1916-05-02 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

SHIPPING

TUESDAY, MAY 2, 1916.

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD. DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & 0. S. N. Co.

ΤΟΝ

SAILINGS. SUBJECT TO ALTERATION

TO BALL

TL despatch VESSELS the Undermentioned PORIS on ns about the/ HOTHON, PAKHOI HAIPHONGKONG “Fay 3, at 10 | K Accamalodation for First Chuan Parsongora. Mlectric Light and Faas in Staterooms. W DAT named :-

For

-STESMYRN

LONDON via SINGAPORE (NAMUR

PENANG COLOMBO, Capt. A. COLLTEX, PORT SALDAKSELLES PHANGHAL MOJE KOBE NOVARA AYOKOHAMA Capt. H.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE

DEGULAR SERVICE ✅ Fast. High Glass Coast Steamers Saring good „Cracepow¥¤ .........May 3 at Nogard Salocas. Excellent Cuisine.

LUCHOW

May 4, Daylight. BLAKIANO

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

SWATOW & BANGKOS

TO SAIL ON

REKANIS

CANTON

1. Noon

5th May.

Direct Service.

SHANGHAI

MANILA, CEBU & TOILÜKIAK

May 4 at 4 pm. Elay), at 4 p.m.

About 9th May.

Direct Servico

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.

ATRANSKALFA

8.8.. HINTAN and S.S. 'SANUL”“

Noon

1

Connecting at

18th May,

C'bo with Mini

Abous 2nd May.

Karmata

Dircet Service..

HETHERINGTON, RN3] =

LONDON & BOMBAY "vis (NANKIN

SPORE, F NO. CO BO, Capt. C. MASLEY, Port Sar M-RSEILLES

SHANGHAI, MOUL, KORE; MALTA

and YOKOHAMA,.....Capt (CTL)

Wireless on all steamers. Fetare tickota as a fare and-a-half available to drope for two years, or Intermediate Ports for six months. Round-the-worla and brough tickets to New York, at Special Rates.

For PASSAGE RATES, HANDBOOKS, and FREIGHTS, apply to

P. & 0.8. F. Co. Office,

EV.D. PARR Acting Buperintendenă..

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM

HONGKONG.

(SUBST TO ALTERATIONA

AMERICAN LINE. FOR VICTORIA, SEATTLE ANĂ TACOMA

VI SHANGHAI, MANTLA, KEELUNG, NAGASAKI

MOM, KORS, YOKKAICHI AND YOKOHAMA. Monday, 8th May, at 3 p.m. *Unitsing Manila and Moji.

**OTIRAGO MARI” “

Fitting Shanghai and Sagasaki.

BOMBAY LINE.

11

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM. PENANG AND COLOMBO.

AND RETURN, (Occupying 9to 10 Daye.

CAPTAIN

LEAVINĖ.

KANILA LINE, Twin Scrow Steamers "Chlohos,' 'Txining,' & 'Tom HAIHONG .....| Capt. „J; W. Evans) ...... ( FRIDAT, Excaliens Saloon sccommodation amidships. Elrotzio Fans fitted. Extra state-rooma pa dock, aft on “Taming' and ' Than."

BHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO,

8.8. Abhol' Uhanan, Laohow, Yingahow Shantong' and 'Sinklang, with axellant sccommodation, actele Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, loving Hongkong for Shanghal direct orory Today, Thursday and Sunday, taicing mrgo on through Bills of Lading to all Yangtes and Northern China Ports. "Fangers are landed in Shanghai, svolding the inconvenience of transhipment at Woceung.

ན།

for Freight or Faasaga, apply to

Telephone No. 9A

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS:

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO.,

For

+SHANGHAI

FROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STAMLES

DALCUTTA

J

" To Sa

LD.

•May 5, Daylight.

SWATOW.

5th May at PM:

Astivāla and Departures from the Company's Wharf (wear Baks Pier),

For Freight and Passage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co,

General Managers.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE,

FOSANG THURSDAY, May 4, Daylight. SINGAPORE, PENANG & ONSANG...THURSDAY, May 4, at 3 pm.

........KWONGSANG...ERIDAY, + SHANGHAI

May 5, Daylight via SHANGĦAL MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU *TENTSIN via WELHAITEL....OHIPSHING......FRIDAY. ↑ SANDAKAN

„HINSANG............ FRIDAY, 3lay 5, at Noon.

Sailings from Hongkong-Subject to change without notics, HOIHOW & HAIPHONG .........LOKSANG... SATURDAY, May 6, at Bam. *MANILA

LOONGSANG....SATURDAY, May 6, at 3 p.m. ...YATSHING TUESDAY, May 9, at 3pm. KUMSANG.....WED DAY, May 10, Daylight. FDENSANG SATURDAY, May 13 at 3 p.m. ******RE & ZOJL... FOOKSANG. TUESDAY, May 16, Daylight.

SINGAPORE, PENANG &

CALCUTTA

**INDO MAR""......Caja. V. Sorekawn......... Wednesday, 3rd May, at 7 amMOJI & KOBE

FORMOSAN LINE.

1 AMAKUSA MARI”...,

SOSHC MART",

"

FOR TAMSUT, KEELING AND ANFING,

TAKAO, VIA SWATOW, AMOY,

i Preceding to Tansui and Keelung. Proceeding to Anying and Takao.

፦

Sunday. 7th May, at Noon- Wednesday, 10th May, az5 a.m.

FOR FURTHER INFORMATION. ARPLY TO :-

1

* MANILA

+SHANGHAI, EOBE

****** RETURN TOURS TO`JAPAN,

THE steamers Avlsang, Namang, Laisang & Fosksang Imre about every 3 weeks THE

generally call at Shanghai en route for Japan returning via Kobe (Inland Ses) and Mail to Hongkong. Time occupied 25 days. This series is supplemented by the Fathing, Kuming leaving Hongkong at regalar intervals for Yokohama (when suficient indecement is offering) Kobe & Moji and returning these direct to Hongkong. Time

*

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric These Formosin Liners will arrive at and depart from the SOON VIP WHARF occupied 19 days

Light ave the Harbour Office.

A daly qualified Burgeon: also carried.

Steamers have superior sccommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargu on Through Bills of Lading to Tangles Purts, Cheloo, Tiantain, Dalby, Weihaiwel

Taking Cargo on through Bill of Lading to Kudat, Lahad Datu, Elmporns, Tarso, Cankan, Jesselton and Labuan. For Freight of Pamage. apply to

T. Now 4 & 1954

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI, Manager."

No. 1, Queen's Building. »

STEAMSHIP CO.

LIMITER.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE:

Ezivi HongxONG

TOE AUSTRALIA,

SELAMERA

ST. ALBANS

ZMPIRE EASTERN

Azzive. Horazowa FROM AVEFRALIA.

8th May. 10th Juze.

2nd June, at 11 a.m. 1st July, at 11 a.m.

THE above Steamers are 5:ted with Refrigerating Machinery, ensuring & plenticul supply of ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity All State Rooms are Electric Fans. A daly qualified Doctor and Stewardess are carried.

All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy.

For further particulars, apply to

NATAL

GIBB, LIVINGSTON & 00.

Agenta.

LINE OF STEAMERS

!ARING ULIZO co tarongh Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.

AND 'APOAR LINE. Proposed Sailings from Hongkong."

Connecting it Calcuma: with

Brommer from Hongkong, ; on ar about

On or aboar

Telephone No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Gmurai Managers,

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD,

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOUN,

Steamers are despauiter EASTWARD and WESTWARD at regular interrals taking Passengers and Cargo at Current Rates.

For Freight of Passage, apply to

TELEPHONE No. 213.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

R.M.S.P.

Agents.

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

KOMEWARD.

BTEAMER

DATE OF DEFLETURE.

12th May.

GENOA & LONDON............ MERIONETHSHIRE'

For Freight and further particulare apply to

DODWELL & CO. LTD., Agenta,

For

TRANS-PACIFIC SERVICE

Sailing to VICTORIA, VANCOUVER, BEATTLE, TACOMA ant PORTLAND,

freight and farther particular, apply to

KEGULAR SAILINGS via PORTS, and SUEZ PANAMA CANALS.

With borty to call at the Malabar Coast)

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Talephone No: 215 Sab. E. 10.

HONGKONG--NEW YORK

AGENTŲ

For NEW YORK via SUEZ CANAL 6: CAPE of GOOD HOPE. BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

For Freight & further partioalars, apply to

DODWELL & 00. LIÐ., ¿gents.

THE NANYO

(SOUTH SEA MAIL 8 8001

APCAR LINE.

"BEGULAB SERVION BETWEE

AND JAPAN PORTS.

YUSEN KAISHA CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

Regular Service of Steamers between Japan, Hengkong, Singapore

Batavia, Samarang and Sourabaya.

HASTWARD.

WESTWARD.

Falle on or about

above Eteamer far excellent saloon accomm

meiteness and oirries a daily.

Freight at Fajr g

For Fought of Paamge

DODWELL & 00., LD.

DAVID EA8BOOK.

sengers, and

Steamer:

TENYO MARU CHIYO MARU

BEIYO MARU......

*

Fons & Spesa.

Leave Bongkong. 12.00-21 koot.........-Sat., 6th May at Noon. 99,000-11 knots..............Postponed Indefinitely. ....14,000-14 koels....Thurs., 11th May at Moon. + NIFFON MARUIL000-15 knot... Tues., 16th May at 10.50 am: SHINYO MARU.000-1 b. Wed, 31st May at Noon.

......... 8.000-14 knots...... + DAIREN MARU

PRSIA MARU 9.000-15 kaots.....

† Proceeding to South American Ports.

་་

FIT Clams to Londoz

*

12

New York

聚

San Francisco

Via MANILA, Omitting Shanghai. £71-10, Reture (6 months) £120,

£66-

£45

16:

19

£98-10-

SPECIAL KATES given to Naval and Military, Civil Servants, Missionaries, etc. ROUND THE WORLD ticksin ted in connection with all the principal Mall Lines and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may travel by Railway between. Ports of Cail in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

تراب

For Japan Forts, Honoinin, San Francisco, Los Angeles. Salina Cras, Balbos, Callao, Arica, Iquique and Valparaiso, Thence by Trans Andean Kante to Buenos Aires, etc. Sailing. Steamer.

Tops & Speed. SEIYO MARU .....2.34,000-14 knots.......Thursday, 11th May at Noon.

For full particulars as to Passage and Freight apply to y

K DOI Acting Agent, Telephone 21.

C

KING'S BUILDING (Opposite Blaks Pier

NIPPON YUSEN KAISHAJ

DEFEATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

TO ALTERATION.

LONDON Via SINGAPORE,

MALACOA

COLOMBO,

Displacement

Tons 16,000

PENANG, HIRANO-MARU, DURBAN, Capt. Fraser, CAPE TOWN AND KAGA MARU. TENERIFE

Capt. Tsuda, Tons 12,0001

SAILING DATES,

7th

| SUNDAY,

May, at Noon. THURSDAY, 18th May, at Noon.

16th 1KAMAKURA MARU, TUESDAY,

Tons 12,4001 May, at 4. p... Capt. Kusano,

VICTORIA, B.C., & SEAT TLE. Via KEELUNG,

· SHANGHAI, MOJI, KOBE YORKAICHI, SHIMIDŽU YOKOHAMA MARU. & YOKOHAMA Capt: Shinche, Tome 12,3001 BYDNEY AND MELBOURNE, (§ AKI MAHU,

WEDNESDAY, 7th

June at 4 pm. {TUESDAY, 16th May at 11a.m. TUESDAY, 13th

June at 4 pm.

Tons 13,001

Tons 5,0001

..

Via MANILA, TEUES. Yoshikaws, Toma 12,500 DAY ISLAND, TOWNE TANGO MABU, VILLE AND BRISBANE, [Capt. Takano, SHANGHAL KOBE & (CEYLON MARU, A · 1 SATURDAY, · 13th

May. TOKOHAMA (Capt. Higo,Tous 10,000

SATURDAY, 13th CALCUTTA via SINGAPORE, JINSEN MARD,

May, PENANG & RANGOON.1Capt. Ohta, BOMBAY SINGAPURE, Į KIRIN MARU,

MONDAY, AND COLOMBO Capt. Basaki Tonя 8,0001SM NAGĀBAKI,-- KOBE & [STANGO MARU, SATURDAY, 13th

YOKOHAMA "Capt. To

Takano, Tons 13,5001 May at 20 am. RAMO MARUŠA

SATURDAY, 6th ******Capt. Shisuidzu, Tona 16,000 ny at 106.

SATURDAY,

SHANGHAI & KOBE

BHANGHAL, MOJI & KOBE.

Wireleon Talegrap

VETOHOFU MARU, Capt. Kogura

Tons 8,3001

SOME FRINCIPAL FARES,

To, London Int elogla Yes 650.

To Victor

Ta Sydoky

To Melbor

#150;

976.

May,

ingle : 241:

„Tổ Kode Lit Rabnya: $185.2

Round the World Tour Fo

Bth

STEAM FOR STRAITS, COLUMBQ, AUSTRALIA BOMBAY, EGYPT. MEDITER."

RANEAN PORTE, AND

LONDON.

Through Bill of Lading issued for BATA- VIL PERSIAN GÜLF, CONTINEN- TAL, AMERICAN" AND SOUTE. AFRICAN PORTS.

IT HE

HE Stenship NAMUR, Captain A.. COLLYER carrying, His Majesty's Malle will be despatched from this port on or about FRIDAY, the 5th May, 1916, taking Passengers and Cargo for the The ss. Namur will above througin to Fort, Saich, Marseilles

proceed

and Londen.

Silk and Valuables for Bombay (under Arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer of the BESN.Co. Farcela will be received at this Ofer until 4 pin the day before sailing. The contents and value of all packages are* » required.

For further particulars, apply to

EV. D. PARK,. Acting Superintendent-

Hongkong, April 24. 1918.

FOR SAN FRANCISCO.

Tas FE NEW AMERICAN

S.S. FLORIDIAN" Will be despatched about 30th May, taking cargo for SAN FRANCISCO ad for Overland Points in the United States.

For Freight and further particular apply to

DODWELL & CO., LED.

Agenta Hongkong, March 24, 1916.

NOTICES TO CONSIGNEES

JAVA-PACIFIC LIJN.

THE STEAMSHIP “TJISONDARL"

having arrived frour SAN FRANCISCO.

CONSIGNEES of Cargo are heroby

informed that all coda asa, being landed at their risk into the hazardous ander extin hazardous Godowns of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Cay Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained

the

No Claims will be admitted after Goods have left the Godowns and all Gooda remaining undelivered after the 6th, May, will be subject to rest.

All Clairs against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 3rd May or they will not be recognised. All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, whate they will be examined on the 6th May, by the Company's surveyors, Mears. Goddard * Douglas

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigued by JAVA-CHINA-JAPAN LYN,

Managing Agents, ***JAVA-PACIFIC LYN.

York Building

Hongkong, April 29, 1916.)

TOTO. KISEN KAISHA.

S FROM SAN FRANCISCO Tia HONOLULU JAPAN PORTS AND SHANGHAI.

THE Steamship:

TENTO MARU,”

The bore med Seimer haring. rived, Consignees of Cargo are hereby notified to send in their Bils of Lading for countersignature, and to take immediats

Cargo

delivery of Cargo from alongside. DO remaining undelivered bu THURSDAY, April 27th, Will Ea Ianded at Consignees' risk and expense, And delivery must then be taken from the Company's Godown. Storage charges will be assessed on all Cargo remaining

at 5 r. M undelivered on 2nd May

No Fite Insurance whatever will be effected t

No claims will be recognised alter the Goods hats left the Steamer or Godors. All choféd word otherwise damaged Cargo will be landed into the Godown, where they will be examined on 4th May

10

No Claims will be recognised if fled after the 10th May, 1915.-

R. DOI,

Acting" "Agent,

Hongkong, April 20, 1916.

SHIRE LINE OF STEAMERS,

LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM MIDDLEBRO, GENOA, COLOMBOLA STRATTS.

THE ES. MONMOUTHSHIRE, hay 13thing strived from the above ports, Con signees of Cargo by her are hereby in formed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and foż'extra hazardens Godowas, of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company

mited,

whence, and/or from the wharves, delivery may be obtained..

"Goods" not "desred [57] the 2nd May- Aptd, will be

& broken, chafed and damaged pack ages are to be left in the Godowns whern they will be

be rainined on 2nd May, 9.30 Claims against the steamer must be presented within 10 days, of azriral otherwise, they 1, will not be

recognized,

No Fire Lomance will be affected by in any case whatever

Bila Ladh, k,W!"

JARDINE, MATHESON

Houghing, April