1916-04-22 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

•

ROYAL MAIL SERVICE.

TILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

WDATES Amed

FON

HANGHAI, MOJE (NANKIN

KORE

TO SALON Кли

"4boob

Direct April. Serrier.

STEANTES

Capt. G. MANET,

Jareh

COLOMBO,, Capt, A. COLLTIZ, POST SA MARSEILLES Į

Noon 5th 5th May.

Direct Service

SHANGHAI, MOJI, KOBE NOVARA

YOKOHAMA,

Capt. H. R

About 6th MAT

Direct ..Service

LONDON via SINGAPORE, (NAMUR

PENANG

HETHERINGTON, B.N.E. Wireless on all steamers. Rotora tickets at a fare and-a-balt available to Europe for two years or Intermediate Porta for six months, Round-the-world and Bürough; tickets to New York; at Special Rates.

For PASSAGE RATES, HAND BOOKS, and PREIGHTS, apply to

P. & 0.48. N. Co's Office..

E. V. D. PARK, Acting Superintendeni,

OSAKA SHOSEN KAISHA.

RIGULAR SERVION. PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG,

(BUBJEST TO ALTERATION.)

THE AMERICAN LINE TO TACOMA

AND SEATTLE

in connection with THE OHICAGO MILWAUKEE &

ST. PAUL RAILWAY

For VICTORIA AND TACOMA VIA MANILA, MOJI, KOBE, YOSKAICHI AND YOKOHAMA,

'

B... MEXICO MARU!....Capt. 'T. Yamaguchi.... Saturday, 29th April, at 9p.m. Those Newly-Enit Steamers of American Line have fair spoed and are ñited with the Wireless Apparaten. Beat adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Fartsis.

Fox EOMBAY SINGAPORE, PORT SWETTENHAM,

"PENANG

AND

COLOMBO

Fon TAMSUI ASS KIELUNG VIA SWATOW AND AMOY. SAMARUSA MARU... Capt. Keniski... Sunday, 23rd April, at Noon. KALO MARU...Capt. Murakami...Sunday, 30th April at Noon.

FOR TAKAU YA SWATOW 433 AMOY. 85. SOSHU MARU' '...........Capt. A. Kobayashi... Thursday, -27th-April, at 9am,

There Steamers of Coast and Formosa. Line karo excaligns accommodation. For first dises, passengers and are ätted with Electric Light and Fana. These Steamers will arrive at and depart from the Soon Yip Wharf near the Harbour Ones.

FOR FURTHEP INFORMATION. APPLY TO —

THE EASTERN &

AUSTRALIAN ·

MAIL

H. YAMADOHI Manager.

Second Floor No. 1, Queen's Building.

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

SERVICE

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD. DOUGLAS

год

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

- KERAMING

TO BALL

ZINGCHOW

SHANGHAI

MANILA, CEBU & ILOILO .........

SHIPPING

SATURDAY, APRIL 22, 1918.

SHIPPING

STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

#

FOR SAN FRISON CO.

Toa Fi Naw AMERICAN, 8.S.FLURIDIAN”

goth

PEGULAR SERVICE of Fast, High Glas Comet Steamer dating gout Will te despatched about 30th May, taking

of

Saving,

Overland Points in the United States-- April 25, at 4 pm, and Salocus. Excellent Cuisine.

For freight and further particular apply to ......April 23, að 4 pm

DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Ties Weekly,

́8,8. * LINTAN' and 1,5, *SANUI.“

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

ATRAST HI

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Daye)

CAPTART

MANILA LINE. Twin Screw Steamers Chinhas, Taming. & THAIHONG ...... Capt. J. W. Evans TUESDAY, 13th April at par.. Kresliant Baloon accommodation amidships. Electric Fans fitted. Extra

HAITAN... Capt. J. S. Thomson.... TUESDAY, 2nd May at 9.x. an deck, aft on 'Taming and Tean,"

SBANGHAI HINI-PASSENGERS, MAILS & CARGO.

8.8. *Anhui,' 'Chanan," *Lachow,' *Yingchow, Shantung" and *Sinkisng”, | with excellent accommodation, Electria Light and Fun in Saloon and State-rooms maintain a regular schedule service between Chaton, Hongkong and Shanghal, learing Hongkong for Shanghat direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking sargo on through Bills of Lading so all Yangtase and Northern China Porta. Passengere are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Wooring,

For Fraight or Passaga, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS Telephone No. 38.

非

INDO-GRINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

PROJECTID BAILINGS FROM BONGKONG

(BUEJECT" TO ALTERATION).

STEAMISA

Foa

† SHANGHAI.....

I SANDAKAN

†SHANGHAL.....

To Sir

"SWATOW.

HAITAN | Capt. J., S. Thomson... FRIDAY, 9th April at # P.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (nexr Blake Pior).

·For Froight and Passage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 00,

General Managers.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO “LINE.

„CHOYSANG .........WEDDAY, April 26, Daylight MAUSANG...WEDDAY, April 28, at Noon. LEBANG THURSDAY, April 27, Daylight. | via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA, JAFAN & HONOLULU. | **}.. BAMBANG .....THURSDAY, April 27, ut 3 p.m. Sailings from Hongkong-Subject to change without noties,

SINGAPORE · PENANG :&'

CALCUTTA

CALOUTTA

* SINGAPORE, PENANG &

SANDAKAN

* MANILA ......rquerenziqizëm sesama „YUENSANG .........SATURDAY, April 29, at Noon-

..TUESDAY,

·}..ONSANË.

May 2, at 3 pan HUNSANG...THURSDAY, May 4, at Noor. RETURN TOURS TO JAPAN.

"

generally call at shanghai en route for Japan returning via Kobe (Inland Sen) and Moji to Hongkong. Time occupied 25 days. This service is supplemented by the Yathing, Eumsang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama (when auficient Inducement cflaring) Koos & Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 19 days. 1

Ligh

Thoss vessels have all' modern, improvements and are fitted throughout with Electric A daly qualified Surgeon is also carried.

* Stakmer have superior sccommodation for Flest-Olam Passengers and are fitted throughout with Mectric Light.

†Taking Cargo on Through Bils of Lading to Yangtars Ports, Chefoo, Tiantain, Orly, Weihaiwel

"I Taking Cargo on through Bill of Lading to Endat, Lahad Datu, Bimporma, Tawno, Unnkan, Jesselton and Labuan.

for Freight or Passgs, apply to

Telephone No. 15.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW. SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

TOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOUN,Į

Steamer

Mons & Speen.

Love Hongkong. OHIYO MARU

22,000-11 kaots.............. Postponed Indefinitely. TENYO MARU -- ............29,0001-21 koot.......... Sat., 6th May at Noon. ‡SEIYO MARU............14,000-14 know..............Thura, 11th May at Noon.

it ON MARU1000-15 kot Taas., 18th May at 10.30.m SHINYO MARU£2,000-310 Wed. 31st May at Noon.

DAIREN MARU PERSIA MARU ...... 9.000-15 knots......

................ 8,000-14 kuota..............

Proceeding to South American Porte. † VI. MANILA, Omitilag Shangbai."

FIRST Cars to London

STT.10. Return (6 months) £120,

*

New York

San Francisco

£60- £45-

+

̈£96-10-

£18.

SPECIAL RATES given to Naval and Milicary, Cir Servants, Missionaries, sto. ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Eines and the Trans Siberian Railway,

Passengers may travel by Railway between Ports of Call in Japan free of charge..

· SOUTH AMERICA LINE.

CODWREL & CO., LTD. - Agante

Hongkong, March 24,–1916.......

| THE HANDY BOAT FOR MACAO. THE Steamably

"CRUEN" CHOW

The ONLY BOAT Leaving, ä 1 VỌNG EVERY DAY.

Back again by poon on the following day, SUNDAY-Leuvos Macao B

Arrives Hongkong about 9 r.1.

FARES-First Class 39 Single ; 33- Return (Saloon)"

First Class 80 cts. Single $1.50 Return (Saloon) for Chineso.

'Second Clam: 60 cts. Single ; EL-Retara. Electric Fans throughout. First Clas Attention. Ample Saloons and Cabin Accommodation.

Passengers may sleep on beard without additional charge on rerun tiekatx only.

TO CONSIGNEES

"BEN" LINE OF STEAMERS,

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM HIDDLESBRO', LONDON AND STRAITS.

THX Steamship

THE

· 'BENAVON,, Consignass of cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra basar- dous Gedowns of the Hongkong Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd. whence and or

or from the wharves delivery obtained.

to

No daims will be admitted after Goods bare left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the.

will be to rest.” All Claima prenanted to the Undersigned on or before

For Japan Ports, Honelata, San Francisco, Los Angeles. Salina Gras, 28th April, lost the Steamer must be

Balbos, Callao, Arisa, Iquique” and. „ValpeTAÍSO, Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, eto, Steamer.

Tous & Speed.

Baling. SEITO MARU simul£,000-14 knots............ Thursday, 11th May at Noon.

For fait particulazo na to Passage und Freight apply'to

Telephone 991.

K DOI Acting Agent, KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier)

3rd May, or they will not be "re cognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will ba saamined on the 26th April, så 11.

No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be countersigned by

OIRE, LIVINGSTON & CO.,

Agents.

Hongkong, April 19, 1916.

TO AUSTRALIA.

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

EASTERN

ST. ALBANS

EMPIRE

THE

ARRIVE. HONGKONS FROM AUKRASIA.

"8th May. 10th June.

Laya HoreZQZU

FOR AUSTRALIA

29th April, at 11 8.0.

2nd June, at 11 am. 1st July, at 11 am,

THE above. Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of ice, Fresh Provisions, etc., and ars Highted throughout with Electricity State Kooms have Electrio Fans. A daly qualified Doctor and Stewardess are carried

All Stamers Fitted with Wireless Telegraphy,

For later particulam, apply to

GIBB, LIVINGSTON & 00,

Agentz

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKIN

AKING Carzo ch through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS

with transhipment at CALOUTTA, in conjunction with the INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.

AND

TAPCAR LINE. Proposed Sailings from Hongkong. Bramer from Hongkong, on or about | Connecting at Calentas with

י

On or aboar

For Bralett and forther particulars apply to

DODWELL & CO., LTD. Agents.

NEW YORK,

REGULAR HAILINGS via PORTS and SUEZ, PANAMA CANALS.

(With Uberty to call ni the Malabar Count) y

HONGKONG -NEW

..

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals

taking Passengers and Cargo at Current Rates."

For Freight or Passage, apply t

Tarnowa No. 215,

Год

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

R.M.S.P.

Agents.

THE ROYAL MAIL

· STEAM· PACKET CO.

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO" CHANGS WITHOUT NOWICE

KOMEWARD.

· STEAMER.

GENOA & LONDON.......* HERIONETHSHIRE'.......

NIPPON YUSEN KAISHAJ

D21232301.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.】

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

·TO ALTERATION.

STEAMETE

BALLING DATES.

TOTO KISEN KAISHA.

FROM SAN FRANCISCO: vis HONOLULU, JAPAN PORTS and

·MANILA.

THE Bremship

* PERŠIA · MARU," The above-named Steamer having arrived? Consignees of, Cargo are hereby notifed to send in their Bills of Lading for counter- aignature, and to take immediate delive... of Cargo from alongside.

Cargo remaining undelivered on SATUR DAY 18th April, will bo Landed at Consignees risk and exponse, and delivery must then be taken from the Company's Godown. Storage charges- will be assessed on all goofis remaining. 28rå andelivered on THURSDAY, 20th Apell:

at B. 7.36

LONDON (Vin SINGAPORE, Í

Displaceraent “MALACCA, PENANG, } § FUSHIMI MARU, SUNDAY,

COLOMBO. DURBAN, Capt. Irizawa, Tens 21,0001 April, st. Nooa.

JAPE TOWN AND TENERIFE ..b

(SUNDAY. Tth Toss 16,000 May, at Noca

{HIRANO MARD, Capt. Fraser, VICTORIA, B.C., & SEAT-SHIDZUOKA MARU.

·TLE. Via SHANGHAI, Capa Tozawa, MOJI, KOBE, TOKKAICHI

DATE OF DEFAKTUEL

...... 19th May."

& YOKOHAMA

· TRANS-PACIFIC SERVICE

Salling to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA, 15!

PORTLAND."

For freight and farther particular, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Lt..

Telephone No. 218 Bab. Ex, 10,

AGENTS

For NEW YORK vis SUEZ CANAL OF CAPE of GOOD HOPE BRITISH INDIA S. N. CO. LTD.

Yor Freight & farther partjoclares, apply to

DODWELL & CO., LTD." #gents,

APCAR LINE

REGULAR BERVICE BETWEEN

THE NANYO YUSEN KAISHA CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

SOUTH - SEA MAIL S 8.00.)

Regular Serviós of Steamers between Japan, Hongkong, SingapoZS,

Batavia, Samarang and Bourabaya,

AND JAPAN PORTS:

BASTWARD

WESTWARD.

SIDNET AND MELBOURNE," (§AKI MARU,

WEDNESDAY, 96th

No Fire Insurance whatever will affected.

No

Claims will be

recognised "after Goods have left the Atsamer or Godown.

All chafed and damaged. Cargo will be Tons 12,5001 April, at Noon.landed into the Company's Godown, where

TUESDAY,

16th ... Via MANILA, THURS JOapt. Toshikawa, Tona 12,5001 May at 11a.m.

DAY ISLAND, TOWNS. TANGO MARU, TUESDAY, 13th VILLE AND BRISBANE Capt. Takano, Tong 12,500 June at 4 pm. SHANGHAI KÖBE & JCEYLON MARU.

[FRIDAY, 5th YOKOHAMA ............ (Capt. Higo, ⠀⠀ Tens 10,000||

May. CALCUTTA vis SINGAPORE, (COLOMBO MARU,

FRIDAY, 98th PENANG & RANGOON, [Caph. Nomura, Ton 8,0001 *April. BOMBAY TIL SINGAPORE, Į TOTOMI MARUKOR MONDAY 24th

MALAGOA AND COLOMBO Capt. Tanaka Tons 8,0001 April

NAGASAKI, KOBE 4

YOKOHAMA, SHANGHAI, KOBE ***

TOKOHAMA

[ITANGO MARU.

SATURDAY, 13th Caps, Takano Tons 18,2001 May at 10 am- §§ KAMO MÁRU

(WEDNESDAY, 3rd Capt. Shimiden, Tous 16,0001 May at 10am.

SHANGHAL MOJI & KOBE

Wireless Telegraphy,

SOME FRINCIPAL FARES

To London Lat. slogia

Melb

they will be examined on TUESDAY, 25th. april, at 10

Ko Claims will be recognload it fled after FRIDAY, 28th April, 1916. 12.

8. DOI Acting Agents Hongkong, April 14, 1916.-

CHINA MAIL 8.8. CO., LTD.

NOTICE TO CONEIGNIES.

FROM SAN FRANCISOD, AND

NAGASAKLET

HE Steamship

THE CHINA.

having arrived from the store porta Consignees of Cargo by her are baraby informed that their goods will be delivered

·from alongside.

Cargo impeding discharge or remaining: on board after MONDAY 17th Instaze at 6.at will be landed in Consignees risk and expense into the Company's Godors, 4.413, brokeḥ, chafed and damaged pack- ages will be examined at the Company's- Godown on WEDNESDAY. the 13th inci,"

· Olsima"againit the ammor muih be filed- with the Company within 20 days of the arrival, otherwise the? will not be res copalmed, he e

A

No Firy Insurance will be effected. Bills of Lading will be seuntersigned bya. CHINA MAIL 8.5. Co., Laz.

OB. BITTER,

Hongkong, April 15, 1916.

Kalla on or about

ktha shove Ebeamer das axenant soon so00PE fisted with all modern couveaiassen and carries » Caly

---For Breichh on Parts, apply

DAVID HASSOON & CO LTD

KUBUI

HOKUTO MABU. For Mojt, Hobe & Yokohama

For Treizhh" or

Apply

DODWELL &.00, LI. dese