1916-05-22 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

P.&O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

11

1711L dompatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES usmed m

Fon

4

"

., STEAMERS

BILINGUAL, MOJL-KOBLENYANZA

#ad YOKOHAMA Caps, &, Barenām,

LONDON & BOMBAY vin (NOVARA

STORK PENANG, BO, Capt. H. R Pone Said & MARSEILLES!

"HETHERINGTHER, MNR) ¡NAGOTA

Capt. A. F Ganwron,

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

TOLL

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

MANILA, ODBU & ILOILO.

བཉན བྱབམ་ཀ་་ཐམ

QERAMIKE

TO FALL

May 12, at 4 pm. „CHENAS

...ay 23, at 1 pm KALAN, May 24, 4pm.

lly, at p POO‚ ‚ÄÄKETI

Ammalay 26, at Noon. MANILA, CEBU & ILOILO.com... May 30, at 4pm.

TO SAIL ON About

RIKAZED

SHANGHAI 201000010220

.. Direct Servic

BAIGON ***IN - DURATI

BEANGBAI

TIENTAS

Nova Sul June.

Connectingat Chowith Slat

sa. Juren, About

Direct Land June, k

Service J Noon Connecting as LONDON & BOMBAT vs (NAGOYA

SPORE, PNG, CORO, Capt. A.B. Gawi 10th June. Obo with fail

5. Klier FORT SAID & MARSEILLES Þ

BILANGITAT

Braait...

GNAL

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly...

SHIPPING

[DOUGLAS STEAMSHIP

MONDAY

CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE

DEGULAR SERVICE of Fast, High Class Chast Steamers having good R Accommodation for First Cires Parangers. Electric Light and Fans in Staterooms and Saloons. Excellent Cuisine,

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

6IXARIBELE

AND RETURN. (Decupying to 10 Daya)

CAPTAIN

LEATIND.

5.3. 'LINTAN' and SS. 'SANUL” MANILA LINE Twin Screw Steamers Chinhua Taming” & “Tean" Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fans fitter Extra state-HAITAN Capt. J. S. Thomson | TUESDAY, rooms on deck, aft on Taming and 'Tean."

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO. »

S.S. Anhui, Chenan," Luchow, Yingehow, Shantung and 'Sinkiang', with excellent acrorindation, Electric Light and FDA in Saloon and State-roopas, intain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving

Wireless on all steamers. Feturn tickets at a fare and-a-half available alongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo pe for two years, or-Intermediate Ports for six months. Round-the-worla and rough fiskets to New York, at Special Rates.

For PASSAGE RATES, HAND BOOKS, and FERIOETS, apply to F. & C. B. N. Ca't "Office,

וי

ou through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Forts. Passengers

Wooeurig are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

EV. D. PARE, Acting Superintendeni. ·

Telephone No. 26.

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM

HONGKONG.

(SCWECT TO ALTERATION).

AGENTS

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

Fox

PROJECTED "SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

SARAMEER

TO SALT

WONING "main.TUESDAY, May 23, Daylight. LOKSANG....THURSDAY, May 25. at Ram. ............... TUENSANG.............. SATURDAY, May 27, at 3 p.m.

AMERICAN LINE, FOR VICTORIA, SEATTLE and TACOMA,†SHANGHAI..

VYA SHANDBAL MANILA, KEFLUNG, NAĜASAKI, | HOIHOW & HAIPHONG....................

* MANILA. ...armacy MOJI, KOBE "YOKKÄICHI AND YOKOHAMA,

ካሉ.

SAIGON.

ני

23rd). May at 2 PM.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blako Piaz},

For Freight and Passage apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & Co,

General Managers.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

June 22 Noon via SHANGHAL, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU,

LOONGSANG....SATURDAY, Jane 3, at 3p.m. *}... LAISANG.................SATURDAY, June 3, at 3 p.m. SINGAPORE PENANG KUMSANG... WEDDAY. June 7, ut 3 p.m.

CALCUTTA

$12

26th May, at 3 pm.

* WETHAIWEI TIENTSIN...OHIFSHING...SUNDAY, May 28, Daylight. **CANADA MAL:!"..........&upt. T. Serap....Friday,

1 SANDAKAN MADSANG FRIDAY, **TACOMA MARU" ... pt. T. Flasamba....Monday, 18th June, at 3 pm.

• MANILA__.............................. * Onitting Manila and Nagasaki,

*BINGAPORE, PENANG & --* Omicting “Shutıkhai and Nagasaki.

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE FORT BOMBAY LINE.

SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO:

Saturday, 3rd June, at 7am. JAVA LINE. FOR MANILA, SANDAKAN, SINGAPORE, RATAVIA,

SAMARANG, SOURABAYA & MALASSAR SERIMO MARU .....Capt. V. Fuseta....... Morlag, 29th May at Noon. FORMOSAN LINE.

"LEZON MARTS".

AMAKUSA MARI”“

"SOSHU MARI" ...

*KANO MART

FOR TAMSUL KEELUNG AND ANPING,

TAKAO, VIA SWATOW," AMOY,

„Sunday).

21st May, at Noor, Thursday, 25th May, attain. 29th May, at Noon.

Capt. Murakmai....Sunday. Proceding to Keelung via Swariow and Amoy. Freeling to Anping and Takao.

These Pemesan Liners will arrive at sud depart from the SOOX TIP WHARF near the lariour Office

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO :-

Ľ

TEL. 744 & 745.

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI, Manager.

No. 1, Queen's Building-

STEAMSHIP 00,

LIMITED.

SERVICE

„TO AUSTRALIA.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTION.

ARRIVE HONGKORM FROM AVIZAŽIL

LEAVE ECIGIONG

STEAMERS

ST. ALBANS

LMPIRE

LASTERN

*DE AUGALIA.

8th May. 10th June.

2nd June, at 11 am. 1st July, at 11a.m.

MHE Abovo Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring plentiral supply of ice. Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity

CALCUTTA

'RETURN TOURS TO JAPAN,

THE steamers Kutsang, Namsang, Laisang & Fooking love about. Gray 3 rooks generally call at Shanghai en route for Japan returning vis. Kobe (inland Sea) and Mejl to Hongkang. Time occupied 23 days. This service is supplemented by the Yathing, Kuang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohams (when safficient Indacement is offering) Kobe & Boji and returning thence direct to Hongrong Time occupied 19 days.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light

A duly qualified Surgeon is also carried.

Stemmers have superior accommodation for. First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Hight.

+ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Ports, Chefco, Tientsin, Dalny, Weibgiwei.

Taking Cargo un through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporn, Tavao, Usukan, Jesselton and Labuan.

For Freight of Passage, apply to

"JARDINE,

Telephone No. 918.

MATHESON & Öo., Ltd.,

General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

TUROHAMA, ZOBI, HONGKONG & RANGOUN,

Steamers are despatched EAST WARD and WESTWARD at regnitz Intervals taking Passengers and Cargo at Current Rates

For Freight or Passage, apply to

A State Roomhave Electric Fans. A duly goallied Doctor and Stewardess are carried. Tarzone No. 215.

All Steamers Fitted with Wireless Telegraphv.

For further particulars, apply to

GIBE, LIVINGSTON & CO.

Ägente.

NATAL LÍNE OF STEAMERS

AKING Largo co tarough Blile of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment zk.CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STRAM NAVIGATION CO. LTD.

AND CAPCAR LIND. Proposed Sailings tram. Hongkong. Beamer how Hongkong, joner about. 1. Conducting si Calautta with {. On or about

F. Freight and farther particulars apply to

DODWELL & 00

Agost

HONGKONG

NEW YORK

REGULAR SAILINGS Viz POETS and BUEZ PANAMA UAĦAXES.

With Mberty to call at the melabez Coast)-

FẤT BEW YORK via SUEZ CANAL or CAFE of GOOD HOFT.

For right a further particulars sypy »

DODWELL. 00., LTD., Agents,

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

R.M.S.P.

Acenta.

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

KOMEWARD.

DATE OF DEPARTURE.

TRANS-PACIFIC BER VICE. 8ailing to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA ani PORTLAND.

For freight and further particulars, apply to

JARDINE. MATHESON & Co., Ltü.

Telephone No. 215 30 s. 1..

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVION BETWEEN

THE NANYO YUSEN KAISHA CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

RS FANRI

(SOUTH SEA MAIL S. 8. CO.)

AND JAPAN PORTS.

Bailings from Hongkong-Subject to change without notics.

Leave Houghong. Steamer. SHINYO MARU

+

Tous & Speed. 32,100-21 immola

*DAIREN MARU............ 9,000-12 knots.....ut

JINYO MARU...... †PERSIA MARU

+KWANTO MARU

Wed. 31st May at Noon.

3rd June at Noon. -9,000-12 knots......Men. 28th June at Noon.

9.000-14 knots......Tues., 4th July at 10.30 .. 8,000-12 knots... Sa, 8th July at Noon. KIYO MARU70-14 ku.....Tues., 11th July at Noon. TENYO MARU22,000-91 knots. Tues., 18th July at Noon.

11,900-15 knots... Tues."; "ist Ang. aï 10.30 xx NIPPON WARU

* † VI MANILA, Omitting Shanghai, Procesding to South American Porta.

Cargo only

£71-30. Retura (8 months) 2190, £60-

£96.10:

Faz Ors to London

1

++

New York

M

It

71

San Francisco

כל

£45-

"

SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servante, Mindenszies, etc, ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.

Prasengers may travel by Railway between Ports of Call in Janan tres of charge.

SOUTH AMERICA LINE,

For Japan Porta. Honolula, San Francisco, Los Angeles. Salina Cru

Balbos, Calino, Aries, Iquique and Valparaiso, Thenco by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc..

Tobs & Speed:

Bading Steamer, KIYO MAKU 17,200-14 kaota, Tuesday, 11th July at Noon.

For full particolare as to Pasange and Freight apply to

Telephone 291.

K. DOI Acting Agent, KING'S BUILDING (Opposite Blake Flor

NIPPON YUSEN KAISHAJ

DENTIXATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SURJECT TO ALTERATION,

LONDON "Via SINGAPORE,

STRANKAS

BAUNG DATEN.

Displacement

THURSDAY, 25th May, at Noon. THURSDAY 8th Tons 100001 Jure, at Noon.

MALACOA, PENANG, KAGA MARU, COLOMBO, DURBAN, Capt Tozawa, Toms 13,5001 CAPE TOWN AND KAMO MARUJ TENERIFE Capt. Shimizu, VICTORIA, BC & SEAT- {{YOKOHAMA MARU. (WEDNESDAY, 7th TLE, Via KEELUNG, Capt. Abinohe, Tons 123001 June at 4 p.m. SHANGHAL, MOJL,KOBE,

TUESDAY, AS7th

TOKKAICEL SHIMIDZUSADO MAHU,

MAY 22, 1816.

SHIPPING

S.S. "CACIQUE (American Regist

MESSES. W. R. GRACE & CO-

N

tine 207

American Steamer

["CACIQUE" will be despatched fur SAN FRANCISCO (ris Shanghai) from Hongkong on the 93th May, at 1 pɛl

For full information regarding freight bookings and rates apply to-

CHINA MAIL S.S. Co., LTD. -

Agents,

[

Hongkong, May 12, 1915.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE For: NEW YORK via PANAMA CASAL With liberty to preceed via auy

other route.

THE Steamship

BLOEMFONTEIN, Capt. 14. H. DORMAN, will be despatch ed for the above port on the 29th May 1916.

For freight and "ether information- apply to

THE BANK LINE LIMITED:

Veneral 4 ants,

Hongkong, May 15, 1918.

FOR SAN FRANCISCO.

Tax FI NIW AMERICAN S.S. FLORIDIAN “

83

Will be despatched about 30th May, taising Overland Points in the United States.

For freight and further particular apply to

DODWELL & CO., LTD. Agent Hongkong, March 24, 1916.

Margo for SAN FRANCISCO and for

P. & 0, $. N. G.

47

STEAM FOR STRAITS, COLOMBO, AUSTRALIA, BOMBAY, EGYPT, MEDITER.

RANEAN PORTS, AND

LONDON.

Through Bas of Lading issued for BATA--""

VIA PERSIAN GULF, CONTINEN- "TAL, AMERICAN AND SOUTH

AFRICAN PORTS..."

THE Steamship NOVARA, Captain

H. H. HETHERINGTON, IN. Carrying His Majesty's Mails will be despatched from this port on or about FRIDAY, the 2nd June, 1918, taking Passengers and Cargo for the above ports in connection with the Congers

Steamship More

accommoda trom Colombo,

tion in which vessel is secured before departure from Hongkong.

Silk and Valuables, and Ten and Cargo for Italy

France, and London (under arrangement) will be transhipped” at Colombo into the mail steamer proceed- ing direct to Marseilles and London. Other Cargo for Loudon etc. will be conveyed vis. Bombay per ss drabia que in London about 17th July, 1918

Parcels will be received at this Office until 4 pm. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

~

For further particulars, apply to E. V. D. PARK Acting Superintendent. Hongkong, May 19, 1916.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.-

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM NEW YORK.

THE Steamship

"KENKOK MARU”, No. 5. Captain J. SARA, having Tired from the above Fort, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods ara being landad at their risk into the Godowns of the HONGKONG, AND KOWLOON WRARY A GoDown Co., Lan, st KowzOCH, and

à expense. stored at Consignews' risk and exp

All Broken, Chaled, and Damaged Goods- are to be left in the Godowns, where they

·will be... ermined on

on TUESDAY, 2

All Claims must be presented. & YOKOHAMA... ***** (Caph: Asakawa, Tons 12,500-May, at 4 pan.

toen days of the steamne's Rizival bare altre

is recognised: SYDNEY AND MELBOJENE ( TANGO MARU, TUESDAY, 13hich date they cannot be r

No. Olaim will be admitted; After the Tons 12,6001 Vis MANILA, THURS Capt. Takano,

June at 4 pm Goods Have Is the Godowas, and alt FRIDAY, 14th DAY ISLAND, TOWNS NIKKO-MARU.

Goods remaining undelivered after the 25th

bject to rezit, f VILLE AND BRISBANE (Capt. Takeda, Tona 0,8001 July at 4 p.m.

May will be subject to WEDNESDAY,3183 Tons 8,0001 May.

Consignees of cargo are hereby solided hat they must produce an Emport permit signed by the Superintendent of Imports-

CALCUTTA SINGAPORE (TENGHIN MARU,

PENANG & BANGOOS. Capt. Kawai, BOMBAY SINGAPORE, BANGCON MARU, MONDAY, and and Exports, Hongkong, before Bils of

MALAGOA 127. COLOMBO (Capt. Hori, Tone 8,000 May

NAGASAKI, KOBE&" *AGYOKOHAMA, STR

{{ NIKKO MARU,

Capt. Takeda, KASHIMA Capti Tabusa,

SHANGHAI & KOBE

SHANGHAI & KOBE

MINI & KOBE

Wiralees Telegraphy..

Tading can be conntraigued.

No Fire Insurance has been effected, (MONDAY wheth

Bills of Lading will be countersigned by: Tona 3,8001 June at 10 am

SHEWAN, TOMES & CO. MARU," [THUBSDAY,

Tons 10,000 June at 10 am, Hongkong, May 17, 19107

SOME PRINCIPAL, FARES

London 1st single Ton 650.

975.

2ad Single

680

HÄSTWARD.

London, via New York

8.5 SHIRALA, 5,306 1on Capt. J. H. Galger, for BBANGHAL, KUBE and MOJI on 26th May

be despatched

To Viatoris, VADGORVEY.

Sails on or abock

Bydney 1 Bing?

Yokos, lat

To Me

$150-To Koba la

alar Servies of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore,

Batavia, Bamarang and Bourabaya.

MARU, For Moji, Kobe & Yokohama

SA BOKUTO MARU, Fur Batavia, Chenbon, Bamarang, Souraba

Macassar & Balikys

BA KIOJUN MARU, For Batavia, Cheribon, Samarang, Sourayaj

Macassar & Balikpapan

For Freight or Passage apply to

DODWELI # 00, 13

WESTWARD

8E. SANGOLA, 5,181 tons, Capt Jr H. Baker, will be despatched for 8th June, BINGAPORE on 28th May.

The above Steamers have excellent saloon accommodations for passengers Atid re-fitted with all modern conveniences and carry a daly qualified surgeon,

For Freight of PARTS, BYPLY

DAVID BA88001 & 00 ITD.

Round-the World. Tam No

TOYO KISES KAISHA.

FROM SAN FRANCISCO via HONOLULU, JAPAN PORTS AND SHANGHAL

THE Stenship LABIHINYO MARU

The shore mamed Steamer having" arrived, Consigness of Cargo are hereby. notified to send in their Bills of Tading for countersignature, and to take immediabe delivery of Cargo from alongside

Cargo remaining and livered. SUNDAY, MAY 21st, be aded at: Consignees risk and expans and delivery must then be taken from the Company's Godown, Storage charges be- sasemad on all Cargó, rankiks undelivered on 25th May a65 v

No Fire Intrando whatever will be éffected.

A Novelabur

Salma will be recoguired after the Goods haye lath the Staemer or Godown.

All casted and otherwise dam. Cargo will be landed into the Company Godown, where they will be exauzolan 1st June at 10

after the 2nd June

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.