1916-04-11 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

P. & 0. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

SHIPPING

TUESDAY, APRIL 11, 1916.

SHIPPING

N. Co.

CHINA NAVIGATION CO., LD. DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. &

SAILINGSĮ SUBJECT TO ALTERATION

FOR

STKAMERA

E despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS on or about thu, PÄKHOI & HAIPHONG..

W

DATES Amed. —

Fox

STEANTRA

NAMOR

SHANGHAI, MOJI & KOBE- Capt. 4. COLLTAR,,,

b

LONDON & COMBAT vis(NAGOJA

SPORK TANG, CO'BO Capt. &. B. QAYπGOD, Pont Sale& MARSETELES

SHANGHAI, MOJT, KOBE (NANKIN

And YKOHAMA

Capt. O. MAYLEY,

LONDON & BOMBAT vin (NAMUK

S'PORE PANG.

C'BO, Capt. A. COLLTEX,

...

די

TO BALL

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

DEGULAR SERVICE of Faith High Claas Coast Steamers Baring good April 13, at 11am. Accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in Staterooms "April 15, 11-4 p.m. | and Saloons. Excellent Cuisine.

•KERICHOW....................April 15, at Nocu. ................. pri 18, Daylight „April 18, at 4p. m

SHANGHAI ortostaneemin

SHANTING

TO SAIL

10 a.. --18th a pril April

RARE WRIĦALWEL & TIENTSIN.. Direct

SHANGHAI Service

| KANILA, CEBU & ILOILO

Connecting at

Cbo with Mail

J. Mooltan

1 Nova

1st April.

About 2nd April

sand

Moco 6th May. 5th

Direct Servion.

Connecting ba Obo with Mall 4.1. Kashgar. PORT SAID & MARSEILLES

Wireless on all steamers. Feturn tickets at a fare und-a-half available to Kusope for two years, or Latermediate Ports for six months. Round-the-world and through tickets to New York, at Special Rates.

For PASSAGE RATES, HAND BOOKS, and FREIGHTS, apply to

P. & O. 8. . Co's. Or,

B. V. D. PARE,

Acting Superintendent.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

,

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

STRAMO HUU

"AND RETURN." (Occupying 9 to 10 Dagu CAPTAIN

LELATISO

HALHONG^^.............- {'Capt. J. W. Kranz... FRIDAY, 14th April, at 3 a

Capt. J. S. Thomsen..... | TUESDAY, 18th April 16 2 2.1.

· 6.8. "LISTAN' and B.5. "BANU" MANILA LINE. Twin Screw Steamers *Chinhua," • Taming.' & 'Toan,HAITAN Excellent Saloon accommodation amidships. Electria Fane Stted. Extrs state-rooms on deck. aft on Taming' and “Tosh."

SHANGHAT EINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO..

S.S. Anhui Chanan," "Lachow," "Yurshow' Shanting' and 'Sinking"," with excellent accommodation, Eloahle Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghal, laring Hangkong for Shanghal direct every fobsday, Thursday and Bundday, taking sargo on Barcagh Bills of Lading to all Fangtase and Northern China Ports Passengers are landed in Shanghai, svolding the inconvenience of transhipment at Wooeng.

For. Fraight or Frasaga, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS. Telephone No. 88.

REGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO.,

(SUBJECT TO ALTERATION.)

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE

La connection with THE CHICAGO MILWAUKEE &

ST. PAUL RAILWAY

For VICTORIA AND TACOMA VIA KEELUNG, SHANGHAI, MOJI, KOBE YOXKAICHI

YOKOHAMA.

8.5. MEXICO. MARU'...Capt. T. Yamaguch!....Friday, 6th May, at 3p.m.

These Nawly-Balt Steamers of American Line have fair spoed and, are fited with the Wireless Apparatus. Boat adapted rooms for carrying Sik, Treasuro al Parcela.

FOR BUMBAY TLL SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANO AND COLOMBO. S.8. JAVA MARU.Capt. D. Fachigami......Thursday,

LE

8.5,

20th April, at 7 a..

AND AMOY. FOR TAMSUI AND KEELUNG TL SWATOW KALO MARU'Ospt. Murakami ...........Sunday, 18th April, at Noon, DAIGI MARU'.......Capt. T. Konishi

་་

FOR ANPING AND TAKAO, VIL SWATOW AND AMOY. 8.5. BOSHO MARU'. Capt. A. Echayaabi...Thursday, 13th April, st 9am

These Steamers of Coast and Formosa Line have excellent accommodation for firsa cixm passengers and are fitted with Electric Lignt and Fans. These Steamers will Arrive at and repart from the Soon Yip Wharf sear the Harbour Othce.

FOR FURTHEF INFORMATION. APPLY TO –

3

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

LY

H. YAMAUCHI Manager,

Second Floor No. 1, Qused's Building.

STEAMSHIP 00,

LIMITED.

SERVICE

FOR

PROJECTID SAILINGS TROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STRUCTU

* MANILA via AMOT... MOJT & KOBE.

• MANILA, scienti

To Satt

LD.

* WEIHAIWEI via TIENTSIN.....OHIPSHING......WEDDAY, April 12, at Noon. „RWONGHÀNG....FRIDAY, April 14, Daylight. † SHANGHAL. HOIHOW & HAIPHONG TAKBANG SATURDAY, April 15, at ŝajm.. FUENSANG SATURDAY, April 15, at 3 p.. .........FATSHING ......SUNDAY, April 16, Daylight LOONGSANG........SATURDAY, April 22, at 5 p.m. RETURN TOURS TO JAPAN. MSE steamses, Kutong, Numang, Lawang & Froksang lowre about every 3 weeks Trenerally call at Shanghai en route for Japan returning via kobe (Inland Son) and Majl to Hongkong. Time occupied 23 days. This service is supplemented by the Fathing, Fuming leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama (when safficient inducement is offering) Kobe &-Mojí snd returning thence direct to Hongkong. Time ocompled 19 days.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light

duly qualified, Surgeon is also carried, *Steamers hava superior accommodation, for First-Cam Pasengers and are fitted throughout with Elesale Light.

-

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Tanglese Forte, Chefco, Tientais, Dalay, Walhalvel

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tamo, Usarin, Jesselton and Labuan.

For Freight or Page, apply to

Telephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managerm

SWATOW.

Arrival and Departures from the Company's Wharf (near Blake PisŸ).

For Fraight and Passage apply to-

Steamer.

DOUGLAS LAPRAIK & Co,

General" Managers.

TOYO KISEN KAISHA.

BAN FRANCISCO LINE,

SHANGHAI, MANILA, the INLAND BEA, JAPAN & HONOLULU, Ballings from Hongkong-Subject to ohange without notice.

Leave Hongkong. Mors & Spood. OHIYO MARU 92,000-31,kota.Postponed Indefinitely. †PERSIA MÁRU ................................ 9,000-15 knot....Fri. 21st April at 10.30 am.. TENYO. MARU 2,000 knots Sat, 6th May at Noon. 1 SEIYO MABU...14,000-14 knots............ Thurs, 11th May at Noon.

11,000-15 knotTues., 16th Mayat 10.30a.m. NIPPON MARG SHINYO MARU£2,000-31 kann. Wed, 31st May at Noor,

DAIREN MARU..... 9,000-14 koots... "Proceeding to South American Porta. FIRST CAME to London

"

י,

KA

↑ V MANILA, Omliding Shanghai. £71-10. Ratara (8 months) 2120, £60. £45.

£86-10-

-893

,, New York ̧·· „San Francisco SPECIAL RATES giran to Kaval and Milicary, Civil Sarvants, Missionaries, etc. ROUND THE WORLD ticket land in connection with all the principal Mail Passengers may travel by Railway between Forts of Osit in Japan free of chargs, Lines and the Trans-Siberian Railway.

- SOUTH AMERICA LINE,

For Japan Ports, Honolulu, San Francisco, Los Angeles. Batina Cras, Balboa, Callao, Arica, Iquique and Valparaiso, Thenco by: Trans Andean Route to Buenos Aires, ota, Balling. Tema & Spred. Steamer.

14,000-14 kote.....Thursday, 11th May at Noon. For full particles as to Pasagu and Treight apply to

K. DOI daing Ageni, KINGE BUILDING (Opposite Blake, Pier). Telephone 791.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD. SIYO MARU....

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA," KOBE, HONGKONG & RANGOON.

STEAM FOR »STRAITS, COLOMBO, AUSTRALIA, BOMBAY, EGYPT, MEDITER

RANEAN PORTS, AND LONDON.

Through. Bile of Lading issued for BATA. YIA PERSIAN GULF, CONTINN EING TAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

THE Stomahip NAGOYA, Captator A. B. GAKWOOD, B.3.2. OsCrying Ha Majesty's Malls will be despatched from this port on or about FRIDAY, (bə-

1816, taking.Fas 91st pl

for the above sengers And Cargo porta in connection with the Company's Stammship Mooitan from Colombo, Paá- sangers accommodation in which vessel

Hongkong.

secured before, departure frond Cargo"

Sit and Valuables,

for Italy France

and

and Londos

Cunder

transhipped

the mail-steamer proceed Ing direct to Mamaillesand, London. Other Cargo for London eto, will be conroyed ris Bombay per & Kashmir due in London about 7th June, 1916.

Parcels will be received at the Office antil & p.m. the day before sailing. Th contents and valus of all packagros azun required

For further particulars, apply to

ET.D. FARR, Acting Superintendent.

Hongkong, April 8, 1918.

FOR SAN FRANCISCO.

The From Now 'AMIBICAN S.S. FLORIDIAN *- Will be despatched about 30th May, baking" ergo for SAN FRANCISCO and for Overland Paints in the United States.

For freight and further particulate

puls to DODWELL & CO., LTD.

Agents

Hongkong, March 24, 1916.

:478-

THE HANDY BOAT FOR MACAO,

IEE Steamship.

"CHUEN CHOW”

The ONLY BOAT LEAVING at 57. FYERY DAY.

Back again by noon on the following day, SUNDAY-Leares. Macad" 6 PM Arrives Eengkong about 9 F..

FAKES-First Class 82 Single; Retam (Saloon)."

First Class 80 cia. Single: $1.50 Rature- (Saloon) for Chinero.

Second Class 60 cta. Single; 01 Return. Electric Fans throughout. First Classi Attention, Ample Saloons and Cabin Accommodation...

board without- Passengers tony sleep on additional charge on return tickets only."

TO AUSTRALIA.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

STEAMERS

KASTERN

ST. ALBANS

EMPIRE.

ARKITE HONGKON FROM AUTHO

8th May, 10th Jane.

Lakave KozeKONE

TOS ÁTUTALL

20th April, at 11 ... 2nd June, at 11 s.m. 1st July, at 11.

HE above Steamers are fitted with Refrigating Machinery, ensuring a plentiful

Tupply of ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electdeity AllState Rooms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Bardoos are carried.

All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy.

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & 00.

agents.

."

NATAL LINE OF STEAMERS

VARING Cargo co trough Blls of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS

TAKING Carens at CALOUTTA, in conjunction with the

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD,

AND "APOAR LINE- -Proposed - Ballings_from_Hongkong.

Connecting at Calcutta with

Steamer from Hongkong, on, or about

On or aboar

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD a regular intervals. taking Passengers and Cargo at Current Rates.

For Freight or Passage, apply to

Tzzaro No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

R.M.S.P.

Agenta

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET CO.

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

„EOMEWARD,

TRANS-PACIFICS. SER VIDE'

For Freight and further particulars apply to

DODWELL & "00., LTD," Agenta

“Kailing to VICTORIA, VANCOUVER. SEATTLE, TACOMA KOI PORTLAND.

HONGKONG -NEW YORK,

REGULAR BAILINGS 22 PORTS and SUEZ PANAMA CANALS. (With Uberty to call it the Malabar Coast).

For HEW YORK VIL SUEZ CANAL or CAPE of GOOD HOFE

58.

For Freight & farther particulars, apply to

DODWELL & 00, LID., Agents,

For freight and further particulare, apply to

JARDINE. MATHESON & Co., Ltd.

Telephone No. 215 Bak, Ex. 19.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APOAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

THE NANYO YUSEN KAISHA CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

(SOUTH - BZA MAIL 9 8 001

rolar Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore,

AND JAPAN PORTS,

HARTWARD.

WESTWARD

NIPPON YUSEN KAISHA.J

DESTINATION

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT:

TO ALTERATION.

SAHAKIKIS

*BALLEER DATES."

LONDON Vis SINGAPORE,

Displacement

MATACOA,

PENANG,

FUSHIMI MABU, COLOMBO, DURBAN,Capó, Irisawa,

(SUNDAY,

23rd

- Tons 21,000 (.- April, at Noon.

GAPE TOWN AND HIRANG HARU, (THURSDAY, 4th TENERIFE. Capt. Fraser, Tona 16,000 May, is Noon.

Ista VICTORIA, B.C., & HEAT-/{AWA MARU,

TUESDAY+ TLEVI SHANGHAI, Capt. Inatwo... Tons 12,500 Aprú. st. Noon. MOJI, KOBE, YOKKAIOHİ

AGENTS.

LONDON-WILLIAM BLAZER, 42 Greas Bell Street, w.., F. Aleix, 11 & 12-Cement's Lane, Lombard Street, T. B., Browns & Co. Ltd., 168 Queen Bead, Victoria Bt. OLARKE, BOX & PLATT, 85 Grace church et. z.C., G. STZ & Co., Ltd., 30 Corn GoRDON & GOTER, 15 89. Bride St., LO. BOAKET WATDcm, 150. Flesh Street. C. Mrrez & Co., Énor B, Holborn Viaduct, KITEX & Co., 3 H1 Lefriars Big 2. MATURE & CROWTHER, Ltd, 1 11, 12, NewBridge Sho

D.

10,

SCOTLAND FEED. 1. SIMONT, 8 North

81. David Bred, Edinburgh, PARIS AND EUROPE, MAYENOK FRIÈN Coy 18 Rue de la Grange, Batdi, Paris,

NEW TORE. B. Bzowe, Lddi

olim Hall, West find Street, New York City,

THE CHOSEN BVANGELINE OFFICE, 62 West and Ebriet

- genually-Bra & BLACK, Can Fron POOCHOW-BROCKET & CO.

& YOKOHAMA SHIZUOKA MARU. WEDNESDAY 281 SAN FRANCISCO and American Forts

Capt. Tozawa, Tons 12,5001- April, at Noon.

FRIDAY 14th SYDNEY AND MELBOURNE, NIKHO MARU,

"April ̈ së 4 pama Via MANILA, TRURS- Capt. Takeda, Ton 9,600)

(TUKSDAY, 16th AUSTRALIA, TARMANTA, AND NEW DAY ISLAND, TOWNE-KAKI MARU,

EZRALAND-Gonner à Gorón, MG VILLE AND BRISBANE (Capt. Yoshikawa, Toza 12,5001 - May at 11 mm.

bourne and Sydney

i SDAY, 12th ANAKIRIN MARU IT KOBE MOJT

CEYLON:W. M. 8TH & Co., 200 Ápril www.dapt. Basaki, 3 Tons 8,000

* APOTHECA Siss Co., Colombe. FRIDAY, 28th CALOUTTA via SINGAPORE, (COLOMBO MARU,

April.

SINGAPORE STRAITS, &-Kay PENANG, & BANGOON, Capt. Nomars, Tone 8,000

BE & WALER, Lap Singapore. (THURSDAY, 13 PHILIPPINE ISLANDS-A. 8. WAZ BOMBAY SINGAPORE, BOMBAY MARU,

HON & Co Manila. MALACCA AND COLOMBO Capt. Kobayashi, Toms 8,0001 - April.

SAKI MARU, AFRIDAY, NAGASAKI, KOBE & BISYOKOHAMA

(Capt Yoshikawa, Toma 12,600 April st 10 am.

FRIDAY,

May

THURSDAY,

SHANGHAI, KOBE & JOEYLON MARU,

Toms 10,0001 {Capt. Higo,; YOKOHAMA SHANGHAI MUJI & KOBERANGOON MARU,

Capt. Hori, „Tona 11,500) & Wireless Telegraphy.

SOME PRINCIPAL FARES

Vandouver,. Smitie. 19

14th SHANGHAI-Mex KE & WADE, 8th JAPAN KELLY & WAZAH, LA,

Hobe and Yokohama: CANTON PATELL & CO --

2015

THE CHINA MAIL, TÆE.

15. Wyndham Street Hongkong,

OVERLAND CHIRA MAIL"

THE WEEKLY EDITION OF THE

BENCHINA MATE."

CONTAINS ALL THE NEWS

OF TER WEEK

Batavia,

smarang and Bourabaya.

Baile on or ahotik

SINGAPORE, PESANO, RANGOON

HOKUTO MARU. For Mol, Kobs & Yokohama

DODWELL & CO

Bound-the-World?

AKUBUI

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.