

SUNDAY, Tith Capt. Takeda, Tons 9,801 June at Noon,

MISHIMA MARU,THURSDAY, 15th (Capt., Wada Tons 16,0001 June at 10 am. STOTÓMI MARU,

WEDNESDAY, 14tK Capt Fujio, Tous 8,000 June (COLOMBO: MARU, THURSDAY

Tons 8.0001 Capt. Nomura,

SOME PRINCIPAL FARES.

To London 1st single, Ten. 850,

To Victoris, Vamtony

ORDER IT BEFORE GOING

HOME AND THUE KEER IN CLOSE TOUCH: WITH THE

15th COLONY

THE

CHINA MAIL

Can be poldined at the following

The Hongko

The Eon

The How

Whirl

8.8. RIOJUN MARU For Batavia, Choribos, Samarang, Bou

Mannesar di Balikpapan

For Freight or Passage

WESTWARD

20th June:

DAVID BARNDON __ DO

To: Kobe 15:

1