1916-03-21 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

“ኒ

ILL despatch. VESSELS to the Undermautioned PORTS on or about the

DATES named:-

FOR

STEAMYRS

To Bam

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

FOX.

NEWCHWANG REMARKE MANILA, CEBU '&'ILOTLC................

SHANGHAI

KUTKIANG „TAMIND

3 p.n. 1 S Sperial | HAIPHONG......... LONDON & BOMBAY is NOVARA

Çapa TELL PORTS OF VAB. R. HITHERTON, B... 24th Mac. Adverbarment

****** DETIZE}"

TO CALL

Stermas

SHIPPING*

TUESDAY, MARCH 31, 1916.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE. „Mar. 93, at Noon via SHANGHAI, MANILA, LES INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU „Mar. 23, að à ga, 27.

Sallings from Hongxong-Subject to change without notice, „Mar. 23, ak & pumi..

Fous & Speed.

Lars Hongkong- HABUHOKIAND....Mar. 94, at 11 am.

CLICHOW...Mar: 25, at Noon. KWANTO MARU. Wed., 28th March at Noon. LUCEO Mar. 26, Daylight. OHIYO MARU-200-31 knot Sat., 8th April at Noon. †PERSIA. MARU 9,000-15 knot....Fri, 1st Aprifat 10.30. TENYO MARU *****.22,000-81 kost Wed., 3rd May at Noon. SEIYO MARE14,000-14 knots.......Thuri, 11th May at Noon, ↑ NIFFON: MARU 11,000-15 kauble. Thes.... 16th May at 10.30 a 1.

8,000-14 koots............ Proceading to South Amarican Portr. Fixer Class to London

·DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly, 6.A...ALINTAN “`and B.B. *BANUL"

SHANGHAI, MOJ, KOBEJNAGOYA........................

About

A TOKOHAMA (Capt A. B. Ganwoo0, 3.x.x.Ĵ29th Mar

Freight and,

Passage

TIENTSIN-06-8=-==|=| SHANGHAI..noneasaramore

LOYDON VIA SINGAPORE(NCRE ......

About Freight and 30th Mar...Page.

All the above steamers are Etted with Wireless Telegraphy.

B. V. E. FARR, Asting Superintendent

PENANG, COLOMBO POST Cap D. ASHY, SAID & MARSEILLES................

P. 08. N, Co's. Offica

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICE. PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION.)

FHÀNILA LINE. Twin Forew Steamers Chinhos, Taming." & "Tean!

Erpellent Saloon sommmodailon, amidships Riestrie Fans Atted. Exirs state-roomas | SEINYO MARU **.......15,000-1). knollWed., Sist May at Noon.

on deck, aft on Timing and 'Tomm

- SHANGHAI EINE PASSENGERS, MAILS 2 CARGO, 5.9. Anhui Chen, Lachow," "Yingehow", "Bhantung and Sinking with smallens accommodation, Mectric Light And Fans in Baloon and Elate-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, Inving Hongkops for Shanghal direct syny Tooday, Thursday and Sunday, taking mango on through Bille of Lading to all Yangtze and Northern China Porta, Premergers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience. ut tanshipment à Woonang,

For Froight or 'assaga, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTE Telephone No. 35

THE AMERICAN LINE TO TACOMA INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

AND BEATTLE

lur connection with THE CHICAGO MILWAUKEE &

ST. PAUL, HAILWAY

Fox 'VICTORIA AND TACOMA va MANILA, MOJ, KOBE, TOXKAICHI AND YOKOHAMA,

*

BS, TACOMA MARU) Caph T. Hamada Saturday, 25th bars 3p.

These Nowly Ball: Steamem of American Lino hayo Exir spoed and are fitted with

*For

PROJECTID ́ ́ SÄILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

+ SHANGHAI mout

HOIHOW&HAIPHONG.

SINGAPORE PENANG &

CALCUTTA

+ SANDAKAN imamusers

ato Wizelere Apparatus. Best adapted rooms for carrying Blik, Treasure and Parcels.INGAPORE, FENANG E

FOR RUMBAY BINGAPORE PORT SWETTENHAM, PENANG ANT COLOMBO.

8.5. SAIGON MARU'......Capt. N. Kobayashi...Tuesday, 4th April, at 7a.m3.

Foz TAMSUT SWATOW Or AMOT.

DAIGI MARU... Capt. T. Konishi

KAIJU HARD Capt Murskamay

FOR ANPING AND TAKA

Sonday, 26th Mar., at Acen..

VEA SWATUTY AND AMOY. -

་

8.5 SOSHU MARD Capı A. Kobayashi... Wednesday, 29th March, at 9am.

Theee Stormors of Coast and Formoss Line have excellent accommedation for first das passengers and are fitted with Electric Eight and Fans. These Steamers will Amse at and depart from the Soon Yip Wharf near the Harbour Office,

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO

THE EASTERN & AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI, Manager,

Bacond Floor No. 1. Queen's Building.

STEAMSHIP CO,“

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

SAILINĖS SUBJECT TO ÁLTERATION WITHOUT NOTICE.

LEAVE HONGKOJO

JOR AUSTRALIA.

EMPIRE

ABRITE HONGKORW FROM AVERĀZTA,

6th April.

"Ech" "April”~~~atiram... 29th April, at ila,m,

CALCUTTA

• MANILA mowan

STEAMIES

TO SAIL CHOYSANG......WED'DAY, Mar 22, Daylight. .....LOKHANG THURSDAY, Mar. 93, at 8: a.m. ...KUMSANG......THURSDAY, Mar. 23, at 9 px. HINSANG...SATURDAY, Mar. 95, at Koon. ...LAISANG SATURDAY, Mar. 25, 46 3 p.m. LOONGSANG.......SATURDAY, Mar. 90, ab3 p.m. ...KUTHING.........SUNDAY, `Mar. 28, Daylight, SKWONGSANG....TUESDAY, Mar. 28, Daylight.

YUENSANG...SATURDAY, April 1, at p... RETURN TOURS TO JAPAN.

*MOJI & KUBE..........

+ SHANGHAI ..

• MANILA” ........on some long dura

#AHEstes mors. Cuang, Namsang, Lassang & Pookany leave about every 3 weeks generally call resnangdal en route for Japan-returning via Hobe (Inland Sen) and Moj to Hongkang. Time occupied 23 days. This service is supplemented by the Yathing, Kunsang living Hongkong at regular intervals for Yokobaza (when suficient Inducement is offering) Kobe & Maji and returning thenes direct to Hongkong. Time occupied 19 days.

These vesele hare all modern improvements and are fitted throughout with Electrio. Light

A daly qualified Surgeon: is also carried

*Obamare have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Elastic Light.

Taking Cargo on. Through Bills of Lading to Tante Ports, Chefox, Tiantain, Dilay, Weinstwol

to. Kudat, Lahad Datu, Simporna, Telephone No. 15. MATHESON &" Co., Ltd,

General Manager

Taking Cargo on through Bills of Lading Tswar, Usakan, Jessiten, and Labuan

For Freight of Fassage, apply to

JARDINE,

"

•DAIREN MARU

12

New York

19

Via MANILA, Omithing Shanghal. £71-10 Return (8 months), £190, EBO £45.

£68.10 £35.

· San Francisca SPECIAL RATES given to Naval and Millary, Civil Servante, Missionaries, et ROUND THE WORD linketa leaned in connection with all the principal Mail Lines and the Tram Siberian, Railway.",

Fassengers may wavel by Railway between Ports‹ol Call in Jaman free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

For Japan Forts, Hondialn, San Francisco, Los Angeles. Baina Grus, Balbon, Callao, Arion, iquique and Valparaiso, Thanos by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc. Balling. Tone & Spac Steamer.

SEITO MARU »e««« ..14;000-14 knoté..........Thursday, 11th May at Noon.

For full partonin as to Passage and Freight apply is

Telephone vi.

K DOI Acting Agent," KING'S BUILDING (Opposite Blake Fier)"

NIPPON YUSEN KAISHAJ

DRAZENAMUN,"

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO)

STEAM FOR STRATTE, COLUMBO,, AUSTRAL A, BOMBAY, EGYFT. KEDITE}-

RANEAN PORTS, AND LONDON.

Through Bills of Lading inued for BATA.

VTA, PERSIAN GULF, CONTINETO TAL, AMERICAN AND SOUTE AFRICAN PORTS.

THE Stonmahip NOVA EA, Caplah ..

HETHRAINGTON, B.N., carrying His- hajunty's - Malls will be despatshed trum this part on or about FRIDAY - Ahu - 24th

March, 1918, taking Par for the above Kager and Cargo ports in connection with the Company's Stammabip Malen from Colombo, Fi sengers" accommodation in which voral is secured befors departure from Hongkong. Silk and Faluables, and Tes and Cargo: fot Italy, France, and London (under asrangement) will be transhipped at- Colombo into the mail steamer proceed ing direct to Marseilles and Fondos. Other Cargo for London atop will be con reyed via Bombay por an asar hind due in London about th May, 1916.

Paresis will be received at this 'Odice" until p.m. the day before sailing. Thr contents and raine of all package Art required.

For further particulara, apply to

E.V.D. FARE deting Superintendant, Bangkong, Heich 10, 1934.

NOTICES TO CONSIGNRES».

· BEN LIKE UF STEAMERS,

NOTICE TO CONSIGNEES.

TROM PEYMOUTEL-MIDDI

LONDON AND STRAITS.

HE Seramahip

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT T

LONDON Vis SINGAPORE,

"TO ALTERATION.

BENARTY,

Consignees of Cargo are hereby informed that all Bonds are being landed at their riske into the hazardous and/or extra hazardous- Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co.,

obtained

from

whence the wharves d.livery may

Ne Claims will be admitted after the- Goeds have left the Godowns, and all Goode remaining undelivered after the

nd Maroh, will be subject to rent.

SELAFFRI

SANG DATEA.

Displacement MALACCA, PENANG, MIYAZAKI MARU, COLOMBO, DURBAN, Capt. Teranska, Toos 18,0001 Mar, ab Noon. CAPE TOWN AND KITANO MARU, Į THURSDAY

Tona 18,000 || April, at Noon. Capt. Coper TENERIFE ...........

TUESDAY, VICTORIA, B.C & SEAT (SADO MAKU.

MOJI, KOBE, TOKKAIUBİ & YUKORAMA

26th f SUNDAY,

5th

4th

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD, BANGBAL Capt Mur-zumi, Tous 12,5001 Apill. 38-Noon.

NEW BERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & BANGOUN,

XTERN

ST. ALBANS ...............

THE shove Stamern are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring & plentiful. supply of Jee. Fresh Provistons, etc., and are lighted throughout with Electricity.

Steamers are despatched EASTWARD and

taking Prasengers and Cargo at Current Rates,

For Freight of Passage, apply to

All Sha-Fooms have Electric Fac. A daly qualifed Doctor and Steward ese are sarried. TELI?Howz: No. 213,

All Steamers Fitted with Wireless Telephy

For Fuziber particaiars; apply. Le

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agente.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd..

R.M.S.P.

Agents

THE ROYAL MAIL

"STEAM PACKET CO.

AWA MARU,

Tons 11,500 jakaja de Capt. Insta SYDNEY AND MELBOURNE, (§ NIKKO MARU.

Via MANILA, THUES Capt.: Takeda, DAY IBLAND, TOWNSKI MAKU, VILLE AND BRISBANE, Capt. Toehikawa, Tons 12,6001

CMTOTOMI MARU.

- Tona 9,6001

JTUESDAY,

.....

-18th

April at Noon (FRIDAY, 14th

April 14 p.m. (TUESDAY, 2, 16kb May at 11 a.m.

ƒ THURSDAY, 2913

SHANGHAI, MOJI & AOB Capt, Tanks, Tona 8,000 1 March.

CALCUTTA VA SINGAPORE CEYLON, MARU,-

PENANG & RANGOON. (Capt R. Higo, Tons 10,000%

BOMBLY SU SINGAPOAK, ETOROFIL HARD, ——— HIDESDAY, 28th

Tons 8,000 1, MALACCA AND COLOMBO] Capt.

SATURDAY, -95th March,

March

NAGASAKI, KOBE &

YOKOHAMA mowers SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA BHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA

14th FRIDAY, AKI MARU, Caption Toshikawa, Tons 12,5001 April at 10 nm.

- FRIDAY, (COLOMBO MARU,

March. Tons 8,0001 Capt. Nomura,

FRIDAY, HIRANO MARU,

Tong 18,000 Mar. at 10 am. Capt Braser,

94th

31st

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 29th March, or they will not be re- cognized.

All broken, shafed and damaged Goods are to be left in the Gedowns, where they will be examined on the 2nd March, No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & Co.

Agents

Hongkong, March 16, 1915,

NATALY LINE)

OF STEAMERS

TAKING Carro ca tarough B of Lading to SOUTH AFRICAN · POETS

CALCUTTA, in conjunction while sale..

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD,

AND CAPOAR LINKE Proposed Sailings from Hongkong. Beer from Hoogkong, on or about↑ Connecting at Caloutta with

On or about

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG. BURJECT TO CHANGE. WITHOUT NOTICE

KOMEWARD.

Wireless Telegraphy.

SOME PRINCIPAL FARES.

To Landen ist Singlay Yen 600.

Peturn 2004,

400. Sad Single

Raturn 05.

To Marnan 1st Simple Yen $50.--

Betors

To London. Sonthampton, Liverpool

To Victoria, Vancouver. Seattle, Let: Bingle...

805-

ind Bingla

840.

Retara 60

#

is New York £60. 138.

ria Montreal £60. 3.

1st Rataract 2

To Hydney, 1st Bingle E4 To Maiboame Ist 8tögle £41.

1gb Return £72.

Returs TS. LIs... sma, et Estar #150 To Eobe-Jet, Baturn $135, $83

For Freight and further particulars apply-to

TRANS-PACIFIC (SERVICE!

DODWELL **&

LTD. Agris.

Skiing to VICTORZ1, VÄNCOUVER, SEATTLE, TACOMA and

Roand-the-World. Yen 1045..

KUBU MOTO, Manager,

No. 94.

PORTLAND

Tor freight and firther particulars, apply to

THE HANDY BOAT

FOR MACAO.

NHE Stasmakip

"CHUEN OHOW"

The ONLY BOAT LEAVING at 5 P.M EVERY DAY.NET

Back again by too on the following day, SUNDAY-Leaves Macao FM Arrives Hongkong about. P

FARES First Class 82 Single; 23 Return (Saloon) - —

First Class Boots Single: 81.50 Katu” (Saloon) for Chinese

Second Class 60 cta. Single; 81 Retur **Electric Fans throughout First Clas Actention. Ampio Saloons and Cabin Accommodation...

Passengers may sleep on beard, without additional chargé on return tickets only,

HONGKONG NEW YORK;

BEGULAR BAILINGS via PORTS; and SUEZ PANAMA CANELS. (With Uberty to call at the Malabar Domel)

For NEW YORK via SŮLZ CANAL or CAFE of GOOD HOPE.

Yor Freight & further partienlara, apply t

DODWELL & 00.,

JARDING. MATHESON & Co., Lt

Telephone No. 215 Bak, Ex, 10

BRITISH INDIA S N CO., LTD. DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

APCAR LINE.

REGULAB SERVICE BETWEEN

THE NANYO YUSEN KAISHA CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

SOUTH SEA MAIL" "SB-00,1 ||

Begular Service of Steamers between Japan, Bangkong, Bina

Batarla, Samarang and Sourabaya.

"AND JAPAN PORTE.

BASTWARD.

WESTWARD

Kaye Broerant loou Bogommo

Bails on or about

Freight..o. Pange spply to

fitted with all mandárn convenimoss and mary a duly, grilled Farangé, apply 2132

DODWELL & CO. LD

DAVID BASS003 & CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT BERVICE. EGULAR SÚRYTON of Fast High Clam Cost Steamers having good and Balochs. Excellent Cuisine.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Occupying- 2 ke 10 Days)

HALTAN

НАТНОЛО

Capt. J. 8. Tho Capt, J. W.

HATTAN

Cap

FRIDA

LEATING.

2865 Mar. at Z EL

SWATOW

tures from the Company's Wharf (near Blake Pier). ught and Page

DOUGLAS LAPRAIK & Oo

THE FIRST CHISESE NEWSPAP

EVER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION

The Chinese Mail

華字日報

THE LEADES CHIESA POLITICAL AKTYO

CommemÁT. JOURNAL..

PUROPE EVILY MORSISUOT

CONTAINS THE Moes: Retzarzy TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA

ALL THE LAYtere InteritismNCE" FROM?

VARIOUS FORTE ze Cauri Ar Jaras,

$11.00 per A

-817.00°

delerid in Hongkong att Comm. Forts: M.