1916-04-18 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD,

FOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

TEL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS on or about the SWATOW & BANGKOK

DATES namadı": ----

TOR

STEAMERS

BOWDON & BOMBAY via NAGOYA

APORE PANG, CO BO, Capt. A. . GaxwooD, Post od M« RSEILLES (

SHANGHAI, MOUL, KOBE/NANKIN"

MY KÖHAMA Capt. G. Maxzar.

LONDON via SINGAPORE, ¡NAMUR

リ

PENANG, COLOMBO Capt. A. GolarIN, Foar Sash & MARSWILLTANI

41

CaptH. R.

LANGHAI MOJI, KOREJNOVARA & YOKOHAMA.....

TO SAIL

FORT COURBET ........

To Salt Ox

RIMANI Noon | Connecting sk 1st April.'bo with Mail

HOIHOW (rassengers only) FAKROI &

HAIPHONG

KWANGNE ****NG

--Батрама

*..*.

About

7th April.

SHANGHAI Moltan. SHANGHAI.... Direns Berrien,

............orothio.............SINZIANO

SHANGHAI aiskreneursquar

*****.......chpril

„ChaSecnow A..............Aptil 10, Daylight. April 13, at 10 a.m.

...April. 19, st. 3 p.m. April 20, at 4 juni ..................DINGAN ............ 21, at 4 p.m. .....SHAXSI

Daylight.

Toon 5th May.

Direct Service,

About 6th May.

}

Direst Service

AZTAKKINGTUS, 2N8.) Wireteks on all sısakers. Hétare, tiekate at a fare and-a-half avaïable to Europe for two years, or Intermediate Parts for six months. Round-the-world and sbrough maksts so New York, at Special Rates. -

+3

For PASSAGE BATES, HAND-BOOKs, and PREIGHTS, apply ta

P. 20, B., Co's. Oflen,

ነ

E. T. D. PARK,

Asting Superintervalová.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

DIRECT SAILINGS TO WEST AIVER. –Teles Wonkly,

8.8. `LINTAN' and ka. 'SANUI," ESMANILA LINE. Twin Soraw Steamers Chinhas, Taming," & "Team" Kxoribank Balconi ́nocommodation amidships, Electria. Fans Atted. Extra state-cooms. on deck, afs on Taming and * Toka"

BHANGHAI LINE—PASSENGERS, MAILS & CARGO, S.S.Anhui Chaman," "Lashow," "Tingshow, Shantung and Sinking' with excellent accommodation, Escude Light ind Fans le Saloon and Staterooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghal, lowring Hongkong (or Shanghai diipot every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading be sil Yangtze and Northern China Ports. Famsengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung-

for Freight or Phang«,"apply to

Telephone No. 98..

BUTTERFIELD & SWIRE,

DAN AGENTS.

REGULAR SERVICE PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

(SUBJECT TO ALTERATION.)

THE AMERICAN LINH TO TACOMA AND SEATTLE "

wonnection will TAX CHICAGO MILWAUKEE &

ST. PAUL RAILWAY.

Fox VICTORIA A TACOMA VIA MANILA, MOJI, KOBE, TOKKAICHI Än YOKOHAMA,

*

8,8. "MEXICO MARU'... Capt. T. Yamaguchi...Saturday, 29th April. at SP

The Newly-Built Steamers of American Line have fair speed and are fitted with the Wirele apparatus. Bet adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Paris. For BOMBAY 72 SINGAPORE PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO

8.8. (JAŤA MARU.Capt. S. Yaungi......... Thursday, 20th April, at 7 ■.00.

FOR TAMSI AND KAELUNG VIA SWATOW AND AMOT.. SAMAKISA MARU.....Capt. Kouishi...Sunday, 23rd April, at Noon. KALO MARL Capt. Murakami......Sunday, 30th April at Noon,

FOR-TAKAÓ TIA SWAZUW * AMOT.

ป

28.

SS.

9.8.

-"

it

SOBEC MARU. Capt. A. Kokayaah!... Thursday, 27th April, at 9a.m. Thess Steamers of Coast and Formosa Lins have excellent accommodation for first sčna, puasengers, and are atted with Electric Light and Fam. These Steamers will arrive at and dryers from the Soon Tip Wharf rear the Harbour Office.

FOR FURTHER INFORMATION. APPLY TO

لود

THE BASTERN

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI Manager,

Becond Floor No. 1, Queen's Building.

STEAMSHIP CO.

LIMITED.“

SERVICE

TO AUSTRALIA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

Innate HongxONG

Azrive HorGXING FROM ÁVEZRAMIA,

FÖR ÄUVERALLA.

EASTERN

ST. ALBANS Ja ma in EMPIRI COLE SAIRAUKSIEN DE

8th May. 10th June.

29th April, at 11 am. 2nd June at 11a.m. 1st July, at 11 a. a.

THE above Simmers are £tbed with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful

Tepy cf. let, Freak Provisions, so, and are lighted throughout with Electricity 113ta oma hate Electric F'ann, A'daly qualified Doctor and Stewardess are carried

All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy.

#or further particulars, apply to

`GIBE, LIVINGSTON & 00.

Agentr...

NATAL LINE OF STEAMERS

TARING

1:4

SAKINO Largo co through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment. at CALCUTTA," in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD,

LAFOAR LID.

Fox

† SHANGHAI

PROJECTID SAILINGA TROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

MOJI & KOBE

SINGAPORE PENANG

STEAMERS

To Sa

LEFONONING........WEDDAY, April 19, Daylight. „TĀFSHING ......WEDDAY, April 19, Daylight. BOIHOW&HAIPHONG........LOKSANG......................THURSDAY, April 10, at 8 a.m. KUTSANG.....THURSDAY, April 90, at 3pm. CHOYSANG ......FRIDAY, April 21, Daylight. LOONGSANG........ SATURDAY, April 22, at Noon. ................. YUZNSANG ..............SATURDAY, April 29, at Noon | RETURN TOURS TO JAPAN.

CALOUTTA SHANGHAI..

* MANILA

+ MANILA ..........

1

THE steamers Facing, Natsang, Taising & Fooking loare about every 3 weeks generally call at Shanghai er roote for Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Mejl to Hongkong. The pooupled 29 days. This service supplemented by the Yashing, Kumaong leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama (when sufficient Inducement is offering) Robe & Moji and returcing thenos direct to Hongkong. Time Decopled 18 days

These vesels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric A duly qualified Surgeon is also carried,

Light

Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light,

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtza Parts, Chefco. Tlentzia, Oalny, Weihaiwel.

Taking Cargo on through Bill of Lading to Endat, Jahad Data, Bimporna, Tawao, Usakan, Jesselton and Labuan.

Telephone No. 218. བརྙx " JARDINE, MATHESON &. Co., Ltd,

* For Freight or Faiaga, apply to

Gmeral Managers.

SHIPPING

TUESDAY, APRIL 18, 1918

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & O. S. N. Co.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Rodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in Staterootss DEGULAR SERVICE of Fast, High Class Chest Steamers baving good and Bainous. Eroellant Cuisine!

11

11

SWATOW, AMOY & FOOCHOW. AND RETURN.— (Occupying 9 to 10′′ Days)".

CAPTAIN

KRATIFUN

HAIHONG ..... | Capt. J. W. Evans ..............] TUESDAY, 15th April,

SWATOW.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blako Pier).

For Freight and Passage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Oo

General Manager.

F.N.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO (LINE.

VÍS SHANGHAL MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, Sallings from Hongkong-Bubject to change without notice.

Steamer.

"ons & Speen.

...Leave Hongkong.

STEAM FOR STRAITS, COLUMBO, AUSTRAL Á‚· BOMBAY, EGYPT, MEDITER..

RANEAN PORTS, AND LONDON.

Through Bills of Loding isnted for BATA. VIA PERSIAN GULF, CONTIN ESI-~ TAL AMERICAN AND SOUTH. "AFRICAN PORTS.

TIEM. Steamship NAGOYA,. Captain

A B. Ganwoon, n.w.n, carrying · Higi Majesty's Malls will be despatebad from the port on or about FRIDAY, Abe April, 1918 taking

and Cargo for the above

parta

in connection with the Company's Steninakip Moon from Colombe, Fa sengers' socommodation in which vessel la- secured before departure from Hongkong. || Bilk and Yaimable, and Tan and Canpo for Italy, France, and London (under arrangement) will be transhipped. “ Colombe into the mail steamer proosad... lag direct to Marseilles and Lendon. Other Cargo for London eto, will be conveyed is Bombar per «ä Kashmir due in. London about 7th June, 1915.

Parcels will be received, så thla Offor until p.m. the day before sailing. The contents and valus of, all packagar" Arm required.

For further particulars, apply to

EV, D. PARR Acting Superintendents

Hongkong, April 3, 1916.

FOR SAN FRANCISCO,

TE FINE Raw . AMERICAN 8.9. FLORIDIAN " Will be despatched about 30th May, taking 9,000-15 kuat. ..... Fri., Dist April at 10.30 am. ergo for SAN FRANCISCO and for 2000-11 kacts Postponed Indefinitely. Overland Points in the United Statra.

For freight and.. further particulas - $3,000-31 koọc...... Bat, 6th May at Noon. apply to 14,000-14 knota.......Thurs., 11th May at Noon.

DODWELL, & CO., LTD.

Agents. 11.000-15 koot......... Tuoa, 10th May at 10.30a.m.

000-21. not. Wed, 31st May at Noon. Hongkong, March 24, 1916..

PERSIA MAHU......................... CHIYO MARUI TENYO MARU

SHIYO MARU.... WIFPON MARU SHINYO MARU

....... 8,000-14 knots...... DAIREN MARU

Procesding to South American Ferti."

Fizz Cham to London.

31

New York

•

•

15

† Vis MANILA, Omitting Shanghal.

£71.10. Return ( months) £120.

£96.10- £45-

E88

13

П

"San Francisco SPECIAL KATES given to Naval and Hillary, Civil Servants, Missionaries, sto. THE HANDY BOATTM ROUND THE WORLD tiekete lasued in connection with all the principal Mail. Lines and the Trans Siberian Railway.

Fassengers may travel by Railway between Ports of Call to Jaenu frea of charge,

SOUTH AMERICA LINE,

For Japan Forts, Honolulu, San Francisco, Los Angeles. Saiins Crus, Balboa, Callao, Arica, Iquique and Valparaiso, Thance by Trans Andean Haute to Buenos Aires, ete; Stemmer.

Tous & Speed.

Bailing

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD. SETTO HARU 00-140....Thursday, 11th May at Noon

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOUN,

Stamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular Intervals taking Passengers and Cargo at Current Rates.

For Freight or Passage, apply to

TILIFRONT No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

R.M.S.P.

doente.

THE ROYAL "MAIL.

STEAM PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKON();:

SULJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

KOMEWARD,

STLAME!

Proposed Sallings from Hongkong.

Steamer from Hongkong, on or about

Comecting at Calcutse with Os or about

FOR

GENOL & LUNDON MERIONETESHIRE'......

DATE OF DEPARTURE.

19th May.

For Freight and further particulars apply to

DODWELE › & 00., LTD., agents,

HONGKONG

NEW NEW YORK

REGULAR SAILINGS via PORTS and SUEZ PANAMA CANALS. With liberty to call at the Malabar Cart

For NEW YORK vín SUEZ CANAL or CAPE of GOOD HOPE.

For Freight & farther particulars.., apply, to

DODWELL & 00. LED, Agents,

TRANS-PACIFIC SERVICE

Sailing to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA'ARI

PORTLAND.

For freight and further particulars, apply to

ACHSTB.

JARDINE, MATHESON & Co., LW.,

Talephone No. 215 Bab. Ex. 10. -

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

THE NANYO YUSEN KAISHA JALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

(SOUTH SEA MAIL 8 8 Co

Regular Barvice of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore,

via, Bamarang' and 'Bourabaya,

Bails on or abouh

'AND JAPAN PORTS.

DODWELL &00. L.D.

FASTWARD.

WESTWARD.

The shora. Steamer har uzceliant mlove sccommodations for passengers and 26th April. fitted with all modern conventences spd carries i duly qualihed.

The Freight e Eserye, sprey to

8.8 HOKUTO MARU, Fer Mojt, Kobe

Tokohama

Freight or Passage apply to

DAVED SABHOON & CO. LTD.

For fall particulare sa to`Pramgo and Vraight apply to

Telephone 291.

K. DOI Aeting Agent, KING'S BUILDING (Opposite Blake Plazy

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT.

"TO ALTERATION.

DESTINATION.

LONDON Via SINGAPORE,

STEAMERS.

Displacement MALACCA," PENANG, FUSHIMI MARU, COLOMBO. DURBAN, Capt. Irizawa;

OAPE TOWN TENERIFE

Sarling Day23.

23rd

FOR MACAO.

THE Steamship

THE

"CHUEN CHOW":

The ONLY BOAT LEAVISA at 5. P. K.- EVERY DAY.

Back again by noon on the following day, SUNDAY-Lestes Macao & Arrives Hongkong about 9 7.1.

FAKES First Class Single; #3 Retoru (Saloon).

First Class 80 ctx. Single: 31.50.Retaiz (Saloon) for Chinese..

Second Class 80 cts. Single; #1 Retura. Electric Fans throughout. First, Cinis Attention Ample Saloons and Cabin Accommodation."

Passengers may sleep on board without additional charge on return tickets only.

NOTICES TO CONSIGNEES

TOTO KISEN KAISHA,

FROM SAN FRANCISCO riąj BFOLULU, JAPAN FÖRTS and MANILA.

Steamship

THE PERSIA MARU,“

The above-named Steamer having arrived Consignees of Cargo, are hereby, noticed te sand in their Bills of Lading for counter« signature, and to take immediate delive of Cargo from alongside. 7th DAY, 16th April and expense, and Cargo remaining undelivered on SATUR

will be landed

SUNDAY, Tons 21,000 April, at Noon.

(SUNDAY, ANDHIRANO MARU

Capt. Fraser, Tom 16,000 May, at Noon,

(WEDNESDAY, 26th Tons 13,5001 April, at Noon.

VICTORIA, B.C.." .&. SEAT. \{ BHIDZUOKA MARU.

THE V SHANGHAL, Čapt. Tozawa, MOJI, KOBE, YOKKAICHI,

TOKORÁMA..

8,000

SIDNEY AND MELBOURNE, {§AKI MARU,

(TUESDAY, 16th Vis MANILA, THURS- Cant, Yoelilkaws, Tone 12,5001 May at 11 am. DAY BLAND, TOWNB-1§ TANGO MARU, VITUESDAY, 13th VILLE AND BRISBANE. (Capt. Taknuo, Tons 13,000). Jane at 4 p'm, SHANGHAL KOBE & CEYLON MARU, FRIDAY,

St YOKOHAMA ........... Capt. Higo, Tons 10,0001 ÖALCUTTA VE SINGAPORE, (COLOMBO MARU, JFRIDAY, 28th

PENANG & RAVOOON. | Capt. Nomurs, Ton

“April. BOMBAY SINGAPORE, TOTOMI MARU. . | ĮMONDAY; 24th

MALACCA AND COLOMBO Capt. Tanaka, Tons 8,0001. April.

·NAGASAKI, KOBE & SITANGO MAHU, SATURDAY, 18th

YOKOHAMA

Capé Takano, Tone 13,6001 May at foam. BHANGHAI, KOBE & J§KAMO KARU, AJWEDNESDAY, Sel YOKOHAMA Sblmidas, Tona 16,000 May at 10 ■:m,

Į WEDNESDAY, 19th April

SHANGHAI, MUJI & KOREANGOON MARU,

Capt Borg Tons 11,5001 | Wiralees" Telegraphy:

SOME PRINCIPAL FARES.

To London let plngle Yen 650.

Reture - 975;

3od Single

Return

1301

050

To London, víz New-York un jar

#ia Moatres! ***

Battle Ish Single ...

kuhama

To Melbourne 1st Single: £41.

Matuesi ETS. Lis 150 To Fobs Let Retor" 3lan;

1128

KUSUMOTO Manage

at Consignees

delivery must then be taken fromis the Company's Godown. Storage charges

will be assessed on all goods remaining undelivered on THURSDAY, 2015 Apri

No Fire Insurizce whatever will · bir effected.

No Claims will be escognized after the Goods have let the Steamer or Godoira. All chafed and damaged Cargo will be landed into the Company's Godown, whers they will be examined on TUESDAY, 25th April, at 10 Lat

Ke Chime will Le recognised if lef after FRIDAY, 28th April, 1016.-

K DOL dating Agent

Hongkong, April 14, 1916.

OHINA MAIL 8.8. CO., LTD.

NOTICE TO CONSIGNERS,

· FROM "BAN::FRANCI800,

NAGASAKL

HE Steamship

CHINA

haring arrived from the above; "portr Consigue of Cargo by her are kersby informed that their goods

from alongside there

will be delivered

Cargo impeding discharge or remaining on board after" MONDAY, 17th instant a 5r.. will be landed at Ocnsignees' ziak and expense into the Company Godown.

All broken, chafed and damaged, pack

aRoe will be examined as the Company

Godown an WEDNESDAY the IB KERK Claims against the seamer must be filed. with the Company within 10 days of the arrival, caterwho this will not busyas cognised, merele

No Fire Insurance will be affected. Belle of Lailing will be contigned by

CHINA MAIL BECO

Käpeil 15, 19115

TE

י