1916-05-25 — Page 6

"

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES camed :-

FOR

STEAMERS

SHANGHAI MOJI, KORE/NYANZA.

and YOKOHAMA Cupt. S. BARCHAN..

TO. SAIL. Ox

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C.

N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

About sch May,

REMARKS.

Dirret Service.

TIENTSIN SHANGHAI

Woon ul June.

HETRERINGTON, R.gr.)

Connecting at Cbowith Mail RA. Moreo

NAGOYA

About

Capt. & R. Gauwoor

3rd June.

Direct Servico

B.J.

"

LONDON & BOMBAY via (NOVARA

SPORE, PENANG, O'BO, Capt. H. K PORT SAID MARSEILLES

SHANGEAL

R.S.B.

Noon Connecting o BONDON & BOMBAY viaƒNAQOYA

SPORE, FANO, CO BO, Capt. A. R. Garwood, 16th June. Cho withMail

Js. Khyber PORT SAID MARSEILLES

Wireless on all steamers. Retorn, tickets at a fare and-a-ball available or Autope for two years, or Intermediate Ports for six months. Round-the-world and through tickets to New York, at Special Rates.

+

For PASSAGE RATES, HAND BOOKS, and FREIGHTS, apply to

P. & 0. 5. N. Co's. Ofiles.

E. V. D. PARR

Ating Superintendent.

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, FROPOSED SAILINGS FROM

AMERICAN LINE.

HONGKONG.

GUBIECT TO ALTERATION)

FOR VITORIA, SEATTLE AND TACOMA, YIN SHANGHAI, MANILA, KEELUNG, NAGASAKI

BIOJI KOBE YOKKAICHI AND, YOKOHAMA.

6th May, ut p.m. "CANADA SARU.Capt. T. ziarugs......Friday, *"TACOMA MARU"- Capt. T. Hacúda.....Monday, 12th June, at 3 p.m.

+ Onutting Shanghai and Nagsaki. BOMBAY LINE.

"LUZON MARU

*Quitting Manila and Nagasaki. FOR BOMBAY, VA SINGAPORE PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO.

Saturday, Bri June, at 7 am JAVA LINE, FOR MANILA, SANDAKAN, SINGAPORE, BATAVIA,

SAMARANG, SOURABAYA & MACASSAR. 8. "ERIMO MARU.Capt. X. Fusen.........Monday, 20th May at Noon FORMOSAN LINE. FOR TAMSUL KEELUNG AND ANPING,

TAKAO, VIA SWATOW, AHOY. *KANO MARL Capt. Murakami.....Sunday. 28th May, at Noon.

"BOSHT MARIT

Provveding to Kerking via Swatow and Ames.

• Proceeding to Anping and Takao."

SÄILINGS SUBJECT TO „ALTERATION

STEAMXBA

KWEILIN

TO BALD May 27. at Noon.

....kucrow ........................May: 28, Daylight.. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.

8.S. LINTAN and S.S. SANUL

SHIPPING

THURSDAY, MAY 25, 1916. ̧

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & 50UTE CHINA COAST PORT SERVICE.

EGULAR SERVICE of Fast High Class Coast Steamers having good

and Saloons Excellent Cuisine.

SWATOW,

ATEAN KIP

MANILA LINE. Twin Screw Steamers "Chinhua, Taming' & 'Tean" Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fans fitted. Extra state: HAIHONG rooms on deck, aft on Taming and 'Tean.

<

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO.

S.S. Anhui Chenan, Luchow, Fingehow, Shantung and 'Sinkiang', with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No: 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION GO, LD.

FOR

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

EOIHOW & HAIPHONG * MANILA ...ousconn

To SAIL

STELMERA ....LOKSANC....... FRIDAY, May 26, at 9 a.m. YUENSANG ...........SATURDAY, May 27, at 3 p.. ], WEIHAIWE & TIENTSIN....CHIPSHING....SUNDAY, May 25, Daylight. HOIHUW & HAIPHONG TARSANG TUESDAY, May 30, at sam. CHOFSING........FRIDAY, June Daylight. SHANGHAI ....

SANDAKANADYANG FRIDAY,

AMOY & FOOCHOW

AND RETURN.

LEAVING.

(Uccupping to 10 Days)

CAPTAIN

(SATURDAY, 27th May at 3 Calling at Swatow, Passengers only.

Capt. J. W. Evans

SAIGON.

Arrivals and. Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier),

For Freight and Passage apply töm

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

General Managers.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

SHIPPING

S.S. “CACIQUE"

(Americus Registry).

MESSES F. R. GRACE & CO's

Ene

new American Steamer *CACIQUE" will be despatched for SAN FRANCISCO (via Shanghai) from-

Hongkong on the 27th May, at 7 pm.

For full information regarding freight bookings and rates apply to-

CHINA MAIL 8.3. Co, Ltn.

**Aventa

Hongkong. May 22, 1916.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE. For NEW YORK via PANAMA CANAL. With liberty to proceed via ang other route.

THE Steamship

"BLOEMFONTEIN",

Capt. W. H. DORMAND, will be despatch- ed for the above port on the 9th May 1916.

For freight and other information. apply to

THE BANK LINE' LIMITED,

General Aents.

Hongkong, Mar 15, 1916.

FOR SAN FRANCISCLE

The FI NI AMERICAN -

S.S. FLORIDIAN “

€34

Jute 2, at Nom, via SHANGHAL, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, cargo for SAN FRANCISCO and for

* MANILA ..........................LOONGSANG....SATURDAY. Jere 3, at 3 p.us. June, at 3p.m. *SINGAPORE, PENANG & JLA ISANG WEDDAY, *SINGAPORE, PENANG }... KUUSANG... SATURDAY, June 10, at 3 puma,

CALUUTTA

CALCUTTA

EXTURN TOURS TO JAPAN,

1

EE steamers Kutsang, Namsung, Laisang & Booksang lears about avery 3 weeks TEL

generally call as boughal en route for japan returning in Kobe (Inland Sea) and Boj te Hongkong Time coupled 23 days. This service is supplemented by the Faching, Kumsang learing Hongkong at regular intervals the Yokohama (when sufficient inducement is offering) Kube & Moj: and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 10 days.

"

"These vessels have all modern insprovements and are fitted througlibot with Electric Light.

A duly qualified Surgeon is aho carried.

Steamers have superior accommodation for First-Class P'ssengers and are

These Formen Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF fired throughout with Electric Light. near e Harbour Office.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO :--

V

TEL. Sus. 744 & 745,-

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI, Manager...

No. 1, Queen's Building.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Purts, Chefco, Tientsin, Damy, Weihaiwe

Taking Carge on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Dart, Simporta, Tuwao, Usukan, Jesselton and Labuan.

Telephone No. 215. For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Managgia.

STEAMSHIP.CO BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO. LD.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

ST. ALBANS

LEAVE HONAKONG FOR ÅVITRAzia..

ABRINE HONGEONS FROM ÁCHRANA,

8th May.. 10th Jane..

End Jono,, st 11 a.m. 1st July, at 11a.m.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGÖUN.

Steamers are despached EASTWARD and WESTWARD at repair intervala taking Passengers son Carge at Current Rates."

For Freight or Farage, apply to

TELEPHONE No. 213.

EMPIRE

EASTERN

18Esbove Steamers are itted with Refrigerating Machinery, ensuring a pleneral supply of Ice. Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity All State Rooms have klectric Fans. A daly qualified Doctor and Stewardest sro carried,

All Steamers Fitted with Wireless Telegraphe

For further particulars, apply to

NATAL

GIBB, LIVINGSTON & 00.

agents.

LINE OF STEAMERS

VAKING Largo en through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALOUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD,

AND) "APUAR LINE. Proposed Sailings from Hongkong.

Steamer from Hongkong, or about | Connecting at Calcutes with

FOB

On or about

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

€

R.M.S.P.

Agents.

THE ROYAL MAIL.

STEAM PACKET CO.

PROJECTED BAILINGS FROM HÜNGKON(, SUBJECT TO CHANGE WITHOUT" NGFICE.

Übesmar.

SHINYO MARU

+ DAIREN MARU ............ .................

JINYO MAR

+PERSIA MARU.....

Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.

Tous & Speed.

Leave Hongkong. £2,000-310 Wed.. 31st May at Noon. 2,000-19 knots......Eat., 3rd, Jane at Noon. 9,000-12 knots.....Mon, 26th June at Noom. 9.000-14 knots......Tues., 4th July at 10.30a.m. ******* 8,000-12 knots......Sat., 8th July at Noon..

37,20-14 knota......Tues., 11th July at Noom. .......22,000-21 knots.....Tues., 18th July at Noon. | † NIPPON MARU 11,000-15 Tues., 1st Aug. at 10.30 am

Proceeding to South American Porta. † V↳ MANILA, Omitting Shangħal. :

* Carge only. FRIT. CLAN to London

Return: (6 months) £120,

* EWANTO MARU

XIYO MARU... TENYO MARU

H

•

< New York 11 San Francisco

·

271-10.

•

£80-

の音楽

£48-

£98-10-

£88-

SPECIAL RATES, given to Naral and Military, Civil Servants, Missionaries, etc. ROUND THE WORLD tickets Issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.

Prasangers may travel by Railway between Porta of Call in Jadau free of charge.

SOUTH AMERICA" LINE,

Tor Japan Porta, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Balina Crus, Balbon, Callao, Arica, Iquique and Valparaiso, Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc.

Toon & Speed. Steamer.

Sailing.

KIYO MARU1000-14 knots.......Tuesday, 11th July at Noon.

For full particulars as to Passage and Finight apply to

Telephone 292.

E DOI Acting Agent, KING'E BUILDING (Opposite Blaks Pier).

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

TO ALTERATION.

Will be despatched about 501 May, taking

Overland Points in the United States.

For freight and further particolar apply to

DODWELL & CO., LTD.

genti Hongkong, March 24, 1916.

.479-

P. & O. S. N. Co.

STEAM FOR STRAITS, COLUMEO, AUSTRALIA, BOMBAY, EGYPT, MEDITER-

RANEAN FORTS, AND LONDON.

Through Bills of Lading sareed for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTIS EN- TAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTE,

THE Steamship NOTARA, Captain H.R. HETHLBINOTON, RN... Carrying His Majesty's Mails will be despatched from this port on or about FRIDAY, the 2nd June, 1916, taking Passengers and Cargo for the above ports in connection with the Company's Steamship More from Colombo, Passengers' accommoda tion in which vessel is secured before departure from Hongkong

Silk and Valuables, and Tea and Cargo for Italy, France, and Loader (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceed. ing direct to Marseilles and London. Other Cargo for London etc. will be conveyed via Bombay per as. Arabia due in London about 17th July, 1816,

Parcels will be received at this Office until 4 pm. the day before sailing. The. contents and value of all packages are required.

11

For further particulars, apply to

EY, D. PARR,"

Aching Superintendent.

Hongkong, May 15, 1918.

NOTICES TO CONSIGNEES

For Freight and farther particulare apply to

DODWELL. &.00% KID» Agzni,

HONGKONG--NEW YORK

KEGULAR BAILINGE via PORTS and SUEZ PANAMA DANALS.

With liberty to call at the bislabar Coast).

For NEW YORK via ·SUEZ CANAL or CAPE of GOOD HOPE.

8.5.

for Freight to further particulars, apply to

DODWELL & 00. LID,, Agents,

KOMEWARD.

STEAMER

Dath of DEPARTURE.

„TRANE-PACIFIC SERVICE.

Silling to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA 15:1 PORTLAND,

For freight and further particulam, apply to

AGENTS.

DRINNAMON

SZKA HERE.

Battore DatEY,

LONDON Via SINGAPORE,

Displacement

MALACOA,

PENANG, KAMO MARU,

THURSDAY, 8th

CAPE TOWN TENERIFE

ANE

COLOMBO, DURBAN,Capt. 'Shimizu, Tons 18,0001 June, at Noon.,

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

HE Steamship

VICTORIA B.C. & SEAT-§ YOKOHAMA MARU. WEDNESDAY, 7th THE "SHIRALA,"

TLE Via KEELUNG, Capt. Shinohe, Tone 12,3001 June at p.m. SHANGHALMOJI, KOBE

YOKKAICHT, SHIMIDZU & SADO MARU,

YOKOHAMA ..................... Capt. Asakawa, Tons 12,6001 SYDNEY AND MELBOURNE, TANGO MARU,;

VIA HANILS, THURS Capt Takano, Tons 13,8001 DAY ISLAND, TOWNS-15 NIKKO MARD. VILLE AND BRISBANE (Capt Takeda, Tons 9,500

Tons 8,000 1

having arrived from the abore Forte, TUESDAY, 27th Consignass of Cargo are hereby informed

May, at 4 p.m..

tint all Goods are "bing lasted as theis risk into the hazardous and/or extra TUESDAY, ath hazardens Godowos of the Hongkong and

Juno at 4 pm Kowloon Wharf and Godowa Oy Ltd FRIDAY, 14th whence and or from the wharves delivery July at 4 pmmarat Will he admitted after the be obtained. WEDNESDAY018

VALOUTTA vis SINGAPORE, TENSHIN "MARU,

PENANG & RANGOON.(Capt. Kawai, BOMBÁY via SINGAPORE, YETOROFU : MARU, JFRIDAY,

Ton 6,000 "MALACCA AND COLOMBO Capt. Ogura,

June. NIKKO MARU, MONDAY, Capt. Takeda, Tons 3,8001 June at 10a.m.

THURSDAY,

YARDINE, MATHESON & Co., Ltd,,

Telephone No. 215 Bab. Ex. 10.

NAGARAKI, KOBE" &

- YOKOHAMA ... BHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA. 1974. ............

IS KASHIMA (MÁRU, (Capt. Tahusa, Toan 12,0001

BOMBAY MARU,“

[RENTEN" MARU, 1Capt.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. SHANGHAL KOBE & MOJI Capt. Kobayashi, Tone 8,000

APOAR LINE.

REGULAR SHAVIOR BETWEEN

JAL

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL S. S. 00.)

STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

8.8. BANRI

Halls an or abons

1st June

Regular Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore Batavia, Nazarang and Sourabaya,

MARU, For Moji, Kebe & Yokohama 8.8. HOKUTO MARU; For Batavia, Cheribia, Samarang, Sourabaya, - Macassar & Balikpapan

S.B. MOJUN MARU, For Batavia, Cheribon, Bamrrang, Bourayays,

HASTWARD,

9.8. SHIRALA, 1,306 tons, Capt. A. J

for BRANGHAL RUBE 4 MOJI on 27th May.

BY WESTWARD.

80. BANGOLA, 6,181 tons, Capt. E. J. Baker, will be deaps SINGAPORE & PENANG en 20th May.

The above Steamers have excellent saloon accommodations for passengers and re-fitted with all modem conveniences and carry a duly qualified surg

For Freight or Farge, apply to

DAVID SAB8007 & 00 LTD.

p

Macassar & Balikpapan

For Fraight or Passago

DWELL & CO.,

28th June,

KOBE LYOKOHAMA

f. Wireless

May

9th

12th

1st

June at 10 ani. "|| FTHURSDAY, 18th

June:

(SATURDAY, 27th

May.

Tong 6,0001

SOME PRINCIPAL FARES.

ondon 1st, slugia: Yan, 650.

975.

Zod Blogle

New

via Montreal

Laboring: Vancouver. Seattle Lat

Sydney, Lab Bagle £40.

EAS.

164 Bakımı 673. Linda

1st Rétam e

1 Return $150. Le Bobs Ist Retqen:815,

Round

KUJUMOTO, Mlancar, say

Goods have left the Godowns, and

Goods remaining undelivered after the

31st May, will be subject to sent."

Ne Fire Insurando has been effected. Bills of Lading lite countersigned by "I DAVID”SASSOON & Co;·la.

Agenie. Hongkong, May 24, 1915.

TOYO KISES KAISHA.

FROM SAN FRANCISCO Ti HONOLULU JAPAN PORTS AND SHANGHAL.

THE Steamship: M

BABE SHINYO MARUI +

The ✅abore named Steamer having ried Coprignees of Cars are hungby notified to send in their Bills of Lading for counteral ginture, and to take lanarella de delivery of Cargo from alongside.

Orgoni

SUNDAY, May

will

landed at Conelgunos risk and exp and delivery must then be taken from Company a Godown? Storage farges will hegamented on all Cargo remaining: undelivered on 25th May at r

No-Tire Insurance whatever; wlE effected.

Dar cinima will be redo mind kiter, thứ Goods have left the Breamer or Godown Get All chalett, knd, vtherwise. inged

Cargo will be landed into the Godoxe, where they will be examined.

1st June at 10 AM

When the Stuhl June